Ο Ryan Murphy και η Janet Mock στο 'Pose', το Diversity και το Netflix
Εγώ προσωπικά μπορώ να τα καταφέρω καλύτερα, είπε ο τηλεοπτικός δημιουργός Ryan Murphy το 2016, όταν εκτόξευσε το Half , η πρωτοβουλία του για προσλήψεις γυναικών, έγχρωμων και L.G.B.T. άνθρωποι για τις μισές δουλειές σκηνοθεσίας στις εκπομπές του.
Και έχει. Από τότε, όταν ο μέσος όρος της τηλεοπτικής βιομηχανίας για τις γυναίκες σκηνοθέτες ήταν 16 τοις εκατό, ο κ. Μέρφι αύξησε τον αριθμό των γυναικών, των μειονοτήτων και των ομοφυλόφιλων σκηνοθετών στις εκπομπές του στο 63 τοις εκατό.
Κοίτα, είμαι γκέι μπαμπάς, είπε. Όταν φέρνω τους δύο μικρούς μου γιους στα γυρίσματα, δεν θέλω να δουν τον κόσμο στον οποίο μεγάλωσα — όπου συχνά ήμουν ο μόνος γκέι εκεί και όλοι οι άλλοι ήταν στρέιτ, λευκοί και άντρες. Έπρεπε να το αλλάξω αυτό, τουλάχιστον στον δικό μου κόσμο. Και αφού έχω, η δουλειά είναι καλύτερη γιατί οι γυναίκες είναι καλύτερες.
Στη συνέχεια, στράφηκε στην Janet Mock, τη συγγραφέα και τρανς ακτιβίστρια. Η Janet είναι η πιο πρόσφατη απόφοιτος του Half, είπε. Οι δυο τους εργάζονται μαζί στο Mr. Murphy’s νέα εκπομπή, Πόζα, σχετικά με τη διασταύρωση των uptown μπάλες της μόδας στη δεκαετία του '80 και την ανερχόμενη κουλτούρα της υπερβολής στη Νέα Υόρκη, η οποία κάνει πρεμιέρα στο FX στις 3 Ιουνίου.
Και τσεκάρω κάθε πλαίσιο! είπε: Ένα μαύρο τρανς κορίτσι.
Ο κύριος Μέρφι, 52 ετών, είναι ένας από τους πιο παραγωγικούς και επιτυχημένους συγγραφείς, σκηνοθέτες και παραγωγούς στην τηλεόραση. Ξεκινώντας με το Nip/Tuck το 2003, μια χειρουργική και συναισθηματικά γραφική παράσταση για ένα ζευγάρι πλαστικών χειρουργών, εδραίωσε τη φήμη του με το αναγνωρισμένο μιούζικαλ γυμνασίου, Glee.
Με την εισαγωγή αρκετών σειρών ανθολογίας — American Horror Story, American Crime Story και Feud — ο κύριος Murphy εκτοξεύτηκε στην κορυφαία κατηγορία. Τον Φεβρουάριο, το Netflix ανακοίνωσε μια πενταετή συμφωνία μαζί του για την παραγωγή νέων εκπομπών και ταινιών για την υπηρεσία ροής, ενώ του επέτρεψε να συνεχίσει τη δουλειά του σε υπάρχουσες εκπομπές Fox και FX και πληρώνοντάς του έως και 300 εκατομμύρια δολάρια.
Ο κ. Μέρφι είναι επίσης συμπαραγωγός μιας αναβίωσης του θεμελιώδους gay θεατρικού έργου, The Boys in the Band, από το 1968, το οποίο θα ανοίξει στο Broadway στις 31 Μαΐου. Πρόσφατα ανακοίνωσε ότι θα δωρίσει όλα του τα κέρδη από το Pose στο L.G.B.T. φιλανθρωπίες.
Η κυρία Μοκ, 35 ετών, είναι γνωστή για τα απομνημονεύματά της με τις μεγαλύτερες πωλήσεις Επαναπροσδιορίζοντας την Πραγματικότητα, μια τρομακτική αφήγηση της παιδικής της ηλικίας ως τρανς κορίτσι. Καταγράφει την παραμέληση, τη σεξουαλική κακοποίηση που ξεκινά από την ηλικία των 8 ετών και μια έφηβη που στρέφεται στη σεξουαλική εργασία για να εξοικονομήσει χρήματα για χειρουργική αποκατάστασης φύλου. Γιορτάζει επίσης τις γυναίκες που την πρόσεχαν και την κράτησαν ασφαλή. Πέρυσι, δημοσίευσε ένα δεύτερο απομνημόνευμα, το Surpassing Certainty, και φέτος, συμπεριλήφθηκε στους 100 ανθρώπους με τη μεγαλύτερη επιρροή του περιοδικού Time.
ΕικόναΠίστωση...JoJo Wilden/FX
Η κα Μοκ συναντήθηκε με τον κ. Μέρφι αφού διάβασε το Επαναπροσδιορισμός της Πραγματικότητας και είχε αρχίσει να συνεργάζεται με τους συνδημιουργούς Στίβεν Κανάλς και Μπραντ Φάλτσουκ στο Pose. Την προσέλαβε γρήγορα ως σεναριογράφο για την εκπομπή, προβάλλοντάς την αργότερα σε παραγωγό και ζητώντας της να σκηνοθετήσει ένα επεισόδιο.
Κατά τη διάρκεια του γεύματος στο Il Cantinori στο Greenwich Village στα τέλη του περασμένου μήνα, το ζευγάρι μίλησε για τις προσωπικές προκλήσεις της σεξουαλικής τους ταυτότητας. τις χαρές της αναστροφής αυτού του σεναρίου στο Pose. και — ναι — αυτή η απίστευτη συμφωνία Netflix.
ΦΙΛΙΠ ΓΑΛΑΝΗΣ Συχνά, στα πρώτα επεισόδια των εκπομπών σας, ένας χαρακτήρας κάνει μια ερώτηση που πλαισιώνει όλο το έργο. Στο Nip/Tuck, ήταν: Πες μου τι δεν σου αρέσει στον εαυτό σου; Στο Pose, είναι πιο αισιόδοξο. είναι…
RYAN MURPHY Εσυ τι θελεις? Αυτό είναι ένα μεγάλο ερώτημα στη ζωή μου. Όταν παίρνω συνέντευξη από κάποιον για μια δουλειά, είναι ένα από τα πρώτα πράγματα που ρωτάω. Όταν συνάντησα τη Τζάνετ, είπε…
Η καλύτερη τηλεόραση του 2021
Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:
- 'Μέσα': Γραμμένο και γυρισμένο σε ένα μονόκλινο δωμάτιο, η ειδική κωμωδία του Bo Burnham, η οποία μεταδίδεται στο Netflix, στρέφει τα φώτα της δημοσιότητας στη ζωή στο διαδίκτυο εν μέσω πανδημίας.
- «Ντίκινσον»: ο Σειρά Apple TV+ είναι η ιστορία καταγωγής μιας λογοτεχνικής υπερηρωίδας που είναι πολύ σοβαρό για το θέμα του αλλά μη σοβαρό για τον εαυτό του.
- 'Διαδοχή': Στο αηδιαστικό δράμα του HBO για μια οικογένεια δισεκατομμυριούχων μέσων ενημέρωσης, το να είσαι πλούσιος δεν μοιάζει με παλιά.
- «Ο υπόγειος σιδηρόδρομος»: Η συγκλονιστική μεταφορά του Μπάρι Τζένκινς του μυθιστορήματος του Κόλσον Γουάιτχεντ είναι παραμυθένιο αλλά και τρομερά αληθινό .
JANET MOCK Τα θέλω όλα!
ΜΕΡΦΥ Κάτι που είναι πολύ Janet, πολύ αισιόδοξο. Η πόζα έχει να κάνει με τα όνειρα και την αποδοχή, και ήθελα να το κάνω με έναν γαλάζιο ουρανό, αισιόδοξο τρόπο.
ΓΑΛΑΝΕΣ Κάτι που είναι ειρωνικό, αν σκεφτεί κανείς ότι πολλοί από τους τρανς χαρακτήρες σε μοδάτες μπάλες ζουν σκληρές ζωές.
ΚΟΡΟΪΔΕΥΩ Ακριβώς. Αλλά γνωρίζοντας ότι ο ιός HIV, η σεξουαλική εργασία, η κακοποίηση και η φτώχεια συμβαίνουν στον κόσμο της παράστασης, έπρεπε να δείξουμε επίσης τη χαρά. Χωρίς τη δημιουργικότητα και την ανθεκτικότητα, για τι θα ζούσαμε;
ΜΕΡΦΥ Κατά έναν περίεργο τρόπο, είναι μια ιστορία της Σταχτοπούτας — με σκοτεινά, σκληρά κομμάτια. Ήθελα να κάνω μια εκδοχή του είδους της ταινίας μου της δεκαετίας του '80, του είδους της ταινίας της Janet του '80, όπου οι πρωταγωνιστές είναι άνθρωποι που προηγουμένως είχαν περιθωριοποιηθεί: οι κολλητοί ή τα αστεία. Ήθελα να τα πάρω από το περιθώριο και να τα κάνω ηρωίδες μας. Και τραβήξτε το κοινό μέσα από τις ιστορίες τους, οι οποίες είναι τόσο ανθρώπινες: θέλουν να τους δουν και να τους αγαπήσουν, να χρειάζονται οικογένεια.
ΕικόναΠίστωση...Η Χίλαρι Σουίφτ για τους New York Times
ΓΑΛΑΝΕΣ Τι ήθελες όταν ήσουν 21 - όταν ήσουν στην ηλικία του Angel, μιας από τις τρανς ηρωίδες του σόου, που μπλέκει ρομαντικά με ένα κατώτερο στέλεχος στον οργανισμό Trump, από όλα τα μέρη;
ΚΟΡΟΪΔΕΥΩ Στα 21 μου, είχα ήδη περάσει τη μετάβασή μου. Τα φυσικά πράγματα έγιναν και ήμουν έτοιμος να ζήσω πέρα από την ταυτότητά μου, πέρα από τους αγώνες μου και πέρα από τους αγώνες άλλων ανθρώπων που ήθελαν να συνεχίσουν να με βλέπουν όπως ήμουν στο γυμνάσιο.
ΜΕΡΦΥ Ήθελα να βγω! Ήμουν στο κολέγιο στο Μπλούμινγκτον της Ινδίας, και ήθελα να πάω στη Νέα Υόρκη ή στο Χόλιγουντ και να γίνω σταρ. Δεν ήξερα καν τι σήμαινε αυτό. Απλώς ήξερα ότι ήταν κάτι για το οποίο θα σε γιόρταζε ο κόσμος.
ΚΟΡΟΪΔΕΥΩ [Η αποχώρηση από τη Χαβάη] ήταν ένα μεγάλο μέρος αυτού. Και η Νέα Υόρκη αποτυπώθηκε στο μυαλό μου από το Sex and the City and Breakfast at Tiffany’s. Όπως η Holly Golightly: Πηγαίνετε κάπου και δημιουργήστε τον εαυτό σας. Πες στους ανθρώπους ποιος είσαι και θα σε πιστέψουν.
ΜΕΡΦΥ Πάντα ήξερα ότι ήμουν διαφορετικός. Ήμουν ένα από τα τέσσερα εγγόνια και το μόνο που η γιαγιά Μιρτλ πήρε ποτέ στην άκρη και είπε: Είσαι ξεχωριστή.
ΓΑΛΑΝΕΣ Ήταν αυτός ο κωδικός για: Καλύτερα απόκρυψη του γκέι;
ΜΕΡΦΥ Ποτέ! Ήταν η μόνη στην οικογένειά μου που μου είπε να μην το κρύβω, ότι θα μου ήταν χρήσιμο.
ΓΑΛΑΝΕΣ Μια από τις πιο έντονες απαντήσεις μου - στα βιβλία της Πόζ και της Τζάνετ - είναι βαθιά ντροπή που τα τρανς άτομα έχουν τύχει τόσο άσχημης μεταχείρισης, όχι μόνο από τον γενικό πληθυσμό, αλλά από το L.G.B.T.Q. κοινότητα, επίσης.
ΜΕΡΦΥ Κάναμε. Υπήρχε, και εξακολουθεί να υπάρχει, ένα ιεραρχικό σύστημα, ακόμη και στην ομοφυλοφιλική κοινότητα — αν και νομίζω ότι αυτό αλλάζει, ιδιαίτερα τα τελευταία χρόνια.
ΕικόναΠίστωση...Sara Krulwich/The New York Times
ΓΑΛΑΝΕΣ Υπάρχει μια υπέροχη γραμμή στην παράσταση: Όλοι χρειαζόμαστε κάποιον να κοιτάξουμε από ψηλά.
ΜΕΡΦΥ Κοίτα, αν είσαι ανίσχυρος, αν σου πουν από τη γέννησή σου: Είσαι ο κατώτερος από τους χαμηλούς, είσαι αμαρτωλός και κακός και πηγαίνεις στην κόλαση, δεν θα αγαπηθείς ποτέ ούτε θα κάνεις οικογένεια — αυτό είναι υπέροχο πόνος μέσα σου. Και μερικές φορές εμφανίζεται ως επιθετικότητα και θυμός, και ξεσπάτε, συνήθως σε κάποιον που είναι πιο αδύναμος από εσάς. Αυτό ισχύει για οποιονδήποτε στην κοινωνία.
ΓΑΛΑΝΕΣ Σίγουρα, αλλά η Janet, η αγάπη σου, που κάθεσαι εδώ και στα βιβλία σου, δεν είναι οργή. Η οικογένειά σας, η κυβέρνησή σας, το ιατρικό κατεστημένο γύρισε την πλάτη σε εσάς και την τρανς κοινότητα. Η σεξουαλική εργασία ήταν ο μόνος τρόπος που είχατε την οικονομική δυνατότητα να μεταβείτε.
ΚΟΡΟΪΔΕΥΩ Γιατί δεν είμαι έξαλλος; Αλλά είμαι! Είναι κάτω από όλα όσα κάνω. Υπάρχει θυμός και εκνευρισμός και αναρωτιέμαι γιατί, ως τρανς γυναίκα, δεν με βλέπουν πλήρως και δεν μου δίνονται τα ίδια εργαλεία και πόροι και η ευκαιρία να μπω στο επίκεντρο. Τροφοδοτεί τη γραφή μου και την επιθυμία μου να είμαι μέρος αυτής της παράστασης. Να τροφοδοτώ χαρακτήρες με λέξεις που πάντα ήθελα να πω, αλλά δεν μπορούσα, γιατί έπρεπε πάντα να είμαι χαριτωμένη στην παρουσίασή μου.
ΓΑΛΑΝΕΣ Τι σας τράβηξε στον κόσμο των μοδάτων μπάλων της δεκαετίας του '80; Είχατε δει το Paris is Burning [το ντοκιμαντέρ της Jennie Livingston το 1991 για την κουλτούρα της αίθουσας χορού];
ΚΟΡΟΪΔΕΥΩ Όλοι μας – κάθε queer ή τρανς άτομο – γνωρίζουμε ότι το Παρίσι καίγεται.
ΜΕΡΦΥ Με ενδιέφερε πολύ. σχετίστηκα με αυτό. Όταν ξεκίνησα για πρώτη φορά την καριέρα μου στο Χόλιγουντ το 1998, θα μπορούσατε να απολυθείτε επειδή είστε γκέι. Θα έκανα συναντήσεις με στελέχη όπου κορόιδευαν τη φωνή μου και με μιμούνταν και με εξευτελίζουν. Λοιπόν, συνδέθηκα με αυτήν την ιδέα: Ο.Κ., έξω στους δρόμους, μπορώ να είμαι μόνο μονόδρομος, αλλά υπάρχει ένα ειδικό μέρος όπου μπορώ να εκραγώ. Για μένα, αυτό το μέρος δεν ήταν αίθουσα χορού. ήταν ο υπολογιστής μου. Αλλά κατάλαβα τον πυρήνα αυτού. Πάντα με ενδιέφεραν τα αουτσάιντερ. Δείτε τη δουλειά μου, από το Glee μέχρι το Nip/Tuck μέχρι τη Marcia Clark. Νιώθω σαν το αουτσάιντερ ακόμα, παρόλο που, συγκλονιστικά, έχω γίνει το mainstream.
ΓΑΛΑΝΕΣ Οι κατηγορίες στις μπάλες vogueing είναι ξεκαρδιστικές: CEO Realness, Weather Girl Realness. Αλλά δεν υπάρχει και κάτι ανησυχητικό στην πραγματικότητα - το να περνάς τον εαυτό σου ως κάτι διαφορετικό από αυτό που είσαι - ως την απόλυτη επιτυχία;
ΚΟΡΟΪΔΕΥΩ Είναι και ταξικό θέμα. Δεν είναι μόνο να μπορείς να περάσεις για straight ή cisgender στον κόσμο. Είναι επίσης να περάσεις ως κάποιος που θα ήταν ευπρόσδεκτος στο Bergdorfs. Αυτό είναι ένα πολύ συγκεκριμένο είδος διέλευσης και πρόσβασης. Μπορείς να είσαι ένα όμορφο κορίτσι, αλλά αν είσαι ένα όμορφο μικρό κορίτσι μπάντζι που περνά, θα σε ακολουθούν παντού στο Μπέργκντορφς. Η φαντασίωση μου, ως νέο κορίτσι, ήταν να με αγαπήσει ένας άντρας και να μου δώσει ένα σπίτι, να με κάνει γυναίκα του.
ΜΕΡΦΥ Όλοι το θέλαμε, Τζάνετ.
ΓΑΛΑΝΕΣ Λοιπόν, πώς θα ξεπεράσουμε το πέρασμα;
ΜΕΡΦΥ Το πιο ισχυρό πράγμα που μπορεί να δει ένας νέος είναι να αντικατοπτρίζεται στον πολιτισμό. Όταν μεγάλωσα στη δεκαετία του ’70, ουσιαστικά δεν υπήρχαν γκέι στην τηλεόραση που ήταν έξω. Μεγάλωσα νιώθοντας σαν να ήμουν μονόκερος. Έτσι, ένα από τα πράγματα που μου άρεσε να κάνω στην καριέρα μου, ιδιαίτερα στο Glee, ήταν να βάζω πολύ συγκεκριμένους νέους - είτε είναι γκέι είτε τρανς - στην τηλεόραση. Γιατί ακόμα κι αν δεν τους ξέρεις, αυτοί οι χαρακτήρες γίνονται φίλοι σου. Εισχωρούν στο υποσυνείδητό σας. Ω, δεν είναι τόσο κακοί. είναι σαν εμένα. Σημασία έχει η εκπροσώπηση.
ΕικόναΠίστωση...Η Χίλαρι Σουίφτ για τους New York Times
ΚΟΡΟΪΔΕΥΩ Αν ρωτήσετε τους ανθρώπους: Πόσους τρανς ανθρώπους γνωρίζετε; Τις περισσότερες φορές, η μόνη τους αλληλεπίδραση είναι μέσω των ΜΜΕ. Έτσι, αυτή η αίσθηση της γνώσης και της ενσυναίσθησης και της αγκαλιάς και της μάχης για αυτό το άτομο - με βάση έναν χαρακτήρα που βλέπουν στην τηλεόραση - διαρκεί πολύ. Αλλά στο Pose, δεν βλέπετε μόνο έναν τρανς χαρακτήρα να υπηρετεί την ευθεία ιστορία. Δεν τη βλέπεις να πεθαίνει και σκέφτεσαι: Α, θα γίνω κι εγώ πιο γενναία. Όχι, υπάρχουν πέντε τρανς γυναίκες στην εναρκτήρια σκηνή του Pose. Δεν το έχουμε ξαναδεί αυτό.
ΜΕΡΦΥ Για μένα, η δύναμη στο σενάριο του Steven Canals ήταν ότι αυτό δεν είναι μια ιστορία προέλευσης: Τι συμβαίνει με εμένα; Πώς μπορώ να το διορθώσω; Αυτοί οι άνθρωποι κάνουν ήδη την αυθεντική τους ζωή, επομένως ήδη κινούνται προς τη χαρά. Υπάρχουν 140 τρανς ηθοποιοί και μέλη του πληρώματος σε αυτό το σόου και 35 L.G.B.T.Q. χαρακτήρες που δεν είναι τρανς [που αντιπροσωπεύουν περισσότερο από το ήμισυ του συνολικού καστ και του συνεργείου]. Αυτό που ελπίζω είναι οι νέοι να δουν αυτή την παράσταση και να πουν: Δεν έχω τίποτα κακό. Έχω δικαίωμα στην αγάπη και μια οικογένεια. Και αν δεν το πάρω εδώ, καλύτερα να βγω έξω να το βρω.
ΓΑΛΑΝΕΣ Οι straight χαρακτήρες λειτουργούν σχεδόν σαν ηχώ των τρανς χαρακτήρων.
ΜΕΡΦΥ Είναι μια ενδιαφέρουσα παράσταση στην οποία συμμετέχουν στρέιτ λευκοί άντρες, επειδή ενεργούν στην υπηρεσία των γυναικών. Αυτό είναι νέο.
ΚΟΡΟΪΔΕΥΩ Αλλά υπάρχει και μια προσέλκυση του στρέιτ κοινού. Νομίζω ότι θα αρχίσουν να ανακρίνουν τους τρόπους με τους οποίους έχουν ποζάρει και έχουν παίξει για να προσπαθήσουν να ταιριάξουν.
ΓΑΛΑΝΕΣ Η παράσταση διαδραματίζεται στη δεκαετία του '80. Τότε απογειώθηκε το βλέμμα που πρέπει να γίνει;
ΜΕΡΦΥ Ω! ναι. Ήταν στην εποχή του Ρίγκαν, στην εποχή του Τραμπ στη Νέα Υόρκη, όταν μπορούσες να προσποιηθείς ότι είσαι χρήμα και να σε θεωρούν πλούσιο. Μπορούσες να προσποιηθείς ότι είσαι οτιδήποτε και να γίνεις αποδεκτός, ενώ πριν από αυτό έπρεπε πραγματικά να έχεις το υπόβαθρο και την εκπαίδευση και την εκτροφή. Ήταν η αρχή της επιφανειακής διέλευσης. Πριν από αυτό, δεν θα σας επέτρεπαν να μπείτε στο δωμάτιο.
ΓΑΛΑΝΕΣ Πώς σχετίζεται αυτό με το The Boys in the Band, το έργο που παράγετε τώρα και τις πόζες του ανδρισμού;
ΜΕΡΦΥ Το ενδιαφέρον μου για αυτό το έργο ξεκίνησε επειδή ήταν ένα από τα πρώτα κομμάτια που αφορούσαν τους γκέι χαρακτήρες. Πριν από αυτό, ο γκέι χαρακτήρας σκοτώθηκε ή τιμωρήθηκε ή αυτοκτόνησε. Και ιστορικά, αυτό συνέβη πολύ, αλλά αυτό το έργο ήταν μια ανάσα. Ωστόσο, πολλοί γκέι το μισούσαν. Υπήρχαν χαρακτήρες swishy, χαρακτήρες nelly. Εκείνη την εποχή, πολλοί ομοφυλόφιλοι αποφάσισαν ότι για να λειτουργήσει το απελευθερωτικό μας κίνημα, δεν θέλουμε τα αγόρια. δεν θέλουμε τους τρανς ανθρώπους. δεν θέλουμε τις λεσβίες. Θέλουμε τους παναμερικανούς. Θέλουμε ανθρώπους που να περνούν σαν στρέιτ.
ΚΟΡΟΪΔΕΥΩ Η πολιτική του σεβασμού.
ΜΕΡΦΥ Ελπίζω ότι [ο θεατρικός συγγραφέας] Mart Crowley θα έχει τα δίκαια έρημά του επειδή όλοι στεκόμαστε στους ώμους αυτού του έργου. Πέντε από τους αρχικούς εννέα ηθοποιούς πέθαναν από AIDS. Κανένας τους δεν μπορούσε να βγει από την ντουλάπα. Τώρα, όλοι οι ηθοποιοί μας είναι έξω, πανηγυρισμένοι και επιτυχημένοι. Έχουμε κάνει πολύ δρόμο, αλλά έχουμε ακόμα πολλά να διανύσουμε.
ΕικόναΠίστωση...Η Χίλαρι Σουίφτ για τους New York Times
ΓΑΛΑΝΕΣ Ας μιλήσουμε για το Half, την πρωτοβουλία σας να γεμίσετε το 50 τοις εκατό των θέσεων σκηνοθεσίας στις εκπομπές σας με γυναίκες, έγχρωμους και μέλη του L.G.B.T.Q. κοινότητα. Δύσκολο να το εκτελέσεις;
ΜΕΡΦΥ Ήταν το πιο εύκολο πράγμα που έκανα ποτέ. Αλλά έπρεπε να ντρέπομαι γι' αυτό. Είδα αυτά τα τρομερά νούμερα σχετικά με τις γυναίκες σκηνοθέτες στη βιομηχανία. Στη συνέχεια σκηνοθέτησα ένα επεισόδιο του [The People v.] O.J. Simpson για τη Marcia Clark. Έκανα καλή δουλειά, αλλά σκέφτηκα: Αν το είχε σκηνοθετήσει μια γυναίκα, θα ήταν καλύτερα. Ήμουν θλιμμένος με τον εαυτό μου. Σκέφτηκα: Γιατί δεν χρησιμοποιώ σωστά τη δύναμή μου; Έτσι, καταλήξαμε στο Half, και είχαμε 500 κλήσεις την επόμενη μέρα που το ανακοινώσαμε. Και αυτό είναι μόνο οι σκηνοθέτες. Αλλά είχε αρνητικές επιπτώσεις σε όλα τα τμήματα.
ΚΟΡΟΪΔΕΥΩ Αλλά ας μην κοροϊδευόμαστε. Μόνο σε έναν κόσμο του Ryan Murphy θα μπορούσε να συμβεί αυτό, σε έναν κόσμο όπου έχει αποκτήσει αρκετή δύναμη για να πει: Θα έχω αυτό το μαύρο τρανς κορίτσι που δεν είχε ποτέ εμπειρία να γράψει για την τηλεόραση να έρθει και να γράψει στην εκπομπή μου. Στη συνέχεια, θα την προωθήσω σε παραγωγό κατά τη διάρκεια των πιλοτικών γυρισμάτων. Και πάνω από αυτό, Janet, θα σκηνοθετήσεις ένα επεισόδιο. Και μαζεύονται όλοι μαζί — τα συνδικάτα, οι τεχνίτες και οι δημιουργικοί άνθρωποι — και με υποστηρίζουν γιατί ο αρχηγός του πλοίου είπε ότι αυτό θα κάνουμε.
ΜΕΡΦΥ Αυτό που λέω πάντα στους ανθρώπους είναι: Απλώς αναδείξτε κάποιον άλλον που δεν είναι σαν εσάς, αλλά μοιράζεται την κοσμοθεωρία σας. Δώστε τους την πρώτη τους ευκαιρία. Έτσι αλλάζεις τον κόσμο.
ΓΑΛΑΝΕΣ Η παράστασή σας έχει πάρα πολλούς τρανς ηθοποιούς. Πρέπει να ήταν πολλοί οι πρωτοεμφανιζόμενοι.
ΜΕΡΦΥ Θα έλεγα ότι εννέα στους 10 δεν έχουν βρεθεί ποτέ μπροστά σε κάμερα, δεν έχουν βρεθεί ποτέ σε σκηνή ήχου ή σκηνοθέτη. Λοιπόν, η δουλειά μου, όταν διηύθυνα τον πιλότο, ήταν να εξηγήσω: Ο.Κ., αυτό συμβαίνει. Στέκεσαι σε αυτό το σημάδι. εδώ είναι η κάμερα. μην κοιτάς στο φακό. Ήταν πολύ συγκινητικό. Αλλά λατρεύω αυτούς τους ηθοποιούς. είναι τόσο ταλαντούχοι. Και το μόνο που χρειάζονταν ήταν κάποιος να πει: Κάτι έχεις. Εισαι ΑΣΤΕΡΙ. Κάναμε καστ για έξι μήνες, και σχεδόν όποιος ήθελε μια ακρόαση πήρε ένα. Πήγαμε σε πολλές πόλεις και κάναμε πολλά τεστ οθόνης. Και στην πορεία, γνωρίσαμε πολλούς ανθρώπους και οι ιστορίες τους μπήκαν στο σενάριο.
ΓΑΛΑΝΕΣ Λοιπόν, έχετε αυτό το νευρικό σόου στο FX. Η Fox πιθανότατα θα σε άφηνε να κάνεις ό,τι θέλεις. Γιατί να μετακομίσετε στο Netflix; Περισσότερη ελευθερία, μεγαλύτεροι προϋπολογισμοί, διαφορετικές μορφές;
ΜΕΡΦΥ Αυτό που συνέβη δεν αφορούσε απαραίτητα το Netflix. Η επιχείρηση έχει αλλάξει. Υπήρξε μια εποχή, πίσω στο 2006, όταν έκανα έναν πιλότο, Όμορφο/Όμορφο, [για έναν παντρεμένο πατέρα που εμφανίζεται ως τρανς] που όλοι στο στούντιο αγαπούσαν, αλλά δεν μπορούσαν να το σηκώσουν. Δεν θα διαφημιστεί κανένας διαφημιστής, μου είπαν. Πάρα πολλοί οργανισμοί θα διασκεδάσουν αυτό το σόου.
Αυτή ήταν η επιχειρηματική τους πραγματικότητα και ήμουν ραγισμένη. Τώρα, κόψτε μπροστά 12 χρόνια, και πολλές, πολλές επιτυχίες αργότερα, με εμπιστεύονται. Αυτό θέλετε να βάλετε στον αέρα; ΟΚ, καλά. Τα στελέχη και η καταναλωτική αγορά έχουν αλλάξει. Οι διαφημιστές είναι ενθουσιασμένοι που αγοράζουν διαφημίσεις για το Pose. Αυτό δεν θα είχε συμβεί πριν από 10 χρόνια. Υπήρξε μια εξέλιξη στην κοινωνία. Μόνο η ιδέα ότι θα μπορούσα να κάνω αυτή τη συμφωνία με το Netflix — ένας γκέι από την Ιντιάνα.
ΓΑΛΑΝΕΣ Δύο μεγάλες προσφορές, η δική σου και της Shonda Rhimes, μιας έγχρωμης γυναίκας.
ΜΕΡΦΥ Και οι εκπομπές μου είναι στο Netflix: Glee, American Crime Story, American Horror Story. Βγήκα από αυτήν την ομίχλη από το να έχω δύο παιδιά στη σειρά και βρέθηκα να παρακολουθώ πάντα Netflix. Μπορούσα να το παρακολουθήσω όπως ήθελα, όποτε ήθελα. Και μου αρέσει η ελευθερία που έρχεται χωρίς διαφημίσεις ή λογοκρισία.
ΓΑΛΑΝΕΣ Αγαπημένες εκπομπές του Netflix;
ΜΕΡΦΥ Πέρυσι, λάτρεψα το Mindhunter.
ΚΟΡΟΪΔΕΥΩ Μόλις είδα το Wild Wild Country. Λατρεύω τη σειρά ντοκιμαντέρ. Δίνουν χρόνο στους κινηματογραφιστές να πουν ιστορίες τόσο όμορφα.
ΜΕΡΦΥ Και το Στέμμα, φυσικά. Ποιος δεν θέλει να γίνει βασίλισσα;