Το πρώτο πράγμα που παρατηρείτε στο Lilyhammer - πριν από την παρουσία του Steven Van Zandt, που παίζει μια λιγότερο καλοσυντηρημένη εκδοχή του Mafia capo του από τους Sopranos, και πριν το κεφάλι του προβάτου στο δρόμο - είναι το μεγάλο κόκκινο λογότυπο του Netflix. Ανακοινώνει ότι αυτή είναι μια πρωτότυπη σειρά του Netflix (η πρώτη της) και ότι ανοίγει ένα άλλο μέτωπο στον πόλεμο ροής βίντεο στην τηλεόραση.
Το Netflix δεν έφτιαξε το Lilyhammer, μια χαμηλών τόνων μαύρη κωμωδία με πρωταγωνιστή τον κύριο Van Zandt, που έπαιζε τον stand-up τύπο Σίλβιο Δάντη στο The Sopranos. Έγινε από μια νορβηγική εταιρεία παραγωγής για την Norwegian Broadcasting Corporation, η οποία άρχισε να το προβάλλει στις 25 Ιανουαρίου. Όμως το Netflix βοήθησε στη χρηματοδότησή του και τη Δευτέρα και τα οκτώ επεισόδια της πρώτης σεζόν θα έχουν την αμερικανική πρεμιέρα τους μέσω ροής βίντεο . Αν θέλετε να τα παρακολουθήσετε στην τηλεόραση, το σετ θα πρέπει να είναι συνδεδεμένο στο Netflix — αλλά δεν θα χρειάζεται να είναι συνδεδεμένο με μια καλωδιακή εταιρεία.
Πολύ σύντομα τέτοια πράγματα θα είναι αυτονόητα. Προς το παρόν εξακολουθούν να είναι καινοτόμοι και η Lilyhammer είναι ταυτόχρονα πρωτοπόρος και ενδιαφέρουσα δοκιμαστική περίπτωση. Μπορεί να είναι ιδιοκτησία του Netflix, αλλά είναι μια παραδοσιακή τηλεοπτική εκπομπή και τα επεισόδια διαρκούν περίπου 50 λεπτά, πολύ πέρα από τον κανόνα για μια σειρά Ιστού.
Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:
Το Lilyhammer είναι πιο ξεχωριστό απλώς επειδή είναι μια ξένη εκπομπή που παρουσιάζεται στην αρχική της μορφή, με υπότιτλους (αν και ένα μεγάλο μέρος του διαλόγου, συμπεριλαμβανομένων σχεδόν όλων των διαλόγων του κ. Van Zandt, είναι στα αγγλικά). Αυτό είναι κάτι σχεδόν ανήκουστο στην mainstream αμερικανική τηλεόραση. Η δυνατότητα αυξημένης πρόσβασης στην τρέχουσα ξενόγλωσση τηλεόραση, πέρα από τα δελτία ειδήσεων και τα ασιατικά κινούμενα σχέδια και σαπουνόπερες, είναι ένας καλός λόγος για να στηριχθούμε στις υπηρεσίες ροής.
Πώς είναι λοιπόν το Lilyhammer; Περίεργο κυρίως. Προσπαθεί να συνδυάσει στοιχεία αμερικανικών ιστοριών μαφίας και σκανδιναβικών μυστηρίων, καρυκευμένα με συχνές φανερές αναφορές στους Σοπράνο, αλλά το μείγμα είναι αρκετά ομαλό στο πρώτο επεισόδιο.
Η υπόθεση του αστείου είναι ότι ο Frank Tagliano του κυρίου Van Zandt, έχοντας κατακριθεί το αφεντικό του, πηγαίνει σε προστασία μάρτυρα και ζητά να τον στείλουν στο Lillehammer, τον τόπο των Χειμερινών Ολυμπιακών Αγώνων του 1994. Δεν μπορεί να προφέρει το όνομά της, αλλά έχει ένα όραμα για την πόλη ως μια Βαλχάλα καθαριότητας, ορθολογισμού και τάξης. Η αλήθεια στο παγωμένο έδαφος είναι διαφορετική, φυσικά: γρίπες, διεστραμμένοι και πανκ σκύβουν και βουρκώνουν τη ζωή σε μια κατάσταση νταντάς με κανόνες.
Με το νέο όνομα Giovanni Hendriksen, αρχίζει να ξεκαθαρίζει τα πράγματα με τον ανόητο τρόπο του και υπάρχουν μερικά γέλια στον τρόπο με τον οποίο ο κύριος Van Zandt και οι κινηματογραφιστές αξιοποιούν χειρονομίες και εκφράσεις γνωστές από τις Sopranos. (Ω! Ωχχχχ!) Πάνω απ' όλα όμως τόσο το χιούμορ όσο και τα περιστασιακά κομμάτια βίας είναι χλιαρά. Δεν φαίνεται ότι οι δημιουργοί της σειράς είχαν πρόβλημα να καταλήξουν σε έναν τόνο. είναι σαν να μην μπορούσαν να συγκεντρώσουν την ενέργεια για να καταλήξουν σε ένα.
Ο κύριος Van Zandt είναι αρκετά συμπαθητικός, αλλά ως ηθοποιός οι πόροι του είναι περιορισμένοι, και του ζητά από πολλούς να μεταφέρει μια σειρά τηλεοπτικού μεγέθους που εναλλάσσεται ανάμεσα σε σκληρές πόζες και κωμωδία με κουλτούρα, με ρομαντισμό μέσης ηλικίας. Δεν βοηθάει το γεγονός ότι οι απότομες εναλλαγές μεταξύ αγγλικών και νορβηγικών (που ο Τζιοβάνι προφανώς καταλαβαίνει αλλά σχεδόν δεν μιλάει) είναι αφύσικές και αποσπούν την προσοχή.
Η ανακάλυψη του κεφαλιού του προβάτου από τον Τζιοβάνι στο δρόμο είναι διασκεδαστική (και πολλά υποσχόμενη), αλλά υπονοείται από μια πλατυποδία, περιττή εξήγηση: Για μια στιγμή σκέφτηκα ότι θα έπρεπε να δώσω στον Τζόνι Φοντάνε ένα κινηματογραφικό μέρος. έχουμε δει Ο Νονός πολύ. Το Funnier είναι μια ακολουθία στην οποία ο Τζιοβάνι και το νεόπλουτο πλήρωμά του απομακρύνουν έναν νεκρό λύκο, βαρώντας τον με πέτρες σαν να ήταν σοφός στα Meadowlands.
Στη Νορβηγία σχεδόν ένα εκατομμύριο άνθρωποι παρακολούθησα το πρώτο επεισόδιο του Lilyhammer. αναλογικά, αυτό είναι περίπου ίσο με τα 58 εκατομμύρια που παρακολούθησαν τους Giants να νικούν τους 49ers λίγες μέρες νωρίτερα στην Αμερική. Όσο καλά κι αν τα πάει η σειρά μέσω του Netflix, ο κ. Van Zandt μπορεί να είναι σε θέση να προσθέσει άλλη μια διάκριση στο βιογραφικό του μαζί με τον σταρ των Sopranos και τον πλευρό του Bruce Springsteen: τον David Hasselhoff της Σκανδιναβίας.