Πρεμιέρα 2ης σεζόν του «Narcos»: One Man's Town

Σεζόν 2, Επεισόδιο 1: «Επιτέλους δωρεάν»

ΟΚ, ορίστε ξανά.

Με αυτό το κομμάτι της αφήγησης, το Narcos ανοίγει τη δεύτερη σεζόν του με τον ίδιο κίτρινο τόνο, προσδοκώντας μια άλλη σειρά γεγονότων που θα συνεχίσουν τον κύκλο της βίας και θα ξεφλουδίσουν περισσότερα στρώματα διαφθοράς. Υπάρχει μια κούραση στον τόνο που καθορίζει το D.E.A. ο πράκτορας Steve Murphy, ο οποίος έχει δει αρκετά κατά τη διάρκεια της παραμονής του στην Κολομβία για να μην εκπλαγεί με τίποτα από αυτά. Ο Μέρφι, συνεχίζοντας ακριβώς από εκεί που σταμάτησε η πρώτη σεζόν, εκθέτει τις λεπτομέρειες μιας στρατιωτικής επιχείρησης για να παγιδευτεί ο Πάμπλο Εσκομπάρ, ο οποίος μόλις έχει δραπετεύσει από τον περιορισμό στο πολυτελές συγκρότημα φυλακών του, La Catedral. Έχει 4.000 στρατιώτες (συμπεριλαμβανομένης μιας ελίτ ομάδας 250 ανδρών), δεκάδες χιλιάδες φυσίγγια, επτά σκυλιά, τέσσερα ελικόπτερα — ανεπαρκή για τη δουλειά.

Η επιπόλαια ποιότητα της γραμμής έναρξης της σειράς δείχνει επίσης ότι το Narcos δεν πρόκειται να κάνει σημαντικές προσαρμογές από την περασμένη σεζόν. Το πρώτο επεισόδιο αυτής της σεζόν μπορεί επίσης να είναι το 11ο επεισόδιο της 1ης σεζόν, τονίζοντας την ιδέα ότι η σειρά αφηγείται μια μεγάλη ιστορία με το ίδιο επίγειο, ντοκουδραμά στυλ, με έμφαση στην απλή χρονολογία και την ιστορική πιστότητα. Όπως έγραψα πολλές φορές στην ανακεφαλαίωση της περασμένης σεζόν, αυτό δεν είναι μικρό επίτευγμα: Δεδομένης της πολυπλοκότητας της λειτουργίας του Εσκομπάρ, της έκτασης της επιρροής του και των διακυβευμένων προσπαθειών να τον φέρει ενώπιον της δικαιοσύνης, και μόνο η συνεκτική αφήγηση της ιστορίας του Εσκομπάρ είναι αρκετό επίτευγμα. Η ποιότητα του κρέατος και της πατάτας της παράστασης είναι, τουλάχιστον, μια λογική προσέγγιση.

Αφού ο Μέρφι ακούει τα νέα για την αδύνατη-αλλά προβλέψιμη απόδραση του Εσκομπάρ, ξεκινάει ένα βασικό κομμάτι της φωνής: Ξέρεις τι; Χάρηκα γι' αυτό. Η αλεπού ήταν έξω από το κλουβί και το κυνήγι ήταν σε εξέλιξη. Από αυτό το σημείο και μετά, η καταδίωξη για την εύρεση του Εσκομπάρ θα οδηγήσει τις αρχές σε ηθικά αμφίβολο έδαφος, όπως περιγράφεται θαυμάσια στο βιβλίο του Mark Bowden Killing Pablo: The Hunt for the World’s Greatest Outlaw. Ο Μέρφι μας είχε προειδοποιήσει από την αρχή ότι δεν θα ακολουθούσε το γράμμα του νόμου και εκεί έγκειται η υπόσχεση αυτού του δεύτερου και τελευταίου ημιχρόνου, το οποίο θα αποκαλύψει τις συνέπειες της μονομερούς αναζήτησης για τη σύλληψη του Εσκομπάρ. Κερδίζοντας τη μάχη, θα χάσουν τον πόλεμο των ναρκωτικών.

Η καλύτερη τηλεόραση του 2021

Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:

• • 'Μέσα': Γραμμένο και γυρισμένο σε ένα μονόκλινο δωμάτιο, η ειδική κωμωδία του Bo Burnham, που μεταδίδεται στο Netflix, στρέφει τα φώτα της δημοσιότητας στη ζωή του Διαδικτύου στα μέσα της πανδημίας .
  • «Ντίκινσον»: ο Η σειρά Apple TV+ είναι η ιστορία καταγωγής μιας λογοτεχνικής υπερηρωίδας που είναι πολύ σοβαρή για το θέμα της αλλά δεν είναι σοβαρή για τον εαυτό της.
  • 'Διαδοχή': Στο απίθανο δράμα του HBO για μια οικογένεια δισεκατομμυριούχων των μέσων ενημέρωσης, Το να είσαι πλούσιος δεν είναι τίποτα όπως παλιά .
  • «Ο υπόγειος σιδηρόδρομος»: Η συγκλονιστική μεταφορά του Μπάρι Τζένκινς για το μυθιστόρημα του Κόλσον Γουάιτχεντ είναι μυθική αλλά και απίστευτα αληθινή.

Το κύριο πρόβλημα με το Narcos, ωστόσο, είναι ότι ο Μέρφι είναι πιο συναρπαστικός ως αφηγηματικό εργαλείο παρά ως άνθρωπος, και αυτό είναι το πιο σημαντικό εμπόδιο της σειράς αυτή τη σεζόν. Είναι λογικό να λέμε την ιστορία μέσω αυτού, αντί του Εσκομπάρ, γιατί έχει την πιο ξεκάθαρη οπτική για την επιχείρηση του Εσκομπάρ και τις επίσημες και ανεπίσημες προσπάθειες να το σταματήσει. Ωστόσο, δεν υπήρξε ποτέ φορά που οι δικές του προσωπικές θυσίες να το έχουν καταγράψει έντονα. Και αυτό συνεχίζεται στο Ελεύθερος επιτέλους: Ποιος νοιάζεται ότι ο γάμος του έχει πρόβλημα; Ποιος νοιάζεται που η γυναίκα και το παιδί του έχουν καταφύγει στο Μαϊάμι για να βρουν ασφάλεια; Ποιος νοιάζεται που είναι τόσο εξοργισμένος από δύο λευκούς επιχειρηματίες που σνομπάρουν κοκαΐνη στο μπάνιο, που χτυπάει ανελέητα έναν από αυτούς; Δεν φαίνεται να υπάρχει μεγάλη ελπίδα ότι ο Μέρφι θα ξεπεράσει τα στερεότυπα των αστυνομικών στην άκρη.

Ο Εσκομπάρ, ωστόσο, είναι ατελείωτα συναρπαστικός. Ελεύθερος στο τέλος, με τον Εσκομπάρ να επαναβεβαιώνει τη σχεδόν μυθική δύναμη που είχε εν μέρει εξατμιστεί κατά τη διάρκεια του χρόνου του στο La Catedral. Όσο έλειπε, διάφορες φατρίες μέσα στο καρτέλ του Μεντεγίν, συμπεριλαμβανομένων των επιχειρήσεων που διευθύνονταν από την Τζούντι Μονκάντα, τον Ρικάρντο Πρίσκο και τους αδελφούς Γκαλόν, είχαν ευδοκιμήσει ερήμην του και δεν ήθελαν να επιστρέψει. Η Moncada, ειδικά, δεν είχε ξεχάσει ότι ο Escobar σκότωσε τον άντρα της και περιμένει, μαζί με τον αδερφό της Jaime και τον Don Burna, τον επικεφαλής της ασφάλειας της, την αποπληρωμή. Η υπόθεση τους είναι ότι ο Εσκομπάρ είχε δραπετεύσει από μια πολυτελώς διορισμένη φυλακή για μια άλλη, καθώς η έντονη αστυνομική παρουσία θα περιορίσει τις κινήσεις του στο Μεντεγίν.

Ή έτσι υπέθεσαν. Το επεισόδιο τονίζει έντονα τη σκληρότητα και την εφευρετικότητα του Εσκομπάρ, καθώς και την προσεκτικά καλλιεργημένη εικόνα του Ρομπέν των Δασών που του κέρδισε την πίστη στους δρόμους. Ο Εσκομπάρ γλιστράει μέσα στην πόλη στο πορτ-μπαγκάζ ενός ταξί, καθώς αναδιοργανώνει την επιχείρησή του, μαζεύει διαθέσιμα μετρητά και εντοπίζει τους εχθρούς που έβγαζαν χρήματα όσο λείπει. Αλλά η πιο χαρακτηριστική στιγμή τον βρίσκει να εμφανίζεται με το φως της ημέρας στα πλήθη των υποστηρικτών που τον σέβονται. Καθώς ξεκολλάει λογαριασμούς για τις μάζες, δεν θα μπορούσε να δείχνει πιο άνετα έξω στην ύπαιθρο, ανεξάρτητα από το εκπληκτικό ανθρωποκυνηγητό που τον πλήττει αυτήν τη στιγμή.

Αυτή είναι η πόλη του. Αυτοί είναι οι δικοί του άνθρωποι. Και κανένας απατεώνας ή νομοθέτης ή κυβερνητικοί ηγέτες δεν πρόκειται να το αλλάξουν αυτό.

Πλάνα χωρισμού

• Η εκπομπή υποδηλώνει ότι ο Εσκομπάρ απέφυγε τη σύλληψη κατά τη διάρκεια του ανθρωποκυνηγητού απλώς και μόνο επειδή οι βαθμολογικοί στρατιώτες δεν ήθελαν να αντιμετωπίσουν τις συνέπειες της σύλληψής του. Σε αυτό το σημείο, ο μύθος είναι μεγαλύτερος από τον άνθρωπο. Το μόνο που έχει να πει ο Εσκομπάρ είναι ένα ευγενικό Συγνώμη και είναι καθ' οδόν προς την ελευθερία.

• Η αφήγηση του Μέρφι αναφέρει τους αδερφούς Γκαλόν, οι οποίοι ήταν υπεύθυνοι για τη δολοφονία του Αντρέ Εσκομπάρ, του ποδοσφαιριστή του οποίου το δικό του γκολ εναντίον των Ηνωμένων Πολιτειών οδήγησε στην απομάκρυνση της Κολομβίας στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 1994 και στη δολοφονία του έξω από ένα μπαρ στο Μεντεγίν. Για περισσότερα σχετικά με αυτή τη συναρπαστική ιστορία, αξίζει να αναζητήσετε το πρώτης τάξεως ντοκιμαντέρ 30 για 30, The Two Escobars.

• Η ερμηνεία του Wagner Moura ως Escobar συνεχίζει να είναι θαύμα. Τα μάτια του όταν έβλεπε μια κατάσταση μου θύμισαν την περιγραφή του Βέρνερ Χέρτζογκ για μια αρκούδα στο Grizzly Man, με το μισοβαριεστημένο ενδιαφέρον του για το φαγητό. Ο Εσκομπάρ του Μούρα αντιμετωπίζει το ίδιο την ανθρωπότητα.