Ted Lasso Season 3 Episode 6 Recap and Ending, Explained

Η αθλητική κωμωδία του Apple TV+ Τεντ Λάσο δίνει στον χαρακτήρα του έναν βάναυσο έλεγχο πραγματικότητας στην τρίτη σεζόν του, καθώς το αγαπημένο σε όλους AFC Richmond συντρίβεται και καίγεται μετά το δυνατό αλλά βραχύβιο πρωτοποριακή επιστροφή στην Πρέμιερ Λιγκ . Στο έκτο επεισόδιο, ο Τεντ ασχολείται με το σερί χωρίς νίκη της ομάδας μετά την ήττα του Ρίτσμοντ σε έναν φιλικό αγώνα ενάντια στον ολλανδικό σύλλογο Άγιαξ στο Άμστερνταμ. Καθώς ο Τεντ αναζητά φρέσκια έμπνευση, το Παίκτες AFC Ρίτσμοντ προσπαθήστε να συνδεθείτε ο ένας με τον άλλον εκτός γηπέδου και οι άνεμοι νέου ρομαντισμού πνέουν για τη Ρεμπέκα. Αν θέλετε να αποκαλύψετε όλες τις συναρπαστικές εξελίξεις από το επεισόδιο, σας καλύψαμε! Εδώ είναι όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για το τέλος του επεισοδίου 6 της 3ης σεζόν του 'Ted Lasso'! SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΑ!

Ted Lasso Σεζόν 3 Επεισόδιο 6 Ανακεφαλαίωση

Το έκτο επεισόδιο, με τίτλο 'Sunflowers', ξεκινά με το AFC Richmond να παίζει φιλικό αγώνα με τον Άγιαξ στο Άμστερνταμ . Ωστόσο, το σερί ήττας του Ρίτσμοντ συνεχίζεται, καθώς η ομάδα ηττάται με τελικό σκορ 5-0. Η αυτοπεποίθηση των παικτών του Ρίτσμοντ χτυπιέται, ειδικά μετά Η συνταξιοδότηση του Ζάβα , οδηγώντας σε κακές επιδόσεις. Μετά τον αγώνα, Ρόι Κεντ δίνει μια εκρηκτική συνέντευξη αλλά αρνείται να δεχτεί η απουσία του Zava έχει επηρεάσει την ομάδα. Η Ρεμπέκα θέλει να κάνει σχέδια με την Κίλι και τη Λέσλι. Ωστόσο, η Leslie πηγαίνει στην Red Light District ενώ η Keeley συναντά τον Jack για ραντεβού. Ο Roy μαθαίνει από τη Rebecca για το νέο ειδύλλιο της Keeley και γίνεται έξαλλος.

Στο λεωφορείο της ομάδας, ο Τεντ αίρει την απαγόρευση κυκλοφορίας για να αφήσει τους παίκτες να διασκεδάσουν και να χαλαρώσουν. Ωστόσο, ο Ρόι βγάζει τον θυμό του στον Τζέιμι αφαιρώντας τον από την ομάδα και πηγαίνοντάς τον να προπονηθεί. Εν τω μεταξύ, οι παίκτες συγκεντρώνονται στο λόμπι του ξενοδοχείου για να αποφασίσουν τα σχέδιά τους για τη βραδιά. Ωστόσο, η ομάδα έχει διαφορετικές προτάσεις και δεν φαίνεται να συμφωνεί για το σχέδιο. Ο Issac επιμένει ότι πρέπει να κάνουν μόνο ένα καθώς είναι ομάδα. Έτσι, οι παίκτες ψηφίζουν είτε για να παρευρεθούν σε ένα ιδιωτικό πάρτι είτε για να παρακολουθήσουν ένα σόου σεξ.

Αφού κάνει μια δικαιολογία, ο Κόλιν φεύγει κρυφά από το ξενοδοχείο και επισκέπτεται μια γκέι παμπ. Ωστόσο, Trent Crimm ακολουθεί τον Κόλιν και αποκαλύπτει ότι γνώριζε το μυστικό του Κόλιν όλο αυτό το διάστημα. Από την άλλη, η Ρεβέκκα κάνει μια βόλτα στην πόλη και συναντά έναν όμορφο Ολλανδό. Ωστόσο, κατά λάθος πέφτει σε ένα κανάλι και αναγκάζεται να μείνει με τον Ολλανδό μέχρι να στεγνώσουν τα ρούχα της. Σύντομα, η Ρεμπέκα και ο Ολλανδός το πέτυχαν και υπάρχει αναμφισβήτητη χημεία μεταξύ τους. Η Ρεμπέκα περνά τη νύχτα με τον Ολλανδό καθώς μοιράζονται φαγητό, κρασί και ιστορίες και ερωτεύονται.

Αλλού, ο Coach Beard ενθαρρύνει τον Ted να δοκιμάσει ένα φάρμακο αραιωμένο με τσάι που θα ανοίξει νέα νευρικά μονοπάτια και θα βοηθήσει τον Ted να βρει έμπνευση για να επιλύσει τα προβλήματα της ομάδας. Ο Will Kitman κάνει tag μαζί με τον Leslie για την επίσκεψή του στην Red Light District, όπου το ντουέτο παρακολουθεί ένα live jazz show. Ο Ρόι και ο Τζέιμι συνεχίζουν την εκπαίδευσή τους, αλλά ο Τζέιμι ξεγελάει τον Ρόι για να επισκεφτεί τα αξιοθέατα. Αφού ο Τζέιμι μαθαίνει ότι ο Ρόι δεν μπορεί να οδηγήσει το ποδήλατο, διδάσκει τον Ρόι, δένοντας με τον προπονητή του. Τελικά, ο Roy αποκαλύπτει ότι ο Keeley έχει μια νέα κοπέλα και ζητά συγγνώμη από τον Jamie που προβάλλει τα αρνητικά του συναισθήματα στον παίκτη.

Ο Τεντ αρνείται να πιει το εμποτισμένο με ναρκωτικά τσάι και ο κόουτς Μπερντ φεύγει για πάρτι ενώ ο Τεντ μένει μόνος στο δωμάτιο του ξενοδοχείου. Οι παίκτες τελικά συμφωνούν να πάνε στο πάρτι αλλά σταματούν για να δειπνήσουν πρώτα. Ωστόσο, η ομάδα για άλλη μια φορά διαφωνεί για το τι φαγητό πρέπει να έχει. Τελικά, οι παίκτες περνούν τη νύχτα μέσα στο ξενοδοχείο, κάνοντας μαξιλαρομαχία και διασκεδάζοντας. Εν τω μεταξύ, ο Κόλιν εκμυστηρεύεται στον Τρεντ για τη σεξουαλικότητά του , και ο Τρεντ αποκαλύπτει ότι είναι επίσης γκέι. Αφού ο Τρεντ βοηθά τον Κόλιν να αντιμετωπίσει τα συναισθήματά του, κάνουν πάρτι σε μια γκέι παμπ. Από την άλλη πλευρά, ο Τεντ πίνει τελικά το τσάι και πηγαίνει σε μια συγκλονιστική περιήγηση στην πόλη.

Ted Lasso Season 3 Episode 6 Ending: How Does Ted Find Inspiration;

Στην τελευταία πράξη του επεισοδίου, ο Τεντ επισκέπτεται ένα αμερικανικό μπιφτέκι, κάτι που αντανακλά τον πόνο του για την πατρίδα του. Ωστόσο, στο δρόμο, ο Ted σταματά σε ένα μουσείο τέχνης και βλέπει τους πίνακες του Vincent van Gogh. Ένας πίνακας συγκεκριμένα, «Ηλιοτρόπια», αντιπροσωπεύει διαφορετικά στάδια της ζωής του λουλουδιού, τραβά την προσοχή του Τεντ και τον ενθαρρύνει να είναι ανθεκτικός απέναντι στις αντιξοότητες. Στο μπιφτέκι, ο Τεντ παρακολουθεί έναν παλιό αγώνα μπάσκετ στον οποίο οι Σικάγο Μπουλς χρησιμοποιούν την περίφημη τακτική «Triangle Offense» για να γκρεμίσουν τους αντιπάλους τους.

Η ζωγραφική, ο αγώνας μπάσκετ και η αίσθηση του σπιτιού εμπνέουν τον Τεντ να αναπτύξει ένα νέο στυλ παιχνιδιού, πάνω στο οποίο περνά όλη τη νύχτα δουλεύοντας. Το επόμενο πρωί, όλοι ξανασμίγουν στο λεωφορείο της ομάδας, όπου η Ρεμπέκα χτυπιέται με τον Ολλανδό, ο Γουίλ αποκαλύπτει ότι έκανε ένα τρίο και οι παίκτες αναζωογονούνται. Ο Ted δείχνει στον Coach Beard το νέο του στυλ παιχνιδιού που εστιάζει στους παίκτες να υποστηρίζουν ο ένας τον άλλον σε τριγωνικό σχηματισμό, αφήνοντας πάντα τον παίκτη στην κατοχή της μπάλας με δύο πιθανές επιλογές πάσας.

Ωστόσο, ο Coach Beard εξηγεί ότι το στυλ παιχνιδιού ονομάζεται 'Total Football', που επινοήθηκε στο Άμστερνταμ κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του '70. Παρόλα αυτά, ο Coach Beard πιστεύει ότι πρέπει να εφαρμόσουν τη στρατηγική. Τελικά, οι παίκτες και οι προπονητές της AFC Richmond λαμβάνουν ένα απαραίτητο διάλειμμα από την ποδοσφαιρική δράση για να επεξεργαστούν τα συναισθήματά τους. Οι παίκτες μένουν ενωμένοι, αποδεικνύοντας ότι είναι μια ομάδα, ενώ άλλοι όπως ο Leslie, ο Jamie και ο Trent έρχονται για τους φίλους τους που χρειάζονται συναισθηματική υποστήριξη, όπως τους συμβούλευσε ο Ted στο πρώτο επεισόδιο. Ο Τεντ δείχνει τελικά μια τακτική κατανόηση του αθλήματος, βελτιώνοντας τον εαυτό του ως προπονητής και αυξάνοντας τις πιθανότητες της ομάδας να επιστρέψει αργότερα στη σεζόν.