«Game of Thrones» Σεζόν 6, Επεισόδιο 8: I’m Still Me

Σεζόν 6, Επεισόδιο 8, 'No One'

Έτσι αποδεικνύεται ότι όλα με την Arya ήταν λίγο πολύ όπως φαινόταν την περασμένη εβδομάδα.

Τουλάχιστον έτσι εμφανίστηκε Αυτό επεισόδιο της εβδομάδας του Game of Thrones. (Με αυτούς τους τρελούς απρόσωπους τύπους, δεν μπορείς ποτέ να είσαι σίγουρος.) Αλλά μετά από πολλές εικασίες για το αν η επίθεση του Waif που είδαμε στη γέφυρα ήταν όντως αυτό που είδαμε, αυτό φαίνεται να είναι, στην πραγματικότητα, αυτό που είδαμε. Η Arya ήταν πραγματικά τραυματισμένη και ο Waif την κυνηγούσε πραγματικά.

Η πτήση της Arya για τη ζωή της ήταν συναρπαστική αλλά τελικά κάπως αντικλιμακτική σε ένα ανώμαλο όγδοο επεισόδιο του Game of Thrones. Η περίεργη συμπεριφορά που είδαμε την περασμένη εβδομάδα –η Άρυα να κάνει βόλτες στην πόλη σαν να μην την κυνηγούσαν δολοφόνοι– ήταν, αποδεικνύεται, απλώς περίεργη συμπεριφορά, όχι μια προσποίηση που κρύβει κάποια έξυπνη ανατροπή. Η συναρπαστική Lady Crane, που φαινόταν σαν να μπορούσε να γίνει πιο σημαντική, σκοτώθηκε με επιπόλαιο τρόπο από το Waif.

[Μπροστά από την τελευταία σεζόν του Game of Thrones , ξαναζήστε τα όλα με τον απόλυτο οδηγό παρακολούθησης, συμπεριλαμβανομένων ανακεφαλαιώσεων επεισοδίων και καταδύσεων σε βαθιά πλοκή.]

Στο τέλος η Arya παρέσυρε τον διώκτη της, όπως πολλοί αρχικά περίμεναν, στην κρυψώνα είδαμε πριν από δύο εβδομάδες , όταν το σβήσιμο του κεριού προμήνυε το σχέδιο επίθεσης της. Δηλαδή, για να χρησιμοποιήσει τις πολύ αόρατες δεξιότητες μάχης που έμαθε μέσα από τους ξυλοδαρμούς του Waif για να στείλει την πρώην δασκάλα της, πριν κολλήσει το κεφάλι της στον τοίχο του Οίκου των Ασπρόμαυρων.

Χμ, πέρασες!, της είπε ο Jaqen, είτε επειδή ήταν κατά κάποιο τρόπο το σχέδιο του όλη την εποχή, είτε επειδή είχε το σπαθί της στο στήθος του. Ένα κορίτσι είναι τελικά κανένας. Συγχαρητήρια!

Αρνητικό, απάντησε η Άρυα. Είμαι ακόμα εγώ και πάω σπίτι.

Χαίρομαι που το ακούω, αλλά εξακολουθώ να αναρωτιέμαι μερικά πράγματα. Όπως και πώς μπόρεσε να κάνει τέτοια σωματικά κατορθώματα τόσο σύντομα μετά από μια τέτοια άγρια ​​επίθεση με μαχαίρι; Ή πώς όλη η σάρωση, ο καθαρισμός του σώματος και η τυφλή επαιτεία που έκανε για τους Faceless Men της έμαθαν το παρκούρ; Υποψιάζομαι ότι η απάντηση είναι κάποια μορφή, ξέρετε, μαγική - την είδαμε να πίνει από την πισίνα με το δηλητήριο και τελικά αυτοί είναι άνθρωποι που αλλάζουν πρόσωπα τόσο αβίαστα όσο εσείς ή εγώ μπορεί να αλλάξουμε τις κάλτσες μας. Οι συμβατικοί κανόνες της φυσικής σαφώς δεν ισχύουν για τον Οίκο των Ασπρόμαυρων ή τους κατοίκους του και δεν θέλω να εμμονώ πολύ με λεπτομέρειες της αληθοφάνειας.

Απλώς δεν είναι και τόσο ικανοποιητικό. Μετά από ατέλειωτους ξυλοδαρμούς και τα γεγονότα της περασμένης εβδομάδας, όλα έμοιαζαν λίγο πολύ τακτοποιημένα.

Η καλύτερη τηλεόραση του 2021

Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:

• • 'Μέσα': Γραμμένο και γυρισμένο σε ένα μονόκλινο δωμάτιο, η ειδική κωμωδία του Bo Burnham, που μεταδίδεται στο Netflix, στρέφει τα φώτα της δημοσιότητας στη ζωή του Διαδικτύου στα μέσα της πανδημίας .
  • «Ντίκινσον»: ο Η σειρά Apple TV+ είναι η ιστορία καταγωγής μιας λογοτεχνικής υπερηρωίδας που είναι πολύ σοβαρή για το θέμα της αλλά δεν είναι σοβαρή για τον εαυτό της.
  • 'Διαδοχή': Στο απίθανο δράμα του HBO για μια οικογένεια δισεκατομμυριούχων των μέσων ενημέρωσης, Το να είσαι πλούσιος δεν είναι τίποτα όπως παλιά .
  • «Ο υπόγειος σιδηρόδρομος»: Η συγκλονιστική μεταφορά του Μπάρι Τζένκινς για το μυθιστόρημα του Κόλσον Γουάιτχεντ είναι μυθική αλλά και απίστευτα αληθινή.

Το μεγαλύτερο ζήτημα είναι ότι το σόου έκαψε πολλές θερμίδες τις τελευταίες δύο σεζόν στην κατά κύριο λόγο μη σαγηνευτική εκπαίδευση για δολοφόνους της Arya, μόνο για να φτάσει εκεί που την περιμέναμε: επιβεβαιώνοντας την αίσθηση του εαυτού της και έφυγε σε αναζήτηση μεγαλύτερων περιπετειών. Θα είναι πιο έμπειρη στο μέλλον, και η μαθητεία της σε κανέναν δεν παρείχε τη φάση της χρυσαλλίδας καθοριστικής σημασίας για όλους τους ανώμαλους νέους που έγιναν τρομεροί πολεμιστές, είτε είναι ο Λουκ Σκαϊγουόκερ είτε Ντανιέλ Λαρούσο ? Ναι και ναι. Αλλά έμοιαζε επίσης σαν να την έκανε η σειρά να περιστρέφει τους τροχούς της μέχρι να ωριμάσουν τα πράγματα στο Winterfell για την επιστροφή της. Ένας άντρας είναι υπονοούμενος.

Η βελόνα παραμένει ομοίως ασυγκίνητη, στη μεγάλη εικόνα, στο Riverrun, όπου μετά από κάποιο κροτάλισμα, ο Jaime ανέλαβε το κάστρο και το Blackfish, για το οποίο ποτέ δεν ξέραμε ότι έπρεπε να νοιαζόμασταν μέχρι πριν από μερικές εβδομάδες (και επομένως δεν , πραγματικά), πέθανε σε μια πιθανώς αδέξια ξιφομαχία εκτός οθόνης.

Δύο στρατοί μπορεί να είχαν τετράγωνο σε κάτι που έμοιαζε με πολιορκία, όπως επεσήμανε βοηθητικά ο Pod, αλλά η πραγματική δράση ήταν στις σκηνές. Η Brienne, η οποία έφτασε γεμάτη τιμή και καθήκον καθώς και με κάποια λαχτάρα που σιγοκαίει, ενώθηκε ξανά με τον Jaime. Απείλησε να τον πολεμήσει αν χρειαστεί. Ας ελπίσουμε ότι δεν θα καταλήξει σε αυτό, είπε. Δεν το έκανε, γιατί αργότερα, στη σκηνή των κρατουμένων, κατείχε όλο το δίδυμο πράγμα τόσο πειστικά που ο Έντμουρ επέλεξε να προδώσει τον θείο του αντί να διακινδυνεύσει να χρησιμοποιήσει το μωρό του ως βλήμα καταπέλτη. Στη συνέχεια, ο Jaime και η Brienne μοιράστηκαν ένα ουσιαστικό κύμα καθώς έφευγε με κωπηλασία.

Ένα απόσπασμα: Ο βασανισμένος αλλά άψογος μονόλογος του Jaime για την αφοσίωσή του στη Cersei, σε αντίθεση με το φουσκωμένο συναίσθημα τόσο της ανταλλαγής του με την Brienne όσο και του κύματος που προοριζόταν να εκτοξεύσει χίλια GIF, με έπεισε ακόμη περισσότερο ότι η Cersei δεν θέλει πολύ αυτή την ιστορία. Η αφοσίωση του Jaime σε αυτήν είναι το εμπόδιο ανάμεσα σε αυτόν και στην εσωτερική αρχοντιά που κάποιο μέρος του θέλει απεγνωσμένα να αγκαλιάσει. Λοιπόν αντίο προς το παρόν, Kingslayer. Σύντομα θα γίνεις καλύτερος άνθρωπος.

Μιλώντας για τη Cersei, τα πράγματα κλιμακώθηκαν στο King's Landing και δεν λειτούργησε υπέρ της, όπως συνήθως. Από τη μια πλευρά, είχε την ικανοποίηση να είδε τον Mountainstein να σκάει το κεφάλι από ένα Sparrow σαν να ήταν ένα σαρκώδες καπάκι μπουκαλιού. (Μεγάλη εβδομάδα για στιγμές τρέιλερ: Πήραμε και τη γραμμή βίας I Choice και το πήδημα της Arya.) Σύντομα όμως έμαθε ότι το αλάνθαστο σχέδιό της να κερδίσει την ελευθερία της μέσω δοκιμής με μάχη δεν ήταν στην πραγματικότητα ανθεκτικό στο High Septon.

Αυτός είναι που υποθέτω ότι έπεισε τον Tommen να τερματίσει τη διαδικασία, καταδικάζοντας τη Cersei και τον Loras σε κάποιο δικαστήριο της Παλαιάς Διαθήκης. Προσθέτοντας την προσβολή στον τραυματισμό, η Cersei είναι μάλλον πολύ άρρωστη που έχει την παλιά γραμμή των δίδυμων πυλώνων της να ρίχνεται πίσω στο πρόσωπό της.

Στα ανατολικά, τα τρομερά αστεία έδωσαν τη θέση τους στον βομβαρδισμό, καθώς εισβολείς σκλάβων χτύπησαν την πυραμίδα του Meereen σε μια σκηνή που, με τον συνδυασμό ζοφερών αποχρώσεων, σκληρής γεωμετρίας και εκρήξεις πυρκαγιάς, μου θύμιζε ασυνήθιστα το Blade Runner. (Μια άλλη ιστορία για τις συγκρούσεις πολιτισμών και το τι σημαίνει να είσαι άνθρωπος σε έναν όλο και πιο απάνθρωπο κόσμο — συν Tyrells!)

Δεν χρειάζεται πλέον να μιλάς από σένα, είπε ο Γκρέυ Σουλήκι στον Τύριον. Αυτό μας έδωσε η κουβέντα σας. Θα θυμάστε ότι ο Tyrion ένιωθε αυτάρεσκος πριν λίγες εβδομάδες για τις διαπραγματεύσεις του με τους σκλάβους, αλλά εδώ είναι το πράγμα, Tyrion: Είναι σκλάβοι. Είναι φοβεροί, αναξιόπιστοι άνθρωποι. Ο Γκρέι Σκουλήκι και ο Μισάντει το ήξεραν, αλλά τους απέκρουσε.

Τυχερή του η Daenerys Targaryen έκανε την τυχαία επιστροφή της, όπως προοιωνιζόταν σε όλο το επεισόδιο. Ο Ντρόγκον πέταξε μακριά, ιδανικά στο δρόμο του για να αποτεφρώσει τα πλοία των σκλάβων. Αλλά γνωρίζοντάς τον, μάλλον όχι — ίσως ο Theon και η Yara φτάσουν και θα πάρουμε αυτό που πιστεύω ότι θα ήταν η πρώτη μας μεγάλη ναυμαχία. (Η μάχη του Blackwater ήταν πλοία εναντίον πόλης.)

Κρίμα που ο Varys δεν θα είναι κοντά για να το δει. Σε αυτό το σημείο, το Game of Thrones απλώς παίζει μαζί μας, δίνοντάς μας επανειλημμένα απλά αποσπάσματα από το σόου του Tyrion-and-Varys, ένα από τα πιο υπέροχα ζευγάρια σε μια σειρά γεμάτη με σπουδαίες, μόνο για να το γκρεμίσει. Υποθέτω ότι η ομάδα υποστήριξης ευνούχων που πρότεινα την περασμένη εβδομάδα θα πρέπει να αρκεστεί με ένα μέλος λιγότερο.

Ευχαριστώ τον Άρχοντα του Φωτός, είχαμε τα Clegane Chronicles για να μας μεταφέρουν όλη την εβδομάδα. Έπειτα από λίγη ώρα σε ταπεινή υπηρεσία, το Κυνηγόσκυλο έμοιαζε με πανίσχυρο κυνηγόσκυλο την Κυριακή, κρατώντας εκδικητικά το τσεκούρι του και ρητορικά διαλύοντας αυτούς που μόλις τσεκούριξε. Δεν είσαι καλός στο να πεθαίνεις, το ξέρεις; είπε σε έναν.

Ήταν μια από τις πολλές εξαιρετικές γραμμές — ο τύπος πέρασε ολόκληρο το επεισόδιο αναπληρώνοντας τον χαμένο χρόνο στο τμήμα αστείων. Αποδείχθηκε ότι οι ληστές της Αδελφότητας είχαν αψηφήσει τη δική τους ομάδα αποδεκατίζοντας τον οικισμό του Κυνηγόσκυλου. Μάθαμε ότι από τον συχνά δολοφονηθέντα Beric Dondarrion και Thoros of Myr, τον αναστάτη του, που επέστρεψαν και οι δύο στην ιστορία για πρώτη φορά αφότου το Hound σκότωσε τον Beric, για λίγο, στην 3η σεζόν. Όλοι πεθαίνουμε αιματηρά εκτός από αυτόν εδώ, τον είπε ο Hound την Κυριακή. Μετά από μερικές διαπραγματεύσεις σχετικά με το ποιος θα μπορούσε να σκοτώσει τους απατεώνες, έγινε μια συμφωνία. Γερνάς, Κλεγκέιν, είπε κάποιος. Δεν είναι, απάντησε, κλωτσώντας το κούτσουρο ενός καταδικασμένου άνδρα από κάτω του.

Δηλαδή, τα κηρύγματα του Brother Ray κατά της βίας δεν φαίνεται να έχουν καταποντιστεί. Τώρα η Αδελφότητα έχει τα δικά της σχέδια για τη λύτρωση του Sandor Clegane, που περιλαμβάνει ψυχρούς ανέμους που αναδύονται στο Βορρά που έχουμε δει οι ίδιοι μια ή δύο φορές .

Μπορείτε ακόμα να βοηθήσετε πολύ περισσότερα από όσα έχετε βλάψει, Clegane, είπε ο Beric.

Ό,τι κι αν είναι ο Μπέριτς. Εάν θέλετε πραγματικά να βοηθήσετε, απλώς βρείτε τον άνθρωπο μερικά κοτόπουλα.

Μερικές σκέψεις ενώ κάνουμε κάποια λογιστική

• Ξέρω ότι η δολοφονία του Waif από την Άρυα ήταν επώνυμη, απεικονίζοντας τις δεξιότητες της σκοτεινής μάχης που πέρασε στα τυφλά της τελειοποιώντας. Αλλά μεταξύ αυτού και του θανάτου του Blackfish εκτός οθόνης, ένιωθε σαν οι παραγωγοί να αποταμίευαν τα κόστη τους για το κόλπο της επόμενης εβδομάδας Bastard Brawl 2016 .

• Δεν ήταν απολύτως σαφές τι σημαίνει η παράδοση του Riverrun για τις ελπίδες της Sansa για υποστήριξη του Tully στον αγώνα στο Βορρά. Δεν περιμένω πραγματικά από τον κατεστραμμένο Edmure να συγκεντρώσει τα στρατεύματα, αλλά υποθέτω ότι η πιθανότητα εξακολουθεί να υπάρχει τεχνικά.

• Η μεγαλύτερη τραγωδία της θλιβερής αποχώρησης της Brienne ήταν ότι μας έκλεψε περαιτέρω προπονήσεις μεταξύ Pod και Bronn. Μάθημα Νο. 1, του είπε ο Μπρον. Ας υποθέσουμε ότι όλοι θέλουν να σε χτυπήσουν. Λέξεις για να ζήσεις.

• Τούτου λεχθέντος, με ενόχλησε ελαφρώς αυτή η ανταλλαγή: νόμιζα ότι θα είχες πεθάνει μέχρι τώρα, είπε ο Μπρον. Όχι ακόμα, απάντησε ο Ποντ. Game of Thrones, σας ικετεύω: Μην σκοτώσετε τον φτωχό Pod. Από τον Tyrion μέχρι την Brienne και τις κακής φήμης γυναίκες του Kings Landing, το μόνο που έχει κάνει ο άντρας είναι να υπηρετεί με ταπεινοφροσύνη και χάρη.

• Αυτή είναι η Dany που μιλάμε — μέχρι στιγμής είναι πιο επιρρεπής στο να περιστρέφει τροχούς παρά να τους σπάει. Θα μπορούσε να της πάρει ακόμη μιάμιση σεζόν για να επιστρέψει στο Meereen. Το έγραψα πριν από μερικές εβδομάδες . Ίσως αυτή η φωτιά να τη μεταμόρφωσε πραγματικά.

• Τι σκέφτηκες λοιπόν; Ήσασταν τόσο συγκινημένος όσο εγώ από μεγάλο μέρος αυτού του επεισοδίου; Κάποια εικασία σε τι μπορεί να αναφέρεται αυτή η φήμη που συζήτησαν η Cersei και ο Qyburn; Ποιο είναι το αγαπημένο σου αστείο μεταφραστή; Παρακαλώ ζυγίστε στα σχόλια.