«S.N.L.»: Ο Dan Crenshaw δέχεται τη συγγνώμη του Pete Davidson και προσφέρει μερικά Zingers

Ο Pete Davidson ζήτησε συγγνώμη στο Saturday Night Live αυτό το Σαββατοκύριακο από τον Dan Crenshaw, τον πρώην Navy SEAL και νεοεκλεγέντα εκπρόσωπο κορόιδευε την περασμένη εβδομάδα σε ένα τμήμα Ενημέρωση Σαββατοκύριακου που επικρίθηκε ευρέως. Σε μια έκπληξη, ο Crenshaw εμφανίστηκε δίπλα στον Davidson για να τραβήξει μερικές δικές του χιουμοριστικές φωτογραφίες και στη συνέχεια, πιο ειλικρινά, να προσπαθήσει να βρει κάποιο κοινό έδαφος.

Κατά τη διάρκεια ενός τμήματος την περασμένη εβδομάδα σχετικά με τους πολιτικούς υποψηφίους του 2018, ο Davidson μίλησε μπροστά σε μια φωτογραφία του Crenshaw, ενός Ρεπουμπλικανού από το Τέξας που φοράει έμπλαστρο στα μάτια λόγω ενός τραυματισμού που υπέστη από ένα I.E.D. έκρηξη στο Αφγανιστάν. Μπορεί να εκπλαγείτε αν ακούσετε ότι είναι υποψήφιος για το Κογκρέσο από το Τέξας και όχι δολοφόνος σε ταινία πορνό, είπε ο Davidson. Λυπάμαι, ξέρω ότι έχασε το μάτι του σε πόλεμο ή οτιδήποτε άλλο.

Οι δηλώσεις του Ντέιβιντσον καταδικάστηκαν από εκλεγμένους αξιωματούχους και πολιτικές οργανώσεις όπως η Εθνική Ρεπουμπλικανική Επιτροπή του Κογκρέσου, η οποία ζήτησε συγγνώμη. Σε συνέντευξή του στην εκπομπή Today του NBC , ο ηθοποιός του Ντέιβιντσον, Κενάν Τόμσον, είπε ότι το αστείο έχασε το σημάδι. Από την πλευρά του, ο Crenshaw είπε στη νικητήρια ομιλία του την Τρίτη ότι οι Αμερικανοί δεν είναι ένας λαός που θρυμματίζεται με το πρώτο σημάδι της προσβολής.

μέσω YouTubeΠίστωση...ΠίστωσηΒίντεο από το Saturday Night Live

Στο επεισόδιο αυτής της εβδομάδας, το οποίο παρουσιαζόταν ο Liev Schreiber και παρουσίαζε τον μουσικό καλεσμένο Lil Wayne, ο Davidson επέστρεψε στο Weekend Update desk. Αναφερόμενος στο αμφιλεγόμενο αστείο, ξεκίνησε λέγοντας: Σε αυτό που είμαι βέβαιος ότι ήταν ένα τεράστιο σοκ για τους ανθρώπους που με γνωρίζουν, έκανα μια κακή επιλογή την περασμένη εβδομάδα.

Και πρόσθεσε: Το εννοώ αυτό από τα βάθη της καρδιάς μου. Ήταν μια κακή επιλογή λέξεων. Ο άντρας είναι ένας ήρωας πολέμου και του αξίζει όλος ο σεβασμός στον κόσμο. Και αν προέκυψε κάποιο καλό από αυτό, ίσως ήταν ότι για μια μέρα, η αριστερά και η δεξιά ενώθηκαν επιτέλους για να συμφωνήσουν σε κάτι. Ότι είμαι [εκρηκτική].

Ο Crenshaw μετά κάθισε δίπλα στον Davidson και είπε, Νομίζεις;

Ο Ντέιβιντσον του είπε, Ευχαριστώ πολύ που ήρθες.

Η καλύτερη τηλεόραση του 2021

Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:

• • 'Μέσα': Γραμμένο και γυρισμένο σε ένα μονόκλινο δωμάτιο, η ειδική κωμωδία του Bo Burnham, που μεταδίδεται στο Netflix, στρέφει τα φώτα της δημοσιότητας στη ζωή του Διαδικτύου στα μέσα της πανδημίας .
  • «Ντίκινσον»: ο Η σειρά Apple TV+ είναι η ιστορία καταγωγής μιας λογοτεχνικής υπερηρωίδας που είναι πολύ σοβαρή για το θέμα της αλλά δεν είναι σοβαρή για τον εαυτό της.
  • 'Διαδοχή': Στο απίθανο δράμα του HBO για μια οικογένεια δισεκατομμυριούχων των μέσων ενημέρωσης, Το να είσαι πλούσιος δεν είναι τίποτα όπως παλιά .
  • «Ο υπόγειος σιδηρόδρομος»: Η συγκλονιστική μεταφορά του Μπάρι Τζένκινς για το μυθιστόρημα του Κόλσον Γουάιτχεντ είναι μυθική αλλά και απίστευτα αληθινή.

Ευχαριστώ που κάνατε έναν Ρεπουμπλικανό να φαίνεται ωραίος, απάντησε ο Crenshaw.

Ο Davidson είπε στον Crenshaw ότι λυπάται και ο Crenshaw δέχτηκε, αλλά ξαφνικά χτύπησε το κινητό του Crenshaw: Ο ήχος κλήσης του ήταν Breathin’, ένα τραγούδι της ποπ σταρ Ariana Grande , που μόλις τον περασμένο μήνα έγινε η πρώην αρραβωνιαστικιά του Davidson . Ο Ντέιβιντσον πήρε το αστείο στα άκρα καθώς ο Κρένσο τον ρώτησε: Την ξέρεις;

Και όπως έκανε ο Davidson στον Crenshaw την περασμένη εβδομάδα, ο εκλεγμένος εκπρόσωπος έκανε αστεία για μια φωτογραφία του κωμικού. (Αυτός είναι ο Πιτ Ντέιβιντσον. Μοιάζει αν ο μεθυσμένος από το Breaking Bad ήταν άτομο. Και αργότερα, μοιάζει με κούκλα τρολ με ταινία.)

Σε πιο σοβαρό τόνο, ο Crenshaw πρόσθεσε:

Υπάρχουν πολλά μαθήματα για να μάθετε εδώ. Όχι μόνο ότι η αριστερά και η δεξιά μπορούν ακόμα να συμφωνήσουν σε κάποια πράγματα. Αλλά και αυτό: οι Αμερικανοί μπορούν να συγχωρούν ο ένας τον άλλον. Μπορούμε να θυμηθούμε τι μας φέρνει κοντά ως χώρα και να βλέπουμε ακόμα τα καλά ο ένας στον άλλον. Αυτό είναι το Σαββατοκύριακο της Ημέρας των Βετεράνων. Που σημαίνει ότι είναι μια καλή στιγμή για κάθε Αμερικανό να συνδεθεί με έναν βετεράνο. Ίσως πείτε, Ευχαριστώ για την εξυπηρέτησή σας. Αλλά θα σας παροτρύνω να πείτε κάτι άλλο. Πες σε έναν βετεράνο, μην ξεχνάς ποτέ. Όταν λέτε να μην ξεχνάτε ποτέ σε έναν βετεράνο, υπονοείτε ότι, ως Αμερικανός, είστε μαζί του — δεν χωρίζονται από κάποιο φανταστικό φράγμα μεταξύ αμάχων και βετεράνων, αλλά συνδέονται μαζί ως ευγνώμονες Αμερικανοί συμπατριώτες που δεν θα ξεχάσουν ποτέ τις θυσίες που έγιναν από βετεράνους του παρελθόντος και του παρόντος. Και μην ξεχνάτε ποτέ αυτούς που χάσαμε την 11η Σεπτεμβρίου, ήρωες όπως ο πατέρας του Πιτ . Οπότε θα πω απλώς, Πιτ, μην ξεχνάς ποτέ.

Μην ξεχνάς ποτέ, είπε ο Ντέιβιντσον, και οι δύο άντρες έδωσαν τα χέρια. Ο Ντέιβιντσον γύρισε τότε προς το κοινό και φώναξε: Και αυτό είναι από τους δυο μας!

Cold Open of the Week

Στο εναρκτήριο σκίτσο του, το S.N.L. αποδοκίμασε την απότομη αποχώρηση του Γενικού Εισαγγελέα Τζεφ Σέσιονς, ο οποίος αντικαταστάθηκε την Τετάρτη από τον πρώην αρχηγό του επιτελείου του Ματ Γουίτακερ, ο οποίος θα ασκεί καθήκοντα γενικού εισαγγελέα.

Η Kate McKinnon, ως Sessions, θρηνούσε ότι δεν ήταν διατεθειμένη να την απωθήσουν από το γραφείο. Δεν καταλαβαίνω πώς ο κ. Τραμπ θα μπορούσε να με αντικαταστήσει με τον Ματ Γουίτακερ, είπε. Είναι απλώς ένας σκιερός επιχειρηματίας χωρίς εμπειρία που είναι τυφλά πιστός στον Ντόναλντ Τραμπ. Ο.Κ., ακούγοντας το δυνατά, αυτό ήταν λογικό.

Η McKinnon συγκέντρωσε αναμνηστικά από το γραφείο της, συμπεριλαμβανομένης της Βίβλου της (δικαιολόγησα πολλά άσχημα πράγματα με αυτό το βιβλίο, είπε) και ένα τρόπαιο που περιέγραψε ως το πρώτο ειρωνικό βραβείο του N.A.A.C.P. Την επισκέφθηκαν ο αντιπρόεδρος Mike Pence (Beck Bennett), ο Donald Trump Jr. και ο Eric Trump (Mikey Day and Alex Moffat) και ο ειδικός σύμβουλος Robert S. Mueller III (Robert De Niro), ο οποίος της έδωσε αυτό που περιέγραψε ως κομμάτι χαρτί υγείας από το κάτω μέρος του παπουτσιού του Τραμπ — ένα δώρο που είπε ότι θα θησαυρό.

Είσαι ένας παράξενος μάγκας, Τζεφ, είπε ο Ντε Νίρο.

Ενημέρωση Σαββατοκύριακου Τα ανέκδοτα της εβδομάδας

Στο γραφείο του Weekend Update, οι παρουσιαστές Colin Jost και Michael Che μίλησαν για τα αποτελέσματα των ενδιάμεσων εκλογών.

Jost:

Οι ενδιάμεσες εκλογές διεξήχθησαν την Τρίτη και σαν μια περιφρονημένη σύζυγος μετά από ένα πικρό διαζύγιο, οι Δημοκρατικοί πήραν πίσω τη Βουλή. Έτσι τώρα οι Δημοκρατικοί ελέγχουν τη Βουλή και οι Ρεπουμπλικάνοι ελέγχουν τη Γερουσία. Αλλά τίποτα από αυτά δεν έχει πραγματικά σημασία, καθώς ο Ντόναλντ Τραμπ εξακολουθεί να ελέγχει τον Λευκό Οίκο, το δικαστικό σώμα, τον στρατό, όλη την κάλυψη των μέσων ενημέρωσης, τον χώρο, τον χρόνο και την ικανότητά μας να αντιλαμβανόμαστε την πραγματικότητα.

Οτι:

Ο γερουσιαστής Τεντ Κρουζ κατάφερε να διατηρήσει τη θέση του στη Γερουσία κερδίζοντας τον δημοφιλή αμφισβητία Μπέτο Ο'Ρουρκ, παρά το γεγονός ότι ο Μπέτο διεξήγαγε μια εκστρατεία με σκόρδα και σταυρούς. Νομίζω όμως ότι ο O'Rourke θα είναι υποψήφιος πρόεδρος. Γιατί έχει όλα όσα αγαπούν οι φιλελεύθεροι. Υπέροχες ομιλίες, υπέροχη εμφάνιση, και χάνει τις εκλογές. Θα πω, η αγαπημένη μου ιστορία σε αυτό το μεσοπρόθεσμο είναι η Stacey Abrams που βρίσκεται σε δεύτερο γύρο για τον κυβερνήτη με τον Brian Kemp. Αυτή είναι μια μαύρη γυναίκα που τρέχει εναντίον ενός λευκού άνδρα στη Γεωργία, ο οποίος είναι επίσης υπεύθυνος για τις εκλογές. Αυτό είναι υπέροχο. Θα ήταν σαν να κέρδιζες τον ΛεΜπρόν στο σπίτι, αν ήταν και ο διαιτητής.

Εκκλήσεις για την ενότητα της εβδομάδας

Προεπισκόπηση του συμφιλιωτικού τόνου που ο S.N.L. θα προσπαθούσε να χτυπήσει σε όλο αυτό το επεισόδιο, ο Σράιμπερ χρησιμοποίησε τον εναρκτήριο μονόλογό του για να γιορτάσει τις ενδιάμεσες εκλογές χωρίς να κάνει έκκληση για κομματισμό.

Πριν ξεκινήσουμε την παράσταση, είπε ο Schreiber, θέλω απλώς να πω ότι αυτή ήταν μια πραγματικά απίστευτη εβδομάδα για μένα. Δεν ήταν απλώς να φιλοξενήσει το S.N.L., εξήγησε, αλλά το συναίσθημα που ένιωθε όταν είδε τις εκλογές της Τρίτης.

Συνέχισε:

Προτού συνεχίσουμε ξανά τη ρητορική, μπορούμε να αφιερώσουμε ένα λεπτό για να απολαύσουμε το γεγονός ότι πάνω από 100 εκατομμύρια άνθρωποι κατέβηκαν και ψήφισαν; Αυτή είναι η υψηλότερη προσέλευση ψηφοφόρων για ενδιάμεσες εκλογές στην ιστορία αυτής της χώρας. Έτσι, ανεξάρτητα από το σε ποια πλευρά του διαδρόμου κάθεσαι, αν νιώθεις ότι κέρδισες ή έχασες, αυτό που μου λέει αυτός ο αριθμός είναι ότι εμφανιστήκαμε. Εμφανιστήκαμε γιατί νοιαζόμαστε. Νοιαζόμαστε για τα παιδιά μας και νοιαζόμαστε για τη χώρα μας.

Το μονόλογο του Schreiber ακολούθησε αργότερα ένα μαγνητοσκοπημένο μουσικό βίντεο στο οποίο ο S.N.L. Τα μέλη του καστ εξήγησαν ότι, ακόμη και σε μια πολιτικά πολωμένη χώρα, οι Αμερικανοί θα μπορούσαν ακόμα να ενωθούν για να μισούν τα μικρά πράγματα μαζί: κατοικίδια όπως ζεστά καθίσματα δημόσιας τουαλέτας, τύποι που κάνουν δυνατούς ήχους στο γυμναστήριο και πιλότοι αεροπλάνων που διακόπτουν τις ταινίες σας για να μιλήσουν για ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΑΝΕΜΟΥ.

Δαγκώνοντας το χέρι που σε ταΐζει της εβδομάδας

Το σύγχρονο μέσο του podcasting στάλθηκε με όχι και τόσο αγάπη σε μια ψεύτικη εκπομπή βραβείων που ονομάζεται Poddys, με παρουσιαστή τη Sarah Koenig του Serial (την οποία υποδύεται η Cecily Strong) και τον Michael Barbaro της The Daily (που υποδύεται ο Schreiber) των Times.

Η εκπομπή συνέχισε να γιορτάζει φαινομενικά γνωστά προγράμματα όπως το preppy φιλελεύθερο podcast «Bros Save Politics» και Blood Feud: The Cocaine Graveyards of Mexico. Έδωσε επίσης βραβεία σε κατηγορίες όπως το Most Jarring Transition into a Sponsor και το Best Nervous White Girl in a Place She Doesn't Belong.