Όταν το «Gentefied» διασχίζει περισσότερους από έναν πολιτισμούς, νιώθει αληθινό
Είμαι Μεξικανοαμερικανός και με αυτή την παύλα έρχεται μια έλξη μεταξύ παράδοσης και εξέλιξης. Μια νέα εκπομπή του Netflix το κάνει τέλεια.
Αυτό το άρθρο περιέχει spoilers για Gentefied.
Είναι μια διελκυστίνδα οικεία σε πολλούς Λατίνους.
Θέλετε παράδοση ή καινοτομία; Ο Chris ρωτά τον Casimiro, ή αλλιώς Pop, στη νέα σειρά του Netflix Gentefied .
Αυτό που θέλω είναι ένα taco! Ο Casimiro λέει στα ισπανικά.
Υπάρχουν πολλές αντιθέσεις σε αυτήν την ανταλλαγή, καθώς ο Κρις προσπαθεί να βρει τρόπους για να αναζωογονήσει το εστιατόριο του Mama Fina, του παππού του που αγωνίζεται, όπως να φτιάχνει ένα κοτόπουλο tikka masala taco. Είναι παλιό εναντίον νέου, κοινοτισμός εναντίον ατομικισμού, οικογένεια εναντίον ξένων. Πρόκειται για γνώριμες εντάσεις, που νιώθουν πολλοί Λατίνοι πρώτης γενιάς, όπως εγώ.
Και οι δύο γονείς μου μετανάστευσαν από το Μεξικό και γεννήθηκα στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η μεξικανική μου κληρονομιά είναι ένα σημαντικό μέρος αυτού που είμαι, αλλά αισθάνομαι βαθιά Αμερικανός. Αγωνιστήκαμε να τα βγάλουμε πέρα μεγαλώνοντας και τώρα είμαι μεσαία τάξη. Και ενώ λατρεύω το barbacoa, έχω επίσης ένα soft spot για χειροποίητα tacos — Θα έτρωγα αυτό το κοτόπουλο tikka masala taco.
Η εποχή του streaming μας έδωσε περισσότερη εκπροσώπηση με εκπομπές όπως η Vida και το Party of Five επανεκκίνηση, που αντιμετωπίζει επίσης το gentrification και τη σύγκρουση μεταξύ των γενεών από τον λατινικό φακό. Είναι μια αναζωογονητική αλλαγή ρυθμού. Αλλά είναι ο τρόπος με τον οποίο το Gentefied απεικονίζει τους προσωπικούς αγώνες των χαρακτήρων του και αντιμετωπίζει σοβαρά ζητήματα με χιούμορ και χιούμορ που βρίσκω τόσο συγγενή. Για μερικούς από εμάς, το Gentefied είναι μια μικρογραφία του κόσμου που βιώνουμε — περίπλοκο, προκλητικό και, ναι, ακόμη και αστείο.
Πληρωμή σε tacos
ΕικόναΠίστωση...Netflix
Η παράσταση διαδραματίζεται στη γειτονιά Boyle Heights του Λος Άντζελες, η οποία βρίσκεται αντιμέτωπη με μια διαφαινόμενη gentrification. Μεγάλωσα στην αγροτική περιοχή του Νότιου Τέξας - όχι ακριβώς μια εστία ευγενοποίησης - αλλά έζησα στο Ώστιν μετά το μεταπτυχιακό, όπου η προσιτή στέγαση και ο εκτοπισμός των ανθρώπων σε ιστορικά Λατίνο και μαύρες γειτονιές στην ανατολική πλευρά της πόλης συνεχίζουν να αποτελούν σημαντικά ζητήματα.
Το gentrification άλλαξε αμετάκλητα την περιοχή, και παρόλα αυτά έχω πάει εκεί, πίνοντας ένα κοκτέιλ χειροτεχνίας, όχι σε αντίθεση με τους hipsters που βλέπετε στο The Grapevine, το έκτο επεισόδιο του Gentefied. Ρίχνει μια πιο προσεκτική ματιά στον Javier (Jaime Alvarez), έναν mariachi που παίζει συναυλίες σε τοπικά εστιατόρια. Δεν μπορεί να βρει ένα διαμέρισμα που να μπορεί να αντέξει οικονομικά και συζητά να φύγει από το Λος Άντζελες για να μπορέσει να επανενώσει την οικογένειά του.
Η καλύτερη τηλεόραση του 2021
Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:
- 'Μέσα': Γραμμένο και γυρισμένο σε ένα μονόκλινο δωμάτιο, η ειδική κωμωδία του Bo Burnham, που μεταδίδεται στο Netflix, στρέφει τα φώτα της δημοσιότητας στη ζωή του Διαδικτύου στα μέσα της πανδημίας .
- «Ντίκινσον»: ο Η σειρά Apple TV+ είναι η ιστορία καταγωγής μιας λογοτεχνικής υπερηρωίδας που είναι πολύ σοβαρή για το θέμα της αλλά δεν είναι σοβαρή για τον εαυτό της.
- 'Διαδοχή': Στο απίθανο δράμα του HBO για μια οικογένεια δισεκατομμυριούχων των μέσων ενημέρωσης, Το να είσαι πλούσιος δεν είναι τίποτα όπως παλιά .
- «Ο υπόγειος σιδηρόδρομος»: Η συγκλονιστική μεταφορά του Μπάρι Τζένκινς για το μυθιστόρημα του Κόλσον Γουάιτχεντ είναι μυθική αλλά και απίστευτα αληθινή.
Όταν ο Javier παίζει για το κοινό του brunch, αρχικά είναι απρόθυμοι να ανοίξουν τα πορτοφόλια τους έως ότου βγει μια εκδοχή της ποπ επιτυχίας της δεκαετίας του '90 I Swear. Μισεί που πρέπει να αλλάξει το μουσικό του στυλ, αλλά δεν έχει πολλές επιλογές. Ωστόσο, οι συμβουλές δεν είναι αρκετές.
Τουλάχιστον, ο Χαβιέ και ο γιος του μπορούν να πάρουν περιστασιακά δωρεάν γεύμα στο Mama Fina's, χάρη σε ένα πρόγραμμα όπως το Pizza Hut's Book It!, όπου ο ξάδερφος του Κρις, Έρικ, δίνει τάκος σε παιδιά της γειτονιάς που συμπληρώνουν ένα βιβλίο από τη βιβλιοθήκη του. Αυτοί οι τύποι συστημάτων υποστήριξης είναι ζωτικής σημασίας για τους μετανάστες στο περιθώριο. Η οικογένειά μου βασιζόταν στη δημόσια στέγαση και τη βοήθεια σε τρόφιμα για μεγάλο μέρος της παιδικής μου ηλικίας, έως ότου οι γονείς μου εξοικονόμησαν αρκετά για να αγοράσουν ένα σπίτι, αν και τα πράγματα ήταν ακόμα στενά.
Βλέπουμε ανταλλαγές υπηρεσιών για φαγητό σε όλη τη διάρκεια της εκπομπής, συμπεριλαμβανομένης της επίσκεψης του Casimiro (Joaquín Cosio) στην κα Κρουζ, μια υπέρ μπομπονιέρα δικηγόρο που υποδύεται η America Ferrera, για να συζητήσουν τη μίσθωση της Mama Fina. Η Casimiro δίνει τις καρνίτες της ως τρόπο να πει ευχαριστώ. Δεν μπορώ να σας πω πόσες δεκάδες τάμαλε χάρισε η μητέρα μου για να εκφράσει ευγνωμοσύνη. Μπορώ ακόμα να θυμάμαι αυτά τα ζεστά πακέτα με αλουμινόχαρτο.
Η σκληρή αγάπη μιας μητέρας
ΕικόναΠίστωση...Netflix
Η σχέση της Ana Morales (Karrie Martin) και της μητέρας της Beatriz (Laura Patalano) είναι ιδιαίτερα οδυνηρή. Η Ana είναι μια queer Λατίνα που ονειρεύεται να ζήσει ως καλλιτέχνης. Ενώ η οικογένειά της υποστηρίζει τον στόχο της, δεν είναι χωρίς λίγη παρενόχληση από την Beatriz. Είναι αυταρχική και μπορεί να φανεί ομοφοβική. Όμως ο θυμός της είναι αποτέλεσμα κάτι μεγαλύτερου.
Οι κοινές τους ευθύνες —να νοικιάζουν, να βάζουν φαγητό στο τραπέζι και να φροντίζουν τη Ναγιέλι, τη μικρή αδερφή της Άνα— βρίσκονται συχνά στο επίκεντρο των καβγάδων τους. Η Beatriz, η οποία μοσχεύει ως μοδίστρα σε ένα εργοστάσιο ενδυμάτων, πιστεύει ότι η Ana υποτίθεται ότι θα βοηθήσει στην ανακούφιση του οικονομικού στρες. Αλλά αυτό έρχεται σε σύγκρουση με την επιθυμία της Ana να κάνει τέχνη και να περνά χρόνο με την κοπέλα της. Δεν είναι χαρούμενη που πρέπει να κάνει αυτές τις επιλογές.
Η Άνα κάνει την πρώτη της ατομική έκθεση στη γκαλερί τέχνης με τη βοήθεια του ευεργέτη της, Τιμ, ενός πλούσιου ομοφυλόφιλου λευκού άνδρα και τζέντιφιερ που παρέχει στην Άνα οικονομική και ηθική υποστήριξη. Αλλά η παράσταση αποδεικνύεται ότι δεν είναι αυτό που περίμενε μετά από μια απογοητευτική κουβέντα με τους φίλους του. Απογοητευμένη, φεύγει και βλέπει την Beatriz, η οποία εμφανίστηκε απροσδόκητα. Η Beatriz κοιτάζει επίμονα έναν ζωηρό πίνακα του εαυτού της — φαίνεται χαρούμενη, σχεδόν σαν να την έπιασαν στα γέλια.
Γυρίζει προς την Άνα και χαμογελάει. Νόμιζα ότι θα με είχες ζωγραφίσει θυμωμένη και φωνάζοντας, λέει η Beatriz στα Ισπανικά. Δεν μπορώ να πιστέψω ότι όλα αυτά είναι για σένα.
Η Άνα απαντά, Είναι και για σένα, Άμα. Όλα είναι χάρη σε σένα. Πιάνει το χέρι της μητέρας της. Αυτή είναι λοιπόν η εκπομπή μας. Η επιτυχία μας. Μαζί.
Είναι μια τρυφερή στιγμή για τις γυναίκες, των οποίων η σχέση ήταν γεμάτη πίκρα. Είναι όταν η Beatriz συνειδητοποιεί τι σήμαινε ο πίνακας και ο χρόνος μακριά. Για την Άνα, είναι η παραδοχή ότι η μητέρα της θυσίασε πολλά για να μπορέσει να έχει επιλογές. Η σχέση τους αντικατοπτρίζει αυτή που είχα με τη μητέρα μου. Η Ana θα έχει πάντα πίσω τη μητέρα της, αλλά πρέπει να το κάνει με τον δικό της τρόπο.
ο Μπαμπάς πρόβλημα
ΕικόναΠίστωση...Netflix
Για την Άνα και τα ξαδέρφια της, Έρικ και Κρις, που απογοητεύτηκαν ο αγώνας είναι η έσχατη αμαρτία.
Ο Κρις, τον οποίο υποδύεται ο Κάρλος Σάντος, είναι ένας επίδοξος σεφ με πτυχίο επιχειρήσεων και επέστρεψε στο Λος Άντζελες με την ελπίδα ότι μια μαθητεία κάτω από έναν σεφ με ένα βραβευμένο με αστέρι Michelin εστιατόριο θα ανοίξει το δρόμο για τη σχολή μαγειρικής. Ο πατέρας του, με την ετικέτα El Cucuy (ο Boogeyman) στο τηλέφωνο του Chris, επιμένει να αξιοποιήσει καλύτερα το πτυχίο του.
Η οικογένειά του και οι συνάδελφοί του στην κουζίνα τον τιμωρούν συστηματικά και την προφανή του έλλειψη μεξικανισμού. Τον φωνάζουν güero . Όταν όμως κάποιος θέλει να γυρίσει το μαχαίρι, τον καλούν Μπαμπάς . Πατάτα — καφέ εξωτερικά, λευκή εσωτερικά. Είναι η λέξη που όλοι μισούν να τον αποκαλούν και ξοδεύει πολλή ενέργεια προσπαθώντας να αποδείξει ότι δεν είναι αλήθεια.
Παρόλα αυτά, ο Κρις έχει αυτογνωσία. Γνωρίζει ότι η πραγματοποίηση αλλαγών στο Mama Fina's θα μπορούσε να οδηγήσει σε βαρύτητα στην επιχείρηση προσελκύοντας νέους πελάτες - gentrifiers. Είναι πρόθυμος να θυσιάσει τη γειτονιά και την αξιοπρέπειά του μεταξύ τους ο αγώνας αν αυτό σημαίνει να βοηθήσει την οικογένειά του.
Erik, τον οποίο υποδύεται ο J.J. Η Σόρια, προτιμά τα πράγματα να παραμείνουν ίδια. Αλλά η κοπέλα του, η Lidia (Annie Gonzalez), μια ανεξάρτητη φεμινίστρια, είναι έγκυος στο πρώτο τους παιδί. Η διατήρηση του μαγαζιού ζωντανή και η φροντίδα της Pop ήταν οι κορυφαίες προτεραιότητες του Erik, αλλά με τη Lidia να απαιτεί να μεγαλώσει, η αλλαγή είναι μια απαίτηση. Θα μπορούσε να σημαίνει ότι, για μια φορά, δεν μπορεί να το κρατήσει αληθινό.
Η εξέλιξη είναι απαραίτητη εάν οι χαρακτήρες θέλουν να επιβιώσουν σε αυτόν τον κόσμο, αλλά κρατούν πολύ τις ρίζες τους. Είναι μια υπενθύμιση του τι πρέπει να ισορροπήσουν οι Λατίνοι: τις οικογένειές τους, τους εαυτούς τους, τις χώρες καταγωγής τους, την αμερικανότητά τους, τις επιτυχίες τους, τις αποτυχίες τους.
Αλλά ποιος είσαι χωρίς αυτή την ένταση; Γι' αυτό δεν μπορούμε να σταματήσουμε μαχητικός .