Κριτική: Με το «Queen Sono», το Netflix εισέρχεται σε νέα επικράτεια

Ένα κατασκοπευτικό θρίλερ για έναν Νοτιοαφρικανό μυστικό πράκτορα είναι η πρώτη πλήρης πρωτότυπη σειρά του streaming monolith από την Αφρική.

Σε αντίθεση με τα περισσότερα κατασκοπευτικά θρίλερ στα οποία οι αγαλματώδεις, ακριβά ντυμένες γυναίκες δείχνουν ένα απροσδόκητο ταλέντο να διώχνουν τους μπεζέζους από ένοπλους άνδρες, η νοτιοαφρικανική σειρά Queen Sono αφιερώνει επίσης πολύ χρόνο σε ιστορικές και γεωπολιτικές συζητήσεις ή τουλάχιστον σε συνθήματα. Μια ένοπλη μπάντα που μπορεί να είναι τρομοκράτες ή μπορεί να είναι μαχητές της ελευθερίας δηλώνει την πρόθεσή της να απελευθερώσει την Αφρική από τα νύχια του αποικισμού. Ένας άτυχος πράος καλεί τον κύριο κακοποιό ότι είναι νεοαποικιστής και γρήγορα απάγεται με ακραία προκατάληψη.

Ο πραγματικός αποικιστής, φυσικά, είναι αυτός που βρίσκεται πίσω από την οθόνη: Netflix , όπου τα έξι επεισόδια αυτής της μεγάλης, σοβαρής, συμπαθούς εκπομπής κάνουν το ντεμπούτο τους την Παρασκευή. Η Queen Sono είναι η πρώτη παραγγελία του Netflix από την Αφρική, ένα ακόμη μικρό βήμα στην εξαγορά της διεθνούς τηλεόρασης από τον γίγαντα ροής και ένα σημαντικό άλμα στην προβολή αφρικανικών ιστοριών στην Αμερική και αλλού. Το ότι η Queen Sono δεν είναι αξιοσημείωτη ως δράμα δράσης και εγκληματικότητας δεν ακυρώνει τον ενθουσιασμό του να βλέπεις κάτι καινούργιο (αν είναι όντως νέο για σένα).

Όπως συμβαίνει με άλλες δοκιμαστικές περιπτώσεις αφηγηματικής παγκοσμιοποίησης, όπως το Βασίλειο της Νότιας Κορέας ή το Σκανδιναβικό Ragnarok, μπορείτε να αισθανθείτε την κάμψη των τοπικών παραδόσεων προς τους κανόνες του Netflix: η σεζόν των έξι επεισοδίων. η έμφαση στη δράση και το μυστήριο. οι ρολόι παρεμβολές ενός δυτικοποιημένου, καθολικά κατανοητού στυγερού χιούμορ. Αλλά η Queen Sono, που δημιουργήθηκε από τον Νοτιοαφρικανό συγγραφέα και ερμηνευτή Kagiso Lediga, δεν συμβιβάζεται όταν πρόκειται να ριζώσει την ιστορία του κοντά στο σπίτι.

Η καλύτερη τηλεόραση του 2021

Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:

• • 'Μέσα': Γραμμένο και γυρισμένο σε ένα μονόκλινο δωμάτιο, η ειδική κωμωδία του Bo Burnham, η οποία μεταδίδεται στο Netflix, στρέφει τα φώτα της δημοσιότητας στη ζωή στο διαδίκτυο εν μέσω πανδημίας.
  • «Ντίκινσον»: ο Σειρά Apple TV+ είναι η ιστορία καταγωγής μιας λογοτεχνικής υπερηρωίδας που είναι πολύ σοβαρό για το θέμα του αλλά μη σοβαρό για τον εαυτό του.
  • 'Διαδοχή': Στο αηδιαστικό δράμα του HBO για μια οικογένεια δισεκατομμυριούχων μέσων ενημέρωσης, το να είσαι πλούσιος δεν μοιάζει με παλιά.
  • «Ο υπόγειος σιδηρόδρομος»: Η συγκλονιστική μεταφορά του Μπάρι Τζένκινς του μυθιστορήματος του Κόλσον Γουάιτχεντ είναι παραμυθένιο αλλά και τρομερά αληθινό .

Ο χαρακτήρας του τίτλου, που υποδύθηκε η Pearl Suchi — ήταν η δικηγόρος και η C.I.A. Η πράκτορας Dayana Mampasi στο Quantico του ABC — είναι ένας μυστικός πράκτορας μιας μονάδας πληροφοριών της Νότιας Αφρικής, μιας μικρής και πολιορκημένης ομάδας που έχει επιφορτιστεί, με κάπως καρτουνίστικο τρόπο, να προστατεύει τη χώρα και την ήπειρο από κάθε είδους απειλή. (Το μέγεθός του - πέντε βασικά μέλη - σας κάνει να αναρωτιέστε μήπως ο προϋπολογισμός για τη Queen Sono δεν ήταν τόσο γενναιόδωρος όσο για άλλες σειρές του Netflix.)

Η Queen είναι ένας άσος στις μάχες σώμα με σώμα, αλλά αυτή και το σόου είναι γεμάτοι με μια πανταχού παρούσα ιστορία για τη μητέρα της, μια ακτιβίστρια που σκοτώθηκε σε μυστηριώδεις συνθήκες όταν η Queen ήταν παιδί. Ο θυμός και η ενοχή της για τον θάνατο της μητέρας της συνδέονται με τη γενική διάθεση της σειράς, μια αγωνία που σιγοβράζει στην οποία η εκστατική υπόσχεση για την απελευθέρωση της Νότιας Αφρικής υπό τον Νέλσον Μαντέλα έχει μετατραπεί σε στασιμότητα και διαφθορά, με τους πρώην ήρωες να δωροδοκούν τώρα. Η ενσάρκωση αυτής της προοπτικής της σειράς, και η κινητήρια δύναμη της πλοκής της σεζόν, είναι μια συμμαχία (ίσως εύλογη, αλλά παρουσιάζεται με απαίσια ευρεία πινελιές) μεταξύ μιας ομάδας μαύρων-εθνικιστών επαναστατών και μιας ρωσικής ομάδας ασφαλείας που ονομάζεται Superior Solutions. (Τα αρχικά S.S. δεν σημειώνονται, αλλά είναι δύσκολο να τα χάσετε.)

Αυτό το πλαίσιο είναι σίγουρα ένα σοβαρό μέρος της αντίληψης της σειράς από τη Lediga, και εξυπηρετεί έναν παρόμοιο σκοπό, όσον αφορά τη δημιουργία μιας διάθεσης, όπως και οι πιο ανώνυμες συνωμοσίες και αδικίες του αμερικανικού ή του γαλλικού νουάρ. Αλλά η ορθογραφία του κάνει το Queen Sono να ακούγεται πολύ πιο σοβαρό από ό,τι είναι. Ανάμεσα στις ομιλίες για τις αποικιακές κληρονομιές και για την ιστορική εξιλέωση, υπάρχουν πολλές ρίψεις και κυνηγητά και πυροβολισμοί, που οργανώνονται με ικανότητα, αν όχι πολύ κέφι. Τείνουν να εμφανίζονται αυθαίρετα, σε κάτι που μοιάζει με την ιδέα κάποιου για ένα χρονοδιάγραμμα παράστασης δράσης. Όταν είναι ώρα για καυγά, υπάρχει αγώνας.

Οι απολαύσεις της βασίλισσας Σόνο έρχονται έξω από τη δράση και τις άκρως βασικές παρουσιάσεις του κατασκοπευτικού και αστυνομικού έργου. Συμμετέχουν στις γενικά συναρπαστικές ερμηνείες, συμπεριλαμβανομένης της ζεστής και αστείας δουλειάς από την Abigail Kubeka ως ακραία γιαγιά της Queen και την Enhle Mlotshwa ως υπομονετική φίλη ενός άνδρα που έκλεισε το τηλέφωνο στο Queen.

Συμμετέχουν επίσης στο ελεύθερο, ελαφρώς κυνικό χιούμορ της σειράς - ο φανταστικός ηγέτης της Νότιας Αφρικής περιγράφεται ως ο ηλίθιος πρόεδρός τους από έναν ξένο και ο πιο δωροδοκημένος πολιτικός στον πλανήτη από έναν από τους πολίτες του. Και για τον άγνωστο θεατή, βρίσκονται επίσης στις τοποθεσίες — όχι μόνο στο Γιοχάνεσμπουργκ αλλά και στη Ζιμπάμπουε, στην Κένυα και, σε ένα άνοιγμα σε στυλ Μποντ, στη Ζανζιβάρη.

Από την άλλη πλευρά, αν έχετε κάποια εμπειρία με την αφρικανική τηλεόραση - τα γυαλιστερά, ακαταμάχητα μελοδράματα του Nollywood ή τα σκληρά βάναυσα θρίλερ δράσης της Νότιας Αφρικής - μπορεί να βρείτε τη βασίλισσα Σόνο δυσάρεστα ενδιάμεσα, μια μισή καρδιά και προβληματική προσπάθεια να ντυθείτε. ένα απαλό δράμα γουέστερν. Αν ναι, μπορείτε να αφοσιωθείτε σε μια άλλη πτυχή του διεθνούς εφέ του Netflix: Το επόμενο αφρικανικό πρωτότυπο του, το εφηβικό μυστήριο Blood & Water, αναμένεται αργότερα αυτή την άνοιξη.