Ο Τζο Γουάισμπεργκ και ο Τζόελ Φιλντς συζητούν «Οι Αμερικανοί», ο Ρόναλντ Ρίγκαν και ο πάστορας Τιμ

Η Χόλι Τέιλορ, αριστερά, και η Κέρι Ράσελ στους Αμερικανούς.

Κάποτε ανώνυμα ως επί το πλείστον, οι παραγωγοί που επιβλέπουν κορυφαίες τηλεοπτικές σειρές έχουν γίνει μερικές φορές τόσο γνωστοί όσο και οι ηθοποιοί που πρωταγωνιστούν σε αυτές. Κατά καιρούς, οι New York Times θα ποζάρουν ερωτήσεις από τους αναγνώστες (και μερικά από τα δικά μας) σε αξιόλογους showrunners.

Αυτή την εβδομάδα ακούμε τους Joe Weisberg και Joel Fields των Αμερικανών. ( Διαβάστε τις ανακεφαλαιώσεις μας για τους Αμερικανούς εδώ .) Το εγχώριο κατασκοπευτικό δράμα επέστρεψε για την τέταρτη σεζόν του στο FX την περασμένη εβδομάδα, αλλά οι παραγωγοί έχουν ήδη ξεκινήσει να εργάζονται για την πέμπτη σεζόν, η οποία μπορεί να είναι και η τελευταία της.

Θα είναι πέντε ή έξι, ανάλογα με το πώς θα εξελιχθούν οι επόμενοι δύο μήνες της ιστορίας, είπε ο κύριος Φιλντς. (Το Breaking Story είναι ομιλία σεναριογράφου για τον προσδιορισμό μιας γενικής δομής πλοκής.)

Παρακάτω, οι παρουσιαστές μιλούν για την ενίοτε γραφική βία της σειράς, τον πιθανώς ανατριχιαστικό πάστορα Tim και γιατί δεν ενσωμάτωσαν την εγκυμοσύνη της Keri Russell στο The Americans. (Ένα πράγμα που αρνήθηκαν να συζητήσουν: Η πραγματική σχέση μεταξύ των σταρ, της κας Russell και του Matthew Rhys.)

Αυτά είναι επεξεργασμένα αποσπάσματα από τη συνομιλία.

Προηγουμένως: Άλεξ Γκάνσα της Πατρίδας, Nahnatchka Khan του Fresh Off the Boat, Vince Gilligan και Peter Gould του Better Call Saul κι αλλα .

Με βάση την πρεμιέρα, ένα θέμα αυτής της σεζόν φαίνεται να είναι ο αυξανόμενος αγώνας του Phillip να υπολογίσει το συναισθηματικό τίμημα της διπλής του ζωής. Είναι δίκαιο να το πούμε αυτό;

JOE WEISBERG Στην πραγματικότητα, αυτό είναι ένα μεγάλο μέρος κάθε σεζόν. Η πρόκληση για εμάς φέτος ήταν να βρούμε νέους τρόπους για να μπούμε σε αυτό το θέμα, επειδή ένα από τα σπουδαία πράγματα του Phillip, ως χαρακτήρα, είναι ότι δεν είναι καθόλου στάσιμος. Πάντα αλλάζει και περνά μέσα από αυτούς τους αγώνες. Φέτος πραγματικά εντείνεται πολύ. Ένα άλλο πράγμα είναι πώς αυτό επηρεάζει τον γάμο και πώς έρχεται αντιμέτωπος με την Ελισάβετ, η οποία επίσης αλλάζει, πολύ πιο αργά από τον Φίλιππο.

Τι να κάνουμε για την βίαιη σκηνή του flashback στην πρεμιέρα της σεζόν;

ΤΖΟΕΛ ΦΙΛΝΤΣ Πρόκειται για έναν χαρακτήρα που προσπάθησε να περιορίσει τον εαυτό του από τις συνέπειες των πράξεών του σε όλη του τη ζωή, και αυτό γίνεται όλο και πιο δύσκολο να γίνει για αυτόν. Είναι λογικό ότι καθώς αυτοί οι τοίχοι ραγίζουν, αυτό το πρώτο τραύμα που έχει αποχωριστεί από τοίχους θα επανεμφανιστεί.

Η παράσταση ήταν αρχικά εμπνευσμένη από ένα πραγματικό κελί ύπνου Ρώσων πρακτόρων στην Αμερική. Συνεχίσατε να χρησιμοποιείτε παραδείγματα από την πραγματική ζωή τις επόμενες εποχές;

ΠΕΔΙΑ Ναι, πάρα πολύ. Μερικά από τα πιο τρελά πράγματα στην παράσταση είναι τα πράγματα που εμπνέονται από πραγματικά γεγονότα. Θα νομίζατε ότι ήταν απλώς μπανάνες που ένα K.G.B. Μυστικός αξιωματικός γοητευόταν και μετά παντρευόταν τη γραμματέα κάποιου σε υπηρεσία πληροφοριών, αλλά ο Κ.Γ.Β. έκανε αυτό.

WEISBERG Μακάρι να το είχαμε φτιάξει.

ΠΕΔΙΑ Ακριβώς. Επίσης, μας αρέσει πολύ να λέμε μυστικές ιστορίες. Αν και ο Phillip, η Elizabeth και ο νέος χαρακτήρας William [ένας επιστήμονας που υποδύεται Ντύλαν Μπέικερ ] είναι φανταστικά, η ιστορία του σοβιετικού προγράμματος βιολογικών όπλων σε εκείνη τη χρονική περίοδο βασίζεται σε πολλή έρευνα.

Εικόνα

Πίστωση...Scott Gries/FX Networks

Γιατί επιλέξατε τη δεκαετία του 1980 ως σκηνικό σας, σε αντίθεση με κάποια άλλη δεκαετία κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου;

WEISBERG Ήταν πραγματικά όλα εξαιτίας του Ρόναλντ Ρίγκαν. Ο τρόπος με τον οποίο θερμάνθηκε ο Ψυχρός Πόλεμος εκείνη την περίοδο και ο τρόπος που ήταν τόσο άμεσος και ξεκάθαρος για το πώς ήθελε να καταστρέψει τη Σοβιετική Ένωση. Το είπε. Έτσι, αυτό διευκόλυνε, κατά κάποιο τρόπο, να σχετιστούμε και να συμπάσχουμε με χαρακτήρες που πολεμούσαν για τη Σοβιετική Ένωση και έπρεπε να παλέψουν εναντίον της. Είναι επίσης μια πολύ ζωντανή, συναρπαστική στιγμή και που θυμηθήκαμε.

Και ένα που είναι πιο εύκολο να αναδημιουργηθεί από, ας πούμε, ένα τοπίο της δεκαετίας του 1950.

ΠΕΔΙΑ Κατά ειρωνικό τρόπο, αυτή η περίοδος μπορεί να είναι πιο δύσκολο να παραχθεί από τη δεκαετία του '50, με έναν περίεργο τρόπο. Όσο πιο πίσω πηγαίνετε στο χρόνο, τόσο πιο συγκεκριμένοι μπορείτε να κάνετε με ορισμένα στηρίγματα, ιδιαίτερα με αυτοκίνητα. Τα αυτοκίνητα ήταν μια συνεχής πρόκληση για την παραγωγή. Αν κάνετε κάτι που διαδραματίζεται στη δεκαετία του 1920, υπάρχουν άνθρωποι που έχουν κλασικά αυτοκίνητα από τη δεκαετία του 1920 και τα φροντίζουν σαν να είναι μωρά. Μπορείτε να τα νοικιάσετε και όλα τρέχουν γιατί όλοι όσοι έχουν αυτοκίνητο της δεκαετίας του 1920 το λατρεύουν — γι' αυτό είναι ακόμα τριγύρω. Αλλά όταν προσπαθείς να πάρεις αυτοκίνητα από τις δεκαετίες του ’70 και του ’80, τα περισσότερα από αυτά είναι αδέξια. Είστε στο πλατό και λέτε Δράση και σταματούν.

Η καλύτερη τηλεόραση του 2021

Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:

    • 'Μέσα': Γραμμένο και γυρισμένο σε ένα μονόκλινο δωμάτιο, η ειδική κωμωδία του Bo Burnham, που μεταδίδεται στο Netflix, στρέφει τα φώτα της δημοσιότητας στη ζωή του Διαδικτύου στα μέσα της πανδημίας .
    • «Ντίκινσον»: ο Η σειρά Apple TV+ είναι η ιστορία καταγωγής μιας λογοτεχνικής υπερηρωίδας που είναι πολύ σοβαρή για το θέμα της αλλά δεν είναι σοβαρή για τον εαυτό της.
    • 'Διαδοχή': Στο απίθανο δράμα του HBO για μια οικογένεια δισεκατομμυριούχων των μέσων ενημέρωσης, Το να είσαι πλούσιος δεν είναι τίποτα όπως παλιά .
    • «Ο υπόγειος σιδηρόδρομος»: Η συγκλονιστική μεταφορά του Μπάρι Τζένκινς για το μυθιστόρημα του Κόλσον Γουάιτχεντ είναι μυθική αλλά και απίστευτα αληθινή.

Συχνά με εντυπωσιάζει η συνάφεια των θεμάτων από την παράσταση με την εποχή μας. Κάποια συγκεκριμένα πρόσφατα γεγονότα ενέπνευσαν πλοκές; — Τζέιν, Σικάγο

WEISBERG Δουλεύουμε σκληρά για να παραμείνουμε σε ένα είδος φούσκας, ώστε να μην γράφουμε σε σύγχρονα θέματα. Το αφήνουμε να συμβεί από μόνο του, το οποίο ξέρουμε ότι θα γίνει. Για παράδειγμα, αν λέμε την ιστορία για τη σοβιετική σύγκρουση στο Αφγανιστάν, η οποία είναι φυσικά μια ιστορία που πρέπει να πείτε εάν γράφετε για τον Ψυχρό Πόλεμο αυτή την εποχή, θα αντικατοπτρίζει αυτό που συμβαίνει στο Αφγανιστάν και ριζοσπαστικές Ισλάμ τώρα, χωρίς καμία προσπάθεια εκ μέρους μας.

Αυτό που εργαζόμαστε πιο σκόπιμα να κάνουμε είναι να σκεφτόμαστε τον γάμο. Παρόλο που οι περισσότεροι άνθρωποι δεν είναι κατάσκοποι και δεν είναι εκεί έξω και σκοτώνουν ανθρώπους, μας αρέσει να πιστεύουμε ότι οι περισσότερες από τις συγκρούσεις που έχουν ο Phillip και η Elizabeth είναι ανάλογες, αν αφαιρέσετε αυτό το μέρος.

ΠΕΔΙΑ Υπάρχει επίσης μια παγκόσμια ιστορία που λέγεται στην οποία ο άνθρωπος γίνεται πολιτικός: Πώς βλέπουμε τον εχθρό μας. Όταν παραδοθούμε ολοκληρωτικά σε μια αιτία, όσο καλή και αν είναι, θα υπάρξουν συνέπειες. Και στο βαθμό που τυφλώνουμε μπροστά τους ή απανθρωποποιούμε την άλλη πλευρά, θα πληρώσουμε κάποιο τίμημα. Μπορεί να είναι ένα τίμημα που είναι απαραίτητο για την κοινωνία, αλλά αστειευόμαστε να πιστεύουμε ότι δεν υπάρχει τίμημα. Και αστειευόμαστε αν πιστεύουμε ότι δεν υπάρχει μια άποψη από την άλλη πλευρά που να είναι επίσης ανθρώπινη.

Αυτό που κάνουμε με τον Phillip και την Elizabeth είναι ότι δείχνουμε τις συνέπειες από κοντά, και νομίζω ότι αν τις δείξουμε από κοντά σας κάνει να τους εξετάσετε διαφορετικά και να αναρωτηθείτε.

Όταν σχεδιάζετε τόξα ιστορίας για τη σεζόν, ποιο έρχεται πρώτο: οι ιστορίες πολιτικής-κατασκοπείας ή οι γραμμές προσωπικής-οικογενειακής ιστορίας; Ή είναι αδύνατο να εστιάσουμε σε μια γωνία χωρίς να ενσωματώσουμε την άλλη; — Ελίζαμπεθ, Κουίν

WEISBERG Η σεζόν 4 ήταν η πρώτη σεζόν που συνέβη πραγματικά διαφορετικά από τον τρόπο που είχε συμβεί στις προηγούμενες σεζόν. Γενικά, πάντα είχαμε μια εποχή που αναλύσαμε την ιστορία της κατασκοπείας και μια εποχή που αναλύαμε την ιστορία του γάμου. Ήταν αρκετά ξεχωριστά και έπρεπε να αναμειχθούν μεταξύ τους. Στο τέλος αυτής της σεζόν, συνειδητοποιήσαμε ότι αυτό δεν είχε συμβεί και ότι όλα είχαν ενσωματωθεί.

ΠΕΔΙΑ Αυτό μπορεί να οφείλεται στο ότι η ιστορία έχει έρθει σε διαφορετικό μέρος ή μπορεί να οφείλεται στο ότι βρισκόμαστε στην τέταρτη σεζόν μας και όλα αυτά έχουν μόλις εκδηλωθεί στο υποσυνείδητό μας.

Υπήρχε κάποια γραφική βία που ήταν πολύ δύσκολο να παρακολουθήσεις την περασμένη σεζόν. (Σκέφτομαι ιδιαίτερα τις σκηνές με τις βαλίτσες και τα ελαστικά.) Πώς αποφασίζετε εάν και πότε η εμφάνιση αυτού του είδους βαρβαρότητας είναι απαραίτητη για την ιστορία και την ανάπτυξη των χαρακτήρων; — Νίνα

ΠΕΔΙΑ Είναι μια πολύ καλή ερώτηση και είναι κάτι που έχουμε σκεφτεί πολύ όσον αφορά τόσο τη βία όσο και το σεξ. Η απάντηση είναι ότι προσπαθούμε να δείχνουμε σεξ ή βία μόνο όταν είναι απαραίτητο είτε να ενεργοποιήσουμε είτε να επηρεάσουμε ή να απεικονίσουμε τους χαρακτήρες που περνούν. Αυτή η σκηνή της βαλίτσας είναι ένα ενδιαφέρον παράδειγμα: Ένα από τα πράγματα για τα οποία δουλέψαμε πολύ σκληρά στο μοντάζ ήταν να προσπαθήσουμε να κάνουμε αυτή τη σκηνή με τα πρόσωπα του Phillip και της Elizabeth καθώς έκαναν αυτό το φρικτό πράγμα. Αυτή η σκηνή δεν είχε να κάνει με την προσπάθεια να εντυπωσιάσει αυτή την απαίσια πράξη, αλλά μάλλον για να δείξει ότι ο Phillip και η Elizabeth αναγκάστηκαν να κάνουν απαίσια πράγματα και ότι θα έπρεπε να το αντιμετωπίσουν σε κάποιο επίπεδο, ο καθένας με τον δικό του μοναδικό τρόπο.

Με ποιον χαρακτήρα συμπονάς περισσότερο; — AtomMan, Σικάγο

WEISBERG Έχω πάντα ένα επιπλέον επίπεδο ενσυναίσθησης για την Ελισάβετ, γιατί νιώθω ότι μπορεί εύκολα να την παρεξηγήσουν. Μερικές φορές ακούω από ανθρώπους που την καταλαβαίνουν πραγματικά με τον ίδιο τρόπο που την καταλαβαίνω, που είναι ότι είναι αφοσιωμένη σε αυτό που κάνει. Αλλά υπάρχει ένα μεγάλο τμήμα που πιστεύει ότι είναι ψυχρή ή καθαρή ιδεολόγος.

Δεν ενσωματώσατε την εγκυμοσύνη της Keri Russell στην εκπομπή. Το έπαιξες σαν ιδέα;

ΠΕΔΙΑ Μόνο πολύ, πολύ σύντομα. Μέχρι να το μάθουμε, είχαμε μπει αρκετά βαθιά στο σπάσιμο αυτής της σεζόν και είχαμε ήδη τις περισσότερες ιστορίες. Για προφανείς λόγους, δεν ήταν εκεί που ήθελε να πάει η ιστορία και το να πάμε εκεί θα ήταν πολύ καταθλιπτικό, ακόμη και για εμάς.

Πως και έτσι?

ΠΕΔΙΑ Δεν φαινόταν ότι η Elizabeth Jennings θα κρατούσε αυτό το μωρό και αυτό δεν φαινόταν η σωστή δημιουργική επιλογή για την παράσταση. Και κοιτάξτε, η αλήθεια είναι στον κόσμο των γραφικών που δημιουργούνται από υπολογιστή και άλλων τεχνασμάτων κάμερας, σίγουρα δεν είμαστε η πρώτη εκπομπή που ασχολείται με μια έγκυο σταρ.

Είμαι σίγουρος ότι είναι πιο εύκολο να το διαχειριστείς τώρα παρά στις μέρες που τους κρατούσαν κουτιά σε κάθε σκηνή.

ΠΕΔΙΑ Υπάρχουν ακόμα κάποια κουτιά.

WEISBERG Πολλά παλτό.

κα Ράσελ ανέφερε μια σαλατιέρα .

ΠΕΔΙΑ Υπάρχει ένα τεράστιο μπολ σαλάτας. Μερικά καλάθια πλυντηρίων. Μια πόρτα ψυγείου.

Πού κρατούν οι Τζένινγκς όλες τις περούκες, το μακιγιάζ και τα ρούχα τους; - BobAz

WEISBERG Μπορεί να λάβετε ένα μικρό κομμάτι αυτής της απάντησης αυτή τη σεζόν. Τόσοι πολλοί άνθρωποι ρώτησαν, αποφασίσαμε να δώσουμε μια μικρή απάντηση.

ΠΕΔΙΑ Ένα από τα μέρη είναι πίσω από μια σχάρα. Προφανώς έχουν τέτοια μέρη στην πόλη, με διαφορετικά επιχειρησιακά οχήματα και μεταμφιέσεις.

Στην 1η σεζόν είδαμε το κρυφό διαμέρισμα στο δωμάτιο πλυντηρίων — δεν υπάρχει περίπτωση όλες οι περούκες είδαμε ότι μπορεί να χωρέσει εκεί.

ΠΕΔΙΑ Έχουν δύο κρυφές στο δωμάτιο πλυντηρίων: Ένα πίσω από το στεγνωτήριο και ένα κρυμμένο πίσω από την ασφαλειοθήκη.

WEISBERG Αυτό που βρίσκεται πίσω από το στεγνωτήριο είναι αρκετά μεγάλο. Θα μπορούσες να χωρέσεις πολλές περούκες εκεί πίσω.

Είναι ο πάστορας Τιμ καλός ή κακός άνθρωπος; Υπάρχει κάτι ανατριχιαστικό σε αυτόν και αναρωτήθηκα αν αυτό ήταν σκόπιμα. — Susanna, Bay Area

Εικόνα

Πίστωση...Ali Goldstein/FX

ΠΕΔΙΑ Πιστεύουμε ότι ο πάστορας Τιμ είναι υπέροχος. Δεν πιστεύουμε ότι είναι εριστικός καθόλου. Ποιο είναι το πρόβλημά σου, Σουζάνα; [Γέλια.]

WEISBERG Η Σουζάνα δεν είναι η μόνη που είχε αυτή την αντίδραση — πολλοί άνθρωποι στο Διαδίκτυο γράψτε για κάποιο ανατριχιαστικό. Δεν είμαστε σίγουροι αν αυτό είναι κάτι που οι άνθρωποι φέρνουν σε αυτό γιατί υπήρξαν πολλοί πάστορες στην τηλεόραση που γίνονται ανατριχιαστικοί. Ή ίσως δεν κάναμε καλή δουλειά με τα μαλλιά του. Αλλά προσπαθήσαμε να τον προσελκύσουμε ως μεγάλο πάστορα.

επρόκειτο να αναφέρω τα μαλλιά .

ΠΕΔΙΑ Δεν βοηθάει. Πιστεύουμε ότι τα μαλλιά είναι κάπως καλύτερα αυτή τη σεζόν. Η Σουζάνα μπορεί να μας ενημερώσει.

Είναι το ταξιδιωτικό γραφείο του Phillip and Elizabeth οικονομικά επιτυχημένο; — Pris Robichaud, Νιου Χάμσαϊρ

ΠΕΔΙΑ [Γέλια.] Το πιστεύουμε. Υπάρχει στην πραγματικότητα μια ιστορία που διαβάσαμε για έναν παράνομο που είχε μια επιχείρηση που έγινε τόσο επιτυχημένη, άρχισε να στέλνει χρήματα πίσω στο K.G.B., κάτι που θεωρήσαμε πολύ αστείο. Δεν πιστεύουμε ότι το κάνουν αυτό, γιατί αντ' αυτού Ο Phillip αγόρασε μια Camaro . Αλλά ναι, πιστεύουμε ότι είναι μια πολύ καλή επιχείρηση. Ωστόσο, ας είμαστε ειλικρινείς: Είναι ταξιδιωτικό γραφείο. Σε 20 χρόνια όχι μόνο θα έχει καταρρεύσει η Σοβιετική Ένωση, αλλά και το Διαδίκτυο θα έχει καταστρέψει την επιχείρηση ταξιδιωτικών πρακτορείων.

Έτσι έχουν δανεικό χρόνο σε κάθε πτυχή της ζωής τους.

WEISBERG Εκτός αν ξεκινήσουν την Expedia ή κάτι τέτοιο.

ΠΕΔΙΑ Αυτό είναι μια καλή ανατροπή!

Γνωρίζετε ήδη πώς θα τελειώσει η παράσταση, και αν ναι, πώς επηρεάζει αυτό τη διαδικασία συγγραφής; — WW, Μπρούκλιν

WEISBERG Τα τελευταία δύο χρόνια, είχαμε αρκετά σαφείς οδηγίες για το πού πάμε. Το όραμα που έχουμε έχει περίπου έξι διαφορετικές παραλλαγές, αλλά είναι παραλλαγές σε ένα θέμα. Αλλά δεν νομίζω ότι έχει επηρεάσει κάτι μέχρι τώρα. Τώρα αρχίζουμε να χαλάμε την επόμενη σεζόν και είτε τελειώσει την επόμενη είτε την επόμενη σεζόν, είναι αρκετά κοντά στο τέλος που το όραμά μας για το πού πηγαίνει αρχίζει να επηρεάζει την τελική σειρά των ιστοριών.

Οι κριτικοί αγαπούν αυτό το σόου, αλλά αυτό δεν έχει πραγματικά μεταφραστεί σε πράγματα όπως τα βραβεία Emmy ή οι βαθμολογίες. Πώς να συμφιλιωθείς με αυτό;

WEISBERG Έχοντας μια εκπομπή που παραμένει στον αέρα, στην οποία όλοι είναι πραγματικά χαρούμενοι που δουλεύουν και που πολλοί άνθρωποι αγαπούν, είναι εύκολο να συμφιλιωθείτε με οτιδήποτε.

ΠΕΔΙΑ Προσθέστε σε αυτό ότι αγαπάμε την παράσταση και αγαπάμε τους ανθρώπους με τους οποίους συνεργαζόμαστε, που κάνουν κάθε σενάριο να λάμπει.

WEISBERG Γνωρίζατε ότι παίρνουμε επίσης δωρεάν μεσημεριανό γεύμα; Τι να στεναχωριέσαι;

ΠΕΔΙΑ Θα ήταν ωραίο να είχαμε βραβεία Emmy; Φυσικά. Όποια μέλη της Ακαδημίας διαβάζουν αυτό: Παρακαλούμε, σας παρακαλούμε να παρακολουθήσετε την εκπομπή και θα μας άρεσε η ψήφος σας. Θα ήταν υπέροχο να είχαμε μεγαλύτερο κοινό; Λοιπόν ναι. Όποιος διαβάζει αυτό και δεν έχει παρακολουθήσει την εκπομπή, πηγαίνει στο Amazon Prime ή FX Τώρα και δες. Θα θέλαμε να σας έχουμε.

Αλλά με την ίδια λογική, δεν γίνεται καλύτερο από αυτό. Νιώθουμε αρκετά τυχεροί.

Copyright © Ολα Τα Δικαιώματα Διατηρούνται | cm-ob.pt