GREENWICH, Conn. — Στο γραφείο της στο σπίτι της εδώ η Mary Tyler Moore έχει μια θήκη που κρατά τα αγαλματίδια της Emmy (έχει κερδίσει επτά) και τα βραβεία Χρυσής Σφαίρας (τρία). Μια δεύτερη περίπτωση έχει, μεταξύ άλλων διακρίσεων, τα βραβεία People’s Choice (τέσσερα). Θα έχει ένα άλλο κομμάτι υλικού μετά από αυτό το Σαββατοκύριακο. Θα λάβει το βραβείο ισόβιου επιτευγμάτων του Screen Actors Guild την Κυριακή κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου του οργανισμού ετήσια τελετή στο Λος Άντζελες, η οποία θα μεταδοθεί στις 8 μ.μ. σε TNT και TBS.
Όταν ρωτήθηκε αν υπάρχει κάποιο αναμνηστικό δώρο από τη μακρόχρονη καριέρα της για το οποίο νιώθει ιδιαίτερα περήφανη, έδειξε όχι τις τροπαιοθήκες, αλλά τον τοίχο.
Νομίζω ότι το Μ, είπε. Ήταν το μεγάλο γράμμα γνώριμο από το διαμέρισμα της Mary Richards, του χαρακτήρα της στο The Mary Tyler Moore Show, της δημοφιλής και κομβικής σειράς της δεκαετίας του 1970.
Η κυρία Μουρ είχε συμφωνήσει να παρακολουθήσει ένα επεισόδιο της σειράς μαζί μου για να δει τι αναμνήσεις ξύπνησε, μια εύστοχη άσκηση σε μια τηλεοπτική σεζόν που είναι αξιοσημείωτη για νέες γυναικείες sitcom και αστέρια όπως η Zooey Deschanel (New Girl) που έχουν αναφέρθηκε στην προηγούμενη εκπομπή ως δοκιμαστικό λίθο.
Το M έχει χρυσαφί χρώμα, αλλά προφανώς δεν είναι συμπαγές χρυσό. Κάναμε μια αναδρομική και αναρωτήθηκαν αν μπορούσαν ή όχι να έχουν το Μ, θυμάται η κα Μουρ. Και είπα, «Σίγουρα.» Δεν μπορούσα να φανταστώ τι θα μπορούσε να πάει στραβά.
Αυτό που θα μπορούσε να πάει στραβά, όπως αποδείχθηκε, ήταν η ανταλλαγή μεταξύ ενός χειριστή και ενός οδηγού φορτηγού. Το έριξαν και έσπασε σε περίπου τέσσερα διαφορετικά κομμάτια, είπε η κ. Μουρ. Αυτό είναι το πρωτότυπο, κολλημένο ξανά.
ΕικόναΠίστωση...Fred R. Conrad/The New York Times
Η M έλαβε μια φωνή σε μια από τις πιο πρόσφατες τηλεοπτικές εμφανίσεις της κυρίας Μουρ, μια αστεία παράσταση πέρυσι για αυτήν φίλος Η κωμική σειρά της Betty White, Ζεστό στο Κλίβελαντ. Ο χαρακτήρας της κυρίας Γουάιτ έχει μπει στη φυλακή και η σύντροφός της στο κελί της αποδεικνύεται ότι είναι η κυρία Μουρ. Τι συμβαίνει με το μεγάλο Μ στον τοίχο πάνω από την κουκέτα της, ρωτάει η κυρία Γουάιτ. Και ο δεσμοφύλακας Μαίρη απαντά: Υποστηρίζει τον φόνο.
Ότι το Μ ήταν απλώς βαμμένο. Η κυρία Μουρ παραδέχτηκε ότι θα είναι απρόθυμη να αφήσει το πρωτότυπο να φύγει ξανά από την ασφάλεια του γραφείου της. Η ευθραυστότητά του φαινόταν κάπως κατάλληλη, νωρίτερα στην επίσκεψή μου Κα Μουρ, που είναι 75 ετών, είχε μιλήσει για τη δική της ευθραυστότητα, συνέπεια του διαβήτη τύπου 1.
υπήρξα α διαβητικός για περίπου 35 χρόνια τώρα, και είμαι μια από τις πολύ τυχερές που έχουν καταφέρει να ζήσουν τόσο πολύ χωρίς να έχουν μεγάλα προβλήματα, είπε. Αλλά, πρόσθεσε, έχω προβλήματα με τα μάτια μου, το ένα μάτι συγκεκριμένα, και αν πέσω, γενικά σπάω ένα κόκαλο.
Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:
Σχετικά με την πτώση: Είναι λίγο πιο πιθανό από την παρουσία τεσσάρων σκύλων εδώ. Με τα προβλήματα όρασής της, τείνει να σκοντάψει πάνω τους. Αλλά δεν πάνε πουθενά. ζώα ήταν εκεί πάνω με διαβήτη στη λίστα των αιτιών της κυρίας Μουρ. (Αυτή και η Μπερναντέτ Πίτερς οργανώνουν το Broadway Barks, την ετήσια εκδήλωση υιοθεσίας κατοικίδιων στο Shubert Alley.) Ένα σκυλί συγκεκριμένα, ένα φιλικό, που γλείφει το πρόσωπο πίτμπουλ ονόματι Spanky, κερδίζει το θησαυροφυλάκιό του. Έχει, όπως και για ορισμένα σκυλιά για τα οποία έχουν γραφτεί, την ικανότητα να αισθάνεται πότε τα πράγματα είναι στραβά στους ιδιοκτήτες τους, τα αφεντικά τους, όπως κι αν τους αποκαλούμε στην εποχή μας, είπε. Μπορεί να καταλάβει πότε το σάκχαρό μου πέφτει χαμηλά.
Η κ. Μουρ είχε επίσης ένα επεισόδιο με όγκο στον εγκέφαλο πέρυσι, αλλά έναν όγκο που, όπως λέει, ήταν υπερβολικός σε ορισμένες περιπτώσεις.
Κάθε φορά που αναφέρετε τον εγκέφαλο, τρομάζει τους ανθρώπους, είπε. Υπήρχαν εκείνοι που χάρηκαν με τη διάδοση της φήμης ότι έχω εγκεφαλική νόσο ή κάποια άλλη πραγματικά συναρπαστική, μη ευχάριστη κατάσταση. Αλλά ήμουν πολύ τυχερός. Αυτό που είχε, είπε, ήταν ένα μηνιγγίωμα, ένας μικρός όγκος στην επένδυση του εγκεφάλου, που αφαιρέθηκε χωρίς επεισόδια.
Μιλήσαμε επίσης για μια πλευρά της καριέρας της - την κινηματογραφική της δουλειά - που λίγοι άνθρωποι σκέφτονται λόγω της τεράστιας τηλεοπτικής της επιτυχίας, πρώτα με το The Dick Van Dyke Show και μετά με τη δική της σειρά.
ΕικόναΠίστωση...Ben Garvin για τους New York Times
Μια ταινία για την οποία είναι ιδιαίτερα περήφανη και που μπορεί να μην της έρχεται αμέσως στο μυαλό, είπε, είναι Η δεσποινίς Λέτι και εγώ, μια τηλεοπτική ταινία του 2002 για έναν πικρόχολο που ξαφνιάστηκε από μια επίσκεψη ενός νεαρού συγγενή. Αυτό μου έδωσε πραγματικά πολλή χαρά και μια αίσθηση χυμότητας καθώς όταν έρχεται στην οθόνη είναι μια γυναίκα στα 80 της, είπε για τον χαρακτήρα της. Και με τη βοήθεια ενός αρκετά εμπνευσμένου makeup artist, καταφέραμε να το πετύχουμε.
Η ταινία που ξεχωρίζει φυσικά είναι το Ordinary People, το βραβευμένο με Όσκαρ του 1980 Δράμα σε σκηνοθεσία Robert Redford. Η κ. Μουρ είπε ότι ο κ. Ρέντφορντ είχε επιφυλάξεις σχετικά με την επιλογή της ως της παγωμένης μητέρας Μπεθ Τζάρετ, επειδή ταυτιζόταν τόσο πολύ με τους ρόλους της στα κόμικς της τηλεόρασης. Αλλά, είπε, είχε επίσης αναρωτηθεί ποια ήταν η σκοτεινή πλευρά της Mary Tyler Moore και θα μπορούσε να το καταφέρει.
Και τα έκανα όλα αλλά πήδηξα πάνω-κάτω και ούρλιαξα: «Ναι, μπορώ. Ξέρω αυτή τη γυναίκα. Μεγάλωσα μαζί της».
Σκεφτόμουν τη δική μου οικογενειακή ιστορία και πώς χάσαμε το σημάδι να είμαστε όλα όσα πίστευαν οι άνθρωποι ότι ήμουν, συνέχισε. Γιατί είχα, αν και τίποτα που θα σου σήκωνε τα φρύδια. Είχα προβλήματα με τον πατέρα μου, καθώς περίμενε από μένα περισσότερα από όσα μπορούσα να δώσω. Δεν τα πήγαινα καλά στο σχολείο και αυτό ήταν μεγάλη απογοήτευση για αυτόν.
Αλλά, είπε, ο πατέρας της, Τζορτζ Τάιλερ Μουρ, ο οποίος πέθανε το 2006, τελικά το ξεπέρασε αυτό.
Κάναμε τα σόου μας, τόσο το σόου του Van Dyke όσο και το δικό μου, μπροστά στο κοινό, και αυτός και η μητέρα μου έρχονταν σε κάθε παράσταση, είπε. Και μπορούσα να αναγνωρίσω το γέλιο του πατέρα μου.
Λίγο πριν καθίσουμε να δούμε τηλεόραση, η κ. Μουρ ζήτησε συγγνώμη, όχι για πρώτη φορά εκείνη τη μέρα, για ένα υγρό μάτι που της δημιουργούσε πρόβλημα. Συγχωρέστε το δάκρυ μου, είπε. Δεν με στεναχωριέσαι.
Ήθελε να παρακολουθήσει το επεισόδιο με τον τίτλο Chuckles Bites the Dust, ένα βαρύγδουπο σημείο της 6ης σεζόν που περιλαμβάνει τον θάνατο ενός τηλεοπτικού κλόουν. Αλλά εδώ είναι ένα μυστικό: η Mary Tyler Moore δεν κατέχει όλα τα DVD της Mary Tyler Moore. Έτσι, αντ 'αυτού, παρακολουθήσαμε το φινάλε της σειράς, που μεταδόθηκε την επόμενη σεζόν, τον Μάρτιο του 1977.
ΕικόναΠίστωση...CBS
Έπρεπε να ρωτήσω για το στιγμή υπογραφής στο εναρκτήριο κολάζ στο οποίο η κα Μουρ πετάει χαρούμενα το καπέλο της στον ουρανό της Μινεάπολης.
Ήταν ένα καπέλο που μου είχε δώσει η θεία μου για τα Χριστούγεννα, είπε, και το έφερα μαζί μου γιατί μου είπαν: «Να είσαι σίγουρος και ντύσου ζεστά. Θα είναι παγωμένος στη Μινεάπολη.» Λοιπόν — Ξεχνώ ποιος συγγραφέας ήταν — αλλά ήμασταν όλοι έξω και είπε: «Ξέρεις τι θα ήταν καλό; Αν πάρεις αυτό το καπέλο, τον μπερέ, και το πετάξεις στον αέρα».
Ο Τεντ Νάιτ κυριαρχεί στο φινάλε, στο οποίο απολύεται όλο το προσωπικό του τηλεοπτικού σταθμού όπου εργάζεται η Μαίρη, εκτός από τον άθλιο χαρακτήρα του παρουσιαστή ειδήσεων. Ήταν πραγματικός ηθοποιός, είπε η κ. Μουρ κατά τη διάρκεια μιας ιδιαίτερα ξεκαρδιστικής στροφής του Νάιτ, ο οποίος πέθανε το 1986. Έλαβε κάθε στιγμή στα σοβαρά.
Ο Νάιτ ξεσήκωσε το κοινό. Αυτό ήταν το «Χου» του πατέρα μου, είπε η κυρία Μουρ, αναγνωρίζοντας το γέλιο του.
Μια άλλη σκηνή τάραξε επίσης τα συναισθήματά της: όταν η Valerie Harper και η Cloris Leachman, της οποίας οι χαρακτήρες της Mary Tyler Moore είχαν μετατραπεί σε δικές τους κωμωδίες, επιστρέφουν. Ήταν δύσκολο, είπε η κ. Μουρ καθώς η σκηνή τους έπαιζε, κάνοντας ξανά αυτό το γεια και μετά αντίο.
Στο τέλος του επεισοδίου, η κα Μουρ συστήνει τους συμπρωταγωνιστές της στο κοινό του στούντιο έναν προς έναν. Το καλύτερο καστ όλων των εποχών, τους αποκαλεί. Ο χρόνος μπορεί να έχει αποδείξει το δίκιο της: δύο — η κα Γουάιτ και ο Εντ Άσνερ — έχουν ήδη το βραβείο δια βίου επιτευγμάτων που ο κ. Βαν Ντάικ πρόκειται να απονείμει στην κ. Μουρ αυτό το Σαββατοκύριακο.
Στη συνέχεια, η κάμερα συγκινεί το κοινό καθώς χειροκροτεί την τελική υπόκλιση. Είναι ο πατέρας μου, είπε, δείχνοντάς του. Με τα άσπρα μαλλιά. Ψηλός. Είναι στην πρώτη σειρά.
Καθώς τελειώσαμε, η κυρία Μουρ άπλωσε το χέρι προς το χαρτομάντιλο. Τώρα κλαίω, είπε. Δεν είναι απλώς ένα κακό μάτι.