Κριτική: A New «Rocky Horror», Stripped of Subversive Magic

Από αριστερά, η Christina Milian, η Laverne Cox και η Annaleigh Ashford στο The Rocky Horror Picture Show της Fox.

Κάποια πράγματα δεν μπορούν να αναπαραχθούν ή να συλληφθούν ξανά, και χάρη στο Fox γνωρίζουμε τώρα ότι ένα από αυτά είναι η ανατρεπτική μαγεία του The Rocky Horror Picture Show.

Το βράδυ της Πέμπτης, το δίκτυο εξυπηρετεί η νέα του έκδοση της καλτ ταινίας (για κάποιο λόγο με τίτλο The Rocky Horror Picture Show: Let’s Do the Time Warp Again), και παρόλο που είναι μετρίως διασκεδαστική μερικές φορές, δεν ξεκαθαρίζει ποτέ γιατί έπρεπε να επιχειρηθεί. Αυτό είναι το βάρος οποιουδήποτε ριμέικ, φυσικά, και από αυτή την άποψη το έργο μπορεί να ήταν καταδικασμένο από την αρχή. Ορισμένες παραστάσεις απλά δεν μπορούν να ξεπεραστούν.

Η αυθεντική ερμηνεία του Δρ Frank-N-Furter από τον Tim Curry, της γλυκιάς τραβεστί από την τρανσέξουαλ Τρανσυλβανία, εμπίπτει σε αυτήν την κατηγορία, όπως και πολλές από τις υποστηρικτικές ερμηνείες αυτής της ταινίας, που κυκλοφόρησε το 1975. Η δουλειά της πλήρωσης του Mr. Curry παπούτσια — τοποθετήστε το δικό σας αστείο με τα παπούτσια εκεί, παρεμπιπτόντως — στη νέα έκδοση πέφτει στη Laverne Cox, η οποία δεν προλαβαίνει να κάνει μια απίστευτη είσοδος με τον τρόπο που έκανε ο κύριος Κάρι και ποτέ δεν τον έπιασε αρκετά.

Η παλιά αντίληψη ότι η μίμηση είναι η πιο ειλικρινής μορφή κολακείας δεν ισχύει πραγματικά για τα ριμέικ - βρείτε κάτι φρέσκο ​​ή πηγαίνετε σπίτι - ωστόσο η μίμηση είναι αυτό που έρχεται κυρίως στο μυαλό εδώ. Αν υπήρχε κάτι αποκαλυπτικό που θα μπορούσε να σταχυολογήσει με την κυρία Κοξ, μια γνωστή τρανς ερμηνεύτρια, αντί για έναν άντρα να παίξει τον ρόλο, αυτή και ο σκηνοθέτης της, Κένι Ορτέγκα, δεν το βρήκαν. Μόνο στο εξωφρενικά μοντέρνο φινάλε της σειράς βάζει πραγματικά τη σφραγίδα της στα πράγματα.

Η καλύτερη τηλεόραση του 2021

Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:

    • 'Μέσα': Γραμμένο και γυρισμένο σε ένα μονόκλινο δωμάτιο, η ειδική κωμωδία του Bo Burnham, που μεταδίδεται στο Netflix, στρέφει τα φώτα της δημοσιότητας στη ζωή του Διαδικτύου στα μέσα της πανδημίας .
    • «Ντίκινσον»: ο Η σειρά Apple TV+ είναι η ιστορία καταγωγής μιας λογοτεχνικής υπερηρωίδας που είναι πολύ σοβαρή για το θέμα της αλλά δεν είναι σοβαρή για τον εαυτό της.
    • 'Διαδοχή': Στο απίθανο δράμα του HBO για μια οικογένεια δισεκατομμυριούχων των μέσων ενημέρωσης, Το να είσαι πλούσιος δεν είναι τίποτα όπως παλιά .
    • «Ο υπόγειος σιδηρόδρομος»: Η συγκλονιστική μεταφορά του Μπάρι Τζένκινς για το μυθιστόρημα του Κόλσον Γουάιτχεντ είναι μυθική αλλά και απίστευτα αληθινή.

Το σόου, θα θυμάστε, περιλαμβάνει ένα παρθένο ζευγάρι, τον Μπραντ και τη Τζάνετ, που εγκλωβίζονται κατά τη διάρκεια μιας καταιγίδας και αναζητούν βοήθεια στο κάστρο και το εργαστήριο του Frank-N-Furter. Ο Ryan McCartan και η Victoria Justice είναι αρκετά αβλαβείς σε αυτούς τους ρόλους, αλλά και οι δύο νιώθουν σαν να ακολουθούν απλώς τα βήματα του Barry Bostwick και της Susan Sarandon, του αξιομνημόνευτου ζευγαριού της ταινίας του 1975.

Ο Ριβ Κάρνεϊ, ο αυθεντικός Spider-Man του Μπρόντγουεϊ, είναι πολύ ευδιάκριτος ως ο Ριφ-Ραφ, ο ανατριχιαστικός βοηθός του Φρανκ-Ν-Φούρτερ, αν και ως επί το πλείστον κάνει ακριβώς αυτό που ο Ρίτσαρντ Ο' Μπράιαν (ο οποίος δημιούργησε το σκηνικό μιούζικαλ στο οποίο βασίζεται η ταινία) έκανε στον ρόλο. Ο Άνταμ Λάμπερτ διασκεδάζει ως Έντι, το άμοιρο ντελίβερι, και είναι ωραίο να βλέπεις τον κύριο Κάρι, ο οποίος έπαθε εγκεφαλικό πριν από αρκετά χρόνια, να αναλαμβάνει τον ρόλο του αφηγητή.

Εικόνα

Πίστωση...John Medland/Fox

Ο κύριος Ortega καταφέρνει να ανεβάζει τα μουσικά νούμερα αρκετά καλά, και όποιος δεν έχει δει το Rocky Horror για καιρό μπορεί αρχικά να εντυπωσιαστεί από το πόσο έξοχα θαρραλέα πρέπει να φαινόταν όταν πρωτοεμφανίστηκε στη σκηνή του Λονδίνου το 1973. υπέροχα τραγούδια. Τέτοιες παράξενες εξελίξεις. Ήταν μια εκθαμβωτική επίθεση κατά της καταστολής σε μια εποχή που υπήρχαν ακόμα πολλά από αυτά στον αέρα και ο τρόπος που την αγκαλιάστηκαν, ειδικά μόλις κυκλοφόρησε η ταινία, ήταν υπέροχο να δεις και να ζήσεις.

Η ταινία, όπως γνωρίζουμε, προκάλεσε ένα φαινόμενο συμμετοχής κοινού - άνθρωποι που φώναζαν τελετουργικές γραμμές εν αναμονή του διαλόγου των ηθοποιών, σκεπάζονταν με εφημερίδα κατά τη σκηνή της καταιγίδας και ούτω καθεξής. Ήταν (και εξακολουθεί να είναι) ένα υπέροχο παράδειγμα κοινοτικής σύνδεσης. Ο κ. Ορτέγκα, αφού μας υπενθύμισε ό,τι είναι αξιαγάπητο για το Rocky Horror με τις ενεργητικές εναρκτήριες σκηνές του, στη συνέχεια σκοτώνει τον βόμβο με μια τρομερή απόφαση: Η συσκευή του για καδράρισμα είναι ότι ο κόσμος παρακολουθεί την παραγωγή του σε μια κινηματογραφική αίθουσα, πραγματοποιώντας τις αγαπημένες τελετουργίες .

Ίσως ελπίζοντας ότι είναι με κάποιο τρόπο μεταβλητό, συνεχίζει να απομακρυνθεί για να δείξει αυτό το πλήθος των κινηματογραφικών αιθουσών να κάνει το δικό του. Αυτό όχι μόνο υπονομεύει τους ηθοποιούς του, οι οποίοι δυσκολεύονται αρκετά να χτίσουν την ορμή, αλλά είναι επίσης σαν ένα δίκτυο που προσπαθεί να εισέλθει σε ένα κίνημα βάσης. Βλέπω? αυτές οι διακοπές ουρλιάζουν. Λαμβάνουμε όλο το τελετουργικό των θεατών του «Rocky Horror»! Είναι ψυχοφθόρο με τον ίδιο τρόπο που είναι το να ακούς έναν αγαπημένο ροκ ύμνο που χρησιμοποιείται σε μια τηλεοπτική διαφήμιση.

Το Fox έκανε κάτι παρόμοιο με τα live του Γράσο! στις αρχές του τρέχοντος έτους, κολλώντας ένα κοινό σε ορισμένες σκηνές να χειροκροτούν και να φωνάζουν. Ο ψεύτικος ενθουσιασμός δεν ενισχύεται ποτέ. υπογραμμίζει μόνο ότι μια παραγωγή στερείται αυτοπεποίθησης.

Copyright © Ολα Τα Δικαιώματα Διατηρούνται | cm-ob.pt