Υπάρχουν ορισμένες εγγυήσεις στη ζωή. Ο θάνατος, ο ανατέλλοντος ήλιος και ο Μπεν Στίλερ που επιστρέφει για να παίξει τον Μάικλ Κοέν στο κρύο ανοιχτό του Saturday Night Live αυτής της εβδομάδας είναι μεταξύ αυτών.
Το νεότερο S.N.L. παραπλάνησε την ακρόαση του Κογκρέσου την Τετάρτη, στην οποία ο πρώην προσωπικός δικηγόρος του Προέδρου Τραμπ κατέθεσε ενόρκως ενώπιον της Επιτροπής Εποπτείας και Μεταρρύθμισης της Βουλής ότι ο Τραμπ ήταν ρατσιστής και απατεώνας και εξήγησε αυτό που είπε ότι ήταν πρότυπο εγκληματικής συμπεριφοράς. Ο Κοέν έχει ήδη δηλώσει ένοχος ότι είπε ψέματα ενόρκως στο Κογκρέσο, κάτι που ο ίδιος ο Στίλερ κορόιδευε με χαρακτήρα.
Φυσικά, η πρώτη φορά που κατέθεσα ήταν υπό όρκο, αλλά αυτή τη φορά το εννοώ πραγματικά, είπε ο Στίλερ.
Το σκίτσο ξεκίνησε με τον Kenan Thompson να παίζει τον ρόλο του εκπροσώπου Elijah E. Cummings του Μέριλαντ, του προέδρου της επιτροπής, ο οποίος είπε αστεία: Για οποιονδήποτε άλλο πρόεδρο, αυτή η ακρόαση θα ήταν η πιο καταδικαστική και ταπεινωτική στιγμή της ζωής τους, αλλά για τον Τραμπ, είναι απλώς Τετάρτη, πριν δώσει τον λόγο στον Κοέν.
Ο Στίλερ, όπως ο Κοέν, είπε στην εναρκτήρια δήλωση του ότι βοήθησε στη συγγραφή του από τα παιδιά που έγραψαν το «Πράσινο Βιβλίο».
Ξέρω ότι έκανα λάθος, είπε ο Στίλερ. Και το ξέρω, γιατί με έπιασαν.
Ολοκλήρωσε με αυτό το μήνυμα: Αλλά τώρα, δεν έχω πίστη. Ετσι νιώθω. Κρυώνω και ντρέπομαι και ξαπλώνω γυμνός στο πάτωμα. Η ψευδαίσθηση δεν μεταβλήθηκε ποτέ σε κάτι αληθινό. Είμαι ξύπνιος και βλέπω ότι ο τέλειος ουρανός είναι σκισμένος.
Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:
Αν αυτό το κομμάτι πέρασε από το κεφάλι σου — και δεν θα σε κατηγορούσαμε — ο Στίλερ απήγγειλε στίχους από το τραγούδι Torn, μια επιτυχία της δεκαετίας του '90 για την Αυστραλή τραγουδίστρια Natalie Imbruglia.
Ο κύριος στόχος του S.N.L. συγγραφική ομάδα ήταν ο εκπρόσωπος Τζιμ Τζόρνταν από το Οχάιο, ο κατάταξης Ρεπουμπλικανός. Το σόου έφερε έναν τσιμπημένο, έναν από τους πιο διάσημους συνεργάτες του, τον Bill Hader, για να παίξει μια εξαγριωμένη εκδοχή του Jordan.
Έχεις δίκιο ότι είμαι θυμωμένος, είπε ο Χάντερ. Είμαι θυμωμένος που πρέπει να κάτσω εδώ μέσα από αυτό το τσίρκο ψύλλων με σκόνη δύο μπιτ. Είμαι τόσο θυμωμένος που δεν μπορούσα να φορέσω ούτε ένα σακάκι σήμερα. Ξέρετε κάτι, κύριε Κοέν, δεν έχω ακούσει ποτέ για εσάς! είπε ο Χάντερ.
Η μητέρα σου έχει, απάντησε ο Στίλερ.
Το υπόλοιπο σκίτσο παρουσίαζε τους Δημοκρατικούς να παραχωρούν το χρόνο τους στην Ιορδανία, ελπίζοντας ότι θα κορόιδευε τον εαυτό του, καθώς και έναν λάμπο του αντιπροσώπου Mark Meadows της Βόρειας Καρολίνας, ο οποίος στη μαρτυρία της Τετάρτης έφερε τη Lynne Patton, ένα μαύρο Τμήμα Στέγασης. και αξιωματούχος της Αστικής Ανάπτυξης και επί μακρόν σύμμαχος του Τραμπ, για να αντικρούσει τον ισχυρισμό του Κοέν ότι ο Τραμπ είναι ρατσιστής.
S.N.L. αναδημιουργούσε τη στιγμή, με τον Alex Moffat να υποδύεται τους Meadows και τον Ego Nwodim ως Patton. Με ένα πρόβλημα, ευγενική προσφορά του Moffatt:
Το όνομά της είναι Omarosa, είπε ο Moffat, μια αναφορά στον πρώην βοηθό Τραμπ, ο οποίος είναι επίσης μαύρος. Ο Nwodim προσπάθησε να τον διορθώσει, αλλά ο Moffat δεν θα είχε τίποτα από όλα αυτά.
Ενημέρωση Σαββατοκύριακου Τα ανέκδοτα της εβδομάδας
Ο Κόλιν Τζοστ και ο Μάικλ Τσε έριξαν τη μαρτυρία του Κοέν επίσης από το γραφείο ενημέρωσης, μεταξύ άλλων θεμάτων. Κάποια στιγμή - αποδεικνύοντας ίσως τη δυσκολία του να κοροϊδεύεις τον Τραμπ - οι οικοδεσπότες απλώς έπαιξαν κλιπ του Τραμπ να εκφωνεί την περισσότερο από δύο ώρες ομιλία του στην ετήσια συγκέντρωση των συντηρητικών στην Ουάσιγκτον, CPAC.
Jost:
Είδατε αυτή τη φωτογραφία στο διαδίκτυο ενός παχουλό αρουραίο υπονόμων που κόλλησε σε ένα φρεάτιο; Είναι αυτό το πλάσμα που συνήθως φαίνεται χυδαίο, αλλά υπό αυτές τις συνθήκες, είναι κάπως αξιολάτρευτο και σχεδόν το λυπάσαι. Έτσι ένιωσα βλέποντας τον Μάικλ Κοέν να καταθέτει στο Κογκρέσο.
Jost:
Ο Κοέν παρείχε επίσης στο Κογκρέσο αντίγραφα επιστολών που απειλούσαν τα λύκεια και τα κολέγια του Τραμπ να μην αποκαλύψουν τις βαθμολογίες του στο SAT. Και ενώ ο Κοέν δεν αποκάλυψε ποια ήταν αυτά τα σκορ, ας πούμε απλώς ότι ο Τραμπ ζει λίγο πιο κοντά στη Λεωφόρο Πενσυλβάνια 920 παρά στο 1600.
Οτι:
Ο Μάικλ Κόεν είπε στο Κογκρέσο για όλα τα βρώμικα μικρά άσχημα φρικτά πράγματα που τον έκανε ο Ντόναλντ Τραμπ. Δεν ξέρω γιατί μόλις έκανα αυτό το σεξ, αλλά έχω βαρεθεί την όλη ρουτίνα του Μάικλ Κοέν με την κοπέλα σε στενοχώρια. Α, ο κύριος Τραμπ με εκμεταλλεύτηκε. Μάλλον είμαι ανόητος. Έκλεψες την προεδρία των Ηνωμένων Πολιτειών. Γιατί συμπεριφέρεσαι σαν [υβριστικός] τώρα; Η φωνή σου δεν έτρεμε όταν απειλούσες δασκάλους και έτρεμαν τους αστέρες του πορνό. θέλω να ακούσω ότι Μίλησε στο Κογκρέσο. Τουλάχιστον ο Ντόναλντ Τραμπ έχει την ευπρέπεια να καταρρέει σιγά σιγά μέχρι να τον σύρουν με χειροπέδες σαν αφεντικό. Δηλαδή, έτσι θέλω να φύγω από το S.N.L.
Jost:
Αυτή την εβδομάδα, ο Πρόεδρος Τραμπ συναντήθηκε με τον Βορειοκορεάτη δικτάτορα - και ας το παραδεχτούμε, έναν από τους πέντε πιο στενούς φίλους του - τον Κιμ Γιονγκ-ουν. Οι συνομιλίες διακόπηκαν όταν οι δύο ηγέτες δεν κατάφεραν να συμφωνήσουν για κυρώσεις. Ένα άλλο πρόβλημα ήταν ότι ο Κιμ Γιονγκ Ουν χρησιμοποίησε διερμηνέα, ενώ ο Τραμπ μιλούσε απλώς αγγλικά, αλλά πιο δυνατά.
Ενημέρωση Σαββατοκύριακου Deskside Bit of the Week
Αγαπάμε ένα καλό διάλειμμα χαρακτήρων, ειδικά όταν προέρχεται από μέλη του καστ που συνήθως το κρατούν μαζί. Ο Jost οδήγησε στο κομμάτι λέγοντας την ιστορία για ένα γουρούνι ονόματι Πικάσο που σώθηκε από ένα σφαγείο λόγω της ικανότητάς του να ζωγραφίζει.
Κάλεσε τους ιδιοκτήτες του Smokery Farms Meat Delivery Service, να σχολιάσουν: τα ξαδέρφια Vaneta και Wylene Starkie, που υποδύονται η Kate McKinnon και η Aidy Bryant. Με βαθιές νότιες προφορές, οι δυο τους θρηνούσαν για την υπεροχή των συγκινητικών ιστοριών ζώων.
Άνθρωποι που πηγαίνουν βέγκαν δεξιά και αριστερά επειδή το καταραμένο Διαδίκτυο δείχνει στους ανθρώπους βίντεο όπως το «Pig Teaches Deaf Dog To Bark», είπε ο McKinnon.
Το σκίτσο σχεδόν εκτροχιάστηκε αμέσως μετά, καθώς ο McKinnon και ο Bryant είχαν πρόβλημα να συγκρατήσουν το γέλιο τους. Έφεραν ακατέργαστα τεμάχια για να περιγράψουν την ποιότητα των γνωστών κομματιών τους Smokery. Οι γραμμές μετά βίας είχαν σημασία σε εκείνο το σημείο, καθώς το θέαμα του διδύμου που το έχασε είχε βάλει το κοινό σε ράμματα.
Καλεσμένος του γάμου της εβδομάδας
Ποιος ήξερε ότι ο John Mulaney, που φιλοξενούσε την εκπομπή για δεύτερη φορά, ήταν τόσο έμπειρος στη μαύρη κουλτούρα; Σε αυτό το σκίτσο, ο Mulaney παρευρίσκεται σε έναν γάμο με την κοπέλα του, την οποία υποδύεται ο Nwodim. Ο γάμος είναι της ξαδέρφης της και η Mulaney είναι η μόνη λευκή παρευρισκόμενη. Συνεχίζει να εκφράζει επανειλημμένα νευρικότητα για το ότι δεν έχει αρκετά κοινά με τους άλλους καλεσμένους, ειδικά επειδή είναι μηχανικός λογισμικού από την Ιντιάνα.
Εκτός, όπως μαθαίνουμε κατά τη διάρκεια μιας μεγάλης ακολουθίας χορού σε ένα remix του Cha-Cha Slide, η Mulaney ταιριάζει τόσο καλά όσο οποιοσδήποτε στην αίθουσα. Είναι απόφοιτος του πανεπιστημίου Χάουαρντ και ξέρει πότε πρέπει να κουνήσει έναν θαυμαστή της εκκλησίας — ίσως από το τουρνουά μπαστούνι να ανακαλύψουμε ότι ο Mulaney διαγωνίστηκε με τη θεία του Nwodim, Georgette, την οποία υποδύεται η Leslie Jones.
Είναι επίσης, προφανώς, ένας ταπεινός κύριος της Beyoncé ' s Single Ladies κινήσεις.