Το Borderless Fog του Netflix βασίζεται σε αληθινή ιστορία;

Το «Borderless Fog» του Netflix (αρχικός τίτλος Kabut Berduri) μεταφέρει το κοινό στις ζούγκλες του Βόρνεο στα σύνορα Ινδονησίας-Μαλαισίας, όπου μια σειρά δολοφονιών κροταλίζει τους ντόπιους. Η Sanja Arunika στέλνεται από την Τζακάρτα για να λύσει την υπόθεση, αλλά φέρνει και τις αποσκευές των προηγούμενων παραβάσεων της. Ενώ ασχολείται με τα φαντάσματα από το παρελθόν της, προσπαθεί να ανακαλύψει την ταυτότητα του δολοφόνου, αλλά αυτό την οδηγεί να ανακαλύψει τις τοπικές συγκρούσεις, τη διαφθορά στην αστυνομία και έναν τοπικό μύθο για ένα πνεύμα που στοιχειώνει το δάσος.

Σε σκηνοθεσία Έντουιν, η ταινία του 2024 αναμιγνύει επιδέξια το είδος του θρίλερ με το υπερφυσικό για να παραδώσει μια ιστορία που κάνει την πρωταγωνίστρια να αμφισβητεί τα πάντα γύρω της. Αυτό που κάνει την ιστορία ακόμα καλύτερη είναι ότι έχει τις ρίζες της στον ρεαλισμό εστιάζοντας στις πραγματικές συγκρούσεις των ντόπιων, ενώ τα συσκευάζει όλα σε μια μαγευτική έρευνα.

Η ομίχλη χωρίς σύνορα βασίζεται στην ιστορία της Ινδονησίας

Το «Borderless Fog» είναι μια εξ ολοκλήρου φανταστική ιστορία που γράφτηκε από τους Edwin και Ifan Ismail, με τον πρώτο να σκηνοθετεί την ταινία. Οι δολοφονίες που αποτελούν την ουσία της ιστορίας δεν βασίζονται σε καμία συγκεκριμένη περίπτωση στην Ινδονησία. Ωστόσο, η ιστορία βασίζεται στην ιστορία μεταξύ Ινδονησίας και Μαλαισίας για να δώσει μεγαλύτερη βαρύτητα στις φανταστικές ιστορίες που οδηγούν την ιστορία.

Στην αρχή της ταινίας, μας δίνεται το πλαίσιο της τοποθεσίας και το σκηνικό της ταινίας. Η κάρτα τίτλου αποκαλύπτει μια κοινή προσπάθεια από τις δυνάμεις της Ινδονησίας και της Μαλαισίας για την καταπολέμηση των κομμουνιστικών δυνάμεων του PARAKU. Αυτό είναι παρμένο από τις σελίδες των ιστορικών βιβλίων, εστιάζοντας σε μια σύγκρουση δύο και πλέον δεκαετιών μεταξύ των εν λόγω δυνάμεων. Αναφέρεται στην κομμουνιστική εξέγερση που πρωτοστάτησε από το Κομμουνιστικό Κόμμα του Βόρειου Καλιμαντάν, το οποίο ήταν ένα μαοϊκό κομμουνιστικό κόμμα με έδρα τη βόρεια περιοχή του Βόρνεο. Ιδρύθηκε το 1971, λέγεται ότι υποστηριζόταν από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας και συμμετείχε στην εξέγερση κατά της νεοσύστατης χώρας της Μαλαισίας μέσω των ανταρτικών δυνάμεών της, ένας από τους οποίους ονομαζόταν PARAKU ή ή Pasukan Rakyat Kalimantan Utara.

Η άλλη στρατιωτική ομάδα που λειτουργούσε υπό την ομπρέλα της ήταν η Λαϊκή Αντάρτικη Δύναμη Sarawak (SPGF) ή η Pasukan Gerilya Rakyat Sarawak (PGRS). Τελικά, η σύγκρουση έληξε τον Οκτώβριο του 1990, ιδιαίτερα μετά τη διαμόρφωση των διπλωματικών σχέσεων μεταξύ της Μαλαισίας και της Κίνας, και η τελευταία ανακάλεσε την υποστήριξή της από το NKCP. Περίπου την ίδια εποχή, το κόμμα υπέγραψε μια συνθήκη ειρήνης που έβαλε τέλος στη σύγκρουση και τερμάτισε την κομμουνιστική απειλή ενάντια στην οποία πολεμούσε η κυβέρνηση.

Με το σκηνικό του Βόρνεο, η ταινία στρέφει επίσης τα φώτα της δημοσιότητας προς τους ανθρώπους Dayak, οι οποίοι είναι οι αυτόχθονες πληθυσμοί του νησιού και κατοικούν στις όχθες των ποταμών και στα δάση του για πολύ καιρό. Λόγω της αλλαγής της πολιτικής της περιοχής, ειδικά τη δεκαετία του '60 και αργότερα, οι άνθρωποι του Dayak βρέθηκαν επίσης αντιμέτωποι με σύγκρουση με διάφορες φατρίες και τα προβλήματα επιδεινώθηκαν λόγω της συνοριακής τοποθεσίας, η οποία περιέπλεξε ακόμη περισσότερο τα πράγματα.

Η ταινία χρησιμοποιεί ένα ρεαλιστικό υπόβαθρο για να αφηγηθεί μια φανταστική ιστορία

Ενώ το πλαίσιο της ιστορίας είναι πραγματικό, αυτό που εκτυλίσσεται με τους φόνους και την έρευνα είναι εντελώς φανταστικό. Η ιστορία για τον Ambong, έναν κομμουνιστή ηγέτη του PARAKU, ο οποίος κρύφτηκε στο δάσος κατά τη διάρκεια της ένοπλης σύγκρουσης και τώρα στοιχειώνει το μέρος, είναι επίσης πιθανότατα κατασκευασμένη. Για τον σκηνοθέτη της ταινίας, το φανταστικό μέρος ήταν ένας τρόπος να στρέψει τα φώτα της δημοσιότητας προς τους ντόπιους, τον πολιτισμό τους και τα προβλήματά τους. Ο Έντουιν μίλησε για το ενδιαφέρον του για τον πολιτισμό και τις ιστορίες των ανθρώπων που ζουν κατά μήκος των συνόρων. Ήθελε «να παρουσιάσει την άποψη κάποιου που έζησε όλη του τη ζωή στην Τζακάρτα ή την Ιάβα, που έμαθε πολλά για την Ινδονησία μέσα από το πρίσμα των συνόρων». Εδώ είναι χρήσιμη η Sanja και η προοπτική της ως αουτσάιντερ γιατί μοιάζει πολύ με το κοινό, δεν είναι εξοικειωμένο με τον τόπο, την ιστορία του και τις πεποιθήσεις του.

Ο παραγωγός της ταινίας, Muhammad Zaidy γνωστός και ως Eddy, υπογράμμισε επίσης τη σημασία της αφήγησης των ιστοριών που σχετίζονται με τον λαό Dayak και άλλους αυτόχθονες πληθυσμούς που κατοικούσαν στον τόπο. Για να γίνει η ταινία πιο αυθεντική, το συνεργείο στράφηκε προς το νησί του Βόρνεο για να επικεντρωθεί σωστά στην «πολιτιστική ποικιλομορφία και τα μαγευτικά τοπία» του. Η απόφαση να χρησιμοποιηθεί η τοποθεσία για την ταινία χαιρετίστηκε επίσης από τον Υπουργό Τουρισμού και Δημιουργικής Οικονομίας της Ινδονησίας, Sandiago Uno, ο οποίος ήταν «ιδιαίτερα ευχαριστημένος με την παραγωγή», ειδικά την πρωτοβουλία της να φέρει τις ιστορίες των ντόπιων στο προσκήνιο και να προσκαλέσει το διεθνές κοινό να εξοικειωθεί μαζί τους.