Έχετε δει τον Stephen Root πολύ περισσότερο από όσο νομίζετε. Είναι ο ηθοποιός που αλλάζει σχήμα που ξέρεις ότι αναγνωρίζεις, αλλά δεν μπορείς να τον τοποθετήσεις. Φυσικά, υπάρχει η αξέχαστη δημιουργία του από το καλτ κλασικό Office Space: Μίλτον, ο εμμονή με τα συρραπτικά εμπρηστής κρυμμένος κάτω από εξαιρετικά χοντρά γυαλιά, στυφή ομιλία και προστατευτικό τσέπης. Αλλά ο κύριος Root έχει εξορύξει μια σειρά από ιδιότυπες φλέβες τις τελευταίες δεκαετίες, με αξιομνημόνευτα μέρη σε ταινίες όπως No Country for Old Men, τηλεοπτικές εκπομπές τόσο ανόμοιες όπως το NewsRadio, το Louie και το Boardwalk Empire και φωνητικές εργασίες σε κινούμενα σχέδια όπως το King of το Hill and Adventure Time.
Τώρα, είναι ο χαρακτήρας του τίτλου 2η σεζόν του Amazon's The Man in the High Castle, μια σειρά βασισμένη στο μυθιστόρημα του Philip K. Dick που φαντάζεται μια Αμερική που καταλαμβάνεται από τους Ναζί και την Ιαπωνική αυτοκρατορία μετά την απώλεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Ένας μυστηριώδης ερημίτης με μια φανταχτερή ρόμπα, ο χαρακτήρας είναι υπεύθυνος για το κεντρικό σημείο της πλοκής: μια σειρά ταινιών λαθραίων που απεικονίζουν εναλλακτικές πραγματικότητες που ο Χίτλερ παρακολουθεί με εμμονή. Φόβος και βία, λέει ο χαρακτήρας του Mr. Root στην πρεμιέρα της σεζόν. είμαστε αυτοί που είμαστε. Ακούγεται οικείο?
Μέσω τηλεφώνου από τον Sherman Oaks, Καλιφόρνια, ο Mr. Root, 65, συζήτησε την έγκαιρη εμφάνιση της σειράς και τη διαρκή ελκυστικότητα των κόκκινων συρραπτικών. Αυτά είναι επεξεργασμένα αποσπάσματα από τη συνομιλία.
Πώς προετοιμάστηκες για το The Man in the High Castle;
Μεγάλωσα διαβάζοντας τον Άρθουρ Κλαρκ, τον Ρέι Μπράντμπερι και τον Κλίφορντ Σίμακ, και όλους αυτούς τους τύπους, συμπεριλαμβανομένου του Φίλιπ Κ. Ντικ — αλλά δεν είχα διαβάσει ποτέ αυτό το βιβλίο, κάτι που με εξέπληξε. Όταν τηλεφώνησε ο Frank Spotnitz [ο δημιουργός της σειράς], δεν είχα την ευκαιρία να το διαβάσω παρά μόνο αφού είχα γυρίσει το πρώτο επεισόδιο. Έπρεπε λοιπόν να ακολουθήσω πλήρως το σενάριο.
Υπάρχουν πολλοί διάλογοι στη σειρά που θα μπορούσαν να εφαρμοστούν φέτος στην Αμερική.
Είναι προφητικό. Κάνει την πρεμιέρα αυτής της σεζόν πιο ενδιαφέρουσα για πολύ κόσμο, γιατί είναι μια παράσταση για τη ζωή σε ένα ολοκληρωτικό καθεστώς, στο οποίο δεν βρισκόμαστε, αλλά σίγουρα είναι μια μεγάλη αλλαγή από αυτό που ζούσαμε.
Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:
Η υπόθεση της σεζόν είναι επίσης αντηχεί με την άνοδο των ψεύτικων ειδήσεων και των chyrons του CNN που θα ήταν αστεία στο The Daily Show πριν από έξι μήνες.
Το είναι σαν να ζεις σε μια εναλλακτική πραγματικότητα, που είναι αυτή η παράσταση. Θέλουμε να το εντυπωσιάσουμε σε όλους ότι κάνουμε μια παράσταση που διαδραματίζεται σε μια εναλλακτική πραγματικότητα. Φαίνεται σχεδόν σαν να είμαστε σε ένα και στην πραγματική ζωή.
Κάθε ένας από τους χαρακτήρες σας έχει μια ξεχωριστή σωματικότητα. Αφιερώνετε πολύ χρόνο παρακολουθώντας τους ανθρώπους;
Απολύτως! Αυτό είναι ένα από τα πράγματα που μου αρέσει να βρίσκομαι στη Νέα Υόρκη. Στο Λος Άντζελες, βρίσκεσαι στα διαστημόπλοιά σου, κυκλοφορείς με το αυτοκίνητό σου και δεν φτάνεις να παρακολουθείς ανθρώπους. Το μετρό είναι το μεγαλύτερο μέρος για την παρακολούθηση ανθρώπων του αιώνα. Αυτό ακριβώς κάνεις ως ηθοποιός χαρακτήρων. Όταν είμαι με μια ομάδα [ηθοποιών χαρακτήρων] και είμαστε έξω, θα δούμε κόσμο και θα πάμε, Ναι, αυτός είναι ένας τύπος που θα κάνω. Βάλτε τον σε μια μόνιμη βιβλιοθήκη της μνήμης σας.
Θα κατεβείτε στη στάση τους και θα τους ακολουθήσετε;
Όχι, αλλά θα πάω και θα αρχίσω να τους ακούω, και ίσως να κάνω μια επιπλέον στάση ή κάτι τέτοιο, απλώς για να το πάρω; Ναι, το έχω κάνει.
Ο Μίλτον ήταν το αποτέλεσμα ενός ατόμου που είδατε δημόσια;
Όχι πραγματικά. Ο Mike Judge [ο συγγραφέας και διευθυντής του Office Space] είχε κάνει ένα σκίτσο του Milton, είχε κάνει τη φωνή ο ίδιος όταν ήμασταν στο Fox. Πήρε αρκετούς από εμάς από το King of the Hill και μερικά άλλα άτομα για να διαβάσουν το σενάριο του Office Space. Επρόκειτο να διαβάσει ο ίδιος τη φωνή, αλλά μετά αποφάσισε κυριολεκτικά καθώς περπατούσαμε: Ρίζα, εσύ το διάβασες. Πήγα, Λοιπόν, ευχαριστώ για την προετοιμασία, Μάικ. [Γέλια] Και ενώ [στη δική του εκδοχή] είχε μια κλαψουρισμένη φωνή, δεν ήταν αυτό που άκουσα όταν διάβαζα το σενάριο. Τον άκουσα με χείλος.
Είναι σχεδόν σαν να μην τον ακούς μερικές φορές.
Αυτή ήταν στην πραγματικότητα η κατεύθυνση από τον Mike! Καθώς ο Μίλτον σπρώχνεται όλο και πιο μακριά στα έγκατα του κτιρίου, ο Μάικ ήθελε να γίνεται όλο και πιο μαλακός. Έτσι, μέχρι να κάθεται στο σκοτάδι, δεν μπορείτε να τον ακούσετε. Το οποίο νομίζω ότι είναι εξαιρετικό.
Έχετε πολλούς ανθρώπους να σας πλησιάζουν μιλώντας για συρραπτικά;
Σχεδόν αποκλειστικά. [Γέλια] Όταν έκανα μια [θεατρική] παράσταση στη Νέα Υόρκη, είχα ανθρώπους του Milton έξω για τουλάχιστον μια-δυο μέρες την εβδομάδα. Έχω πάει σε σετ στο παρελθόν και με περιμένει ένας δίσκος με συρραπτικά. Είμαι τόσο χαρούμενος που είναι μια μικρή ταινία που έχει απήχηση στον κόσμο. Πάντα θα υπάρχουν καμπίνες. Οι υπολογιστές θα αλλάξουν, αλλά είναι η ίδια νοοτροπία.