Το «Broad City» τελειώνει. Να είστε σε ειρήνη με αυτό. Οι Δημιουργοί είναι.

Όταν ο Abbi Jacobson και η Ilana Glazer ήρθαν στη γειτονιά Dumbo του Μπρούκλιν τον Δεκέμβριο, κάθε αξιοθέατο, δομή και βιτρίνα έμοιαζε να τους θυμίζει τις ημέρες διαμόρφωσης του Broad City. Εκεί ήταν η προκυμαία όπου, πάνω από μια δεκαετία πριν, καθόντουσαν και φαντάζονταν τι τους επιφύλασσε το μέλλον. Υπήρχαν τα πρώην γραφεία του Lifebooker, του ανενεργού ιστότοπου ευκαιριών ομορφιάς και τρόπου ζωής, όπου δούλευαν κατά διαστήματα ενώ έγραφαν τα πρώτα επεισόδια της διαδικτυακής σειράς Broad City μέσω του Gchat.

Εκείνες οι μέρες του αγώνα και της επιβίωσης έχουν περάσει προ πολλού για αυτούς. Ο Jacobson, 34, και ο Glazer, 31, δεν είναι απλώς οι δημιουργοί και τα αστέρια της Broad City, της σειράς Comedy Central που φέρνει μια αντικειμενική, παράλογη περιπέτεια στις περιπέτειές τους στην ενηλικίωση. είναι μέλη του συγκροτήματος ψυχαγωγίας. Αυτοί παρόντες σε εκθέσεις κύρους βραβείων , εμφανίζονται σε αφιερώματα στις κωμωδίες προγονές τους? και δεν έχουν έλλειψη ατομικών έργων. Η Jacobson γράφει βιβλία (όπως τα πρόσφατα απομνημονεύματά της, I Might Regret This) και πρωταγωνιστεί στο Netflix Απογοήτευση, και ο Glazer παίζει stand-up comedy και εμφανίζεται σε ταινίες όπως Δύσκολη νύχτα.

Δεν μπορούν πλέον να προσποιούνται ότι είναι αυτοί που δεν είναι, και έτσι, η ερχόμενη σεζόν του Broad City, που κάνει το ντεμπούτο της στις 24 Ιανουαρίου, θα είναι η τελευταία της. Σε ένα διάλειμμα από την επεξεργασία ορισμένων από τα τελευταία επεισόδια, ο Jacobson και ο Glazer εξήγησαν την απόφασή τους να τελειώσουν τη σειρά με τους δικούς τους όρους, μίλησαν για την κατασκευή της τελευταίας σεζόν και ανυπομονούσαν να ζήσουν - ως συνεργάτες και φίλοι - χωρίς την εκπομπή.

Αυτά είναι επεξεργασμένα αποσπάσματα από εκείνη τη συνομιλία.

Τη στιγμή που μιλάμε, δεν έχετε τελειώσει με τη δουλειά σας στο Broad City, αλλά πώς νιώθετε να έχετε σχεδόν τελειώσει με την παράσταση;

ILANA GLAZER Επιτέλους αρχίζω να το επεξεργάζομαι τώρα. Νιώθουμε σαν να έχουμε δύο μωρά, που είναι τα εσωτερικά μας παιδιά, και τα στέλνουμε στο κολέγιο. Δεν μας χρειάζεσαι πια.

ΕΧΕΤΕ τον JACOBSON Δεν ξέραμε ακριβώς πώς ή γιατί ή πότε, αλλά ξέραμε ποιο θα ήταν το τέλος. Δεν πρόκειται να σας το πω. Αλλά θέλουμε να αφήσετε τους χαρακτήρες και να νιώσετε Ο.Κ.

GLAZER Πριν, μέρος του αστείου ήταν, χα χα, αυτά τα λευκά κορίτσια δεν χρειάζεται να μεγαλώσουν. Γιατί στις αρχές των 20 σου, είσαι ο ίδιος ηλίθιος, ξανά και ξανά και ξανά. Και μετά την 4η σεζόν, δεν μπορούσαμε παρά να μεγαλώσουμε επειδή ήμασταν τόσο θυμωμένοι και αηδιασμένοι με τον εαυτό μας.

Γιατί;

GLAZER Όταν επιστρέψαμε για να το ξαναγράψουμε [μετά τις προεδρικές εκλογές του 2016], υπήρξε τόση αστυνομική βία. Συνεχίσαμε να λέμε γιατί είμαστε εδώ μέσα;

Εικόνα

Θέλουμε να αφήσετε τους χαρακτήρες και να νιώσετε εντάξει, είπε ο Jacobson για την τελευταία σεζόν της σειράς.Πίστωση...Ο Ντάνιελ Άρνολντ για τους New York Times

JACOBSON Θα παραβαίναμε μια πράξη, θα σκεφτόμασταν, πώς το κάνουμε αυτό; Συνεχείς ειδοποιήσεις ειδήσεων.

GLAZER Δεν είναι ο λόγος που χρειαζόμασταν αυτό για να τελειώσει. Ήταν περισσότερο σαν, η τέταρτη σεζόν ήταν παράξενα πολιτική, η διαδικασία της, και νομίζω ότι γι' αυτό το προϊόν βγήκε έτσι. Η 4η σεζόν πραγματικά μου το έβγαλε από μέσα μου, από την αρχή μέχρι το τέλος, και κράτησε τόσο πολύ. Δεν μπορούσαμε να κάνουμε άλλο ένα μετά τις 5. Δεν μπορούσα να το κάνω.

Έχετε κάνει για τον εαυτό σας μια συμφωνία τύπου Larry David, όπου θα μπορούσατε να ξαναεπισκεφτείτε τους χαρακτήρες σε λίγα χρόνια, αν νιώσετε έμπνευση;

Η καλύτερη τηλεόραση του 2021

Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:

• • 'Μέσα': Γραμμένο και γυρισμένο σε ένα μονόκλινο δωμάτιο, η ειδική κωμωδία του Bo Burnham, η οποία μεταδίδεται στο Netflix, στρέφει τα φώτα της δημοσιότητας στη ζωή στο διαδίκτυο εν μέσω πανδημίας.
  • «Ντίκινσον»: ο Σειρά Apple TV+ είναι η ιστορία καταγωγής μιας λογοτεχνικής υπερηρωίδας που είναι πολύ σοβαρό για το θέμα του αλλά μη σοβαρό για τον εαυτό του.
  • 'Διαδοχή': Στο αηδιαστικό δράμα του HBO για μια οικογένεια δισεκατομμυριούχων μέσων ενημέρωσης, το να είσαι πλούσιος δεν μοιάζει με παλιά.
  • «Ο υπόγειος σιδηρόδρομος»: Η συγκλονιστική μεταφορά του Μπάρι Τζένκινς του μυθιστορήματος του Κόλσον Γουάιτχεντ είναι παραμυθένιο αλλά άκρως αληθινό .

JACOBSON [με προσοχή] Νομίζω ότι θα μπορούσαμε; Μερικές φορές τα δίκτυα το κάνουν αυτό και δεν λένε το τέλος μιας εκπομπής.

GLAZER Αυτό, δεν θέλαμε να το κάνουμε. Το Comedy Central ήταν τόσο κατανοητό που χρειαζόμασταν να θέσουμε αυτά τα προσωπικά και δημιουργικά όρια, για να διατηρήσουμε το σόου όσο υψηλής ποιότητας παραμένει. Αυτό παίρνει ένα σκέλος. Χρειάζεται ένα ολόκληρο χέρι. Δεν μου έχουν μείνει άκρα. Μου κόβεται το κεφάλι στο πέμπτο. Δεν έχω τίποτα άλλο να δώσω. Υπάρχει απλώς ένας κορμός στο πάτωμα.

Υπάρχει μια αίσθηση οριστικού που αρχίζει να εισχωρεί στα τελευταία επεισόδια, αλλά εξακολουθεί να υπάρχει ένα πνεύμα παραλογισμού και πειραματισμού. Η πρεμιέρα της σεζόν δημιουργήθηκε για να μοιάζει με τις ιστορίες του Instagram.

GLAZER Ξεκίνησε ως ντοκιμαντέρ, ένα ντοκιμαντέρ που έκανε η Ilana για τον Abbi. Και τότε ήμασταν ότι θα έπρεπε να είναι πιο μοντέρνο, γιατί όλοι καταγράφουν τον εαυτό τους όλη την ώρα. Βασίζεται ήδη στα Instagram Stories. Δεν θέλαμε να είμαστε -

JACOBSON Μήνυσε.

GLAZER — δημιουργικά συνδεδεμένος με το Instagram.

JACOBSON Ήταν σαν, μπορείτε ίσως να το χρησιμοποιήσετε αν μας το στείλετε. Και είμαστε σαν, θα μας περιορίσετε.

Υπάρχει μια ιστορία αυτή τη σεζόν σχετικά με την Abbi που κάνει έναν νέο φίλο, προς μεγάλη απογοήτευση της Ilana.

GLAZER Πόσο αστείο είναι αυτό; Η Ιλάνα είναι τυφλή. Αυτό είναι Η Lucia Aniello, η οποία είναι συγγραφέας και ο κύριος σκηνοθέτης μας για το Broad City. Ήταν διασκεδαστικό να εξερευνήσω αυτή την ιδέα, γεια; Δεν έχουν άλλους φίλους.

JACOBSON Το κοινό το ήξερε. Είναι περισσότεροι από αυτούς που το συνειδητοποιούν.

GLAZER Και το λέμε εδώ και δύο σεζόν: Θα αποκτήσουν ποτέ άλλον φίλο; Και είμαστε σαν, όχι. Και τότε είμαστε σαν, είναι στην πραγματικότητα ένα πρόβλημα. Χρειάζονται άλλους φίλους.

Εικόνα

Ο Γκλέιζερ και ο Τζέικομπσον στην τελευταία σεζόν του Broad City. Και οι δύο χρειαζόμαστε λίγο χώρο από αυτό το σύμπαν στο οποίο ζήσαμε, είπε ο Γκλέιζερ.Πίστωση...Cara Howe / Comedy Central

Βλέπουμε επίσης την Abbi να έχει την πρώτη της εμπειρία να βγαίνει με μια γυναίκα.

JACOBSON Αυτό είναι στο βιβλίο μου [στο οποίο ο Jacobson μιλάει για ραντεβού με μια γυναίκα] και ήθελα να το βάλω αυτό στην εκπομπή. αισθάνεται εντελώς -

GLAZER Εντελώς ειλικρινής.

JACOBSON Ο Abbi δεν είναι ο ανόητος ηλίθιος που έχουμε συνηθίσει να βλέπουμε, προσπαθώντας να ζητήσουμε από κάποιον να βγει. Αισθάνεται πιο αληθινό.

GLAZER Ξέρει πώς να ζητήσει από κάποιον και το θέλει. Είναι διασκεδαστικό να το βλέπεις.

JACOBSON Αυτή είναι μια τέτοια επιρροή της Ilana - η πραγματική ζωή και η παράσταση.

GLAZER Για όλη την παράσταση, καταλάβαμε πόσο διαφορετικοί είμαστε από τους χαρακτήρες μας. Τώρα που τελείωσε, νιώθω τόσο ελεύθερη και περήφανη που είμαι έτσι είναι μας. Δεν είμαστε εντελώς, ακριβώς εμείς, αλλά είμαστε εμείς.

JACOBSON Και για να το δουν και άλλοι. Πραγματικά αισθάνομαι ότι η εκπομπή μας ήταν τόσο περίεργη από την αρχή.

GLAZER Πιο περίεργο από όσο ξέραμε. Στα παρασκήνια, μπροστά στις κάμερες. Όλοι όσοι εργάζονται μαζί μας έχουν γίνει όλο και πιο queerer τα τελευταία έξι χρόνια. Ορκίζομαι στο θεό.

Πώς ήταν να γράφεις το φινάλε της σειράς;

GLAZER Θα γράψουμε την Πράξη 1 μαζί. Και μετά ένας από εμάς παίρνει την Πράξη 2, ένας παίρνει την Πράξη 3. Και γράφαμε διαφορετικά μέρη σε έναν πίνακα.

JACOBSON Είμαι κάπως έτσι: [τρέμουν τα χείλη]

GLAZER Ήμασταν σαν: [αναπνοή λαχανιασμένη]. Και μετά το αφήσαμε να βγει, κλαίγοντας.

JACOBSON Έχω μια φωτογραφία σου, μόνο με κλάματα.

GLAZER Και μετά γελούσαμε με τον εαυτό μας, κλαίγαμε. Γιατί μερικές φορές είμαστε σαν μάγκες και δεν θέλουμε να κλάψουμε.

Εικόνα

Η Νέα Υόρκη έχει αλλάξει κατά τη διάρκεια της σειράς, είπαν οι δημιουργοί της. Έχουν αλλάξει επίσης: Έχουμε διαμερίσματα, είπε ο Γκλέιζερ.Πίστωση...Ο Ντάνιελ Άρνολντ για τους New York Times

JACOBSON Κινηματογραφήσαμε τον εαυτό μας διαβάζοντάς το.

GLAZER Κλάμα, γέλιο, κλάμα, γέλιο, κλάμα, γέλιο. Είναι τρελό.

Ήταν αυτά τα συναισθήματα ακόμα πιο έντονα την τελευταία μέρα των γυρισμάτων σας;

GLAZER Ευτυχώς έπρεπε να κλαίγαμε. Κλαίγαμε για τρεις ώρες το ξημέρωμα. Ήταν τόσο δραματικό.

JACOBSON Οι δυο μας αποφασίσαμε να κλάψουμε ιδιωτικά, πρώτα. Απλώς έπρεπε να μιλήσουμε και να κολλήσουμε.

GLAZER Ήμουν σαν, [μυρίζει] Θα γίνουμε φίλοι;

Αισθάνεσαι αντιφατικό να ξέρεις ότι θα χάσεις την παράσταση, αλλά και να ανακουφιστείς που η εξαντλητική διαδικασία δημιουργίας της θα έχει τελειώσει;

JACOBSON Είναι κουραστικό γιατί το αγαπάς τόσο πολύ. Φοβάμαι ότι δεν θα έχω ποτέ ένα έργο όπου νιώθω έτσι. Μάλλον δεν θα το κάνω, ακριβώς.

GLAZER Είναι σαν την πρώτη σου αγάπη. Λες, θα είμαι με αυτό το άτομο για πάντα! Και τότε είναι σαν, όχι, δεν είμαι. Αλλά θα μάθω από αυτό για πάντα. Και οι δύο χρειαζόμαστε λίγο χώρο από αυτό το σύμπαν στο οποίο ζήσαμε. Ξεκινήσαμε τη διαδικτυακή σειρά το 2009. Στα 31 μου, αυτό είναι σαν το ένα τρίτο της ζωής μου. Είναι η μεγαλύτερη σχέση που είχε ποτέ κάποιος από εμάς.

Νιώθετε ότι η ενισχυμένη εκδοχή της Νέας Υόρκης που σατιρίζατε αλλά και γιορτάζατε στο σόου φεύγει;

GLAZER Εδώ είναι που με πιάνει αηδία. Γιατί αλλάζει. Είμαι εδώ 13 χρόνια και μετά το Sex and the City, σκέφτηκα, ως λευκός άνθρωπος, θα ήμουν πάντα η αλλαγή και δεν θα την έβλεπα. Αλλά πραγματικά έχω δει τόσα πολλά από την πόλη να αλλάζει με τρόπο που με στεναχωρεί, υποθέτω.

JACOBSON Είμαι εδώ 12 χρόνια, και όταν γνωριστήκαμε, ήμασταν πολύ απογοητευμένοι και σπασμένοι. Αυτή η ρομαντική ιδέα της πόλης. Και αυτό προσπαθούσαμε πάντα να εμφυσήσουμε στην παράσταση. Αλλά αρχίζεις να χάνεις λίγο από αυτό το λαμπερό φως, την ατμόσφαιρα της μεγάλης πόλης.

Εικόνα

Οι δύο γυναίκες άρχισαν να γράφουν τη σειρά στο Gchat το 2009. Είναι η πιο μακροχρόνια σχέση που είχε ποτέ μία από εμάς, είπε ο Glazer.Πίστωση...Ο Ντάνιελ Άρνολντ για τους New York Times

GLAZER Διαθέτουμε διαμερίσματα. Δεν το κάνω να λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο και δεν θέλω. Θέλω οι άνθρωποι που έχουν αυτή την εμπειρία να μου πουν ποια είναι αυτή η εμπειρία το 2019.

JACOBSON Κάνε με νοσταλγία γι' αυτό. Ξέρω ότι δεν μπορώ πια να κάνω τον εαυτό μου νοσταλγικό.

Εάν η σειρά τελειώνει, αυτό σημαίνει ότι έχει τελειώσει και η συνεργασία σας;

JACOBSON Δεν νιώθω έτσι. Έχουμε δύο παραστάσεις που κάνουμε μαζί.

GLAZER Ένα που παράγουμε και ένα που γράφουμε τουλάχιστον το πιλοτικό. Θυμάσαι, σκύλα;

JACOBSON Μόλις πήραμε αυτό.

GLAZER Δεν το σχεδίασα. Είναι ακόμα δύσκολο να γράψεις, αλλά είναι πολύ πιο γρήγορο.

JACOBSON Είμαστε λιγότερο πολύτιμοι με αυτό, επίσης. Θέλουμε, ω, ας λάβουμε σχόλια και θα το βελτιώσουμε. Με το Broad City, έτσι πρέπει να είναι καλύτερος έβδομο επεισόδιο της σεζόν.

Θα είναι διαφορετική η φιλία σας όταν η Broad City δεν καταλαμβάνει τόσο πολύ την ενέργεια και την προσοχή σας;

GLAZER Ανυπομονώ να γίνω πραγματικοί φίλοι που δεν δουλεύουν συνέχεια.

JACOBSON Περνάμε συνεχώς χρόνο μαζί, γιατί τώρα κάνουμε μοντάζ. Πήγα στο Hanukkah των γονιών της.

GLAZER Ενας, Εγώ κράτησε το Χανουκά. Οι γονείς μου ήταν επισκέπτες .

JACOBSON Αυτό εννοούσα. Το Χανουκά της Ιλάνα.

GLAZER Παρήγγειλα φαγητό.

JACOBSON Θα κάνουμε δείπνα. Μασάζ για ζευγάρια.

GLAZER Κομμάτια δείπνα.

JACOBSON Κολλώδης?

GLAZER Τσίχλες ζιζανίων. Εκεί που δεν μπορείς να δουλέψεις για οκτώ ώρες.

JACOBSON δεν μπορείς να μιλήσεις.

GLAZER Το λέω αυτό ως πραγματική πρόθεση: Ανυπομονώ πραγματικά να κάνω πράγματα που δεν είναι δουλειά και να ελέγχουμε ο ένας τον άλλον για να είμαστε υπεύθυνοι για να ζήσουμε την πραγματική ζωή και όχι πάντα να δουλεύουμε.