Γιατί ο Idris Elba επέλεξε την κωμωδία για να πει την πιο προσωπική του ιστορία

Το In The Long Run, μια γλυκά κωμική σειρά που διαδραματίζεται στο Λονδίνο της δεκαετίας του 1980, βασίζεται στην πραγματική παιδική ηλικία ενός ηθοποιού που είναι περισσότερο γνωστός για τα έντονα δράματα όπως το The Wire και το Mandela: Long Walk to Freedom.

Με το In the Long Run, ο Idris Elba ήθελε να μετατρέψει τις δυσκολίες και την ένταξη των γονιών του στο Ηνωμένο Βασίλειο σε ιστορίες που ήταν ανάλαφρες, είπε.

Το In the Long Run, που μόλις ολοκλήρωσε την τρίτη σεζόν του στο Starz, είναι μια κωμωδία βασισμένη στα παιδικά χρόνια του ηθοποιού Idris Elba στο Holly Street Estate, μια φυλετικά διαφορετική κοινότητα δημόσιας κατοικίας στην περιφέρεια Hackney του Λονδίνου. Διαδραματίζεται στο φανταστικό Eastbridge Estate στις αρχές της δεκαετίας του '80, ο Elba, ο οποίος δημιούργησε τη σειρά για το βρετανικό Sky One, υποδύεται τον Walter Easmon, ο οποίος, όπως και ο πραγματικός πατέρας του Elba, Winston, μετανάστευσε στην Αγγλία από τη Σιέρα Λεόνε και εργάστηκε σε μια κοντινή αμερικανική ιδιοκτησία. εργοστάσιο ανταλλακτικών αυτοκινήτων.

Αλλά αυτή η ιστορία της μετανάστευσης και της ενσωμάτωσης δεν λέγεται αποκλειστικά από την οπτική γωνία του Walter ή του 13χρονου βρετανικής καταγωγής γιου του, Kobna (Sammy Kamara), ο οποίος βασίζεται στην Έλμπα. Αντίθετα, η παράσταση είναι μια ευρεία, αισιόδοξη απεικόνιση μιας κοινότητας, μια ιστορία για διαφυλετικούς Βρετανούς εργατικής τάξης και οικογένειες μεταναστών από τη Δυτική Αφρική που ζουν μαζί στο Λονδίνο αμέσως μετά τις περίφημες ταραχές του Μπρίξτον το 1981, κατά την περίοδο ακμής του συντηρητισμού της πρωθυπουργού Μάργκαρετ Θάτσερ. .

Σε αυτό το ζωηρό μείγμα χαρακτήρων προστίθεται η Agnes (Madeline Appiah), η σύζυγος του Walter από τη Γκάνα που μένει στο σπίτι και έγινε διοργανώτρια κοινότητας και γραμματέας εταιρείας. Ο αδερφός του Valentine (Jimmy Akingbola), ένας πρώην επαγγελματίας ποδοσφαιριστής που φτάνει στην Αγγλία μόνο για να αρνηθεί μια σταθερή συναυλία στο εργοστάσιο και να γίνει τοπικός D.J. Ο λευκός καλύτερος φίλος και γείτονας του Γουόλτερ, η αχαλίνωτη αλλά χαδιάρης γκάιντα (Μπιλ Μπέιλι). και η ζωηρή και επιχειρηματίας σύζυγος του Γκάιντα, Κίρστι (Κέλι Σίρλεϊ). Και οι τρεις εποχές είναι streaming στο Starz , που πήρε την παράσταση το 2019.

Εικόνα

Πίστωση...Starz

Ο Έλμπα είναι γνωστός κυρίως για πιο σοβαρούς ρόλους, τόσο σε τηλεοπτικές εκπομπές όπως το The Wire και ο Luther όσο και σε ταινίες όπως τα Beasts of No Nation, Thor and Mandela: Long Walk to Freedom (ή για τον χαρακτηρισμό του ως ο πιο σέξι άντρας στην ζωή από το περιοδικό People το 2018 .) Αλλά το απαλά κωμικό In the Long Run αντικατοπτρίζει καλύτερα ποιος είναι ως άτομο. Είναι ένα οικείο πορτρέτο της παιδικής του ηλικίας, που έγινε εφικτό από τη λαμπρή καριέρα του.

Είναι επίσης μέρος μιας σειράς πρόσφατων έργων, παραγωγής της εταιρείας του Green Door Pictures, που τονίζουν την αγάπη του για τη μαύρη μουσική. Όπως ο πραγματικός θείος του και ο χαρακτήρας Valentine, ο Elba είναι επίσης D.J., ο οποίος ως D.J. Ο Big Driis έκανε δίσκους στη γαμήλια δεξίωση του πρίγκιπα Χάρι και της Μέγκαν Μαρκλ, το 2018, και στο Coachella το 2019.

Το σκηνοθετικό ντεμπούτο του Έλμπα, το αστυνομικό δράμα Yardie του 2019, ακολουθεί τον κύριο χαρακτήρα του, έναν Τζαμαϊκανό ταχυμεταφορέα ναρκωτικών ονόματι D (Aml Ameen), καθώς μετακομίζει στο Λονδίνο για να εκδικηθεί τη δολοφονία του αδελφού του, ενός DJ που πέθανε προσπαθώντας να ενώσει αντιμαχόμενες συμμορίες με τον ΜΟΥΣΙΚΗ. Την ίδια χρονιά, ο Έλμπα πρωταγωνίστησε Ανεβάστε τον Τσάρλι , μια κωμική σειρά που δημιούργησε με τον Gary Reich για έναν ατυχή Βρετανό D.J. που καταλήγει να φροντίζει την 11χρονη λευκή κόρη του καλύτερου φίλου του, Γκάμπριελ (Frankie Hervey).

Εικόνα

Πίστωση...Paul Schiraldi / HBO

Κανένα από τα δύο δεν έλαβε πολλή κριτική και το Netflix ακύρωσε το Turn Up Charlie μετά από μία σεζόν. (Απλά δεν είναι αστείος, έγραψε για τον Έλμπα ο Μάικ Χέιλ, τηλεοπτικός κριτικός των New York Times στην κριτική του .)

Το In the Long Run, ωστόσο, έκανε το ντεμπούτο του με πολλούς επαίνους στη Βρετανία το 2018. Ο Έλμπα είναι πραγματικά αστείος σε αυτό και συνήθως αφήνει τα φώτα της δημοσιότητας στους δυναμικούς συμπρωταγωνιστές του, και η σειρά μετατοπίζει ομαλά την εστίαση μεταξύ νηφάλιων θεμάτων - φυλετικό προφίλ, gentrification, Ακτιβισμός κατά του AIDS — και πιο ανόητοι, όπως οι μπούκλες Jheri, οι μαθήτριες και οι χαμένοι DJ σκηνικά.

Η καλύτερη τηλεόραση του 2021

Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:

    • 'Μέσα': Γραμμένο και γυρισμένο σε ένα μονόκλινο δωμάτιο, η ειδική κωμωδία του Bo Burnham, που μεταδίδεται στο Netflix, στρέφει τα φώτα της δημοσιότητας στη ζωή του Διαδικτύου στα μέσα της πανδημίας .
    • «Ντίκινσον»: ο Η σειρά Apple TV+ είναι η ιστορία καταγωγής μιας λογοτεχνικής υπερηρωίδας που είναι πολύ σοβαρή για το θέμα της αλλά δεν είναι σοβαρή για τον εαυτό της.
    • 'Διαδοχή': Στο απίθανο δράμα του HBO για μια οικογένεια δισεκατομμυριούχων των μέσων ενημέρωσης, Το να είσαι πλούσιος δεν είναι τίποτα όπως παλιά .
    • «Ο υπόγειος σιδηρόδρομος»: Η συγκλονιστική μεταφορά του Μπάρι Τζένκινς για το μυθιστόρημα του Κόλσον Γουάιτχεντ είναι μυθική αλλά και απίστευτα αληθινή.

Επί του παρόντος στην Αυστραλία για τα γυρίσματα της ταινίας Three Thousand Years of Longing του Τζορτζ Μίλερ με την Τίλντα Σουίντον, ο Έλμπα μίλησε σε βιντεοκλήση την περασμένη εβδομάδα για την πολιτιστική ζωντάνια των αφρικανικών κοινοτήτων και της Καραϊβικής στο Λονδίνο της δεκαετίας του 1980 και γιατί ο ίδιος, ως γενικά ιδιώτης, ήθελε να δει το ιστορία αγάπης των γονιών στην τηλεόραση. Αυτά είναι επεξεργασμένα αποσπάσματα από τη συνομιλία.

Πώς προέκυψε το In the Long Run;

Απλώς δουλεύοντας προς τα πίσω, αυτή η παράσταση ήρθε στη ζωή ως ιδέα πριν από περίπου τέσσερα χρόνια. Είχα αυτή τη λαχτάρα να κάνω κάποια κωμωδία και αφού θεωρούμαι δραματικός ηθοποιός, οι ρόλοι δεν έμπαιναν. Ο Κέβιν Χαρτ τους έκλεβε όλους! Έτσι απλά σκέφτηκα, πρέπει να κάνω κάτι για να βάλω τον εαυτό μου σε αυτήν την αγορά. Τα παιδιά μου πιστεύουν ότι είμαι αστείος. Η οικογένειά μου πιστεύει ότι είμαι αστείος. Ας πάμε για αυτό. Και επειδή ο μπαμπάς μου ήταν ένας από τους πιο αστείους αφηγητές που είχα συναντήσει, ήθελα να βρω έναν τρόπο να πω την ιστορία του και να τιμήσω τους γονείς μου. Ήμασταν μόνο οι τρεις μας, η μαμά μου, ο μπαμπάς μου και εγώ, και ήρθαν από τη Δυτική Αφρική στο Ηνωμένο Βασίλειο με ένα σωρό ζωηρές ιστορίες και εμπειρίες. Ήθελα να εκμεταλλευτώ τις κοινές μας ζωές σε κάτι σχετικό και να μετατρέψω τις δυσκολίες και την ένταξή τους στο Ηνωμένο Βασίλειο σε ιστορίες που ήταν ανάλαφρες.

Πολλοί Αμερικανοί είδαν για πρώτη φορά την κωμική σας πλευρά όταν υποδυθήκατε το αφεντικό του Michael Scott στο The Office. Γιατί επιλέξατε την κωμωδία εδώ για να πείτε αυτήν την πολύ προσωπική ιστορία; Πιστεύεις πραγματικά ότι οι άνθρωποι δεν πιστεύουν ότι είσαι αστείος;

Έπρεπε να γράψω τη δική μου εκπομπή για να πάρω λίγη κωμωδία! Το Office ήταν καταπληκτικό, αλλά ουσιαστικά, ο χαρακτήρας μου δεν ήταν κωμικός. Ήταν κάπως σαν τον σκληρό τύπο. Διαπιστώνω ότι πολλά από τα γραπτά για την κουλτούρα των Μαύρων τείνουν να αφορούν τις κακουχίες, το έγκλημα ή τείνουν να έχουν σενάρια που αισθάνονται άξια ενός δραματικού φακού. Και όταν οι άνθρωποι σκέφτονται την Αφρική, τείνουν να σκέφτονται με καταστροφή και μελαγχολία ή στερεότυπα, τα οποία δεν θέλω να συνεχίσω να τροφοδοτώ. Δεν λαμβάνουμε υπόψη τον ρατσισμό και τις αντιξοότητες εκείνη τη στιγμή στην εκπομπή μας, αλλά μερικές φορές με την κωμωδία μπορείτε να καλύψετε λίγο περισσότερο έδαφος με πιο ελαφρύ τρόπο.

Το In the Long Run μόλις ολοκλήρωσε την τρίτη σεζόν του. Πώς προέβλεψε η σειρά σας μερικά από τα ζητήματα που εξερευνούν το The Crown και το Small Axe, που διαδραματίζονται επίσης στη Βρετανία της δεκαετίας του 1980; Ποια μοναδική προοπτική ελπίζετε να δείξετε για εκείνη τη χρονική περίοδο;

Όταν σκέφτεστε τη δεκαετία του '80, σκέφτεστε τη Margaret Thatcher αλλά και τα φώτα νέον και τις μπούκλες Jheri. Ήταν σίγουρα μια εποχή απίστευτης εξέλιξης και επέκτασης. Και ήταν επίσης μια πραγματική πολιτική στενότητα στη Βρετανία που αναμφισβήτητα ηγήθηκε της Θάτσερ. Η παράσταση είναι για τη ζωή που γέννησε, φούντωσε και γαλούχησε ανθρώπους της ηλικίας μου κάτω από όλα αυτά.

Αλλά ο φακός μας είναι πολύ συγκεκριμένος για τους πολιτισμούς της Αφρικής, της Καραϊβικής και της Ασίας που αποτελούσαν την πλειοψηφία σε αυτές τις ομάδες συμβουλίων, σπίτια που σχεδιάστηκαν για κατοίκους χαμηλού εισοδήματος. Αυτά τα σπίτια ήταν ένα φυτώριο ζωής και υπάρχει ένα βουνό πολιτισμού, πολιτικής, στοχαστών, βιβλίων και ανθρώπων που γεννήθηκαν εκείνη την εποχή και σε εκείνες τις κοινότητες που έρχονται στη μέση ζωή τώρα. Ως παιδί που γεννήθηκε στις αρχές της δεκαετίας του '70 και ήταν έφηβος στη δεκαετία του '80, κοιτάζω πίσω εκείνη την εποχή με αγάπη. Το In the Long Run είναι ένα γράμμα αγάπης για εκείνη τη χρονική περίοδο.

Εικόνα

Πίστωση...Joyce Kim για τους New York Times

Με το I May Destroy You και ο Bridgerton να τα πάνε τόσο καλά, φαίνεται να υπάρχει νέος ενθουσιασμός για παραστάσεις σχετικά με τη ζωή των Μαύρων Βρετανών εδώ στις Ηνωμένες Πολιτείες. Πιστεύεις ότι είναι τάση ή μεταμόρφωση;

Τα τελευταία 10 χρόνια στο Ηνωμένο Βασίλειο, έχουν γίνει πραγματικά βήματα για να βάλουμε έναν φακό στην κουλτούρα των Μαύρων με δραματικό τρόπο. Έχουμε δει πολλούς νέους συγγραφείς και παραγωγούς να βγαίνουν και να λένε τις ιστορίες τους, και μετά έχεις ανθρώπους όπως ο Steve McQueen που λέει αυτές τις μεγάλες ιστορίες, εγώ που λέω μια άλλη ιστορία στο Yardie. Νομίζω ότι γενικά, οι φακοί όλων αρχίζουν να φαρδαίνουν. Είμαι τόσο ενθουσιασμένος που υπάρχει όρεξη για μαύρες κουλτούρες του Ηνωμένου Βασιλείου με τρόπο που διεισδύει στον κόσμο. Θέλω επίσης να δω το ίδιο για γαλλικές, γερμανικές ή βελγικές παραστάσεις γιατί και αυτά είναι μέρη όπου οι μαύροι μετανάστευσαν από την Αφρική ή την Καραϊβική. είμαστε παντού.

Η μουσική είναι ένα μεγάλο μέρος του σόου, και σε κάθε επεισόδιο ένας έφηβος μπαίνει ξαφνικά σε ένα τραγούδι R&B ακριβώς στη μέση μιας σκηνής. Από πού προέκυψε αυτή η ιδέα;

Μιλάς για το αγόρι που τραγουδάει; Είναι μια υφή που θυμάμαι ξεκάθαρα από τότε που μεγάλωσα στο Holly Street Estate — αυτά τα μεγάλα έργα στο Hackney που από τη μια πλευρά είχαν τις πολυκατοικίες όπου ζούσαμε και από την άλλη τα χαμηλότερα διαμερίσματα που ήταν διαβόητα για το έγκλημα και τους γκάνγκστερ . Η μαμά μου με μισούσε να πηγαίνω εκεί κάτω, αλλά κάθε φορά που πήγαινα εκεί για να δω τους φίλους μου, υπήρχε πάντα κάποιος που τραγουδούσε. Ποτέ δεν ήξερα ποιος ήταν, αλλά ήταν ένα παιδί που είχε κακή φωνή ή απλά μπορούσε να ραπάρει. Και απλά τραγουδούσε έξω από το παράθυρό του και ήταν σαν σειρήνα ειρήνης. Όταν τραγουδούσε, δεν υπήρχαν προβλήματα στο καπό. Έτσι, στην παράσταση, ήθελα να είναι ένας μικρός χαρακτήρας και μέρος του τρόπου με τον οποίο θυμάμαι τι συνέβαινε τότε. Απλά μια υπέροχη ανάμνηση.

Και όμως η παράσταση έχει επίσης μια σύγχρονη ευαισθησία — αντιμετωπίζετε ρόλους φύλου, ομοφοβία και τον αγώνα του χαρακτήρα σας να είναι συναισθηματικά ευάλωτος με τον γιο του. Πόσο διαμορφώνουν την αφήγηση σας οι τρέχουσες συζητήσεις για τον ανδρισμό των Μαύρων;

Ο Βαλεντίν κοιτάζοντας τη δική του ομοφοβία ήταν σίγουρα προϊόν της σύγχρονης αφήγησης μας. Είναι ένα θέμα που είναι σχετικό τώρα και δείχνει πραγματικά πόσο μακριά έχουμε φτάσει σε τομείς. Αλλά αγαπώ επίσης τον μπαμπά μου και μου λείπει τώρα που έχει φύγει — αν είμαι ειλικρινής, υπάρχουν παντού καρτ ποστάλ Στο Μακροπρόθεσμα πράγματα που θα ήθελα να έλεγα ή πώς φαντάζομαι ότι θα μπορούσε να είχε πάει. Και όταν το ξανασκέφτομαι, ο μπαμπάς μου και η μαμά μου ήταν καλύτεροι φίλοι, παρόλο που θα μπορούσαν επίσης να είναι σε αντίθεση. Η τρυφερότητά τους απεικονίζεται πάντα στην παράστασή μου γιατί πιστεύω ότι είναι σημαντικό να βλέπεις Μαύρους ανθρώπους ερωτευμένους και ευγενικούς, και όχι σεξουαλικούς ή ένα στερεότυπο ότι ένας μαύρος δεν είναι στοργικός. Θέλω να δείξω κάτι που προσφέρει μια εναλλακτική προοπτική σε αυτό που πιστεύουν οι περισσότεροι.

Copyright © Ολα Τα Δικαιώματα Διατηρούνται | cm-ob.pt