Αυτή η οικογένεια αξίζει το έδαφος.
Έτσι λέει η Simone Gerhardt λίγες στιγμές μετά την ανάπαυση του Rye και του Otto στο οικογενειακό κτήμα. Και αυτό ακριβώς αφού ο Μπερ φτύνει την αναφορά του πατέρα της Σιμόν, μουρμουρίζοντας σκοτεινά για μια τρίτη τρύπα στο έδαφος για τον Ντοντ.
Να έχετε λίγο σεβασμό, chides Floyd. Το λιοντάρι μου δεν μεγάλωσε αυτό το αγόρι για να το σκοτώσει ο μικρός μυς. Αλλά ξέρουμε ότι αυτό είναι εντελώς αναληθές. Οθων έκανε σηκώστε τον Dodd για να σκοτωθεί από μικρού μυός. Αυτός έκανε ενσταλάξει την αγριότητα και τη μνησικακία που έφερε τους Γκέρχαρντ στην εξουσία και που τώρα ευθύνεται για τον αιματηρό χαμό τους. Υπήρχε πάντα σήψη στα θεμέλια - απλώς χρειάστηκε ο όχλος του Κάνσας Σίτι να ανοίξει τις σανίδες του δαπέδου και τελικά να το αποκαλύψει.
Η τραγωδία της Simone Gerhardt είναι ότι δεν είχε ποτέ επιλογή. Η ζωή της είχε τελειώσει πριν την τελειώσει ο Bear, και μάλλον είχε τελειώσει πριν καν αρχίσει. Έμοιαζε στην αρχή σαν μοιραία γυναίκα, που αναζητούσε την ευχαρίστηση και έκανε αταξίες, που έπαιζε και τις δύο πλευρές για να πάρει αυτό που ήθελε. Αλλά τα κίνητρά της ήταν πολύ λιγότερο περίπλοκα: Ήθελε τον πατέρα της νεκρό. Ο ύπνος με έναν ισχυρό εχθρό φαινόταν ο καλύτερος τρόπος για να το πετύχεις αυτό. Δεν γνωρίζουμε ακριβώς τι έκανε ο Dodd στη Simone για να την οδηγήσει σε αυτό το σημείο, αλλά έχουμε δει αρκετά για να φανταστούμε μια μακρά ιστορία κακοποίησης - σίγουρα σωματική και ψυχολογική, και πιθανώς σεξουαλική. Η συνήθειά της για την κοκαΐνη, εκ των υστέρων, μοιάζει τώρα λιγότερο με ένα άγριο πράγμα που διασκεδάζει από ένα κατεστραμμένο παιδί που μουδιάζει τον πόνο. Αυτό που της συμβαίνει είναι άδικο, γιατί ακολουθεί ένα σενάριο που είχε ελάχιστο ρόλο στη συγγραφή.
Ο αδέξιος τίτλος Did You Do This; Όχι, το έκανες! Οργώνει μέσα από πολλές αφηγηματικές δραστηριότητες, αλλά συνάδει γύρω από το θέμα των οικογενειακών αξιών, με τον θάνατο της Simone στο επίκεντρο. Για μεγάλο μέρος της σεζόν, ο γλυκομίλητος Αρκούδος φαινόταν σαν η μοναδική εξαγοράσιμη φιγούρα στην οικογένεια Γκέρχαρντ, που απομακρύνει αθόρυβα τον γιο του από τη βία ενώ υποτάσσεται στο σχέδιο της μητέρας του να συμβιβαστεί με το Κάνσας Σίτι. Αλλά αυτό το επεισόδιο τον αποκαλύπτει ως κάποιον που ενδιαφέρεται περισσότερο να κλείσει τις τάξεις και να προστατεύσει την οικογένεια Γκέρχαρντ παρά να αμφισβητήσει την αποστολή ή τις αξίες της.
Ο Dodd υπονομεύει τα σχέδια του Bear για τον Charlie στέλνοντάς τον σε μια αποτυχημένη προσπάθεια να σκοτώσει τον χασάπης της Λουβέρνης, αλλά το μεγαλύτερο έγκλημά του είναι η ασέβεια της ιεραρχίας του Γκέρχαρντ με τον Ότο εκτός αποστολής. Η μαμά είναι υπεύθυνη, είτε αρέσει στον Ντοντ είτε όχι. Και η Simone θα έπρεπε να τηλεφωνεί στον Dodd μπαμπά, είτε της αρέσει είτε όχι. Αυτό είναι πρωτόκολλο.
Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:
Ωστόσο, ο Bear εκτίθεται ως ένας τρομερός υποκριτής, με περισσότερα κοινά με τον αδερφό του από όσα θα ήθελε να παραδεχτεί. Καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να εμποδίσει κανέναν να μάθει ότι ο Ντοντ έχει απαχθεί, σε σημείο που δεν θα δεχτεί καν την κλήση από τον απαγωγέα του αδερφού του. (Λάβετε ένα μήνυμα, γκρινιάζει.) Λειτουργεί επίσης ως ελεύθερος πράκτορας, και θέλει τον Ντοντ να πεθάνει όπως και η Σιμόν. Ωστόσο, ο Bear είναι αυτός που οδηγεί την ανιψιά του στο δάσος επειδή πρόδωσε την οικογένεια, ενώ παραδέχεται ότι κανείς από εμάς δεν είναι πλέον οικογένεια. Η Simone δεν γνωρίζει ότι η Bear έχει επίσης εμπιστευτεί έναν τρίτο να βγάλει τον Dodd από την εικόνα, αλλά το γνωρίζουμε και προσθέτει μια νότα πικρής ειρωνείας στην εκτέλεσή της. Στο τέλος μοιράστηκαν έναν κοινό στόχο. Απλώς εμπιστεύτηκε λάθος παιδιά να το κάνουν.
Το επεισόδιο αντιπαραβάλλει την κατάρρευση της οικογένειας Γκέρχαρντ με μια επιβεβαίωση των Σόλβερσον, των οποίων η ουσιαστική ευπρέπεια θα εξασφαλίσει τη μακροπρόθεσμη επιβίωσή της, παρά τις σκληρές αντιξοότητες της μοίρας. Η Betsy Solverson δεν πρόκειται να επιβιώσει από τον καρκίνο όπως ο John McCain επιβίωσε από τις βίδες του Hanoi Hilton, αλλά βρίσκεται στη διαδικασία να κάνει ειρήνη με αυτήν την πραγματικότητα. Λέει στον Karl Weathers, γνωστό και ως βασιλιά του πρωινού, να φροντίσει τη Lou και τη Molly όταν φύγει και δίνει τη συγκατάθεσή της για να ξαναπαντρευτεί ο σύζυγός της. (Ακριβώς όσο δεν είναι η Rhonda Knutsen.) Η Betsy γνωρίζει συγκινητικά τις στενές διαστάσεις της ζωής της (ο John McCain ήταν πιλότος μαχητικού. Ζω σε ένα αρχικό σπίτι στη Μινεσότα και ονειρεύομαι να έχω κοτόπουλα μια μέρα), αλλά ξέρουμε από το Fargo, την ταινία και την τηλεοπτική εκπομπή, ότι οι μέτριες ανέσεις του σπιτιού μπορούν να είναι υπέροχες. Είναι ένας ψυχρός και επικίνδυνος κόσμος έξω. Οι Solversons φιλοδοξούν να ζήσουν ειρηνικά και να κρατήσουν την εξώπορτα ξεκλείδωτη.
Ταυτόχρονα, όμως, ο νησιωτικός χαρακτήρας του Upper Midwest δεν δίνει στον Lou, στον Hank και στις τοπικές αρχές επιβολής του νόμου όση απόσταση από τους Gerhardts θα ήθελαν. Θέλουν να τερματίσουν τον πόλεμο που έχει ξεσπάσει στην επικράτειά τους, αλλά ο μόνος τρόπος για να διατηρήσουν την ειρήνη είναι να διαλέξουν πλευρά.
Ο Φλόιντ θέλει μια γενική συμφωνία για να βοηθήσει την αστυνομία να διαλύσει το συνδικάτο του Κάνσας Σίτι και οι αρχές να το υποχρεώσουν, παραδεχόμενοι σιωπηρά ότι δεν έχουν τους πόρους να κάνουν τη δουλειά οι ίδιοι. Οι όροι της συμφωνίας τους είναι εξαιρετικά ευνοϊκοί για τον Floyd, ο οποίος εξασφαλίζει ένα δωρεάν πάσο για τις παρελθούσες παραβάσεις της οικογένειας (Ποιο είναι το νόημα της συμφωνίας αν δεν καλύπτει τη δολοφονία;) και το ω τόσο ελαφρύ χαμόγελο που σέρνεται στα μάτια του Floyd το πρόσωπο σηματοδοτεί τη νίκη της στις διαπραγματεύσεις. Το να διαλυθούν τα στρατεύματα του Μάικ Μίλιγκαν εκτός πλαισίου καθώς ο Φλόιντ συμβιβάζεται με την αστυνομία είναι ένα αριστούργημα - τον έχει ξεπεράσει τελείως, τουλάχιστον προς το παρόν. Η Άνω Μεσοδυτική του Φάργκο είναι μια χώρα από μόνη της και δεν είναι ευγενική στους παρεμβαίνοντες. Οι Γκέρχαρντ είναι πολίτες και οι άντρες Σόλβερσον, όσο καλοί κι αν είναι, θα κινηθούν για να τους προστατεύσουν για να αποκρούσουν την εισβολή. Οτιδήποτε για να κρατήσει αυτές τις πόρτες ξεκλείδωτες.
• Ο Nick Offerman ήταν ο MVP των δύο τελευταίων επεισοδίων. Ο ζήλος του Καρλ για το φαγητό του πρωινού θα ενθουσιάσει τους θαυμαστές του Parks and Recreation, αλλά όπως ακριβώς και ο Ron Swanson, η αντρική του προσωπικότητα κάνει τις τρυφερές στιγμές του πολύ πιο συγκινητικές. Η αμήχανη αγκαλιά που προσφέρει στην Μπέτσι μετά τη μεγάλη ομιλία της είναι τόσο όμορφη, γιατί δεν είναι ο τύπος που αγκαλιάζει ελεύθερα.
• Simone: Αν πάω στη θηλιά, θα πάω. Αλλά έχω τελειώσει ξαπλωμένη για τους άντρες. Αυτή η σεζόν αφορούσε τις γυναίκες που προσπαθούν να διεκδικήσουν τον εαυτό τους στον κόσμο των ανδρών, συχνά με τρομερές συνέπειες. Η Simone παίρνει τη θηλιά, αλλά είναι μια σημαντική δήλωση. Πρόκειται για τραγωδίες που έχουν βάλει σε κίνηση οι άνδρες.
• Η σκληρή προοπτική του Floyd για τον θάνατο στην οικογένεια είναι συναρπαστική. Δεν είναι ανάπηρη από τη θλίψη. Είναι μητριάρχης στο σπίτι ενός πολύ παλιότερου σχολείου, μια εποχή που ήταν 10 γεννημένη, δύο επέζησαν. Ο Χανκ στοιχειώνεται πυροβολώντας έναν άνδρα μέσα από τα δόντια στο Vichy Γαλλίας. Ο Φλόιντ είναι ασυγκίνητος.
• Με τη χαλάρωση της λαβής του Κάνσας Σίτι, τα αφεντικά φέρνουν επιτέλους τον αγώνα στην κακή αξιολόγηση της απόδοσης του Μάικ Μίλιγκαν. Όταν ο Μάικ και ο εναπομείνας αδερφός της Κουζίνας καταστρέφουν τον νεκροθάφτη και τον υπασπιστή του, είναι παράξενα ενθαρρυντικό να γνωρίζουμε ότι τα αφεντικά του θα δουν πόσο ικανός είναι.
• Οι αναφορές των Brothers Coen ήταν λίγο εκτός ελέγχου απόψε. Τρεις ακόμη διασκευές τραγουδιών που χρησιμοποιήθηκαν σε ταινίες του Coen (Just Dropped in (To See What Condition My Condition Was In) από το The Big Lebowski, Danny Boy από το Miller's Crossing και O Death από O Brother, Where Art Thou), καθώς και ένα νεύμα στο Ο Μεγάλος Λεμπόφσκι στον διάλογο, όταν ο Μάικ προφέρει τη φράση Μερικές φορές… υπάρχει ένας άντρας.
Είμαι βέβαιος ότι υπάρχουν πολλά περισσότερα, αλλά συνολικά, οι αναφορές αποσπούν την προσοχή. Η άρση των βασικών θεμάτων και της εμφάνισης του Fargoverse είναι ένα πράγμα, αλλά η παράσταση ξεπερνά άσκοπα τη γραμμή φαντασίας θαυμαστών περιστασιακά.
• Ανταλλαγή της βραδιάς, όταν ο Karl διεκδικεί τον καναπέ των Solversons λόγω προβλημάτων στην πλάτη, αφήνοντας τον Sonny να κουλουριαστεί στο χαλί: Τι συμβαίνει με την πλάτη σας;
Πονάω όταν κοιμάμαι στο πάτωμα.