Ο «Murphy Brown» επιστρέφει για να πολεμήσει τους New Culture Wars
Σε ένα από τα πρώτα επεισόδια του επανεκκινημένου Murphy Brown, ο χαρακτήρας του τίτλου της σειράς, που επέστρεψε μετά από τόσα χρόνια, αντιμετωπίζει ένα δίλημμα.
Ο Μέρφι, ένας διάσημος τηλεοπτικός δημοσιογράφος, πιέζεται από στελέχη του δικτύου να δώσει συνέντευξη. Είναι μια ευκαιρία να ανακρίνουμε έναν χαρακτήρα που μοιάζει με τον Steve Bannon, ο οποίος είναι πρώην ανώτερος σύμβουλος στον Λευκό Οίκο Trump και έχει ένα βιβλίο να πουλήσει. Βοηθός αξιολόγησης, επιμένει το αφεντικό της.
Θα έπρεπε ο Μέρφι, τον οποίο υποδύεται για άλλη μια φορά η Κάντις Μπέργκεν, να αδράξει την ευκαιρία για να μειώσει τον χαρακτήρα σε μέγεθος ενώπιον ενός εθνικού κοινού; Ή μήπως θα έπρεπε απλώς να αρνηθεί να δώσει στις εθνικιστικές του απόψεις μια πλατφόρμα;
Δύο εβδομάδες μετά τη μαγνητοσκόπηση αυτού του επεισοδίου, το The New Yorker δέχτηκε σφοδρά πυρά επειδή προσκάλεσε τον κ. Μπάνον, πρώην ανώτερο σύμβουλο του κ. Τραμπ, στο ετήσιο φεστιβάλ του, το οποίο επικρίθηκε τόσο από το προσωπικό όσο και από τους αναγνώστες επειδή τόλμησε να του δώσει ένα κουτί σαπουνιού. Αυτή η έξαρση είναι μόνο ένας λόγος που οι παραγωγοί και οι σταρ της σειράς πιστεύουν ότι ο Μέρφι Μπράουν είναι τόσο επίκαιρος τώρα όσο και τη δεκαετία του 1990.
Τα τελευταία χρόνια, θα αναδεικνυόταν και απλώς θα το απορρίπταμε, είπε η κυρία Μπέργκεν, 72 ετών, σε μια πρόσφατη συνέντευξη σχετικά με την επανεκκίνηση της εκπομπής. Σκεφτήκαμε, ποιο ήταν το νόημα; Αλλά μετά σκεφτήκαμε, h mm, απλά φαινόταν ότι ήταν η κατάλληλη στιγμή, κάτι που οφείλεται, φυσικά, στις εκλογές.
Το μόνο για το οποίο μπορώ να τον ευχαριστήσω, συνέχισε, αναφερόμενη στον Πρόεδρο Τραμπ, είναι ότι μας έδωσε μη οργωμένα χωράφια υλικού.
Η κωμική σειρά Murphy Brown επιστρέφει στο CBS μετά από 20 χρόνια απουσίας στις 27 Σεπτεμβρίου. Όπως και άλλες πρόσφατες επανεκκινήσεις, συμπεριλαμβανομένων των Roseanne, Will & Grace, Full House και Twin Peaks, το μεγαλύτερο μέρος του αρχικού καστ επέστρεψε.
Αλλά ο Μέρφι Μπράουν ξαναμπαίνει σε έναν τηλεοπτικό χώρο πολύ διαφορετικό από όταν προβλήθηκε για πρώτη φορά πριν από τρεις δεκαετίες, και μπορεί να αντιμετωπίσει τα μεγαλύτερα εμπόδια επιτυχίας από οποιαδήποτε από αυτές τις πρόσφατες αναβιώσεις.
Σκεφτείτε: οι τηλεοπτικές ειδήσεις είναι επί του παρόντος λιγότερο αξιόπιστο ίδρυμα από τις τράπεζες, το ιατρικό σύστημα και το σύστημα ποινικής δικαιοσύνης, σύμφωνα με την Gallup , πολύ διαφορετική από τη δεκαετία του 1990. Μπορεί ο Μέρφι Μπράουν και η κωμική γιορτή της τηλεοπτικής δημοσιογραφίας να έχουν απήχηση σε αυτό το περιβάλλον;
Οι θαυμαστές που θέλουν να προλάβουν την αρχική σειρά θα είναι σχεδόν αδύνατο να κάνουν streaming χάρη στα ακριβά ζητήματα δικαιωμάτων μουσικής (τα τραγούδια της Motown εμφανίζονταν σε εμφανή θέση σε παλαιότερα επεισόδια). Η Warner Bros, ο παραγωγός της σειράς, έκλεισε πρόσφατα μια συμφωνία για να μεταδώσει 18 από τα 247 επεισόδια της αρχικής σειράς στο CBS All Access (μία από τις μικρότερες υπηρεσίες) για μερικές εβδομάδες. Είναι όμως αρκετή η έκθεση στο απόθεμα ενδιαφέροντος;
Η καλύτερη τηλεόραση του 2021
Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:
- 'Μέσα': Γραμμένο και γυρισμένο σε ένα μονόκλινο δωμάτιο, η ειδική κωμωδία του Bo Burnham, που μεταδίδεται στο Netflix, στρέφει τα φώτα της δημοσιότητας στη ζωή του Διαδικτύου στα μέσα της πανδημίας .
- «Ντίκινσον»: ο Η σειρά Apple TV+ είναι η ιστορία καταγωγής μιας λογοτεχνικής υπερηρωίδας που είναι πολύ σοβαρή για το θέμα της αλλά δεν είναι σοβαρή για τον εαυτό της.
- 'Διαδοχή': Στο απίθανο δράμα του HBO για μια οικογένεια δισεκατομμυριούχων των μέσων ενημέρωσης, Το να είσαι πλούσιος δεν είναι τίποτα όπως παλιά .
- «Ο υπόγειος σιδηρόδρομος»: Η συγκλονιστική μεταφορά του Μπάρι Τζένκινς για το μυθιστόρημα του Κόλσον Γουάιτχεντ είναι μυθική αλλά και απίστευτα αληθινή.
Και, ίσως το πιο σημαντικό, το σόου θα έχει μια οριστική άποψη — θα είναι κατά του Τραμπ και σίγουρα υπέρ του Τύπου. Μπορεί αυτό να λειτουργήσει στο CBS, το σπίτι των αγαπημένων εκπομπών της Μέσης Αμερικής όπως το NCIS, το Blue Bloods και το Criminal Minds;
Δεν πρόκειται να μας παρακολουθήσουν ούτως ή άλλως, είπε η Diane English, η δημιουργός του Murphy Brown, αναφερόμενη στους υποστηρικτές του Trump. Δεν νομίζω ότι θέλουμε να τους φέρουμε στη σκηνή.
Η κ. Μπέργκεν πρόσθεσε: Δεν θέλουμε να κλείσουμε τη μισή χώρα, αλλά νομίζω ότι απλώς βλέπουμε ότι κάποιος πρέπει να τους αναλάβει. (Με αυτούς, αναφέρεται στην κυβέρνηση Τραμπ.)
ΕικόναΠίστωση...Jojo Wilden/CBS
Κατά τη διάρκεια της αρχικής προβολής του από το 1988 έως το 1998, ο Murphy Brown ήταν τακτικά ένα από τα κορυφαία 10 σόου στις βαθμολογίες. Κέρδισε το Emmy καλύτερης κωμωδίας δύο φορές και η κα Μπέργκεν κέρδισε το βραβείο καλύτερης ηθοποιού σε κωμωδία πέντε φορές. Κατά τη διάρκεια της εκστρατείας του 1992, ο αντιπρόεδρος Dan Quayle επικαλέστηκε τον Murphy και την απόφασή της στη σειρά να αποκτήσει ένα παιδί ως ανύπαντρη μητέρα, υποστηρίζοντας ότι κοροϊδεύει τη σημασία των πατεράδων. Ήταν μια στιγμή που έφερε τον Μέρφι Μπράουν στο καυτό κέντρο των πολιτιστικών πολέμων.
Για την αναβίωση, ο Murphy είναι ο παρουσιαστής μιας νέας τηλεοπτικής εκπομπής ειδήσεων, à la CNN's New Day. Συν-παρουσιαστές της τυχαίνει να είναι και οι παλιοί της συνάδελφοι από το FYI, το εβδομαδιαίο ειδησεογραφικό περιοδικό που φιλοξενούσαν στην αρχική σειρά: ο Frank (Joe Regalbuto) και ο Corky (Faith Ford). Η Miles (Grant Shaud) επιστρέφει ως παραγωγός της.
Ο γιος του Μέρφι, Έιβερι, ο οποίος έχει μεγαλώσει τώρα, είναι ο φιλελεύθερος ανταποκριτής σε μια αντίπαλη πρωινή εκπομπή σε ένα συντηρητικό καλωδιακό δίκτυο που μοιάζει με το Fox News.
Αξίζει να σημειωθεί ότι τη στιγμή που ο Μέρφι Μπράουν βγήκε από τον αέρα, το Fox News ήταν στον αέρα και για 19 μήνες.
Παίρνουμε αυτούς τους χαρακτήρες από το 1998 και τους τοποθετούμε σε ένα μέρος τώρα που είναι εντελώς διαφορετικό όταν τους είδαμε για τελευταία φορά, είπε η κ. English. Δεν υπήρχαν social media, δεν υπήρχαν fake news, εναλλακτικά γεγονότα, όλα αυτά. Ακόμα και τα κινητά τηλέφωνα ήταν σαν τοστιέρα.
Η κυρία English, 70, ποτέ δεν είχε σκεφτεί πραγματικά να επαναφέρει τη σειρά. Δεν ήθελε να καταστρέψει την κληρονομιά της, για ένα πράγμα. Αλλά είχε επίσης την πρόθεση να πάρει μια νέα εκπομπή στον αέρα.
Είχε μια κωμωδία στα σκαριά για μια πρωινή τηλεοπτική εκπομπή με το HBO. Το δίκτυο πέρασε. Αγόρασε ένα σενάριο με τη Warner Bros. σχετικά με μια ομάδα ομιλητών του Λευκού Οίκου, εμπνευσμένη από τους οικοδεσπότες του Pod Save America. Κανείς δεν δάγκωσε.
Ένιωθα ότι έκανα την καλύτερη δουλειά της ζωής μου σε κάποια από αυτά τα σόου, είπε. Ήταν τόσο απογοητευτικό.
Πέρυσι, ο Peter Roth, ο πρόεδρος της τηλεοπτικής μονάδας Warner Bros., ζήτησε από την κυρία English να σκεφτεί να γράψει ένα σενάριο του Murphy Brown αφού η ιδέα του ομιλητή δεν πούλησε. Ο κ. Ροθ είδε ότι το τηλεοπτικό τοπίο πλημμύριζε από αναβιώσεις και πολλοί τα πήγαιναν αρκετά καλά στα νούμερα τηλεθέασης.
Η κυρία Εγγλέζος προσέγγισε το αρχικό της καστ για να δει αν ήταν παιχνίδι. Αποδεικνύεται ότι αρκετοί από αυτούς είχαν τελειώσει με το show business.
Ο κ. Shaud, που έπαιζε τον Miles, είπε ότι είχε μετακομίσει σε ένα συγκρότημα στην Πενσυλβάνια. Η κυρία Φορντ, που έπαιζε τον Κόρκι, είχε φύγει από το Λος Άντζελες το 2012 και μετακόμισε στη Λουιζιάνα, ενώ έπαιζε περιστασιακά την τηλεοπτική ταινία. Ο κ. Ρεγκαλμπούτο, ο οποίος έπαιξε τον Φρανκ, είπε ότι ήταν με τις πιτζάμες του όταν έλαβε το email από την κ. Εγγλικά. Ήταν γύρω στις 6 το απόγευμα.
Ήμασταν όλοι ευλογημένοι που ήμασταν σε αυτό το σόου, ευλογημένοι που είχαμε καλή καριέρα και κάναμε πράγματα, είπε ο κ. Regalbuto. Προσωπικά όμως σκεφτόμουν: Να πάρω τη σύνταξή μου;
Όλοι συμφώνησαν να επιστρέψουν.
Η κα Μπέργκεν κίνησε επίσης το ενδιαφέρον της η ιδέα της επιστροφής, αλλά είχε έναν όρο: η παράσταση θα έπρεπε να γυριστεί στη Νέα Υόρκη, ώστε να μπορεί να μείνει κοντά στον σύζυγό της, Μάρσαλ Ρόουζ, ο οποίος δεν είναι σε καμία κατάσταση για να ταξιδέψει. είπε.
Όταν η Warner Bros έδειξε το σενάριο της κυρίας English στον Leslie Moonves, τότε διευθύνοντα σύμβουλο του CBS, χρειάστηκαν δύο ημέρες για να εγκρίνει μια παραγγελία 13 επεισοδίων.
ΕικόναΠίστωση...Jojo Wilden/CBS
Ο Les τα κατάφερε όλα, είπε η κ. Bergen.
Κάτι που κάνει τα πράγματα λίγο άβολα. Τον Ιούλιο, το CBS προσέλαβε δύο δικηγορικά γραφεία για να διεξαγάγουν έρευνα αφού ο δημοσιογράφος Ronan Farrow έγραψε για έξι γυναίκες που κατηγόρησαν τον κ. Moonves για σεξουαλική κακή συμπεριφορά ή παρενόχληση. Νωρίτερα αυτό το μήνα, ο κ. Moonves παραιτήθηκε αφού ο κ. Farrow δημοσίευσε ένα δεύτερο άρθρο στο οποίο έξι ακόμη γυναίκες αναφέρουν τις αξιώσεις εναντίον του.
Σε μια συνέντευξη στα τέλη Αυγούστου, πριν από τη δημοσίευση αυτού του μεταγενέστερου άρθρου του κ. Φάροου, η κα Μπέργκεν υπερασπίστηκε τον κ. Μούνβες.
Νομίζω ότι είναι ζωτικής σημασίας οι γυναίκες να έχουν επιτέλους την ευκαιρία να δημοσιεύσουν τις ιστορίες τους και να μπορέσουν να εκφράσουν αυτό που τους συνέβη, είπε. Και άλλαξε τα πράγματα για πάντα. Αλλά νομίζω ότι πρέπει να υπάρχουν κάποιες παράμετροι. Νομίζω ότι η συμπεριφορά του Les ήταν - ήταν μια διαφορετική εποχή. Ήταν άλλος άνθρωπος. Είναι ακατάλληλη συμπεριφορά; Ναι. Αλλά επιστρέφω με το CBS, με το πρώτο «Murphy.» Τρέφω μεγάλο σεβασμό για τον Les.
Πρόσθεσε ότι θα μου άρεσε πολύ να δω τον Les να φεύγει.
Σε μια δήλωση, που έστειλε ο εκπρόσωπος της μετά την παραίτηση του κ. Μούνβες, η κ. Μπέργκεν είπε: Ήταν δύσκολο να συμφιλιωθεί αυτός ο άντρας με αυτόν για τον οποίο μόλις μαθαίνω τώρα. Είμαι αλληλέγγυος στα θύματα.
Το τέταρτο επεισόδιο της αναβίωσης του Murphy Brown θα απευθύνεται στο κίνημα #MeToo, με τίτλο #MurphyToo.
Τα σύγχρονα θέματα θα είναι ζωτικής σημασίας για τη σειρά. Και όλοι όσοι σχετίζονται με την εκπομπή είπαν ότι δεν πρόκειται για επανεκκίνηση για χάρη της επανεκκίνησης.
Εάν εκλεγόταν η Χίλαρι Κλίντον, δεν θα υπήρχε κανένας καλλιτεχνικός λόγος για να βγει αυτή η σειρά στον αέρα, είπε ο Steve Peterman, ένας παραγωγός που εργάστηκε επίσης στο πρωτότυπο. Αλλά λόγω των εκλογών και λόγω της θέσης στην οποία βρίσκεται τώρα ο Τύπος, υπήρχαν πολλοί λόγοι για να επιστρέψει αυτή η εκπομπή. Αυτό δεν είναι αρπαγή χρημάτων. Αυτό δεν είναι «ας βγούμε για άλλη μια κούνια στους φράχτες». Αυτό ήταν: Πρέπει να κάνουμε αυτή την παράσταση.
Η αναβίωση της Roseanne ήταν μια μεγάλη επιτυχία - πριν από την αυτοπυρπόληση του σταρ της σειράς - εν μέρει επειδή ο κύριος χαρακτήρας ήταν υποστηρικτής του Trump.
Η Roseanne τα πήγε απίστευτα καλά στη μέση της χώρας, αλλά στις ακτές δεν ήταν καν στο top 20, είπε ο Gary Dontzig, ένας άλλος παραγωγός. Εκεί λοιπόν. Ο Μέρφι πιθανότατα θα κοιτάζει τεράστιους αριθμούς στις ακτές και όχι πολύ στο κέντρο της χώρας εκτός από συγκεκριμένα σημεία.
Το CBS δεν ελπίζει ακριβώς να τρομάξει τους υποστηρικτές του Τραμπ. Η Kelly Kahl, πρόεδρος του CBS Entertainment, είπε ότι δεν πιστεύει ότι αποκλείεστε να παρακολουθήσετε την εκπομπή εάν ψηφίσατε για τον Ντόναλντ Τραμπ.
Και πρόσθεσε: Ας μην ξεχνάμε: αυτό είναι κωμωδία. Ναι, υπάρχει κάποιο κοινωνικό σχόλιο, αλλά η ιδέα εδώ είναι να κάνουμε τους ανθρώπους να γελούν.
Και, ίσως, να τραβήξει το ενδιαφέρον του άντρα στο Οβάλ Γραφείο. Εάν ο κ. Τραμπ έκανε tweet για την παράσταση, η κ. Μπέργκεν είπε, σίγουρα θα εμπλουτίσει την εμπειρία μας.
Το ίδιο είπε και η κυρία English.
Ήμασταν στην αίθουσα συγγραφέων και συζητούσαμε για το τι θα ήταν το tweet, είπε ότι θα έλεγε κάτι για το ότι ήταν λυπημένη. Έπρεπε να μείνει πίσω. Παλαιός. Πολύ αστείο.
Πρόσθεσε ότι θα ήταν φανταστικό.