Κριτική «The Stand»: Η πανδημική ιστορία του Stephen King βγαίνει ξανά στην τηλεόραση

Μια μίνι σειρά από το CBS All Access διασκευάζει το εκτεταμένο μυθιστόρημα για τα αντίπαλα στρατόπεδα επιζώντων σε μια μετα-αποκαλυπτική Αμερική.

Η πλάκα ενός μυθιστορήματος του Stephen King, The Stand (αρχικά 800 και πλέον σελίδες, αργότερα επεκτάθηκε σε 1.100 και πλέον), ξεκινά με μια βιομηχανοποιημένη ιογενή επιδημία που εξαφανίζει το μεγαλύτερο μέρος της ανθρώπινης φυλής. Αυτό φαίνεται να το κάνει αρκετά επίκαιρο, ή τουλάχιστον επίκαιρο, τη χρονιά του Covid-19.

Ωστόσο, η πανδημία που φανταζόταν ο King το 1978 δεν ήταν όπως αυτή που βιώνουμε τώρα, και στη νέα μίνι σειρά The Stand, που έκανε πρεμιέρα την Πέμπτη στο CBS All Access, η απεικόνισή της δεν έχει καμία έντονη απήχηση. με τις νευρικές εμπειρίες μας τους τελευταίους 10 μήνες. Είναι ένα ξέσπασμα τύπου Χόλιγουντ, που περνάει από καραντίνες και αφήνει τα σώματα να σκορπίζονται δραματικά γύρω από το τοπίο. (Τα γυρίσματα της σειράς των εννέα επεισοδίων ξεκίνησαν τον Σεπτέμβριο του 2019.) Εάν υπάρχει ένα τυχαίο μάθημα, είναι ότι ο Covid-19 έχει αλλάξει την αφήγηση όσον αφορά τις πληγές, με τρόπους που θα εμφανιστούν στην οθόνη σε εύθετο χρόνο.

Είναι επίσης αλήθεια ότι ενώ οι περιγραφές του The Stand ξεκινούν πάντα με τον ιό που εξαφανίζει δισεκατομμύρια, η πανούκλα είναι στην πραγματικότητα απλώς μια πλοκή - ένας τρόπος για τον King να μετατρέψει την ιστορία σε μια αντιπαράθεση μεταξύ του αμερικανικού καλού και του αμερικανικού κακού, που αντιπροσωπεύεται από ομάδες επιζώντων στο μια πόλη σε ένα λόφο (Boulder, Colo.) και ένα Σόδομα των τελευταίων ημερών (Λας Βέγκας).

Η καλύτερη τηλεόραση του 2021

Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:

• • 'Μέσα': Γραμμένο και γυρισμένο σε ένα μονόκλινο δωμάτιο, η ειδική κωμωδία του Bo Burnham, που μεταδίδεται στο Netflix, στρέφει τα φώτα της δημοσιότητας στη ζωή του Διαδικτύου στα μέσα της πανδημίας .
  • «Ντίκινσον»: ο Η σειρά Apple TV+ είναι η ιστορία καταγωγής μιας λογοτεχνικής υπερηρωίδας που είναι πολύ σοβαρή για το θέμα της αλλά δεν είναι σοβαρή για τον εαυτό της.
  • 'Διαδοχή': Στο απίθανο δράμα του HBO για μια οικογένεια δισεκατομμυριούχων των μέσων ενημέρωσης, Το να είσαι πλούσιος δεν είναι τίποτα όπως παλιά .
  • «Ο υπόγειος σιδηρόδρομος»: Η συγκλονιστική μεταφορά του Μπάρι Τζένκινς για το μυθιστόρημα του Κόλσον Γουάιτχεντ είναι μυθική αλλά και απίστευτα αληθινή.

Αυτό ακούγεται επίσης αρκετά σχετικό με την τρέχουσα κατάστασή μας — κόκκινο έναντι μπλε σε μια διχασμένη Αμερική, η επιλογή σας ποια πλευρά είναι ποια. (Τα συναισθήματα του King είναι ξεκάθαρα - οι δυνάμεις του καλού στο Boulder είναι αρκετά χιονονιφάδες.) Και εδώ, όμως, η μίνι σειρά δεν προκαλεί τους κραδασμούς που θα μπορούσε - όχι επειδή το υλικό δεν είναι ελκυστικό, αλλά επειδή η επεξεργασία είναι εξυπηρετικό, εργατικός, ίσως αρκετά καλός για να σας κρατήσει στον καναπέ για εννέα ώρες.

Και αυτό δεν συμβαίνει πάντα με τις διασκευές του Stephen King, ιδιαίτερα στην τηλεόραση; Ίσως οι δημιουργοί να υποθέσουν ότι αυτό που θέλει το κοινό του King δεν είναι η προσαρμογή αλλά η μεταγραφή. Ή ίσως, με σπάνιες εξαιρέσεις - Μπράιαν Ντε Πάλμα και Κάρι, Στάνλεϊ Κιούμπρικ και The Shining - κινηματογραφιστές με το δικό τους ξεχωριστό στυλ αποφεύγουν τα βιβλία επειδή δεν θέλουν να κάνουν αυτό που πιθανότατα θα ονομάζεται ταινία του Στίβεν Κινγκ.

Αυτή η νέα έκδοση του The Stand (μια μίνι σειρά τεσσάρων επεισοδίων που γράφτηκε από τον King κυκλοφόρησε στο ABC το 1994) πρωτοστάτησε από τον Josh Boone, ο οποίος σκηνοθέτησε τους New Mutants, μια από τις λίγες ταινίες ποπ κορν μεγάλου στούντιο που άνοιξαν στους κινηματογράφους κατά τη διάρκεια η πανδημία. Είναι μια αρκετά εξειδικευμένη και αδιαμφισβήτητη δουλειά μεταγραφής και συμπίεσης, με τραυλισμό ανάμεσα στις χρονικές γραμμές για να παρακολουθείτε τις πολλαπλές πλοκές και τους χαρακτήρες του King.

Το καστ είναι μεγάλο, που θυμίζει μια χρυσή εποχή μίνι σειρών, όταν ποτέ δεν ήξερες ποιος θα μπορούσε να εμφανιστεί σε μία. Στα πρώτα επεισόδια (έξι ήταν διαθέσιμα για κριτική) έχουμε την πολυτέλεια των πέντε λεπτών του J.K. Simmons, ως στρατηγός που προεδρεύει της εγκατάστασης βιοόπλων από την οποία διαφεύγει ο ιός. Διαρκούν ελαφρώς περισσότερο η Heather Graham ως πλούσια, ξαφνικά χήρα Νεοϋορκέζη και ο Hamish Linklater ως κυβερνητικός επιδημιολόγος, επαναλαμβάνοντας τον ρόλο του σαν παρέα από τη Λεγεώνα.

Το κύριο καστ ηγείται, ικανά, από τους James Marsden (Dead to Me) και Jovan Adepo ως Stu και Larry, ηγέτες του ειρηνικού στρατοπέδου στο Boulder. Η Γούπι Γκόλντμπεργκ υποδύεται την αιωνόβια Μητέρα Άμπαγκεϊλ, η οποία τους τράβηξε εκεί διεισδύοντας στα όνειρά τους. Από την άλλη πλευρά της ηθικής εξίσωσης, ο Alexander Skarsgard είναι ένας ανεπαρκώς απειλητικός Randall Flagg, ο δαίμονας με βάση το Βέγκας αποφασισμένος να καταστρέψει την ομάδα Boulder. (Δεν τον βοηθάει η αυθεντικότητα των σκηνικών που επινόησε η παραγωγή για τις ονειρικές συνεδρίες του ίδιου του Φλαγκ.)

Αν αναζητάτε τη μυθολογία με αμερικανικές ρίζες σε μεγάλη κλίμακα, υπάρχουν και άλλες διαθέσιμες επιλογές - το Starz's American Gods, για παράδειγμα, και στην κατηγορία μετα-αποκαλυπτικής, το Walking Dead του AMC. Και τα δύο έχουν τα μειονεκτήματά τους, αλλά το American Gods σας δίνει άγρια ​​πράγματα για να δείτε και το Walking Dead, παρ' όλη την άσκοπη σκοπιμότητα των πρόσφατων σεζόν του, μπορεί ακόμα να σας τρομάξει. Το The Stand δεν ολοκληρώνει κανένα από αυτά σε έξι επεισόδια.

Οι πιστοί μπορεί να θέλουν να περάσουν μέχρι το φινάλε, το οποίο έγραψε ο King, αλλά όπως λέει στον εαυτό του ο Stu καθώς κατευθύνεται στο Λας Βέγκας για να αντιμετωπίσει τον Flagg στο μυθιστόρημα, μπορεί να είναι ανόητο έργο.