Η Keri Russell συζητά για το «The Americans», την εγκυμοσύνη και τη ζωή της στα 40 της

Είναι δύσκολο να είσαι εργαζόμενη μητέρα, στην πραγματική ζωή ή στην τηλεόραση. Σκεφτείτε την Κέρι Ράσελ, η οποία μια πρόσφατη ανοιξιάτικη μέρα βρισκόταν στο σπίτι με πυρετό – τα ρουφηξιά των παιδιών της και το άγχος από τα γυρίσματα των εννέα μηνών στην εγκυμοσύνη της οδήγησαν σε αυτό που αποκάλεσε γελώντας την τελική κατάργηση.

Αλλά θα μπορούσε να μιλούσε για την Elizabeth Jennings, το K.G.B. πράκτορας στον οποίο παίζει Οι Αμερικανοί του FX, ο οποίος, καθώς ξεκινά η 4η σεζόν, έχει έναν αχαρακτήριστο πόνο συνείδησης.

Η Ελισάβετ παρακολουθεί την κόρη της και τον σύζυγό της με τόσο άγχος και πόνο που πραγματικά την κάνει πίσω, είπε. Δεν λέω ότι εντάσσεται στο F.B.I. σύντομα. Αλλά έχει μια στιγμή που είναι πραγματικά εκτός κέντρου.

Η κυρία Ράσελ μίλησε τηλεφωνικά από το Μπρούκλιν, όπου ζει με τον γιο και την κόρη της από προηγούμενο γάμο και τον σύζυγό της στην οθόνη, τον Ουαλό ηθοποιό Μάθιου Ρις, με τον οποίο περιμένει μωρό τον επόμενο μήνα.

Η Ελισάβετ είναι σκληροπυρηνική, αλλά τη βρίσκω τόσο ευχάριστη, ειδικά ως γυναίκα, είπε. Τα σενάρια που διάβασα, ακόμη και για ταινίες μεγάλου προϋπολογισμού, έχουν γενικά δύο γραμμές όπου είσαι λίγο φλογερός ή δεν είσαι άγνωστος. Αλλά κυρίως είστε όμορφοι και πραγματικά κατανοητοί. Εκείνη γέλασε. Αυτό απέχει πολύ από αυτό. Ακολουθούν επεξεργασμένα αποσπάσματα από τη συνομιλία.

Ε. Έτσι, δεν ενσωμάτωσαν την εγκυμοσύνη σας στη γραμμή της ιστορίας. Πώς το καταφέρατε;

ΠΡΟΣ ΤΟ. Φορούσε πολύ χειμωνιάτικο παλτό. Το δικαιολογήσαμε, όπως, το μυαλό μου είναι γεμάτο με τόσα πολλά πράγματα και ανησυχώ τόσο πολύ που απλώς κρατάω το παλτό μου, ακόμα και στην κρεβατοκάμαρα. Κρατούσα πολλές γιγάντιες σαλάτες.

Πού είναι το μυαλό της Ελισάβετ αυτή τη σεζόν;

Αυτή τη σεζόν αισθάνεται πολύ περισσότερο το συναισθηματικό κόστος όλων αυτών αντί για φανταχτερά κατασκοπευτικά κόλπα και ακροβατικά. Ο αγώνας του Φίλιππου με το να θέλει να προστατεύσει τη Μάρθα ωθεί πραγματικά τη ζήλια της Ελισάβετ. Και μου αρέσει να παρακολουθώ την Ελισάβετ σε αυτή τη δύσκολη θέση, γιατί την ακινητοποιεί και την κάνει πιο ανθρώπινη και συγγενή.

Καταφέρνεις να κάνεις κάτι που μπορεί να μην κάνεις συνήθως;

Είναι το άτομο της φαντασίας μου. Μακάρι να μπορούσα να περπατήσω τη μέρα ως Ελισάβετ. Θα ήμουν τόσο κακός και ειλικρινής και άμεσος με όλους. Είναι ασυγκίνητη για τον σκοπό της και για την οικογένειά της, και μου αρέσει που είναι και σέξι.

Αποκρούσεις ποτέ τις μητρικές δεξιότητες της Ελισάβετ;

Ειλικρινά, απολαμβάνω το είδος της μητέρας που είναι — ειδικά αυτές τις μέρες που υποτίθεται ότι όλοι κάνουμε χειροτεχνίες, φτιάχνουμε μπισκότα, κάνουμε καριέρα, είμαστε σέξι, έχουμε υπέροχο σώμα, πηγαίνουμε στο Pilates. Δεν είναι στο σπίτι να φτιάχνει αποκριάτικες στολές ή να καλεί τους φίλους των παιδιών της για cupcakes. Είναι εντελώς αναζωογονητικό.

Ας μιλήσουμε για τον πάστορα Τιμ.

Αυτός [η Kelly AuCoin] ήταν μόλις στο wrap party και είπε, δεν μπορώ να πιστέψω ότι δεν έχω πεθάνει νωρίτερα. Και είμαι σαν, ούτε μπορώ. Είναι μια ωρολογιακή βόμβα.

Έχει χαλαρώσει η Ελίζαμπεθ να σπρώχνει την Πέιτζ στην κατασκοπεία;

Όταν αναφέραμε την ιδέα της δεύτερης γενιάς να μπει στην οικογενειακή επιχείρηση, οι άνθρωποι αμέσως θεώρησαν την Paige σαν όπλο και κόλπα σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου. Νομίζω ότι η ιδέα είναι να ενημερώσετε τα παιδιά ποιοι είστε και τι κάνετε. Και όταν έρθει η ώρα να ανακαλύψουν μια καριέρα, μπορεί να θέλουν να βοηθήσουν αυτόν τον σκοπό. Δεν νομίζω ότι στα 18α γενέθλιά της θα άρχιζε να δουλεύει με Σαουδάραβες πρίγκιπες ή κάτι τέτοιο.

Έρχονται μεγάλα γενέθλια. Είσαι ενθουσιασμένος?

Θα ήμουν πολύ πιο ενθουσιασμένος αν μπορούσα να έχω, για παράδειγμα, πέντε ποτήρια κρασί. Όταν σκέφτομαι να κλείσω τα 40, σκέφτομαι πραγματικά να είμαι στην κορυφή του παιχνιδιού μου — να φαίνομαι υπέροχος και να είμαι απερίσκεπτος και ανέμελος και να χορεύω με τις φίλες μου. Και αντ 'αυτού, μετά βίας θα χωνέψω το δείπνο μου, έτοιμος να γεννήσω ένα μωρό. Δεν πρόκειται να είναι εκείνη η ιδεαλιστική στιγμή να είσαι γυναίκα, όπως, εδώ είμαι πριν αρχίσει να γυρίζει. Αλλά ίσως όταν είμαι 41;