Η τέταρτη και τελευταία σεζόν του HBO's ' Διαδοχή « συνδυάζει συναρπαστικά οικογενειακό δράμα με την εταιρική πολιτική καθώς τα αδέρφια Roy αντιμετωπίζουν τις δικές τους προκλήσεις για να διατηρήσουν την Waystar RoyCo, έναν όμιλο πολυμέσων που χτίστηκε από τον πατέρα τους, Logan Roy. Αφού ρίξαμε μια αποκάλυψη βόμβας στο τρίτο επεισόδιο, το διακύβευμα είναι στα ύψη στην τέταρτη καταχώρηση ως Kendall, Shiv και Roman αντιμετωπίσει τον απόηχο του θανάτου του Logan. Ωστόσο, πρέπει να ξεπεράσουν τους προσωπικούς τους αγώνες για να εξασφαλίσουν ότι η εταιρεία είναι στα σωστά χέρια μέχρι να ξεπουληθεί. Κατά συνέπεια, όλοι κάνουν το παιχνίδι τους για την εξουσία, αλλά μόνο θα βγουν νικητές και θα στεφθούν ως ο νέος Διευθύνων Σύμβουλος της Waystar RoyCo. Αν αναρωτιέστε ποιος επιλέχθηκε ως διάδοχος του Logan στο επεισόδιο 4 της σεζόν 4 του 'Succession', εδώ είναι όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για τα γεγονότα και το τέλος του επεισοδίου! SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΑ!
Το τέταρτο επεισόδιο, με τίτλο «Μήνα του μέλιτος πολιτείες», ξεκινά μετά από Ο θάνατος του Logan Roy καθώς οι φίλοι και η οικογένειά του αντιμετωπίζουν την απώλεια. Ακολουθούμε τον Kendall καθώς ανασυντάσσεται, πιθανότατα μετά από ένα βαρύ κλάμα, θρηνώντας τον πατέρα του. Η Kendall ετοιμάζεται και φτάνει στο διαμέρισμα του Logan, όπου τον περιμένουν ήδη ο Roman και ο Shiv. Οι Roys πραγματοποιούν μνημόσυνο για τον Logan και τα περισσότερα από τα στελέχη της Waystar RoyCo είναι παρόντα για να αποτίσουν τα σέβη τους. Η Kendall εκπλήσσεται όταν βλέπει τη Marcia Roy στο σπίτι, καθώς ο γάμος της με τον Logan ήταν στα βράχια μέχρι το θάνατο του Logan. Παρόλα αυτά, η Marcia τον διαβεβαιώνει ότι αυτή και ο Logan είναι κοντά.
Ο Kendall δεν αγοράζει την ιστορία της Marcia και ξανασμίγει με τα αδέρφια του. Αστειεύονται Ο γάμος του Logan και της Marcia για μια στιγμή πριν ελέγξουν ο ένας τον άλλον. Ο Κένταλ και ο Σιβ εξακολουθούν να βιώνουν στάδια θλίψης, ενώ ο Ρωμαίος δηλώνει ότι σκέφτηκε τόσο πολύ τον θάνατο του Λόγκαν που ουσιαστικά έχει προκαταλάβει. Ωστόσο, υποθέτοντας ότι ο Ρομάν ήταν πιο κοντά στον Λόγκαν, πιθανότατα εξακολουθεί να αρνείται τον θάνατο του πατέρα του. Ωστόσο, τα αδέρφια αναγκάζονται να συνεννοηθούν όταν Λούκας Μάτσον καλεί να συζητήσουμε τους όρους πώλησης της Waystar στην GoJo.
Ωστόσο, όταν τα αδέρφια σταματούν την κλήση, ο Μάτσον αρνείται να τους μιλήσει. Αντίθετα, λαμβάνουν τελεσίγραφο να επιλέξουν έναν προσωρινό διευθύνοντα σύμβουλο, ώστε η συμφωνία να οριστικοποιηθεί σύντομα. Αλλού, η Παλιά Φρουρά που αποτελείται από τους Gerri, Frank, Tom και Karl, συζητούν τις επιλογές για έναν προσωρινό Διευθύνοντα Σύμβουλο. Αρνούνται να εξετάσουν τα παιδιά του Logan και ο Gerri και ο Karl πιθανότατα θα είναι φαβορί μεταξύ των ηγετών του διοικητικού συμβουλίου. Έχει προγραμματιστεί συνάντηση για τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου για την επιλογή του Διευθύνοντος Συμβούλου αργότερα μέσα στην ημέρα. Ωστόσο, τα πράγματα γίνονται περίπλοκα όταν ο Φρανκ ανακαλύπτει ένα γράμμα που έγραψε ο Λόγκαν που διορίζει τον Κένταλ ως διάδοχό του.
Ο Καρλ προτείνει να καταστραφεί το γράμμα, αλλά ο Γκέρι θέλει να το πει στα παιδιά. Η Kendall, ο Shiv και ο Roman καλούνται σε ένα δωμάτιο όπου τους λένε για το γράμμα και ο Logan επιλέγει την Kendall. Ωστόσο, εικάζουν ότι το γράμμα προέρχεται από περίπου τέσσερα χρόνια πριν και το όνομα της Kendall είτε είναι υπογραμμισμένο είτε είναι ξεγραμμένο. Επιπλέον, η επιστολή δεν παρουσιάστηκε ποτέ στους δικηγόρους του Logan, καθιστώντας την μη νομικά δεσμευτική. Η αποκάλυψη προκαλεί τσακωμούς μεταξύ των αδερφών.
Αλλού, ο Connor προσπαθεί να αγοράσει το σπίτι του Logan από τη Marcia, η οποία με χαρά το πουλά στη σωστή τιμή. Από την άλλη πλευρά, ο Shiv και ο Roman είναι δυσαρεστημένοι με τον Kendall καθώς προσπαθεί να παρουσιάσει τον εαυτό του ως προσωρινό διευθύνοντα σύμβουλο. Εν τω μεταξύ, ο Τομ συνειδητοποιεί ότι ο θάνατος του Λόγκαν σημαίνει ότι δεν έχει καμία έλξη στην εταιρεία και προσπαθεί να ρουφήξει τον Κένταλ, τον Ρόμαν και τον Σιβ παρά το επικείμενο διαζύγιό του από αυτήν. Εν τω μεταξύ, η Kendall πείθει τον Stewy να τον υποστηρίξει κατά την ψηφοφορία στο διοικητικό συμβούλιο για τον CEO. Ωστόσο, ο Kendall πρέπει να πείσει τα αδέρφια του να διατηρήσουν τον έλεγχο της εταιρείας στην οικογένεια μέχρι την πώληση.
Στην τελευταία πράξη του επεισοδίου. Η Kendall τελικά πείθει τον Roman και τον Shiv να συζητήσουν την πιθανότητα να γίνει ο CEO. Ο Σιβ και ο Ρόμαν ζουν με τον κρύο ώμο της Κένταλ από τότε που ανακαλύφθηκε το γράμμα. Είναι απογοητευμένοι με τον Kendall καθώς επιπλέει γύρω από το ενδεχόμενο να αναλάβει την εταιρεία του πατέρα τους παρά το γεγονός ότι προσπάθησε να στείλει τον Logan στη φυλακή πολλές φορές. Παρ 'όλα αυτά, η Kendall φαινομενικά πείθει τον Stewy να συμπαραταχθεί μαζί του κατά τη συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου. Τέλος, ο Kendall στρέφεται στα αδέρφια του και τα προτρέπει να έχουν μια ανοιχτή συζήτηση, ειδικά επειδή έχουν έρθει πιο κοντά τους τελευταίους μήνες και στήριξαν ο ένας τον άλλον μετά το θάνατο του Logan.
Ο Σιβ και ο Ρομάν συμφωνούν να συζητήσουν την κατάσταση και ο Κένταλ ξεκαθαρίζει τη στάση του καθώς θέλει το καλύτερο και για τους τρεις, όχι μόνο για τον εαυτό του. Εξηγεί ότι θα είναι μόνο το πρόσωπο και ο Roman και ο Shiv θα έχουν ίσο λόγο στις αποφάσεις της εταιρείας. Επιπλέον, η Kendall συμφωνεί επίσης να έχει τον Roman ως συν-CEO. Ωστόσο, η Kendall και ο Roman αρνούνται να αναλάβουν τον Shiv ως τον τρίτο συν-CEO καθώς θα φαινόταν κακό για την εταιρεία. Η Σιβ συμφωνεί απρόθυμα αφού τα αδέρφια υπόσχονται να την κρατήσουν στη λήψη αποφάσεων.
Ως αποτέλεσμα, τα αδέρφια μπαίνουν ενωμένα στη συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου και η πρότασή τους για να κάνουν τους Kendall και Roman συν-CEOs γίνεται αποδεκτή αφού ο Kendall τους διαβεβαιώνει ότι θα εργαστεί για να ολοκληρώσει την πώληση του Waystar στην GoJo πριν αποχωρήσει. Ωστόσο, η Shiv αποπροσανατολίζεται γρήγορα μετά τη συνάντηση και πιθανότατα μετανιώνει για την απόφασή της. Εν τω μεταξύ, ο Hugo συναντά την Kendall και τον Roman για να αναπτύξουν μια στρατηγική δημοσίων σχέσεων για να ανακοινώσουν τα αδέρφια ως τους νέους CEO. Ωστόσο, η Kendall και ο Roman αρνούνται κατηγορηματικά τη στρατηγική που τους απαιτεί να σύρουν το όνομα του Logan στη λάσπη. Ωστόσο, η Kendall πείθει ιδιωτικά τον Hugo να προχωρήσει με τη στρατηγική.
Το τέλος του επεισοδίου υπονοεί μια σκοτεινή στροφή για τον Kendall, καθώς είναι πρόθυμος να θυσιάσει το καλό όνομα του πατέρα του για μια στρατηγική δημοσίων σχέσεων. Επιπλέον, η Kendall δείχνει ήδη σημάδια ότι αθέτησε την υπόσχεσή του στον Shiv και τον Roman, παίρνοντας αποφάσεις μόνος του. Από την άλλη πλευρά, η Kendall δείχνει επιτέλους κάποια αδίστακτη αποφασιστικότητα που ο Logan συχνά παραπονέθηκε ότι του έλειπε. Ωστόσο, μόνο ο χρόνος θα δείξει εάν ο Kendall θα μοιάζει περισσότερο με τον πατέρα του ή θα υπηρετήσει ικανά το καθήκον του ως προσωρινός διευθύνων σύμβουλος της Waystar.