BETHPAGE, N.Y. — Σκαρφαλωμένη πάνω σε ένα αιχμηρό άρμα, η Mary J. Blige κύλησε σε ένα σετ εδώ και άρχισε να κάνει απαιτήσεις. Τι είναι αυτό εκεί; φώναξε δείχνοντας μια αόρατη κηλίδα. Οι υποκείμενοι έτρεξαν να καθαρίσουν. Δουλέψτε! ούρλιαξε.
Η κυρία Blige, η διαρκής σταρ της R&B, δοκίμαζε το ρόλο της ως Evilene, η κακιά μάγισσα της Δύσης, στο Ο Wiz , το διαρκές μιούζικαλ, που θα μεταδώσει ζωντανά το NBC το βράδυ της Πέμπτης στις 8, ώρα Ανατολικής. Όπως και με τους προκατόχους του που μεταδίδονται ζωντανά Ο ήχος της μουσικής και ο Πίτερ Παν, το καστ είναι ένας συνδυασμός βετεράνων του Μπρόντγουεϊ, της τηλεόρασης και του κινηματογράφου, δίπλα σε αστέρια της μουσικής όπως η Queen Latifah ως Wiz και ο Ne-Yo ως ο Tin Man. Θα υπάρχει και θέαμα με τη μορφή ακροβατών του Cirque du Soleil.
Σε αντίθεση με το κοινό των προηγούμενων εκπομπών, οι θεατές της Πέμπτης μπορεί να έχουν την ευκαιρία να το δουν ξανά, εκτός οθόνης: Το The Wiz έχει ήδη προγραμματιστεί για το Broadway το επόμενο έτος, με πολλά από τα ίδια σχέδια, κοστούμια και χορογραφία, συμπεριλαμβανομένων των ερμηνευτών του Cirque . Για τους ηθοποιούς, λοιπόν, ισοδυναμεί με ζωντανή τηλεοπτική δοκιμή.
Η κυρία Blige έχει στριμωχτεί. Σε ένα διάλειμμα από τις πρόβες την περασμένη εβδομάδα, μίλησε για τα υδραυλικά της δυσάρεστης, σκοτεινής πλευράς της και έδειξε τα κατακόκκινα νύχια της, τα οποία έχει μακρύνει για να νιώθει μάγισσα. Πήρε πιέσεις για να παίξει την Evilene, είπε, επειδή ο αριθμός του χαρακτήρα Don't Nobody Bring Me No Bad News είναι ένα από τα αγαπημένα της.
Η αδερφή μου και εγώ τραγουδούσαμε αυτό το τραγούδι πρόσφατα, πριν καν παίξω μαζί του, είπε. Κάτι σχετικά με αυτό το κομμάτι «χωρίς άσχημα νέα» σχετίζεται με εμένα τώρα ως επιχειρηματία: δεν θέλω να το ακούσω. Θέλω να το πραγματοποιήσεις.
Για λίγο, όμως, φαινόταν σαν να μην συμβεί ποτέ ένα πλήρες νέο Wiz.
Μια αστική προσαρμογή του Μάγου του Οζ, ο Ουίζ κέρδισε επτά Tony αφότου άνοιξε το 1975, ορόσημο για μια παράσταση με ένα ολομαύρο καστ, και εισήγαγε το τραγούδι Home, που τραγούδησε η Stephanie Mills, ως ραδιοφωνική επιτυχία. Έγινε μια πολιτιστική λίθος, ειδικά για το αφροαμερικανικό κοινό, το οποίο μεγάλωσε στα υπερβολικά Έκδοση ταινίας του 1978 με πρωταγωνιστές την Νταϊάνα Ρος και τον Μάικλ Τζάκσον, μια ακριβή αποτυχία στην κριτική που συνέχισε να έχει αφοσιωμένους θαυμαστές. Η παράσταση είναι επίσης βασικό κομμάτι του σχολικού θεάτρου.
Αλλά μια αναβίωση του Μπρόντγουεϊ το 1984 ήταν βραχύβια. Και ένα έναστρο Encores! Η παραγωγή συναυλιών το 2009 στο City Centre, στην οποία συμμετείχαν μέλη της δημιουργικής ομάδας που τώρα βρίσκονται πίσω από τον Hamilton, δημιούργησε χλιαρές κριτικές που φαινόταν απλώς να υπενθυμίζουν στους κριτικούς τα ελαττώματα της σειράς.
Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:
Το ζωντανό θέατρο στην τηλεόραση έχει πάρει τα γλείφια, επίσης. Το Sound of Music προσέλκυσε τεράστια τηλεθέαση, ο Πήτερ Παν πολύ λιγότερο, και η παρακολούθηση μίσους (και το tweeting) τέτοιων εκπομπών έχει γίνει ο κανόνας. Αυτό δεν εμπόδισε την Fox να πηδήξει με το Grease, που έρχεται τον Ιανουάριο.
Ο Neil Meron και ο Craig Zadan, οι οποίοι ήταν επίσης παραγωγοί των δύο τελευταίων εκπομπών του NBC και προσπαθούσαν να αποκτήσουν το The Wiz! φτιαγμένο από το 1998, ήξερε ότι χρειαζόταν κάτι παραπάνω από λίγη λεπτομέρεια για να κολλήσει. Ήθελαν η παρτιτούρα, του Charlie Smalls, να ακούγεται πιο ποπ και η χορογραφία, του George Faison, να φαίνεται πιο γλαφυρή. Έφεραν τον χορογράφο και τον σκηνοθέτη του βίντεο Φατίμα Ρόμπινσον , γνωστή πρόσφατα για τη δουλειά της με τον Pharrell Williams.
Για σοβαρή θεατρική πίστη, προσέλαβαν τον Kenny Leon, του οποίου η βιογραφία του Broadway περιλαμβάνει το A Raisin in the Sun και το Fences, για να σκηνοθετήσει. Αυτός, με τη σειρά του, έφερε τον Harvey Fierstein για να ανανεώσει το βιβλίο.
Ναι, αυτός ο Χάρβεϊ Φίερσταϊν.
Ο κ. Fierstein πήρε τη συνάντηση υποστηρίζοντας ότι δεν ήταν ο κατάλληλος. Το «The Wiz» είναι τόσο σημαντικό πολιτισμικά όσο το «Fiddler on the Roof» ήταν για μένα ως παιδί, είπε ο κ. Fierstein. Όταν είδα μια σκηνή γεμάτη Εβραίους, άλλαξε την οπτική μου για τη ζωή. Υπέθεσα ότι η εμπειρία θα ήταν τέτοια για ένα αφροαμερικανό παιδί στο θέατρο, για να δει μια παράσταση που δημιουργήθηκε από Αφροαμερικανούς, και είπα, γι' αυτό δεν μπορώ να τη γράψω.
ΕικόναΠίστωση...Virginia Sherwood/NBC
Αλλά όταν ο κύριος Leon του υπενθύμισε ότι ο συγγραφέας του πρωτότυπου βιβλίου της σειράς, William F. Brown, είναι λευκός, ο κύριος Fierstein υπέγραψε.
(Σε μια τηλεφωνική συνομιλία, ο κ. Μπράουν, 87, είπε ότι εξακολουθούσε να διατηρεί τα δικαιώματα του βιβλίου για το Μπρόντγουεϊ με τη σύζυγό του και συν-συγγραφέα του, Τίνα Τίπιτ, και ήταν απογοητευμένος που δεν συμμετείχε στην τηλεοπτική έκδοση. πρόβα μετά από πρόσκληση του Cirque du Soleil, και παρόλο που παραδέχτηκε ότι ο κύριος Fierstein δεν έκανε πολλές αλλαγές, μου αρέσει περισσότερο η εκδοχή μου, είπε.)
Μεταξύ των αποστολών του κ. Fierstein ήταν να εμπλουτίσει την ιστορία της Dorothy, την οποία υποδύθηκε η 19χρονη νεοφερμένη Shanice Williams στο επαγγελματικό της ντεμπούτο.
Πάντα μου περνούσε από το μυαλό, γιατί σκοτώνουν τη μάγισσα; Εξήγησε ο κ. Fierstein. Επινοήθηκαν δικαιολογίες.
Τα αυθεντικά ιδιότροπα κοστούμια του Τζέφρι Χόλντερ είναι πλέον κλασικά του Μπρόντγουεϊ, αλλά ο σχεδιαστής της τηλεοπτικής έκδοσης, Πολ Τέιζουελ (Χάμιλτον), δανείστηκε από ρούχα δρόμου και υψηλή ραπτική. Τα χωράφια με καλαμπόκι του Κάνσας της Ντόροθι έχουν επανασχεδιαστεί ως τοπίο ταϊλανδέζικου στιλ με αναβαθμίδες, με ασιατικούς ναούς στο Munchkinland. Ωστόσο, σε αντίθεση με τον Πήτερ Παν, το The Wiz έχει μόνο μία σκηνή σε στυλ προσκήνιο με ψηφιακά σκηνικά — πιο εύκολο για το Broadway και την τηλεόραση.
Κατά τη διάρκεια των προβών, καθώς τα backlippers και οι ξυλοπόδαροι Pogoing γέμιζαν τη σκηνή, ο κύριος Leon πίεζε για νατουραλισμό. Αυτό ήταν καλό, κοράκια! φώναξε μετά από μια παράσταση με το Σκιάχτρο (Elijah Kelley). Κρατήστε τις παραστάσεις πραγματικά απλές και ειλικρινείς.
Η αυθεντικότητα ήταν μέρος της έκκλησης για την απόρριψη της μη δοκιμασμένης κας Γουίλιαμς. Γεννημένη στο Νιου Τζέρσεϊ, πέρασε από οντισιόν σε ανοιχτό κάλεσμα στη Νέα Υόρκη αφού πέρασε δύο εξάμηνα σπουδάζοντας μουσικό θέατρο στο Λος Άντζελες. Είχε κάνει το σόου στο γυμνάσιο, παίζοντας την Addaperle, μια καλή μάγισσα, γιατί τότε ήμουν πολύ νευρικός για να πάω σε οντισιόν για την Dorothy, είπε.
Φορώντας ροζ κάλτσες και παπούτσια χορού με T-strap στην πρόβα, κράτησε τα δικά της, ενθουσιασμένη από την παρουσία της κυρίας Μιλς, η οποία ήταν η καταγωγή της Ντόροθι στο Μπρόντγουεϊ και εδώ υποδύεται τη θεία Εμ. (Μεταξύ άλλων στο καστ είναι ο Ντέιβιντ Άλαν Γκρίερ ως το Δειλό Λιοντάρι και ο Ούζο Αντούμπα ως Γκλίντα η καλή μάγισσα.)
Ενώ η βαθμολογία της εκπομπής περιλαμβάνει αριθμούς δοκιμασμένους στο χρόνο όπως Ευκολία στο Down the Road , ο μουσικός παραγωγός Harvey Mason Jr. πρόσθεσε σύγχρονους ρυθμούς R&B και κα Ρόμπινσον έκανε ένεση το Nae Nae και Whip . Υπάρχει ένας νέος χορός που ονομάζεται ταμπονάρισμα, είπε, ένα χτύπημα με το κεφάλι στον δικέφαλο. N.B.A. οι παίκτες αρχίζουν να dunk και ταμποναριστά . Έχουμε λοιπόν τον Tin Man να ταμπονάρει.
Και υπάρχει ένας νέος ύμνος για την Ντόροθυ και τους φίλους της, το We Got It, που γράφτηκε από κοινού από τον Ne-Yo, τον μουσικό διευθυντή Stephen Oremus και άλλους.
Είναι το είδος της συνεργασίας που δύσκολα θα μπορούσε να οραματιστεί ο Ne-Yo όταν παρακολούθησε για πρώτη φορά την ταινία ως αγόρι με την οικογένειά του - ένα από τα λίγα πράγματα που τους κράτησαν μαζί, είπε, και μια έμπνευση για τη δική του καριέρα. Μπορώ να δω τον εαυτό μου σε αυτούς τους χαρακτήρες, είπε, προσθέτοντας: Ήθελα να είμαι μέρος αυτού, ό,τι κι αν γίνει. Σαν να μην με ένοιαζε, θα σκουπίσω. Είναι ευθύνη μας να μεταφέρουμε αυτή την ιστορία στην επόμενη γενιά.
Δεν είναι ο μόνος ερμηνευτής για τον οποίο το The Wiz είναι προσωπικό. Ήταν η πρώτη παράσταση της Queen Latifah στο Μπρόντγουεϊ και θυμάται ότι κάθεται μαγεμένη και ονειρευόταν να βρεθεί στη σκηνή. Ως μία από τις τρεις Dorothys στην παραγωγή της στην έβδομη τάξη στο Καθολικό σχολείο St. Ann's στο Newark, κατάφερε να τραγουδήσει Home.
Αυτό ήταν το πρώτο μου χειροκρότημα, είπε. Ήταν που άλλαξε τη ζωή. Είμαι σαν, εντάξει, μπορώ να το κάνω ξανά.