Το HBO's ' Διαδοχή Η σεζόν 4 είναι το αποκορύφωμα της μάχης για την εξουσία που ακολουθεί αφού η υγεία του Logan Roy αρχίζει να υποβαθμίζεται. Στην τέταρτη σεζόν, Ο θάνατος του Logan αφήνει ένα κενό στην Waystar RoyCo , που γεμίζουν προς το παρόν η Kendall και ο Roman. Ωστόσο, ο Shiv συνδέεται ξεκάθαρα με τον Lukas Matsson καθώς οι δύο φατρίες αγωνίζονται για τον έλεγχο του Waystar. Στο έβδομο επεισόδιο, ο Σιβ και ο Τομ διοργανώνουν ένα πάρτι στο tailgate, όπου η Kendall και ο Roman στήνουν ένα Plan B για να αναγκάσουν τον Matsson να αποχωρήσει από την προτεινόμενη συμφωνία τους για να πουλήσει τον Waystar. Εν τω μεταξύ, το πολιτικό μέλλον του Connor αμφισβητείται και η σχέση του Shiv και του Tom φθάνει σε νέο χαμηλό επίπεδο. Αν θέλετε να παρακολουθήσετε τα γεγονότα του επεισοδίου, εδώ είναι όλα όσα πρέπει να ξέρετε για το τέλος του επεισοδίου 7 της 4ης σεζόν 'Succession'! SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΑ!
Το έβδομο επεισόδιο, με τίτλο «Tailgate Party», ξεκινάει με Ο Σιβ και ο Τομ συμφιλιώνονται αφού έπεσε έξω στο τέλος της τρίτης σεζόν. Ο Τομ και ο Σιβ διοργανώνουν το διάσημο πάρτι του Λόγκαν την παραμονή των Προεδρικών εκλογών για να συνεχίσουν την παράδοση. Ωστόσο, τα πράγματα μεταξύ του ζευγαριού γίνονται άβολα όταν ο Τομ χαρίζει στον Σιβ έναν γυάλινο σκορπιό. Εν τω μεταξύ, ο Kendall συναντά την πρώην σύζυγό του, Rava, και μαθαίνει ότι η κόρη του, Sophie, παρενοχλήθηκε στο δρόμο. Ωστόσο, ο Kendall χάνει την ψυχραιμία του και καταλήγει να μαλώνει με τον Rava. Ο Roman οργανώνει έναν συνασπισμό ρυθμιστικών υπαλλήλων που επιβλέπουν την πώληση της Waystar στην GoJo.
Ο Roman, η Kendall, ο Connor και ο Shiv συναντιούνται για πρωινό και συζητούν για το πάρτι καθώς και για την επερχόμενη κηδεία του Logan. Ο Κόνορ έχει κάνει όλες τις ρυθμίσεις, αλλά θέλει ένα από τα αδέρφια να δώσει μια ομιλία στην κηδεία. Ωστόσο, η ομάδα συγκρούεται για το ποιος θα έπρεπε να είναι αυτός που θα δώσει την ομιλία. Ως αποτέλεσμα, συμφωνούν να πάρουν μια απόφαση στο πάρτι. Εν τω μεταξύ, ο Kendall και ο Roman λένε επίσης στον Shiv για τη συγκέντρωση των ρυθμιστικών υπαλλήλων στο πάρτι της πίσω πόρτας ως εφεδρικό σχέδιο για να σταματήσει η συμφωνία. Ο Σιβ συμφωνεί απρόθυμα στην ιδέα να προσκαλέσει τον Νέιτ Σοφρέλι. Ωστόσο, ο Shiv ενημερώνει κρυφά τον Lukas Matsson για το σχέδιο του Kendall και του Roman.
Στο ATN, ο Tom χρησιμοποιεί τον Greg για να απολύσει σχεδόν 200 υπαλλήλους. Αργότερα, ο Τομ και ο Σιβ διοργανώνουν το πάρτι στο tailgate, αλλά ανησυχούν μήπως απολυθούν μετά την απόκτηση του Γουέισταρ από τον Μάτσον. Ωστόσο, ο Tom είναι απογοητευμένος που ο Nate θα παρευρεθεί επίσης στο πάρτι, αλλά ο Shiv ξεκαθαρίζει ότι είναι μια αυστηρά επαγγελματική πρόσκληση. Εν τω μεταξύ, ο Jeryd Mencken, ο υποστηριζόμενος από το ATN Προεδρικός υποψήφιος, αναθέτει στον Roman να ζητήσει από τον Connor να αποσυρθεί από την εκλογική κούρσα καθώς το μερίδιο ψήφων του 6% θα μπορούσε να επηρεάσει τον Mencken σε κρίσιμες περιοχές. Ενώ ο Ρόμαν προσπαθεί να πείσει τον Κόνορ να υποχωρήσει, η Κένταλ μιλάει με τον Νέιτ και προσπαθεί να τον πείσει να συμπαρασταθεί στα σχέδιά του να αναλάβει τον Γουέισταρ.
Ο Kendall δίνει μια ομιλία στο πάρτι ενώ ο Matsson φτάνει με τη συνοδεία του για να αντιμετωπίσει Το σχέδιο της Kendall και του Roman να αποτρέψουν τη συμφωνία . Λαμβάνει βοήθεια από τον Shiv, ο οποίος τον συνδέει με όλα τα σημαντικά άτομα που χρειάζεται ο Matsson στο πλευρό του. Εν τω μεταξύ, ο Ρόμαν προσφέρει στον Κόνορ έναν ρόλο πρεσβευτή στη Σομαλία με αντάλλαγμα την αποχώρηση από τις εκλογές. Ωστόσο, ο Κόνορ αρνείται και θέλει να διοριστεί πρεσβευτής κάπου στην Ευρώπη. Ο Ρόμαν προσφέρεται να στείλει τον Κόνορ στο Ομάν και εκείνος δέχεται να το εξετάσει. Η Kendall προσφέρει στον Nate καλύτερη κάλυψη για τους Gil Eavis και Daniel Jimenez με αντάλλαγμα να βοηθήσει τον Matsson να σταματήσει την απόκτηση του Waystar. Ωστόσο, ο Nate αρνείται να συμπαραταχθεί με την Kendall.
Αφού μίλησε στη Γουίλα, ο Κόνορ αρνείται την προσφορά του Ρόμαν, με αποτέλεσμα ο Ρόμαν να προσβάλει τον Κόνορ. Στη συνέχεια, ο Ρόμαν προσπαθεί να επανορθώσει με τον Γκέρι, αλλά εκείνη τον απειλεί με νομικές ενέργειες εάν προσπαθήσει να την απολύσει ξανά. Αργότερα, ο Roman και η Kendall βλέπουν τον Matsson να κακομεταχειρίζεται τον υπεύθυνο επικοινωνίας του, Ebba. Ο Roman και η Kendall μιλούν με την Ebba ιδιωτικά και μαθαίνουν ότι οι αριθμοί συνδρομητών του Matsson στην Ινδία είναι σε μεγάλο βαθμό διογκωμένοι λόγω ενός σφάλματος στη μήτρα τους. Εν τω μεταξύ, ο Τομ βαριέται στο άκουσμα θα απολυθεί και μαλώνει με τον Σιβ. Ο καβγάς τελειώνει με τον Τομ να κολλάει άσχημα τη Σιβ και να ισχυρίζεται ότι δεν θα γίνει ποτέ καλή μητέρα, φαινομενικά τερματίζοντας τη σχέση τους.
Στην τελευταία πράξη του επεισοδίου, το σχέδιο του Kendall να αναγκάσει τον Matsson να αποχωρήσει από τη συμφωνία για να αγοράσει την Waystar RoyCo φτάνει σε νέα κορύφωση όταν μαθαίνει για τις διαφορές στον αριθμό των συνδρομητών του GoJo, ειδικά στην Ινδική Αγορά. Ο Σιβ έρχεται αντιμέτωπος με τον Μάτσον και του ρωτά την αλήθεια για τον ελαττωματικό αριθμό συνδρομητών. Ο Matsson παραδέχεται ότι οι αριθμοί είναι λανθασμένοι λόγω σφάλματος στον πίνακα υπολογισμού. Ωστόσο, ο Μάτσον εξηγεί την κατάσταση και προσπαθεί να πείσει τον Σιβ ότι το λάθος δεν είναι μεγάλο. Όταν ο Shiv πιέζει τον Matsson, αποκαλύπτει ότι οι αριθμοί στην Ινδία είναι σχεδόν διπλάσιοι από τους πραγματικούς αριθμούς. Παρ 'όλα αυτά. Η Matsson είναι πεπεισμένη ότι η GoJo μπορεί να αυξήσει γρήγορα τους συνδρομητές της στην Ινδία μέχρι το επόμενο τρίμηνο και να διορθώσει το πρόβλημα.
Η αποκάλυψη προκαλεί μεγάλο σοκ για τη Σιβ, η οποία βασίστηκε στη Μάτσον για να συνεχίσει την καριέρα της αφού η Κένταλ και ο Ρόμαν την είχαν παραγκωνίσει. Δεδομένου ότι οι αριθμοί της GoJo είναι ελαττωματικοί, το διοικητικό συμβούλιο θα απορρίψει την προσφορά του να αγοράσει το Waystar σε συμφωνία με μετρητά και μετοχές. Ως εκ τούτου, η εξαγορά οδεύει προς κατάρρευση. Κατά συνέπεια, φαίνεται ότι ο Kendall πρόκειται να λάβει την επιθυμία του καθώς θα σταματήσει την πώληση και θα συνεχίσει να διευθύνει την εταιρεία που έφτιαξε ο πατέρας του. Ωστόσο, ο Kendall δεν είναι ικανοποιημένος με την εξέλιξη των γεγονότων και θέλει να κάνει ένα μεγαλύτερο παιχνίδι για να εδραιώσει την κατάστασή του ως ο ικανός ηγέτης που αποδεικνύεται ότι είναι.
Στις τελευταίες στιγμές του επεισοδίου, η Kendall έχει μια ιδιωτική συνομιλία με τον Frank. Εξηγεί στον Frank την κατάσταση του αριθμού συνδρομητών GoJo και αποκαλύπτει ότι η συμφωνία σύντομα θα καταρρεύσει. Ωστόσο, η μεγάλη κίνηση του Kendall είναι ότι θέλει να ανατρέψει τα πράγματα για τον Matsson και να αγοράσει το GoJo από τον σουηδικό τεχνολογικό γίγαντα. Μετά την αποκάλυψη των ελαττωματικών αριθμών της GoJo, η τιμή της μετοχής της εταιρείας θα μειωθεί, καθιστώντας εύκολη την απόκτηση της GoJo για την Waystar. Ωστόσο, ο Kendall ελπίζει επίσης ότι η απόκτηση του Waystar θα τον βοηθήσει να εξασφαλίσει τη θέση του CEO για τον εαυτό του. Έτσι, το επεισόδιο τελειώνει με ένα ενδιαφέρον σημείωμα με τον Kendall φαινομενικά να σχεδιάζει να απομακρύνει τα αδέρφια του από την αυτοκρατορία του πατέρα τους.