Στο επεισόδιο 1 «Reincarnated as a Sword» ή «Tensei shitara Ken Deshita» με τίτλο «Catgirl Meets Sword», η σειρά ακολουθεί έναν ανώνυμο άνδρα που μετενσαρκώνεται ως σπαθί σε έναν εναλλακτικό κόσμο αφού πεθάνει σε ατύχημα. Καθώς σκοτώνει περισσότερα τέρατα, γίνεται πιο ισχυρός στη διαδικασία αποκτώντας νέες ικανότητες. Λίγο αργότερα, καταλήγει στα χέρια ενός απίθανου συντρόφου που γίνεται ο χειρότερος του. Εδώ είναι όλα όσα πρέπει να ξέρετε για το τέλος του επεισοδίου 1 'Reincarnated as a Sword'. SPOILERS AHEAD!
Ένας ανώνυμος άνδρας χτυπιέται από τροχαίο και πεθαίνει επί τόπου. Αλλά για κάποιο μυστηριώδη λόγο, αργότερα μετενσαρκώνεται ως σπαθί σε έναν εναλλακτικό κόσμο. Καθώς μαθαίνει περισσότερα για το νέο του περιβάλλον, συνειδητοποιεί ότι μπορεί να αποκτήσει νέες δυνάμεις και να αυξήσει τις δεξιότητές του σκοτώνοντας τέρατα γύρω του.
Επομένως, αρχίζει να χρησιμοποιεί αυτή τη γνώση προς όφελός του και σιγά σιγά γίνεται πιο δυνατός κάθε μέρα. Παρατηρεί ότι όσο πιο μακριά πηγαίνει από το μέρος όπου μετενσαρκώθηκε, τόσο πιο ισχυρά τέρατα συναντά. Αλλά του δίνει επίσης το πρόσθετο πλεονέκτημα να αντιμετωπίσει επικίνδυνους εχθρούς για να αποκτήσει περισσότερες δυνάμεις με επιρροή. Το μαγικό σπαθί χρησιμοποιεί αυτή την ευκαιρία για να εξερευνήσει νέες περιοχές, και να γίνει πιο ισχυρό στη διαδικασία.
Ωστόσο, όταν φτάνει στο Μαυρισμένο Δάσος και προσπαθεί να ξεκουραστεί, συνειδητοποιεί ότι έχει κολλήσει στη λάσπη και δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει καμία από τις δυνάμεις του. Αλλού, μια νεαρή γατούλα ζει μια ζωή μιζέριας ενώ εργάζεται για ανθρώπους που έχουν υποδουλώσει τον λαό της. Παρά το γεγονός ότι αποανθρωποποιούνται καθημερινά, δεν μπορούν να κάνουν πολλά, καθώς ο λαιμόδεσμος και το συμβόλαιο σκλάβων τους καθιστά ανίκανους να σταθούν για τον εαυτό τους, καθώς δεν μπορούν καν να αρνηθούν τις εντολές που τους δίνονται, ανεξάρτητα από το πόσο παράλογες μπορεί να είναι.
Ένα κανονικό απόγευμα, οι άνθρωποι χρησιμοποιούν άμαξες για να διασχίσουν το Μαυρωμένο Δάσος που μεταφέρει τις αποσκευές τους και τους σκλαβωμένους γατούλες. Ενώ ο καιρός δεν είναι πολύ ευχάριστος, γίνεται η ελάχιστη ανησυχία τους, όταν συνειδητοποιούν ότι τους ακολουθεί μια αιμοδιψή δικέφαλη αρκούδα. Χρησιμοποιώντας την ωμή δύναμή του, το θηρίο καταφέρνει εύκολα να πετάξει την άμαξα στην άκρη, αναγκάζοντας τους ανθρώπους να βγουν από αυτήν.
Οι άνθρωποι που ελέγχουν τους σκλάβους τους διατάζουν να μείνουν στη θέση τους, για να μπορέσουν οι ίδιοι να τρέξουν μακριά, ενώ το θηρίο είναι απασχολημένο να κυνηγά άλλους. Δεδομένου ότι ο λαιμόδεσμος καθιστά αδύνατο για τους ανθρώπους της γάτας να μην υπακούσουν στους ιδιοκτήτες τους - έχουν κολλήσει στη θέση τους. Ωστόσο, όταν ο άνθρωπος που τους έδωσε τις διαταγές προσπαθεί να τραπεί σε φυγή, πιάνεται στη σφαγή που ξεκίνησε η δικέφαλη αρκούδα. Καθώς το σώμα ενός από τους ανθρώπους της γάτας πέφτει πάνω του, δεν μπορεί να κινηθεί στην ώρα του και το θηρίο απλώς τον συνθλίβει επί τόπου.
Μετά το θάνατό του, η εντολή που έδωσε στους σκλάβους του γίνεται χωρίς νόημα και ο λαός-γάτος είναι ελεύθερος να τρέξει για να σώσει τη ζωή του. Δυστυχώς, είναι πολύ αργά για τους περισσότερους καθώς η δικέφαλη αρκούδα είναι πολύ κοντά και αρχίζει εύκολα να τους σκοτώνει το ένα μετά το άλλο. Ευτυχώς, η γενναία γατούλα που είχε προσπαθήσει στο παρελθόν να πάρει θέση για τους δικούς της βλέπει το μαγικό σπαθί κολλημένο στη λάσπη ακριβώς μπροστά της.
Δεν χάνει χρόνο να τον πιάσει. Τότε είναι που εκείνη και το μαγικό σπαθί συνειδητοποιούν ότι μπορούν να επικοινωνήσουν χρησιμοποιώντας τηλεπάθεια μόλις έρθουν σε επαφή. Ο τελευταίος ενθαρρύνει το γατό κορίτσι να τον βγάλει από τη λάσπη και να τον χρησιμοποιήσει για να αντεπιτεθεί. Ακριβώς όταν το δικέφαλο θηρίο σχεδόν την πλησιάζει, το μαγικό σπαθί χρησιμοποιεί τηλεκίνηση για να την απομακρύνει λίγα μέτρα - πολύ πιο μακριά από το τέρας.
Αφού απέκτησε ικανότητες όπως το Sword Magic, το Sword Art και το Fire Power μέσω της ανταλλαγής δεξιοτήτων, το νεαρό κορίτσι γάτας παλεύει ενάντια στη δικέφαλη αρκούδα με το μαγικό σπαθί στο χέρι. Η μάχη είναι μονόπλευρη το δίδυμο καταφέρνει εύκολα να σκοτώσει το θηρίο στο τέλος.
Αφού σκότωσε τη δικέφαλη αρκούδα, η νεαρή γατούλα εκφράζει την ευγνωμοσύνη της και ετοιμάζεται να αφήσει το μαγικό σπαθί όπου τον βρήκε. Όμως ο τελευταίος εκφράζει την επιθυμία του να πάει μαζί με το κορίτσι. Ωστόσο, πριν προλάβει να πάρει μια απόφαση, ένας από τους ανθρώπους που έχει επιζήσει από το μακελειό τρέχοντας τρέχοντας φτάνει εκεί. Όταν βλέπει το γατό κορίτσι με το σπαθί, της ζητά να τον παραδώσει.
Όταν εκείνη αρνείται, της δίνει εντολή να δείξει ότι είναι υπό τον έλεγχό του ό,τι κι αν θέλει. Συνεχίζει να καυχιέται και να της δείχνει το συμβόλαιο σκλάβων, για να της θυμίζει ότι θα πρέπει πάντα να ακολουθεί τις εντολές του. Το μαγικό σπαθί που άκουγε μέχρι τώρα τη συνομιλία τους, χρησιμοποιεί τηλεκίνηση και δύναμη πυρός για να κάψει το ίδιο το συμβόλαιο, το οποίο απελευθερώνει αμέσως το γατό κορίτσι από τη ζωή της σκλαβιάς. Αποδεικνύεται ότι το όνομα του κοριτσιού είναι Φραν και αρχίζει να αποκαλεί το μαγικό σπαθί, Shishou, αφού έμαθε ότι δεν έχει όνομα. Επιπλέον, συμφωνεί και με το αίτημά του να γίνει ο πραγματικός του χειριστής από εκείνη την ημέρα και μετά.