Κριτική: Στο «No More Babies», Αναγκαστικές Στειρώσεις σε Αμερικανικό Νοσοκομείο

Η οργή μπορεί να είναι η κορυφαία πηγή ενέργειας της Αμερικής αυτή τη στιγμή και φαίνεται ατελείωτα ανανεώσιμη. Όχι άλλα μωρά προσθέτει στην προσφορά αλλά με συγκρατημένο, μελαγχολικό τρόπο που σε αφήνει περισσότερο λυπημένος παρά θυμωμένος.

Η ωριαία ταινία, που προβάλλεται το βράδυ της Δευτέρας στη σειρά Independent Lens του PBS, αφηγείται μια ιστορία που έχει ξεχαστεί σε μεγάλο βαθμό, παρόλο που αναφέρθηκε -με οργή- εκείνη την εποχή. Ο σκηνοθέτης, Renee Tajima-Peña, περιλαμβάνει κλιπ του Walter Cronkite και άλλων δημοσιογράφων που περιγράφουν λεπτομερώς τη στείρωση χιλιάδων φτωχών, κυρίως μη λευκών γυναικών στις Ηνωμένες Πολιτείες, μια πρακτική που συνεχίστηκε μέχρι τη δεκαετία του 1970.

Το No Más Bebés, ή No More Babies, επικεντρώνεται σε μια μήνυση του 1975 που ασκήθηκε από 10 Ισπανόφωνες γυναίκες για στειρώσεις που έγιναν στην κομητεία του Λος Άντζελες-U.S.C. Ιατρικό Κέντρο. Αρκετοί από τους ενάγοντες, τώρα γιαγιάδες (η ανεπίσημη αιτιολογία για τις ανεπιθύμητες σαλπιγγικές απολίνωση ήταν ότι είχαν ήδη πάρα πολλά παιδιά), εμφανίζονται και διηγούνται τρομακτικές, σπαραχτικές ιστορίες.

Η φαρμακευτική αγωγή για τον πόνο παρακρατήθηκε έως ότου υπογραφούν τα έντυπα συγκατάθεσης. Σε μια γυναίκα είπαν ότι δεν θα έκανε καισαρική τομή μέχρι να υπογράψει ένα έντυπο που δεν μπορούσε να διαβάσει. τέσσερα χρόνια αργότερα, ανακάλυψε ότι είχε στειρωθεί. Ο Bernard L. Rosenfeld, ένας νεαρός κάτοικος που αργότερα έγινε πληροφοριοδότης, θυμάται ότι αμφισβήτησε την πρακτική της απόκτησης συγκατάθεσης κατά τη διάρκεια του τοκετού και του είπε ένας πιο ανώτερος γιατρός: Μετά τον όγδοο πόνο. Έτσι γίνεται, έτσι δεν είναι;

Η κα Tajima-Peña και οι υπήκοοί της παλεύουν με το ερώτημα πώς και γιατί συνέβη. Ο Δρ Ρόζενφελντ κάνει την προφανή και αδιαμφισβήτητη σύγκριση με τη ναζιστική ευγονική. Ωστόσο, καμία γενική συνωμοσία δεν φαίνεται - απλώς μια συρροή πανικού σχετικά με τον υπερπληθυσμό, μια ανάδυση ομοσπονδιακών κονδυλίων για μελέτες ελέγχου του πληθυσμού και παλιές προκαταλήψεις για την εθνικότητα, την τάξη και τη φτώχεια.

Ο γιατρός που κατονομάζεται στη μήνυση εμφανίζεται στην ταινία και υποστηρίζει ότι ήταν απολύτως σκόπιμο να προτείνουμε την απολίνωση των σαλπίγγων σε γυναίκες απλώς και μόνο επειδή είχαν ήδη παιδιά. Μία από τις γυναίκες προσφέρει ένα διαφορετικό και πειστικό επιχείρημα: Νομίζω ότι νόμιζαν ότι ήταν μικροί θεοί.