Το «Ramy» είναι μια ήσυχα επαναστατική κωμωδία
Ο Ramy Youssef ήταν στο σπίτι, με τρόπο που μιλούσε. Ο Αιγύπτιος-Αμερικανός stand-up κωμικός είχε μόλις ολοκληρώσει τα γυρίσματα μιας σκηνής για τη νέα του σειρά Hulu, Ramy. Το σετ ήταν μια μακέτα του παιδικού του σπιτιού στο Νιου Τζέρσεϊ και η σκηνή διαδραματίστηκε μέσα στην τραπεζαρία. Στον τοίχο κρέμονταν φωτογραφίες του Γιούσεφ και της αδερφής του.
Ήταν πραγματικά κάπως συγκινητικό όταν μπήκα μέσα γιατί δεν το είχα δει, είπε ο Youssef, 28 ετών, το περασμένο φθινόπωρο καθώς στεκόταν έξω από το ψεύτικο σπίτι του, το οποίο ήταν χτισμένο σε ένα στούντιο στο Μπρούκλιν. Και πρόσθεσε: Δεν είναι ακριβώς σαν το σπίτι μου, αλλά η συναισθηματική ορθότητα είναι απολύτως εκεί. Είναι η σωστή ατμόσφαιρα.
Το σπίτι μοιάζει με πολλά προαστιακά σπίτια της μεσαίας τάξης: Σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, όλα αδιάφορα.
Αλλά τί είναι Το αξιοσημείωτο για τον Ramy δεν είναι ότι διαφέρει σημαντικά από άλλες ιστορίες ενηλικίωσης χιλιετιών. Είναι ότι δεν το κάνει.
Η κωμωδία, που κάνει το ντεμπούτο της την Παρασκευή, αφηγείται την ιστορία ενός νεαρού Αμερικανού μουσουλμάνου που παλεύει με την πίστη του μαζί με τη συνηθισμένη σειρά πιέσεων 20-κάτι: ρομαντισμό, φιλοδοξίες καριέρας, ναρκωτικά, γονείς. Είναι μια απλή φόρμουλα, αλλά μετά από δεκαετίες Μουσουλμάνων που απεικονίζονται στην οθόνη ως τρομοκράτες και κακοί ή με άλλον τρόπο ωθούνται στο πλάι, είναι πρακτικά επαναστατικό.
[ Η κριτική μας: Ο Ramy είναι ένα γεμάτο ψυχή, αστείο άλμα πίστης. ]
Σε ένα επίπεδο, είναι πολύ σαφές ότι δεν υπάρχει κάτι τέτοιο, είπε ο Youssef. Υπάρχει αυτή η αρχική αντίδραση που έχετε: «Ω, φίλε. Έχω μεγάλη ευθύνη. Έχω αυτή την ευθύνη να μιλήσω για τον λαό μου.» Μετά αρχίζεις να κάνεις το πράγμα και λες: «Αυτός είναι ένας αδύνατος στόχος. Αν προσπαθήσω να το κάνω αυτό, απλά δεν θα λειτουργήσει.»
Συνέχισε, όσο περισσότερο μπήκα στη διαδικασία, συνειδητοποίησα ότι το μόνο που μπορώ να κάνω είναι να προσφέρω πραγματικά τη μοναδική μου άποψη και να βεβαιωθώ ότι είμαι όσο το δυνατόν περισσότερο εγώ, και αυτό θα μιλήσει σε ποιους πρέπει να μιλήσουμε.
ΕικόναΠίστωση...Barbara Nitke / Hulu
Οι απεικονίσεις των μουσουλμάνων στη δυτική ποπ κουλτούρα ιστορικά στερούνται λεπτομέρειας. Αν απεικονίζονται καθόλου, είναι συνήθως σαν τους κακούς — δείτε Αληθινά Ψέματα, 24, και Πατρίδα, μεταξύ πολλών άλλων παραδειγμάτων. Ο Jack G. Shaheen, ένας καθηγητής και συγγραφέας που πέρασε μεγάλο μέρος της ζωής του καταγράφοντας πώς το Χόλιγουντ έχει στερεότυπα τους Μουσουλμάνους και τους Άραβες, είπε πριν από το θάνατό του το 2017 ότι οι αντιμουσουλμανικές προκαταλήψεις στην οθόνη ήταν εξίσου κακές όπως ήταν ποτέ , τον οποίο ανέφερε ως παράγοντα που συμβάλλει στη χαμηλή άποψη για το Ισλάμ μεταξύ των Αμερικανών. Το 2017, μια δημοσκόπηση που πραγματοποιήθηκε από το Pew Research Center έδειξε μια θερμή άποψη για τους μουσουλμάνους στις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά εξακολουθεί να είναι η χαμηλότερη μεταξύ άλλων θρησκευτικών ομάδων στην έρευνα, συμπεριλαμβανομένων των Εβραίων, των Καθολικών και των Ευαγγελικών Χριστιανών.
Το 2010, η εκπομπή Katie Couric πρότεινε μια πιθανή λύση για να αλλάξουμε νοοτροπίες για το Ισλάμ στις Ηνωμένες Πολιτείες: Ίσως χρειαζόμαστε μια μουσουλμανική εκδοχή του «The Cosby Show.» Ο Aasif Mandvi, ο πρώην ανταποκριτής του The Daily Show, το έδωσε μια ευκαιρία με ένα Funny or Die του 2015 πλαστή που ονομάζεται Halal στην Οικογένεια.
Η καλύτερη τηλεόραση του 2021
Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:
- 'Μέσα': Γραμμένο και γυρισμένο σε ένα μονόκλινο δωμάτιο, η ειδική κωμωδία του Bo Burnham, που μεταδίδεται στο Netflix, στρέφει τα φώτα της δημοσιότητας στη ζωή του Διαδικτύου στα μέσα της πανδημίας .
- «Ντίκινσον»: ο Η σειρά Apple TV+ είναι η ιστορία καταγωγής μιας λογοτεχνικής υπερηρωίδας που είναι πολύ σοβαρή για το θέμα της αλλά δεν είναι σοβαρή για τον εαυτό της.
- 'Διαδοχή': Στο απίθανο δράμα του HBO για μια οικογένεια δισεκατομμυριούχων των μέσων ενημέρωσης, Το να είσαι πλούσιος δεν είναι τίποτα όπως παλιά .
- «Ο υπόγειος σιδηρόδρομος»: Η συγκλονιστική μεταφορά του Μπάρι Τζένκινς για το μυθιστόρημα του Κόλσον Γουάιτχεντ είναι μυθική αλλά και απίστευτα αληθινή.
Όμως οι προσπάθειες σοβαρής αντιμετώπισης του ζητήματος έχουν γίνει πιο συχνές τα τελευταία χρόνια. Το 2017, σε μια ευρέως χαιρετισμένη ομιλία στη Βρετανική Βουλή των Κοινοτήτων, ο ηθοποιός Riz Ahmed μίλησε για το σημασία της αναπαράστασης στην οθόνη .
Εάν αποτύχουμε να εκπροσωπήσουμε, κινδυνεύουμε να χάσουμε ανθρώπους από τον εξτρεμισμό, είπε ο Αχμέτ.
Αφού η ομιλία του Ahmed κέρδισε δημοσιότητα, η Sadia Habib και ο Shaf Choudry, ακαδημαϊκός και σύμβουλος τεχνολογίας στη Βρετανία, δημιούργησαν το τεστ ρυζιού , το μουσουλμανικό αντίστοιχο του Δοκιμή Bechdel , που έθεσε κριτήρια για την κρίση των μουσουλμανικών απεικονίσεων στον κινηματογράφο και την τηλεόραση. (Ένας εκπρόσωπος του Ahmed είπε ότι δεν ήταν διαθέσιμος για σχόλιο.)
Μεταξύ των κατηγοριών: Οι χαρακτήρες παρουσιάζονται ως παράλογα θυμωμένοι; ή μιλάμε για το θύμα ή τον δράστη της τρομοκρατίας;
Η γενική απεικόνιση είναι προφανώς αρκετά αρνητική, είπε ο Δρ Habib σε μια συνέντευξη. Σχεδόν χρησιμεύει στη διαιώνιση αυτής της ιδέας ότι οι μουσουλμάνοι είναι αρκετά καθυστερημένοι, πολιτιστικά ελλειμματικοί και έχετε πολλές αντιφάσεις.
Τα πρόσφατα έργα που απέτυχαν στη δοκιμή περιλαμβάνουν το BBC χτύπησε το Bodyguard, Ο Τζακ Ράιαν της Amazon και ακόμη και η ταινία της Marvel, Black Panther, όπου, σε μια πρώτη σκηνή, ένας τρομοκράτης ουρλιάζει, Wallahi, θα την πυροβολήσω! — Wallahi, στα αραβικά, σημαίνει ορκίζομαι στον Αλλάχ — αφού ο κύριος χαρακτήρας T'Challa (Chadwick Boseman) πηγαίνει να σώσει τη Nakia (Lupita Nyong'o).
Η συνειδητοποίηση ότι δεν υπήρχε τίποτα παρόμοιο ήταν αυτό που με ώθησε να το κάνω ακόμα πιο μοναδικό, επειδή δεν υπήρξε ποτέ μουσουλμανική οικογενειακή παράσταση, είπε ο Γιουσέφ. Δεν ήθελα να δώσω στη μουσουλμανική οικογένεια την ίδια μεταχείριση που δίνεται στο σόου της ασιατικής οικογένειας και στο σόου της ισπανικής οικογένειας. Υπάρχουν σχεδόν κάποια τροπάρια για το πώς αντιμετωπίζεται μια οικογένεια μεταναστών στην τηλεόραση, και ένιωσα ότι, «Όχι, αυτό πρέπει να προχωρήσει ακόμη περισσότερο».
ΕικόναΠίστωση...Scott Kowalchyk/CBS
Όλα αυτά τα πράγματα οδηγήθηκαν από την πραγματικότητα ότι δεν έχουμε άλλη απεικόνιση εκτός των ειδήσεων, πρόσθεσε.
Στο Ramy Youssef παίζει μια εκδοχή του να ασπάζεται το Ισλάμ. Δεν είναι η μόνη αυθεντικά μουσουλμανική ιστορία που ειπώθηκε τα τελευταία χρόνια: The Big Sick, η ταινία του 2017 που γράφτηκε από τον Kumail Nanjiani και την Emily V. Gordon, ήταν υποψήφια για Όσκαρ και αφηγήθηκε την ιστορία της πραγματικής σχέσης του Nanjiani και του Gordon.
Η διαφορά μεταξύ Ramy και The Big Sick είναι ότι ο Nanjiani πέρασε μεγάλο μέρος αυτής της ιστορίας προσπαθώντας να ξεφύγει από την πίστη του, ενώ ο Youssef καλωσορίζει πλήρως τις θρησκευτικές πτυχές του Ισλάμ. Και στη σφαίρα χωρίς σενάριο, ο κωμικός Hasan Minhaj συζητά τακτικά την κουλτούρα και την πίστη του στην εκπομπή του στο Netflix, Patriot Act με τον Hasan Minhaj.
Αν ο Ramy δεν είναι ακριβώς μουσουλμάνος Cosby Show - αυτή η έκδοση είναι πολύ πιο χυδαία - ο Youssef, ο οποίος έχει επίσης ένα stand-up ειδικό ντεμπούτο στο HBO στις 29 Ιουνίου, μπορεί να διεκδικήσει τα εύσημα για το Riz Test.
Αν είναι έτσι, έχω ελπίδες για αυτό, είπε ο Δρ Χαμπίμπ. Θα αλλάξει την αφήγηση και ίσως ανοίξει τις πύλες για περισσότερες εκπομπές όπως αυτή για τους Μουσουλμάνους.
Ο Ramy της σειράς πρέπει να συμφιλιώσει την πίστη του με τις απαιτήσεις του να είναι ένας νεαρός ενήλικας στο Νιου Τζέρσεϊ. Είπε ότι παρόλο που ο χαρακτήρας του στην εκπομπή δεν ήταν ένα ακριβές αντίγραφο του εαυτού του, πολλοί από τους κανόνες που υπάρχουν στην εκπομπή είναι από αυτούς που έχω για μένα προσωπικά. Τα περισσότερα από τα ερωτικά του ενδιαφέροντα στις αρχές της σεζόν είναι λευκά και δεν καταλαβαίνουν γιατί δεν πίνει ή ναρκωτικά. Έχει βαθιές συζητήσεις στο τζαμί του για το πώς να πλένει σωστά τα πόδια του και ποια είναι η θέση του στον κόσμο. (Ο Γιουσέφ δεν αποφεύγει τελείως τις καρικατούρες στην παράσταση: Ο θείος του, τον οποίο υποδύεται ο Λάιθ Νάκλι, είναι γελοιογραφικά ομοφοβικός και αντισημίτης.)
Ταυτόχρονα, ο Ramy εξερευνά πολλά από τα ίδια θέματα με άλλες σύγχρονες εκπομπές για νεαρούς ενήλικες που προσπαθούν να τα βγάλουν πέρα, όπως το Girls and Insecure του HBO. Μαζί με το σπρώξιμο και το τράβηγμα της πίστης του, ο Ramy παλεύει με συγγενείς που ανακατεύονται, εγωιστές φίλους, δεινά για ραντεβού και επαγγελματικούς αγώνες.
Πιστεύω στον Θεό, είπε ο Γιουσέφ. Συνειδητοποίησα ότι υπήρχε αυτό το κενό στη διασκέδαση κάποιου που μιλούσε για αυτό το γνήσιο κατασκεύασμα. Έχω λίγα πράγματα σχετικά με αυτό που κάνω όλη την ώρα για το πώς γίνονται οι προσευχές της Παρασκευής, και μετά υπάρχει το βράδυ της Παρασκευής, όπου είναι σαν: «Όχι, θέλω να κάνω και τα δύο. Θέλω να προσευχηθώ, και μετά, βγαίνω κι εγώ έξω και έχω μια κοπέλα».
ΕικόναΠίστωση...Barbara Nitke / Hulu
Γεννημένος στο Κουίνς και μεγαλωμένος ως επί το πλείστον στο Ράδερφορντ του N.J., ο Γιούσεφ άρχισε να συλλαμβάνει την παράσταση όταν παράτησε το Πανεπιστήμιο Ράτγκερς στα 20 του και μετακόμισε στο Λος Άντζελες για να ακολουθήσει μια καριέρα στην υποκριτική. Όντας στην απέναντι ακτή της οικογένειάς του, βρήκε περισσότερη παρηγοριά στο Ισλάμ από ό,τι είχε βρει ποτέ πριν.
Κατά τη διάρκεια μιας από τις πρώτες του δουλειές ως ηθοποιός, στο See Dad Run του Nickelodeon, η σειρά γύριζε στην Paramount Pictures και θυμάμαι ότι προσευχόμουν στο Paramount, είπε ο Youssef. Είχα αυτή τη σκέψη εκεί που ήμουν: «Ποιος άλλος το έκανε αυτό; Ποιος προσευχήθηκε σε αυτήν την παρτίδα;»
Η καριέρα του στο stand-up και στην υποκριτική άρχισε να απογειώνεται. (Έχω κάνει πολλές stand-up παραστάσεις με τον Youssef όλα αυτά τα χρόνια.) Ο Youssef άρχισε να ασχολείται με την κωμωδία με μια ομάδα σκετς στο γυμνάσιο και στη συνέχεια με stand-up στο Λος Άντζελες. Ξεκίνησε τις περιοδείες με τον Jerrod Carmichael. Το 2017, απέκτησε την πιο δημοφιλή του εμφάνιση μέχρι σήμερα: ένα σετ στο The Late Show με τον Stephen Colbert. Την ίδια χρονιά, παρουσίασε τη δική του εκπομπή σε πολλά καταστήματα, συμπεριλαμβανομένου του Hulu.
Για κάποιον που έκανε εκπομπή για πρώτη φορά, απλώς ήξερε ποια ήταν η εκπομπή του, είπε η Beatrice Springborn, αντιπρόεδρος του αρχικού προγραμματισμού του Hulu. Ήξερε επίσης πώς να πάρει την εμπειρία του ως μουσουλμάνος-αμερικανός πρώτης γενιάς και να την κάνει να νιώθει σαν εμπειρία κάθε χιλιετίας.
Ο Youssef αναγνώρισε ότι δεν θα μπορούσε να κάνει αυτό το σόου πριν από μια δεκαετία - η έκρηξη των πλατφορμών ροής έχει δημιουργήσει περισσότερες ευκαιρίες για πιο διαφορετικές προοπτικές και ταλέντα. (Ο Steve Way, ένας ηθοποιός που γεννήθηκε με μυϊκή δυστροφία, υποδύεται έναν στενό φίλο του Youssef.) Έχει επίσης δημιουργήσει χώρο για επίσημους πειραματισμούς.
Παίρνουμε πολλά τονικά και αφηγηματικά ρίσκα, είπε. Έχουμε επεισόδια στα οποία δεν είμαι καν.
Ένα επεισόδιο απεικονίζει την εμπειρία των τρομοκρατικών επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου αποκλειστικά μέσω μιας νεανικής εκδοχής του κεντρικού χαρακτήρα. Το επεισόδιο, το οποίο σκηνοθέτησε ο Youssef αλλά δεν εμφανίζεται στο, είναι ενδεικτικό της ισορροπίας της σειράς - αποδίδει τη ξεχωριστή άποψη του Youssef ενώ δίνει επίσης μια ευρύτερη απεικόνιση της μουσουλμανικής εμπειρίας στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Νομίζω ότι πολλοί άνθρωποι κοιτάζουν τους μουσουλμάνους και σκέφτονται κάθε μέρα, ο μετριοπαθής μουσουλμάνος ή ο καλός μουσουλμάνος - είναι σχεδόν σαν να έχουμε όλοι αυτήν την επιλογή κάθε πρωί, όπως ISIS ή πρωινό, είπε ο Youssef.
Σαν να είναι σαν γνήσιος πειρασμός, συνέχισε. Δεν ξέρω κανέναν που να γνωρίζει τίποτα για κάποιον που ήταν ποτέ στο ISIS. Δεν έχουμε καμία σχέση με τίποτα από αυτά. Το να τοποθετούμε πραγματικά ποια είναι τα πραγματικά μας ζητήματα και ποια είναι τα πραγματικά μας πράγματα στην πρώτη γραμμή είναι αυτό που νομίζω ότι μας κάνει πιο ανθρώπινους. Αυτό θέλω να δει ο κόσμος.