Το Apple TV ' Για Όλη την Ανθρωπότητα 3η σεζόν περιστρέφεται γύρω από τον αγώνα προς τον Άρη . Η σειρά παίρνει μια συναρπαστική τροπή όταν Ο Helios, ο Roscosmos και η NASA ξεκινούν τις αποστολές τους στον Άρη . Στο φινάλε της σεζόν, με τίτλο «Stranger In A Strange Land», το χάος στον Άρη αρχίζει να τελειώνει και οι αστροναύτες πρέπει να βρουν έναν τρόπο να επιστρέψουν στο σπίτι. Η εγκυμοσύνη της Kelly Baldwin κάνει τα πράγματα δύσκολα για την ομάδα να σχεδιάσει μια επιστροφή.
Εν τω μεταξύ, ένα απαίσιο γεγονός συγκλονίζει το Διαστημικό Κέντρο Τζόνσον και αλλάζει το μέλλον αρκετών χαρακτήρων. Αν ψάχνετε για απαντήσεις σχετικά με τις τύχες των αστροναυτών και του προσωπικού εδάφους, σας καλύψαμε! Εδώ είναι όλα όσα πρέπει να ξέρετε για το τέλος του επεισοδίου 10 της 3ης σεζόν 'For All Mankind'! SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΑ!
Το φινάλε της 3ης σεζόν του «For All Mankind», με τίτλο «Stranger In A Strange Land», ξεκινά με μια ματιά στην άφιξη του Βορειοκορεάτη αστροναύτη στον Άρη. Αφού περάσει λίγο χρόνο στην απομόνωση, η Danielle και ο Kuznetsov φτάνουν κοντά στο διαστημόπλοιό του για να συλλέξουν ένα σύστημα αγκυροβόλησης απαραίτητο για το ταξίδι της επιστροφής τους στη Γη. Η Danielle και ο Kuznetsov παίρνουν επίσης τον Βορειοκορεάτη αστροναύτη μαζί τους στη βάση τους. Εν τω μεταξύ, η Kelly είναι μερικών μηνών έγκυος και πρέπει να φτάσει στη Γη διαφορετικά κινδυνεύει να χάσει το μωρό της.
Στον Λευκό Οίκο, το φιάσκο στον Άρη και η αποκάλυψη της σεξουαλικότητάς της αυξάνουν την πίεση στην Έλεν να παραιτηθεί από την Πρόεδρο. Στο Χιούστον , η Margo μαθαίνει από τη Lenara Catiche ότι βρίσκεται υπό έρευνα. Ο Catiche προσφέρει τη σοβιετική προστασία του margo, αλλά η Margo την απορρίπτει. Ο Catiche αποκαλύπτει ότι η Aleida Rosales είναι αυτή που μιλά στο FBI για τους δεσμούς της Margo με τη Σοβιετική Ένωση. Ωστόσο, η Margo ενθαρρύνει την Aleida να επικεντρωθεί στην εύρεση μιας λύσης για να επιστρέψουν οι αστροναύτες της στη Γη.
Η Κάρεν μιλά με τη Μόλι Κομπ και ζητά συμβουλές για την επαγγελματική της ζωή. Αργότερα, η Karen αποκαλύπτει στον Dev Ayesa ότι το διοικητικό συμβούλιο της Helios της ζήτησε να αναλάβει τη θέση της διευθύνουσας συμβούλου. Ο Dev αντιδρά άσχημα στα νέα και προσπαθεί να πυροδοτήσει μια εξέγερση μεταξύ των εργαζομένων. Ωστόσο, η Κάρεν σπεύδει να σταματήσει την εξέγερση. Στον Άρη αρχίζουν οι προετοιμασίες για να κάνουν οι αστροναύτες το ταξίδι της επιστροφής. Ωστόσο, δεδομένων των συνθηκών βάρους του MSAM, μόνο ένας πιλότος και η Kelly μπορούν να μεταφερθούν στο Phoenix. Εν τω μεταξύ, ο Τζίμι και οι φίλοι του πρόκειται να δημιουργήσουν προβλήματα στο Διαστημικό Κέντρο Τζόνσον.
Στο επεισόδιο, η εγκυμοσύνη της Kelly δημιουργεί ένα σοβαρό πρόβλημα για τον Ed Baldwin και το προσωπικό εδάφους της NASA, που προσπαθούν να σώσουν τους αστροναύτες τους. Οι αστροναύτες αποφασίζουν να παραμείνουν πίσω και στέλνουν μόνο την Kelly στη Γη καθώς το MSAM δεν μπορεί να υποστηρίξει το βάρος εννέα ανθρώπων. Η NASA και ο Helios συνεργάζονται και δημιουργούν ένα σχέδιο που απαιτεί από την Kelly να επιβιβαστεί στο Phoenix που βρίσκεται σε τροχιά γύρω από τον Άρη. Το διαστημόπλοιο έχει αρκετή ενέργεια για να φτάσει στη Γη.
Στο τέλος, ο Εντ πιλοτάρει το MSAM και εκτοξεύει την Κέλλυ σε τροχιά, και εκείνη φτάνει με ασφάλεια στο Φοίνιξ παρά τους κινδύνους του ελιγμού. Ωστόσο, το ταξίδι επιστροφής της Kelly στη Γη δεν απεικονίζεται και η μοίρα της παραμένει άγνωστη μέχρι τις τελευταίες στιγμές του επεισοδίου. Αργότερα, οι θεατές βλέπουν την Kelly και το νεογέννητο μωρό της να κοιτάζουν από ένα παράθυρο τον νυχτερινό ουρανό. Η σκηνή επιβεβαιώνει ότι η Kelly επέστρεψε στη Γη με ασφάλεια. Επιπλέον, το μωρό της είναι επίσης υγιές και το ζευγάρι περιμένει την επιστροφή του Εντ και των άλλων.
Στο επεισόδιο, ο Ed Baldwin αναλαμβάνει μια άλλη επικίνδυνη αποστολή. Πετάει το MSAM μεταφέροντας την Kelly σε τροχιά. Ωστόσο, το MSAM έχει αρκετή ενέργεια μόνο για να ωθήσει τον Kelly κοντά στην τροχιά. Αφού επιτευχθεί ο στόχος, το MSAM δεν έχει αρκετή ενέργεια για να εκτελέσει μια προσγείωση ώστε ο Ed να φτάσει πίσω στην επιφάνεια με ασφάλεια. Η αποστολή φαίνεται να είναι αυτοκτονική, αλλά ο Εντ παραιτείται να πάρει το ρίσκο για να σώσει τη ζωή της κόρης και του εγγονού του.
Ο Εντ ζητά τη βοήθεια της Μόλι Κομπ για την εκτέλεση της δύσκολης προσγείωσης. Η Μόλι δίνει εντολή στον Εντ να επικεντρωθεί στον ορίζοντα και να περιμένει την ακριβή στιγμή για να πραγματοποιήσει μια ελεύθερη πτώση που θα εξασφαλίσει ότι θα συντριβεί στην επιφάνεια με ασφάλεια. Ωστόσο, όταν ο Εντ προσπαθεί να εκτελέσει την ελεύθερη πτώση, ο MSAm παίρνει φωτιά, δυσκολεύοντάς του να επιβιώσει. Παρόλα αυτά, ο Εντ βγαίνει από τα συντρίμμια ζωντανός. Στις τελευταίες στιγμές του επεισοδίου, ο Εντ και οι υπόλοιποι αστροναύτες αρχίζουν να σχηματίζουν μια αποικία του Άρη. Πρέπει τώρα να περιμένουν μερικά χρόνια πριν το Sojourner-2 τους πάρει πίσω στη Γη.
Στο επεισόδιο, ο Τζίμι φτάνει στο Διαστημικό Κέντρο Τζόνσον με τους φίλους του κατά της NASA. Ωστόσο, ο Jimmy συνειδητοποιεί γρήγορα ότι η ομάδα σχεδιάζει κάτι κακό. Πριν προλάβει ο Τζίμι να προειδοποιήσει κανέναν, τίθεται νοκ άουτ από την ομάδα. Τελικά, η Κάρεν βρίσκει τον Τζίμι μέσα σε ένα βαν. Όταν ελευθερώνει τον Τζίμι, η Κάρεν συνειδητοποιεί ότι το βαν είναι γεμάτο εκρηκτικά. Η ομάδα πυροδοτεί τα εκρηκτικά προτού η Κάρεν έχει την ευκαιρία να ειδοποιήσει την ασφάλεια. Ως αποτέλεσμα, μια τεράστια έκρηξη συμβαίνει έξω από το Διαστημικό Κέντρο Τζόνσον που κλονίζει τον έλεγχο της αποστολής της NASA.
Η Κάρεν είναι κοντά στην έκρηξη και πεθαίνει από την έκρηξη. Η Μόλι βοηθάει στη διάσωση των επιζώντων μέσα στο Διαστημικό Κέντρο Τζόνσον, ενώ η Αλέιντα αναζητά τη μάργκο. Όταν η Aleida φτάνει στο γραφείο της Margo, έχει καταστραφεί. Το σώμα της Margo δεν φαίνεται πουθενά και θεωρείται νεκρή. Μια εφημερίδα αργότερα αποκαλύπτει ότι η Μόλι πέθανε ενώ έσωζε τους επιζώντες της έκρηξης βόμβας.
Στις τελευταίες στιγμές του επεισοδίου, η σκηνή προχωρά στο 2003. Η Margo αποκαλύπτεται ότι είναι ζωντανή. Η κατάστασή της αντιπαρατίθεται με τον Σεργκέι, ο οποίος προσαρμόζεται στη ζωή στην Αμερική. Εν τω μεταξύ, η Margo είναι πιθανό στη Ρωσία. Η Margo επρόκειτο να συλληφθεί για τη συμμαχία της με τη Σοβιετική Ένωση και την κοινή χρήση των σχεδίων κινητήρων της NASA μαζί της. Ενώ Η Margo εγκατέλειψε τα σχέδια για να σώσει τη ζωή του Σεργκέι , είναι απίθανο να είχε γλιτώσει από την έρευνα του FBI και τη σύλληψη που ακολούθησε. Ως εκ τούτου, η Margo πιθανότατα πήρε τη βοήθεια του Catiche και αυτομόλησε στη Ρωσία. Κατά συνέπεια, η έκρηξη βόμβας χρησιμοποιήθηκε για να προσποιηθεί τον θάνατό της στις ΗΠΑ.