Ο Τσακ προσπαθεί να σώσει την οικογένειά του καθώς ο Μπόμπι και ο Γουέγκς προσπαθούν να περιορίσουν μια χαρισματική νέα απειλή.
Μετακόμισε, Μπόμπι Άξελροντ: Δεν είσαι πια η μόνη επιθετική κοκκινομάλλα στις αγιασμένες αίθουσες του Axe Cap.
Για ένα σύντομο χρονικό διάστημα κατά τη διάρκεια της εξαιρετικά διασκεδαστικής πρεμιέρας της 5ης σεζόν του Billions, οι σκληροί υπάλληλοι τόσο της εταιρείας του Bobby όσο και της σχεδόν ανεξάρτητης θυγατρικής της Taylor Mason Capital ενώνονται για να θαυμάσουν μια καλεσμένη έκπληξη, τη φλογερότριχα Ιρλανδή επαγγελματία παλαίστρια Becky Lynch, που παίζει τον εαυτό της. (Λοιπόν, τεχνικά είναι η Rebecca Quin, που υποδύεται τον ίδιο χαρακτήρα που παίζει όπως και επαγγελματίας παλαιστής. Η πάλη είναι τόσο περίπλοκη.)
Στο τέλος της περασμένης σεζόν, η αποσχισθείσα εταιρεία του Taylor Mason επανήλθε στο μαντρί ως μέρος ενός περίτεχνου σχεδίου - σαν να υπήρχε οποιοδήποτε άλλο είδος σχεδίου σε αυτό το σόου - και οι εντάσεις έχουν αυξηθεί. Μετά από μια στημένη μάχη με τη Γουέντι Ρόουντς (η Μάγκι Σιφ, η οποία ελπίζει ότι θα έχει περισσότερες ευκαιρίες να κερδίσει τον κόσμο σε αυτήν την εκπομπή), ο Λιντς λέει στους συγκεντρωμένους εμπόρους για τη σημασία του να κάνουν τη δουλειά, να επιτρέψουν στον εαυτό τους να ταπεινωθεί προς το συμφέρον του το μεγαλύτερο καλό. Στην επαγγελματική πάλη, κάποιος πρέπει να χάσει για να διατηρήσει την ψευδαίσθηση ότι αυτό που συμβαίνει δεν έχει σενάριο - χωρίς έναν ηττημένο, κανείς δεν θα μπορούσε ποτέ να κερδίσει.
Δεν υπάρχει τίποτα πιο ευγενικό από το να χτυπάς και να κάνεις κάποιον άλλο να φαίνεται καλός για το καλό όλης της καταραμένης επιχείρησης, λέει ο Lynch.
Νομίζω ότι είναι ξεκάθαρο ότι ούτε ο Lynch ούτε η Wendy θέλουν κανένα από αυτά τα άτομα να παρασυρθεί. Το Axe Cap είναι αυστηρά μια λειτουργία μόνο για νικητές. Το θέμα είναι περισσότερο ότι η θεμελιωμένη από τους ανθρώπους άποψη του Bobby για την αγορά και η μαθηματική προσέγγιση του Mase Cap έχουν και τα δύο τη θέση τους. Η πολιτιστική τους σύγκρουση είναι αντιπαραγωγική. Μόνο όταν αρχίσουν να συνεργάζονται - και, ναι, υποχωρήσουν και επιτρέψουν στην άλλη πλευρά να αναλάβει το προβάδισμα όταν χρειάζεται - θα μπορέσουν να μεγιστοποιήσουν την επιτυχία τους.
Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:
Φυσικά, αυτή είναι η εξήγηση της σχέσης Axe/Mase που διατίθεται για δημόσια κατανάλωση — η εξήγηση της επαγγελματικής πάλης, ας πούμε έτσι. Η πραγματικότητα είναι πολύ πιο περίπλοκη. (Και πάλι, αυτό είναι Billions.) Την περασμένη σεζόν, ο Taylor (Asia Kate Dillon) έπεσε πίσω στον Axe Cap με ήττα, παρέα… μια μοίρα αποδεκτή σε μεγάλο βαθμό επειδή ο Chuck Rhoades (Paul Giamatti), ο παλιός εχθρός του Axe, αποκάλυψε στον Taylor ότι σχεδίαζε να ακολουθήσει ξανά τον Μπόμπι (Ντέμιαν Λιούις) και χρειαζόταν βοήθεια από μέσα.
Αλλά με μπρίο που θα ήταν συγκλονιστικό σε οποιαδήποτε άλλη εκπομπή, το σενάριο των δημιουργών της σειράς Brian Koppelman και David Levien ρίχνει τα φασόλια σε αυτή τη ρύθμιση σχεδόν αμέσως. Ο Taylor βγαίνει αμέσως έξω και λέει στον Bobby ότι ο Mase Cap είναι ο Δούρειος Ίππος του Chuck Rhoades. Από την πλευρά του, ο Μπόμπι είναι πολύ οξυδερκής για να εκπλαγεί από αυτό. (Εκτός κι αν αυτό είναι μέρος του σχεδίου του Taylor να επιστρέψει στο Axe.)
Ίσως νιώθοντας κάπως υπερβολικά αναιδής τώρα που ανακάλυψε επίσημα τον τυφλοπόντικα του Τσακ, ο Αξ κάνει μια μεγάλη επίδειξη φιλίας επιστρέφοντας στον Τσακ τους υπογεγραμμένους τόμους της πρώτης έκδοσης του Ουίνστον Τσόρτσιλ που είχε προηγουμένως αγοράσει για να κακολογήσει τον Ρόουντς. Ο Bobby είναι Bobby, η χειρονομία εννοείται ως quid pro quo. Θέλει ο Chuck να απορρίψει ορισμένες κατηγορίες εναντίον μιας επιχείρησης εξόρυξης bitcoin στην οποία ο Axe έχει μερίδιο.
Ο Τσακ παίρνει τα βιβλία, αλλά παίρνει και τον ακούσιο υπαινιγμό. Μια χειρονομία αυτού του είδους, συμπεραίνει, πρέπει να σημαίνει ότι ο Τέιλορ έχει τριπλούς -Τον σταύρωσε και ένωσε τις δυνάμεις του με τον Axelrod για να ρίξουν τον Rhoades κάτω και όχι το αντίστροφο. Γιατί αλλιώς θα έκανε ο Μπόμπι μια τέτοια επίδειξη της συνεχούς φιλίας τους, αν όχι για να καλύψει το γεγονός ότι δεν υπάρχει πια; (Τι καλός τρόπος πρέπει να είναι για να περάσετε στη ζωή, αναρωτιέστε αν κάθε δώρο που λαμβάνετε είναι δηλητηριασμένο.)
Ο Τσακ λέει στο δεξί του χέρι, την Κέιτ Σάκερ (Κοντόλα Ρασάντ), ότι θα διατηρήσει αυτό το τέχνασμα - μέχρι να έρθει η ώρα να ρίξει οριστικά τον Μπόμπι.
Μπορεί να έχει κάποιο ανταγωνισμό σε αυτή την αρένα. Κατά τη διάρκεια μιας φωτογράφισης εξωφύλλου για ένα τεύχος Vanity Fair στο The New Decas - την τελευταία συγκομιδή υπερπλούσιων ανθρώπων με περιουσίες 10 δισεκατομμυρίων δολαρίων - ο Μπόμπι γίνεται μεγαλόπνοος από το μπροστινό μέρος του μάγου από τον συνάδελφό του ολιγάρχη Μάικ Πρινς (η νέα σειρά κανονικός Κόρεϊ Στολ ) και θάφτηκε στο συνοδευτικό άρθρο. Φαινομενικά κομμένος από το ίδιο ύφασμα με τον Μπόμπι, θα μπορούσε να γίνει ένας ενδιαφέρων εχθρός με τον ίδιο τρόπο που ο συνάδελφος του Σούπερμαν Κρυπτονιανός, Στρατηγός Ζοντ, υπηρετεί τον Άνθρωπο από Ατσάλι.
Τα προβλήματα του Τσακ είναι πολύ πιο κοντά στο σπίτι του, με την έννοια ότι το σπίτι του είναι πλέον σπασμένο. Ο πατέρας του (Jeffrey DeMunn) έχει ξαναπαντρευτεί μια γυναίκα τουλάχιστον τη μισή του ηλικία. Ο γιος του, Kevin (Zachary Unger), προκαλεί δηλητηρίαση από αλκοόλ στον γάμο. Και η Γουέντι τον καταδικάζει επειδή εξαφανίστηκε σε μια ολονύχτια συνεδρία dominatrix, τη στιγμή που χρειαζόταν τη βοήθειά του με τον Κέβιν.
Τώρα η Γουέντι έχει εκδώσει μια μονομερή ετυμηγορία για τον δικαστικό χωρισμό τους, εκδίδοντας ένα δελτίο τύπου που ανακοινώνει το διαζύγιο της και του Τσακ. Δεν είναι ότι η τελευταία τους έκρηξη είναι ασυγχώρητη - πράγματι, η Wendy το ξεπερνά γρήγορα. Αλλά το κάνει με ένα πνεύμα ανεξαρτησίας που δείχνει και στους δύο ότι μπορεί να έχει σχηματιστεί μια ασυμβίβαστη παραβίαση.
Είμαι στα πρόθυρα μιας τεράστιας αλλαγής, της λέει ο Τσακ στην τωρινή της κατοικία, ένα από τα εφεδρικά διαμερίσματα του Axe, σε μια ύστατη προσπάθεια να αλλάξει γνώμη. Θα αναγκάσω τον εαυτό μου να εξελιχθεί.
Πιστεύω ότι το πιστεύεις αυτό, Τσακ, του απαντά, κόβοντάς τον γρήγορα.
Πράγματι, η Wendy μπορεί κάλλιστα να είναι ο μόνος χαρακτήρας που έχει αποδειχθεί ικανός για γνήσια ανάπτυξη. Ο Τσακ θα έχει πάντα τις λευκές φάλαινες του να κυνηγήσει, ανάθεμα τις παράπλευρες ζημιές. Ο Taylor, σύμφωνα με τα λόγια του Bobby, είναι ένας οργανισμός που παράγει κέρδη, που κάνει τον Ax και όχι τον φυσικό σύμμαχο του Chuck Taylor. Και το Τσεκούρι; Ανοίγει το επεισόδιο σκοντάφτοντας στο ayahuasca με τον Wags (David Costabile).
Πετυχαίνει φώτιση; Μακριά από αυτό: Οραματίζεται έναν βασιλιά, να κατακτά τον κόσμο και να κόβει κεφάλια. Δεν μπορεί να απενεργοποιήσει αυτό το κομμάτι του εαυτού του. για να δανειστώ ξανά από την επαγγελματική πάλη, ζει το τέχνασμα.
Χαλαρή αλλαγή:
Το υπέροχο πράγμα με την οικογένεια, λέει ο Τσακ κατά τη διάρκεια του τοστ στο γάμο του μπαμπά του, είναι ότι ζει και αναπνέει — δεν συστέλλεται ποτέ, μόνο διαστέλλεται. Μέχρι το τέλος του επεισοδίου ανακοινώθηκε το διαζύγιό του. Είναι συγκινητική, λεπτή γραφή.
Θα ήθελα να το δοκιμάσω αυτό, λέει ο Αξ καθώς σκίζει μια διαφήμιση αρώματος από ένα περιοδικό και δείχνει το μοντέλο στη φωτογραφία. Αυτό είναι ένα επίπεδο δικαιώματος - για να μην πω τίποτα για σεξισμό - δεν είδα να προέρχεται ούτε από τον Μπόμπι.
Μπορεί να είμαι προκατειλημμένος, στο βαθμό που φοράω το μπλουζάκι της καθώς το πληκτρολογώ, αλλά η Becky Lynch έχει χάρισμα λόγω του φορτίου.
Πώς ήταν το ταξίδι σου? Καλός! Γνώρισα τον δημιουργό των ψυχών. … Ω; Αν έπρεπε να διαλέξω έναν χαρακτήρα σε αυτήν την παράσταση που θα μπορούσε να συναντήσει τον demiurge, τα χρήματά μου θα ήταν στο Wags.