Ο όχλος του Καπιτωλίου είχε λόγους να πιστεύει ότι ο πρόεδρος θα τους παρακολουθούσε. Για τους υπόλοιπους από εμάς, ήταν μια ιστορία τρόμου.
Θα παρακολουθώ, είπε ο πρόεδρος.
Ο Πρόεδρος Τραμπ το είπε σε μια συγκέντρωση των υποστηρικτών του την Τετάρτη, σχετικά με τις διαδικασίες κατά τις οποίες απαιτούσε από το Κογκρέσο να πετάξει τα αποτελέσματα των εκλογών που έχασε. Σε μια συγκέντρωση όπου ο δικηγόρος του Rudolph W. Giuliani κάλεσε σε δίκη με μάχη. Σε συγκέντρωση όπου το πλήθος φώναζε Αγώνας! Για! Ατού! Πάλη! Για! Ατού! Σε μια συγκέντρωση όπου είπε ότι θα οδηγήσει μια πορεία προς το Καπιτώλιο για να επευφημήσει τους νομοθέτες - αν και στο τέλος επέστρεψε γρήγορα στον Λευκό Οίκο.
Θα παρακολουθώ, είπε, γιατί θα γραφτεί ιστορία.
Λίγο αργότερα, ένας όχλος υποστηρικτών του έγραψε τρομακτική, βίαιη ιστορία σε ζωντανή τηλεόραση, κατακλύζοντας το Καπιτώλιο των ΗΠΑ για να διακόψει τη δημοκρατική μεταβίβαση της εξουσίας, εισβάλλοντας στην αίθουσα όπου οι εκπρόσωποι και ο ίδιος ο αντιπρόεδρος του κ. Τραμπ εκτελούσαν τη συνταγματική διαδικασία πιστοποιώντας την ήττα του.
Για παραλυτικές, τρομακτικές ώρες, οι παρουσιαστές ειδήσεων δύσκολα μπόρεσαν να συγκρατήσουν το σοκ τους, καθώς αυτό που περίμεναν να είναι μια μέρα δραματικών αλλά αντικλιμακτικών νομοθετικών θεατρικών παραστάσεων μετατράπηκε σε μια σκηνή αποτυχημένου κρατικού χάους.
Πριν από δύο δεκαετίες, μετά τις τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, η κοινή επωδός ήταν ότι το χάος έμοιαζε με σκηνή από ταινία καταστροφής. Αυτή τη φορά, ήταν ένα σκηνικό από μια δυστοπική ιστορία της αμερικανικής αναρχίας που μπορεί να συμβεί εδώ, και ήταν η πιο εσωτερική δουλειά.
Και όλοι ήξεραν ότι παρακολουθούσε. Θα το ήξεραν ακόμα κι αν δεν το είχε ανακοινώσει. Ο Ντόναλντ Τραμπ παρακολουθεί με εμμονή την τηλεοπτική κάλυψη της προεδρίας του, για ώρες την ημέρα. Φυσικά θα ήταν κολλημένος στην επόμενη πράξη του.
Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:
Δεν είπε στους οπαδούς του, με τόσα λόγια, τι να κάνουν. Είχαν όμως κάθε λόγο να μαντέψουν τι του άρεσε. Ως υποψήφιος και πρόεδρος, εξορθολογούσε και νοσταλγούσε τη βία. Αναπολούσε τις παλιές καλές εποχές, όταν ποδοσφαιριστές και αστυνομικοί χτυπούσαν πιο δυνατά. Ευχόταν να μπορούσε να γρονθοκοπήσει στο πρόσωπο έναν διαδηλωτή σε μια από τις συγκεντρώσεις του. Δικαιολόγησε τους βίαιους υποστηρικτές τους ως πολύ παθιασμένους.
Δεν θα πάρετε ποτέ πίσω τη χώρα μας με αδυναμία, είπε στη συγκέντρωση της Τετάρτης στην Ουάσιγκτον. Πρέπει να δείξεις δύναμη.
ΕικόναΠίστωση...Jason Andrew για τους New York Times
Και πολλοί από τους εξεγερμένους που επιτέθηκαν στο Καπιτώλιο σε ζωντανή τηλεόραση έμοιαζαν να παράγουν ένα είδος επικίνδυνης παράστασης για τους εαυτούς τους. Πέρασαν μέσα από τις αίθουσες, ανεμπόδιστα από την αστυνομία, κρατώντας ψηλά τα τηλέφωνά τους για selfies. Πόζαραν για φωτογραφίες στα γραφεία των βουλευτών. Κράτησαν τις δικές τους κάμερες καθώς κάποιος έπεσε σε ένα παράθυρο.
Έφεραν σημαίες, λίγες από αυτές αμερικανικές. Συνομοσπονδιακές σημαίες, οι λεγόμενες σημαίες με λεπτή μπλε γραμμή, δεκάδες σημαίες Τραμπ 2020. Στη μέση μιας ζωντανής λήψης του ABC News, κάποιος πέρασε με μια βόλτα κουβαλώντας μια σημαία με ένα ακατάλληλη για μετάδοση κατάρα για τον εκλεγμένο πρόεδρο Joseph R. Biden Jr.
Άνοιξαν τις σημαίες του Τραμπ από τα σκαλιά του Καπιτωλίου. Δεν ήταν ξεκάθαρο τι ήθελαν να κάνουν, έχοντας πάρει όμηρο τη δημοκρατία. Αλλά ήθελαν να τους δουν να το κάνουν, κάτι που δημιούργησε τα δικά του προβλήματα. Καθώς το MSNBC μετέδωσε μια φωτογραφία ενός εισβολέα πίσω από το βήμα ενός ομιλητή του Κογκρέσου, ο παρουσιαστής Τσακ Τοντ ζήτησε να την κατεβάσει, λέγοντας: Ας μην το δοξάζουμε αυτό.
Όταν κάτι τέτοιο συμβαίνει σε μια άλλη χώρα, οι αμερικανικές ειδήσεις έχουν απλά λόγια: εξέγερση, εξέγερση, πραξικόπημα. Τώρα συνέβαινε εδώ, και ήταν κάτι περισσότερο από πόλωση ή ασυδοσία. Κάποιοι άγκυρες αναφέρονταν αρχικά στους κατακτητές ως διαδηλωτές προτού βυθιστεί στο ότι συνέβαινε κάτι πολύ πιο τρομακτικό.
Στο CNN, ο Τζέικ Τάπερ το πλαισίωσε γρήγορα: Βρισκόμαστε μάρτυρες μιας προσπάθειας βίαιης ανατροπής της κυβέρνησης των ΗΠΑ ή τουλάχιστον των συνταγματικά προβλεπόμενων διαδικασιών των ΗΠΑ.
Η προφορική ή ανείπωτη ερώτηση πίσω από την κάλυψη ήταν: Τι σκέφτηκε ο άντρας που παρακολουθούσε για όλα αυτά; Άγκυρες, σχολιαστές και σύμμαχοι έκαναν εικασίες on-air, ενώ ο κ. Τραμπ δημοσίευσε δύο tweets ζητώντας από τους υποστηρικτές του να παραμείνουν ειρηνικοί (υπήρχε ήδη βία στην κάμερα) και να υποστηρίξουν την αστυνομία του Καπιτωλίου, χωρίς όμως να τους ζητήσει να διαλυθούν.
ΕικόναΠίστωση...Saul Loeb / Agence France-Presse - Getty Images
Ήταν ο κ. Μπάιντεν που μίλησε πρώτος, δίνοντας το ισοδύναμο μιας de facto προεδρικής ομιλίας, επίπονης και αυστηρής, καταγγέλλοντας την επίθεση στους εκπροσώπους του λαού και καλώντας τον πρόεδρο να βγει ο ίδιος στην εθνική τηλεόραση. Τα λόγια ενός προέδρου έχουν σημασία, είπε.
Λίγα λεπτά αργότερα, πήραμε αυτά τα λόγια, σε ένα βίντεο ενός λεπτού που δημοσίευσε ο κ. Τραμπ στη ροή του στο Twitter . (Η πλατφόρμα των μέσων κοινωνικής δικτύωσης το επισήμανε κατά της κοινής χρήσης, για κίνδυνο βίας. Το Facebook το αφαίρεσε από την πλατφόρμα της καθώς και από το Instagram.)
Τον Ιούνιο, ο πρόεδρος επισήμανε ότι έκανε μια επίδειξη δύναμης στην πρώτη στιγμή κατά των διαδηλωτών του Black Lives Matter, έχοντας ένα πλήθος διασκορπισμένο με δακρυγόνα σε μια χορογραφημένη επίδειξη σκληρότητας. Αυτή τη φορά, στάθηκε στο γκαζόν του Λευκού Οίκου και άνοιξε με ανησυχία για τα συναισθήματα του όχλου.
Ξέρω τον πόνο σου, είπε. Ξέρω ότι πονάς. Είχαμε εκλογές που μας έκλεψαν. Μόνο μετά από αυτό είπε στους υποστηρικτές του: Πρέπει να πάτε σπίτι τώρα, προτού επικυρώσετε ξανά την αίσθηση του παράπονου τους και του δικού του. Πρόσθεσε, «Σε αγαπάμε». (Ένα μεταγενέστερο tweet ισχυρίστηκε ψευδώς ότι οι εκλογές κλάπηκαν από μεγάλους πατριώτες και έκλεισαν, Θυμηθείτε αυτή τη μέρα για πάντα! σαν ο πρόεδρος να υπέγραφε μια επετηρίδα. Το Twitter διέγραψε τελικά το tweet και κλείδωσε τον λογαριασμό του κ. Τραμπ.)
Το πλήθος —πολλοί, πιθανώς, με πρόσβαση στο μήνυμά του μέσω όλων αυτών των smartphone — δεν πήγαν, σε γενικές γραμμές, σπίτι. Καθώς το σκοτάδι έπεσε και η Εθνική Φρουρά αναπτύχθηκε με ασπίδες ταραχών, το ανατριχιαστικό και αβέβαιο δράμα συνεχιζόταν.
Αλλά από τον Watcher-in-Chief, είχε πάρει την πρώτη του κριτική.