Σε ποιο δήμο λοιπόν βρίσκεται η Baker Street;
Ο ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ, ο πιο διάσημος ιδιωτικός ντετέκτιβ της λαϊκής κουλτούρας, μπορεί να μην είναι ένας ρόλος που δεν αντέχει τον ηθοποιό, αλλά σχεδόν ο καθένας μπορεί να τον παίξει μία φορά — οποιοσδήποτε, δηλαδή με βατή αγγλική προφορά. ένα μακρύ, στενό πρόσωπο. ένα διαπεραστικό βλέμμα? και την ικανότητα να κροταλίζεις περίπλοκες προτάσεις με ταχύτητα που χωρίζει το κεφάλι. Στις ταινίες, ο μεγάλος δούλος έχει υποδυθεί, μεταξύ άλλων, οι Michael Caine, Christopher Plummer, Nicol Williamson, Robert Stephens, John Neville, Jonathan Pryce, Peter Cushing, Ian Richardson και, πιο πρόσφατα, ο Robert Downey Jr., όλοι οι ο οποίος λογικά συμμετείχε σε μία ή δύο ταινίες. (Ο κύριος Ντάουνι έχει υπογράψει γενναία για ένα τρίτο.) Η αληθινή δοκιμασία, ωστόσο, ενός Χολμς είναι αν η ερμηνεία ενός ηθοποιού μπορεί να αντέξει το βάρος της επανάληψης, επειδή ο Χολμς ήταν, τελικά, ένας χαρακτήρας σειράς, ο οποίος εμφανίστηκε σε 56 σύντομες ιστορίες και 4 μυθιστορήματα μεταξύ 1887 και 1927. Ο συγγραφέας Άρθουρ Κόναν Ντόιλ μερικές φορές κουραζόταν με τον χαρακτήρα και μια φορά προσπάθησε να τον σκοτώσει, αλλά το κοινό δεν επέτρεπε στον Ντόιλ να αφήσει τον ήρωά του για πάντα στο βυθό των καταρρακτών του Ράιχενμπαχ. Ο Χολμς επέστρεψε, και από τότε επιστρέφει, ξανά και ξανά και ξανά.
Αυτή τη σεζόν ο Σέρλοκ Χολμς θα επιστρέφει κάθε εβδομάδα στη νέα σειρά του CBS Elementary (αρχές Πέμπτης). Ο Jonny Lee Miller, που υποδύεται μια σύγχρονη ενσάρκωση του χαρακτήρα, αντιμετωπίζει, όπως έκανε ο Doyle, την πρόκληση να κρατήσει τον εαυτό του και το κοινό του, να ενδιαφέρονται για μεγάλο χρονικό διάστημα, ιστορία μετά την ιστορία, αφαίρεση μετά την αφαίρεση, ένα νέο παιχνίδι σε εξέλιξη κάθε φορά. . Στο Elementary, που δημιουργήθηκε από τον Robert Doherty, ο Χολμς είναι ένας ναρκομανής που αναρρώνει και ζει σε μια πόλη της Νέας Υόρκης που ανήκει στον πατέρα του, ο οποίος είναι πίσω στην Αγγλία. Ως προϋπόθεση της ενοικίασής του, ο Σέρλοκ πρέπει να παραμείνει ευθύς, κάτι που απαιτεί τη ζωντανή παρουσία ενός νηφάλιου συντρόφου, στο πρόσωπο της Δρ. Τζόαν Γουάτσον (Λούσι Λιου). Συμβουλεύεται για υποθέσεις για το αστυνομικό τμήμα και, φυσικά, φέρνει μαζί τον ελαφρώς μπερδεμένο Δρ Γουάτσον για ηθική και, όλο και περισσότερο, πρακτική υποστήριξη. Η Τζόαν Γουάτσον, όπως και ο άντρας της στις ιστορίες του Ντόιλ, αντιπροσωπεύει την οπτική γωνία όλων εκείνων του κοινού που δεν είναι ιδιοφυΐες επιπέδου Χολμς — δηλαδή όλοι.
ΕικόναΠίστωση...John Timbers Studio
Η αναπαράσταση του Watson μπορεί να προβληματίσει τον περίεργο καθαριστή Sherlockian, αλλά στους περισσότερους Αμερικανούς τηλεθεατές θα πρέπει να φαίνεται αρκετά φυσικό: έχουμε συνηθίσει να βλέπουμε εκκεντρικούς άνδρες ερευνητές με γυναίκες βοηθούς. Στο The X-Files, ο τρομακτικός Μώλντερ είχε τη νηφάλια Σκάλι. Και στο Law & Order: Criminal Intent, ο λαμπρός αλλά συναισθηματικά ασταθής ντετέκτιβ της Αστυνομίας της Νέας Υόρκης Μπόμπι Γκόρεν - πιθανώς το πιο κοντινό πράγμα σε έναν εξ ολοκλήρου Αμερικανό Χολμς που θα δούμε ποτέ - είχε επίσης μια κυρία Γουάτσον: τη μακροθυμία του, εξαιρετικά λογικός συνεργάτης, Alex Eames.
Η τηλεμεταφορά του Χολμς από την ύστερη βικτωριανή εποχή στη δική μας εποχή δεν πρέπει να φαίνεται ιδιαίτερα ενοχλητική. Η σειρά Masterpiece Theatre-BBC Sherlock, η οποία μέχρι στιγμής είχε δύο φοβερές (μικρές) σεζόν, ξεγελά επίσης τον γωνιακό ήρωά της, τον οποίο υποδύεται ο Benedict Cumberbatch, ακριβώς στην εποχή της πληροφορίας, όπου φαίνεται να είναι τέλεια στο σπίτι του. Ο Χολμς του Σέρλοκ είναι κάτι σαν τεχνίτης, τόσο μαγευτικά με το φορητό υπολογιστή και το smartphone του όσο ήταν ο αρχικός Σέρλοκ με τους δοκιμαστικούς σωλήνες και τα ποτήρια ζέσεως που μυρίζουν. (Ο Mr. Miller's Holmes είναι λιγότερο εξαρτημένος από την τεχνολογία της πληροφορίας, αλλά χειρίζεται το iPhone του με μεράκι.) Επιπλέον, ο αρχέτυπος Holmes των ταινιών, ο Basil Rathbone, φορούσε μοντέρνα ένδυση σε όλες εκτός από τις πρώτες 2 από τις 14 παραστάσεις του ρόλο στα τέλη της δεκαετίας του 1930 και τη δεκαετία του '40.
Η καλύτερη τηλεόραση του 2021
Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:
- 'Μέσα': Γραμμένο και γυρισμένο σε ένα μονόκλινο δωμάτιο, η ειδική κωμωδία του Bo Burnham, η οποία μεταδίδεται στο Netflix, στρέφει τα φώτα της δημοσιότητας στη ζωή στο διαδίκτυο εν μέσω πανδημίας.
- «Ντίκινσον»: ο Σειρά Apple TV+ είναι η ιστορία καταγωγής μιας λογοτεχνικής υπερηρωίδας που είναι πολύ σοβαρό για το θέμα του αλλά μη σοβαρό για τον εαυτό του.
- 'Διαδοχή': Στο αηδιαστικό δράμα του HBO για μια οικογένεια δισεκατομμυριούχων μέσων ενημέρωσης, το να είσαι πλούσιος δεν μοιάζει με παλιά.
- «Ο υπόγειος σιδηρόδρομος»: Η συγκλονιστική μεταφορά του Μπάρι Τζένκινς του μυθιστορήματος του Κόλσον Γουάιτχεντ είναι παραμυθένιο αλλά και τρομερά αληθινό .
Αυτές οι τελευταίες 12 φωτογραφίες ήταν ταινίες Β, διάρκειας μόλις πάνω από μία ώρα - περισσότερο σαν τηλεοπτικές εκπομπές, στην πραγματικότητα - και ο Rathbone ήταν η πρώτη από τις σπουδαίες σειρές Holmeses. Συμμορφώθηκε με τρομερή ακρίβεια στην περιγραφή του Ντόιλ για τον χαρακτήρα στο πρώτο παραμύθι του Χολμς, Μελέτη στο ερυθρό: Στο ύψος ήταν μάλλον πάνω από έξι πόδια και ήταν τόσο υπερβολικά αδύνατος που φαινόταν να είναι αρκετά ψηλότερος. Τα μάτια του ήταν κοφτερά και διαπεραστικά, εκτός από εκείνα τα διαστήματα ταραχής στα οποία αναφέρθηκα. και η λεπτή, σαν γεράκι μύτη του έδινε σε όλη του την έκφραση εγρήγορση και απόφαση. Δεν ήταν μόνο η εμφάνισή του: οι γρήγορες κινήσεις και η κομμένη, επείγουσα ομιλία του έμοιαζαν με τον Χολμς στη ζωή.
ΕικόναΠίστωση...BBC/Hartswood Films
Πρακτικά όλες οι επόμενες ερμηνείες του Χολμς, ειδικά αυτές στην τηλεόραση, οφείλουν τουλάχιστον λίγο κάτι στον Ράθμπον. Στις περισσότερες περιπτώσεις περισσότερο από λίγο. Η ερμηνεία του Ρόναλντ Χάουαρντ στην πρώιμη τηλεοπτική σειρά Σέρλοκ Χολμς (1954-55) είναι, αν και λιγότερο ζωηρή, ουσιαστικά λειτουργική ως προς την ομοιότητά της με εκείνη του Ράθμπον. Υπάρχει ένα αναπόφευκτο σε αυτό το είδος μίμησης, ιδιαίτερα όταν πρόκειται για γνωστούς λογοτεχνικούς χαρακτήρες, για τους οποίους οι αναγνώστες και οι θεατές τείνουν να έχουν μάλλον έντονες νοητικές εικόνες. Όταν ένας ηθοποιός ανταποκρίνεται σε αυτές τις προσδοκίες τόσο καλά όσο ο Rathbone, οι εικόνες γίνονται ακόμα πιο δύσκολο να απομακρυνθούν. (Πέρασαν δεκαετίες πριν αρχίσουν να αναδύονται νέες ερμηνείες στην οθόνη του τέρατος του Φρανκενστάιν από την τεράστια σκιά του Μπόρις Κάρλοφ.)
Στην περίπτωση του Χολμς, η πιο επιτυχημένη και ευφάνταστη στρατηγική αποφυγής Rathbone ήταν, σχεδόν αναμφισβήτητα, αυτή του Jeremy Brett, ο οποίος είχε περισσότερο χρόνο στην οθόνη στον ρόλο από οποιονδήποτε άλλο ηθοποιό πριν ή μετά. Μεταξύ 1984 και 1994 έπαιξε τον Χολμς τουλάχιστον 41 φορές για τη Granada Television στη Βρετανία και το Masterpiece Theatre εδώ, σε ωριαίες διασκευές των περισσότερων διηγημάτων και τηλεοπτικών ταινιών βασισμένων σε δύο από τα μυθιστορήματα, The Sign of Four και The Hound of the Μπάσκερβιλς.
Ο Μπρετ έκανε τον χαρακτήρα ως σχεδόν παρωδία του Rathbone: ο Rathbone στα στεροειδή, πιο δυνατός, πιο ιδιόρρυθμος, πιο ασταθής, πιο ζοφερός στις σκοτεινές του διαθέσεις και πιο τρελά χαρούμενος στην καταδίωξη των κακών. Στην πραγματικότητα ξεπέρασε την απίστευτη ταχύτητα του μοτίβου του Ράθμπον και μερικές φορές, όταν το πνεύμα τον συγκινούσε, έδινε τις γραμμές του στην αψίδα, γνωρίζοντας τον τρόπο της κωμωδίας της αποκατάστασης. Τα μάτια του ήταν, όπως προβλεπόταν, αιχμηρά και διαπεραστικά, αλλά κάθε τόσο, από το πουθενά, μια διαβολική λάμψη του William F. Buckley αναβοσβήνει μέσα τους. Διοχέτευσε τον Rathbone και με κάποιο τρόπο βγήκε από την άλλη πλευρά.
βίντεο
Η νέα σειρά CBS ξεκινά στις 27 Σεπτεμβρίου.
Ο Brett, με τον δικό του ιδιότυπο τρόπο, έλυσε το απόλυτο πρόβλημα του να υποδυθεί τον Σέρλοκ Χολμς ξανά και ξανά: πώς να κάνει αυτόν τον παράξενο, ψυχρό, τρομακτικά έξυπνο άνθρωπο να φαίνεται άνθρωπος, αλλά χωρίς να παραβιάσει τις ουσιαστικά απάνθρωπες ιδιότητες που τον κάνουν συναρπαστικό. Ο Μπρετ το έκανε με την ξέφρενη χαρά της απόδοσής του.
Ο πιο πιστευτός -ή τουλάχιστον συμβατικά- άνθρωπος Χολμς στον τηλεοπτικό κανόνα δεν είναι, για την ακρίβεια, ο Χολμς, αλλά ο λέκτορας του Πανεπιστημίου του Εδιμβούργου Δρ. Τζόζεφ Μπελ στη σειρά του BBC Murder Rooms: The Dark Beginnings of Sherlock Holmes ( 2000-1). Ο Μπελ, τον οποίο υποδύεται ο Ίαν Ρίτσαρντσον, ήταν το πραγματικό μοντέλο του Ντόιλ για τον χαρακτήρα και ο αφιερωμένος στις Περιπέτειες του Σέρλοκ Χολμς: είναι ο Χολμς πριν προστεθούν οι εκκεντρικότητες, ένας Χολμς με αναγνωρίσιμα συναισθήματα και λάμψεις κανονικότητας.
Δεδομένου ότι ο κύριος Μίλερ υποδύεται τον χαρακτήρα, όχι το πρωτότυπο, και αφού ο Ράθμπον και ο Μπρετ άφησαν τόση καμένη γη πίσω τους, θα πρέπει να βρει άλλον τρόπο. Η ρύθμιση του Elementary μπορεί να βοηθήσει. Στη Νέα Υόρκη, ένας έξυπνος, αλαζονικός, που μιλάει γρήγορα, αποστρέφεται τις σχέσεις, οριακά κοινωνιοπαθητικός τύπος με προβλήματα κατάχρησης ουσιών δεν είναι και τόσο σπάνιο δείγμα. Αυτός ο Γκόθαμ Χολμς μπορεί να είναι ή να μην είναι πλήρως άνθρωπος, αλλά είναι ένα τέρας που βλέπουμε κάθε μέρα.