Το «In from the Cold» ακολουθεί την πρώην μυστική πράκτορα της Ρωσίας Τζένι Φράνκλιν, η οποία αναπάντεχα παρασύρεται σε μια επικίνδυνη αποστολή αφού αποκαλύπτεται η μυστική της ταυτότητα. Εκβιασμένη από τη CIA, η Τζένι επανέρχεται στο σώμα της που μεταμορφώνεται ως κατασκοπευτική προσωπικότητα και αναλαμβάνει μια θανατηφόρα συνωμοσία που περιλαμβάνει τη δολοφονία του πρωθυπουργού της Ισπανίας.
Για να ξετυλίξει τη συνωμοσία, η πρώην Ρώσος πράκτορας χρησιμοποιεί τις ικανότητές της για να γίνει φίλος με τον άντρα στο κέντρο της πλοκής — τον Φελίπε Καλερό. Ωστόσο, στη συνέχεια αποκαλύπτεται ότι ο ίδιος ο Φελίπε βρίσκεται σε επαφή με μια σκιώδη φιγούρα που ονομάζεται Γκίντεον. Αν παρακολουθούσες ' Μέσα από το κρύο Και είστε περίεργοι για τον Γκίντεον, τότε είστε στο σωστό μέρος! Ας ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά. SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΑ.
Ο Γκίντεον παρουσιάζεται ως ο πανίσχυρος σκιώδης διαμεσολαβητής που είναι υπεύθυνος για την προμήθεια του Φελίπε με το εκρηκτικό που χρειάζεται για να πραγματοποιήσει τη δολοφονία. Ευτυχώς, τη στιγμή που ο Φελίπε συναντά τον εκπρόσωπο του Γκίντεον, η Τζένη μπορεί να γίνει φίλη με τον μεγιστάνα και να αποκτήσει πρόσβαση στη συνάντηση. Παρουσιάζεται ως Sara (έτσι γνωρίζει ο Felipe την Jenny) στον εκπρόσωπο του Gideon, Damian, ο οποίος φαίνεται να γοητεύεται αμέσως με την Jenny.
Στη συνέχεια, ο μυστικός πράκτορας φαίνεται να ακολουθεί τον Damian και αποκαλύπτεται ότι αυτή και ο εκπρόσωπος του Gideon πηγαίνουν πολύ πίσω και γνωρίζονται από τα νεανικά τους χρόνια στη Ρωσία. Αυτός είναι ο πρώτος υπαινιγμός ότι ο Γκίντεον είναι, στην πραγματικότητα, κάποιος από το παρελθόν της Τζένης. Δυστυχώς, η σύνδεση του Damian με τον μυστικό πράκτορα δεν πάει καλά με τον Gideon, ο οποίος στη συνέχεια χρησιμοποιεί μια μυστηριώδη τεχνική ελέγχου του νου για να χρησιμοποιήσει τον Damian για να κυνηγήσει την Jenny.
Στη συνέχεια, ο Damian σκοτώνεται και η Jenny χρησιμοποιεί την ικανότητα της να μεταμορφώνει το σώμα της για να αποκτήσει την εμφάνισή του και να προμηθεύσει ένα ψεύτικο εκρηκτικό στον Felipe. Ωστόσο, ο Γκίντεον απαγάγει την κόρη της Τζένη, Μπέκα, οδηγώντας την ανύπαντρη μητέρα/μυστικό πράκτορα στο πάμε σε έξαλλη κατάσταση και σκότωσε τον Φελίπε και τον αδερφό του . Αναζητώντας την κόρη της, η Τζένη φτάνει στο παγοδρόμιο της Μπέκα, όπου τελικά έρχεται πρόσωπο με πρόσωπο με τον Γκίντεον και συνειδητοποιεί ότι ο μυστηριώδης εγκληματίας είναι ο πρώην Ρώσος χειριστής της, Σβετλάνα.
Μόλις ο Γκίντεον αποκαλύπτεται ότι είναι η Σβετλάνα, οι πιθανότητες επιτυχίας της Τζένης αρχίζουν να φαίνονται λιγότερο ευνοϊκές. Μέσα από συχνές αναδρομές, γνωρίζουμε πόσο δεσπόζουσα και αιχμηρή είναι η Σβετλάνα. Στην πραγματικότητα, είναι ο παλιός χειριστής που εκπαίδευσε την Jenny (τότε ονομαζόταν Anya) να είναι μια από τις πιο θρυλικές κατασκόπους της Ρωσίας. Φαίνεται επίσης ότι η Σβετλάνα χρησιμοποιεί τον Γκίντεον ως ψευδώνυμο για αρκετό καιρό από τότε που ο Τσόνσι ισχυρίζεται ότι η καταστροφική αποστολή του στη Μασσαλία (η οποία οδήγησε στην απόλυσή του από τη CIA) εκτροχιάστηκε επίσης από τον ίδιο σκιερό εγκληματία. Σε αυτό το πνεύμα, η Σβετλάνα εξηγεί εν συντομία την πλοκή της να χρησιμοποιήσει την τεχνική ελέγχου του μυαλού της για να ξεκινήσει έναν πυρηνικό πόλεμο στον οποίο η Ρωσία εμφανίζονται ως ήρωες και οι Ηνωμένες Πολιτείες ως εχθροί.
Η άθλια πλοκή του Γκίντεον τελειώνει όταν η Σβετλάνα πυροβολείται από την Τζένι ενώ προσπαθεί να ξεφύγει. Είναι ενδιαφέρον ότι, ακόμη και όταν φεγγαρίζει ως χρηματοδότης τρομοκρατών με το όνομα Γκίντεον, η Σβετλάνα συνεχίζει να χρησιμοποιεί το αρχικό της όνομα για να εργάζεται ως ιδιωτική ερευνήτρια για πλούσιους πελάτες. Σε μια συνομιλία που κλείνει τα μάτια, ο Chauncey αποκαλύπτει ότι η Svetlana ενημέρωσε τη CIA για τη μυστική ταυτότητα της Jenny. Έτσι, φαίνεται ότι ο Ρώσος χειριστής παρακολουθούσε τον πρώην υπασπιστή της και επίσης σχεδίαζε να εμπλέξει την Τζένη στη συνωμοσία καθ' όλη τη διάρκεια.