Οι δευτεροετής σεζόν των τηλεοπτικών εκπομπών συχνά είτε εξελίσσονται για να βασιστούν στα δυνατά τους σημεία είτε για να μεγεθύνουν τις αδυναμίες τους σε μια προσπάθεια να πετύχουν καλύτερα την πρώτη. Μία από τις πτυχές του Outlander που θαύμασα στην πρώτη του σεζόν ήταν η ικανότητά του να συνδυάζει επιδέξια μια πληθώρα ειδών και διαθέσεων, περιστρέφοντας σε ένα μόνο επεισόδιο από το δράμα της εποχής του πολέμου στον καταιγιστικό ρομαντισμό έως τη φάρσα.
Ενώ η τοποθέτηση της τρέχουσας ιστορίας στο Παρίσι έδωσε στην παράσταση έναν πλούτο και πρόσθετο οπτικό βάθος, ιδιαίτερα στην εκπληκτική ενδυματολογική σχεδίαση του Terry Dresbach, έχει επίσης αποδειχθεί ότι είναι ένα επισφαλές τεντωμένο σχοινί που δεν διατηρείται αρκετά. Πολλά από αυτά σχετίζονται με το πώς οι νέοι χαρακτήρες ενσαρκώνουν κάθε γαλλικό στερεότυπο. Είναι απροκάλυπτα σεξουαλικοί, μοχθηροί, πονηροί, επιπόλαιοι και όχι πολλά άλλα. Το Outlander δεν χρειάζεται απλώς να περιηγηθεί στο ανώμαλο έδαφος της δημιουργίας μιας δεύτερης σεζόν που βασίζεται στην πρώτη της, αλλά αντιμετωπίζει επίσης τις προκλήσεις της προσαρμογής του απίστευτα πυκνού υλικού πηγής. Αλλά έως ότου οι Γάλλοι χαρακτήρες αποκτήσουν περισσότερη απόχρωση, η ιστορία θα συνεχίσει να αισθάνεται χωρίς βάρος.
Τα θέματα της διπροσωπίας, της αλήθειας και του τι θυσιάζουμε όταν λέμε ψέματα βρίσκονται στο επίκεντρο αυτού του επεισοδίου, με τίτλο Χρήσιμα Επαγγέλματα και Απάτες. Όταν ο Murtagh λέει στην Claire, κρατάς ένα μυστικό για να του σώσεις τη ζωή, αφού εκείνη αποκαλύπτει ότι ο Black Jack Randall είναι ζωντανός, η δήλωση αποκτά διπλό νόημα. Και αυτά τα θέματα αποκτούν βαθύτερο νόημα καθώς το επεισόδιο επικεντρώνεται στο διευρυνόμενο ρήγμα μεταξύ της Κλερ και του Τζέιμι. Ο Τζέιμι αισθάνεται υπερβολικά επιβαρυμένος στο καθήκον του να έρθει κοντά με άντρες όπως ο Ντούβερνεϊ και ο πρίγκιπας Κάρολος για να σταματήσει την εξέγερση των Ιακωβιτών. Η Claire παλεύει με τους τρόπους με τους οποίους η ζωή της έχει γίνει συμβατική μετά τη μετακόμισή της στο Παρίσι. Χρειάζονται νόημα στη ζωή τους και ενώ κάποτε ανακάλυψαν ότι ο ένας στον άλλον, οι πληγές που άφησε ο Ράνταλ στη σχέση τους το έκαναν πολύ πιο δύσκολο.
Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:
Ο θυμός του Τζέιμι, ο οποίος φωτίζεται από μια εξοργιστική οπισθοδρόμηση που αφορά τη συνάντηση του πρίγκιπα Καρόλου και του Ντουβέρνι, αυξάνεται μόνο αφού η Κλερ αγαπά τη Μητέρα Χιλντεγκάρντ (Frances de la Tour) ενώ προσφέρεται εθελοντικά στις ιατρικές της δεξιότητες σε ένα φιλανθρωπικό νοσοκομείο. Χρειάζομαι έναν σκοπό, παρακαλεί στον Τζέιμι. Αλλά αισθάνεται ότι θέτει σε κίνδυνο το παιδί τους και τη δική της υγεία στη φροντίδα των αρρώστων. Η πραγματική καρδιά του θέματος, ωστόσο, είναι ότι ο Τζέιμι δεν έχει πλέον σκοπό ή ταυτότητα. Πότε μπορώ να νιώσω καλά; Πότε μπορώ να βρω νόημα στη μέρα μου; Ρωτάει ο Τζέιμι πριν τελειώσει τη διαφωνία.
Ο Τζέιμι αποδεικνύεται αρκετά ικανός στην κατασκοπεία, ακόμα κι αν δεν την ευνοεί. Παρόλο που η συνάντηση μεταξύ του Jamie, του Duverney και του πρίγκιπα Charles υποτίθεται ότι θα χτυπήσει την εξέγερση, αντ' αυτού συγκεντρώνει έναν νέο σύμμαχο στον πρίγκιπα Charles. Ο Τζέιμι επιστρατεύει έξυπνα τον Φέργκους, τον πορτοφολέα/υπηρέτη από τον οίκο ανοχής, για να κλέψει τα γράμματα του πρίγκιπα Καρόλου, προκειμένου να μάθει περισσότερα για την εξέγερση και να βρει έναν άλλο τρόπο να την αποτρέψει. Αποκωδικοποιεί έξυπνα τα γράμματα ενώ πλησιάζει τον πρίγκιπα. Με τη βοήθεια της μητέρας Hildegarde, μπορούν να ανακαλύψουν ότι ο δούκας του Sandringham είναι ο μυστηριώδης Άγγλος που προσθέτει χρήματα στο πολεμικό σεντούκι του πρίγκιπα Καρόλου. Όμως, ενώ η αποκάλυψη σηματοδοτεί μια σημαντική νίκη, υπονομεύεται όταν η Κλερ συνειδητοποιεί ότι είναι θέμα χρόνου να μάθει ο Τζέιμι για τον Ράνταλ. Παρά την προτροπή της Murtagh, δεν μπορεί να αποκαλύψει την αλήθεια στον Jamie. Μου αρέσει να σε βλέπω τόσο χαρούμενη, λέει.
Το Outlander χρησιμοποιούσε πάντα τη μόδα για να επικοινωνήσει τις εσωτερικές ζωές των χαρακτήρων του, αλλά ποτέ με τόσο τολμηρές επιλογές όπως έχουμε δει αυτή τη σεζόν. Το εντυπωσιακό κόκκινο φόρεμα της Claire που φόρεσε στις Βερσαλλίες επεισόδιο της περασμένης εβδομάδας προκάλεσε σάλο στη γαλλική ελίτ, εν μέρει, επειδή απέρριψε τη χρήση κορσέ και ήταν εντυπωσιακά άκοσμο. Η αριστοκρατική Γαλλίδα Claire περιβάλλεται από υπερφόρτωση τα φορέματά τους με prints, κεντήματα, βολάν και άλλες λεπτομέρειες, συνήθως ταυτόχρονα. Η Claire, από την άλλη, ενδιαφέρεται περισσότερο για τις έντονες χρωματικές επιλογές, τις καθαρές γραμμές και την απλότητα. Υπάρχουν μάλιστα στιγμές στα δύο πρώτα επεισόδια αυτής της σεζόν όπου το φόρεμά της έμοιαζε με ανδρικό ντύσιμο, συχνά μοιάζοντας με θηλυκές εκδοχές αυτού που φοράει ο Jamie.
Αλλά αυτό το επεισόδιο φωτίζει το ρήγμα που μεγαλώνει μεταξύ τους, που προκαλείται όχι μόνο από τον τρόμο του Randall αλλά και από αυτό που απαιτεί σταθερά το ψέμα από αυτούς. Η Κλερ ανησυχεί ότι δεν είναι πλέον η ασυνήθιστη κυρία που ήταν κάποτε. Υιοθετεί σιγά σιγά τις πολυάσχολες λεπτομέρειες που σηματοδοτούν τα φορέματα των Γάλλων γύρω της. Με την υιοθέτηση αυτών των συμβάσεων, τα κοστούμια της κας Dresbach σηματοδοτούν πώς ο Jamie και η Claire γίνονται διαφορετικοί άνθρωποι που κανένας από τους δύο δεν αναγνωρίζει πια. Όσο περισσότερο στολίζει το φόρεμά της τόσο λιγότερο μοιάζει με τον εαυτό της και τόσο πιο μακριά νιώθει συναισθηματικά από τον Τζέιμι. Αξίζει να σταματήσει η εξέγερση των Ιακωβιτών να χάσει την ταυτότητά της; Με την απειλή ότι ο Τζέιμι μαθαίνει ότι ο Ράνταλ είναι ζωντανός και ότι η σύγκρουση βρίσκεται μεταξύ τους, τι ελπίδα έχει η Κλερ να προχωρήσει;
Άλλα κουτσομπολιά
• Η απώλεια του ξύλινου φιδιού από τον Τζέιμι που κρατούσε για χρόνια φαίνεται προφανής νύξη για το πώς έχασε σημαντικές πτυχές του εαυτού του.
• Ο Comte St. Germain δεν έχει ασχοληθεί πολύ με το Outlander από την εισαγωγή του. Αλλά η επανεμφάνισή του εδώ έχοντας μια φιλική συνομιλία με τον Δάσκαλο Ρέιμοντ δημιουργεί προβλήματα στον ορίζοντα για την Κλερ.
• Ο Murtagh έχει αποδειχτεί μια από τις λίγες φωνές της λογικής, ακόμη και όταν ξεκινά μια σχέση με την υπηρέτρια της Claire, Suzette.
• Χαίρομαι που η Κλερ συνειδητοποίησε ποια είναι η Μαρί Χόκινς και ότι παντρεύτηκε τον Ράνταλ και είναι πρόγονος του Φρανκ δεν παρασύρθηκε. Αλλά η ακολουθία αναδρομής ήταν απίστευτα αδέξια.