«The People v. O.J. Simpson’: Going Beyond the Verdict
Περισσότερα από 20 χρόνια μετά από περίπου 107 εκατομμύρια ανθρώπους που το παρακολούθησαν ανακοινώνει μια κριτική επιτροπή του Λος Άντζελες ότι βρήκε τον O. J. Simpson αθώο για τις δολοφονίες της Nicole Brown Simpson και του Ronald L. Goldman, είναι έτοιμοι οι τηλεθεατές να τα ξαναδούν όλα;
Από την ανακάλυψη της σκηνής της δολοφονίας στο σπίτι της κας Simpson στο Brentwood. στην πανελλαδική εκπομπή του Η πτήση αργής ταχύτητας στον αυτοκινητόδρομο του κυρίου Σίμπσον σε ένα λευκό Ford Bronco? σε μια πολύμηνη ποινική δίκη, σχολαστικά καταγεγραμμένα και αναλυμένα στην τηλεόραση, αυτά τα γεγονότα που θυμούνται έντονα, όχι και πολύ μακρινά, επαναλαμβάνονται σε μια μίνι σειρά FX 10 επεισοδίων, The People v. O. J. Simpson: American Crime Story, που κάνει το ντεμπούτο του στις 2 Φεβρουαρίου.
Αυτό το βιογραφικό δράμα (προσαρμοσμένο από το βιβλίο του Jeffrey Toobin The Run of His Life: The People v. O. J. Simpson) περιλαμβάνει ένα καστ υψηλής απόδοσης, συμπεριλαμβανομένου του Cuba Gooding Jr. ως Mr. Simpson; John Travolta και Courtney B. Vance ως δικηγόροι υπεράσπισης Robert L. Shapiro και Johnnie L. Cochran Jr. Η Sarah Paulson ως εισαγγελέας Marcia Clark. και ο David Schwimmer ως ο έμπιστος των Simpson, Robert Kardashian.
Ίσως ο πιο εκπληκτικός συμμετέχων σε αυτή τη σειρά, η οποία έχει προγραμματιστεί ως ανθολογία, είναι ο Ryan Murphy, εκτελεστικός παραγωγός και σκηνοθέτης, ο οποίος είναι περισσότερο γνωστός για την αίσθηση της καλής ποπ Χαρά ή το ζόρικο μελόδραμα του Αμερικανική ιστορία τρόμου.
ΕικόναΠίστωση...Ray Mickshaw/FX
Ωστόσο, ο κ. Μέρφι και οι συνεργάτες του (συμπεριλαμβανομένων των παραγωγών Νίνα Τζέικομπσον και Μπραντ Σίμπσον) λένε ότι είναι η κατάλληλη στιγμή να ξαναδούμε την υπόθεση, τη στιγμή που τα πρωτοσέλιδα φέρνουν καθημερινά αντιπαραθέσεις μεταξύ λευκών αξιωματικών επιβολής του νόμου και μαύρων πολιτών. και ζητήματα φυλετικής και αστυνομικής ανάρμοστης συμπεριφοράς είναι τόσο ορατά όσο ποτέ.
Είχαμε την ευκαιρία να είμαστε μέρος μιας συζήτησης που έπρεπε να γίνει, είπε η κ. Jacobson. Ενώ γυρίζαμε, ο τυμπανοκρουσία εκείνης της συνομιλίας ολοένα και δυνάμωνε όλο και πιο δυνατά. Νιώσαμε την αίσθηση του σκοπού, να μιλήσουμε σε ένα τεράστιο κοινό με έναν σκηνοθέτη που έχει τεράστιους ακόλουθους και πρόσβαση, και ηθοποιούς που έχουν θαυμαστές σε κάθε γωνιά.
Τον Δεκέμβριο, αυτά τα μέλη της ομάδας American Crime Story συγκεντρώθηκαν στη Νέα Υόρκη για μια συνομιλία — μερικές φορές με ανάλαφρη διάθεση καθώς συλλογίζονταν πολύμηνη συνεργασία. μερικές φορές επίσημα καθώς συλλογίζονταν το υποκείμενο θέμα — σχετικά με τη σειρά και τα ερωτήματα που εγείρει. Αυτά είναι επεξεργασμένα αποσπάσματα από εκείνη τη συνομιλία.
Ερ. Ryan, αυτό είναι ένα έργο που είναι πολύ διαφορετικό από την τηλεοπτική δουλειά για την οποία είσαι γνωστός. Τι σας έκανε να θέλετε να πείτε αυτή την ιστορία;
RYAN MURPHY Είχα τελειώσει τα γυρίσματα του The Normal Heart, το οποίο ήταν εμφανώς δύσκολο να γίνει. Μόλις τελείωσε, μπήκα σε λίγο φανκ. Κάλεσα τον ατζέντη μου και είπα, Στείλε μου τα καλύτερα τηλεοπτικά σενάρια που έχεις και δεν γίνονται. Η Nina και ο Brad είχαν αυτό το έργο του O. J. Simpson, βασισμένο στο βιβλίο Toobin, και διάβασα τα δύο πρώτα σενάρια. Απλώς νόμιζα ότι ήταν καθηλωτικά και γραμμένα υπέροχα. Δεν ήταν καθόλου αυτό που νόμιζα ότι θα ήταν. Ήταν μια σειρά για ένα βίαιο περιστατικό που δεν περιείχε βία. Αυτό ήταν ενδιαφέρον για μένα και πολύ έξυπνο.
Το O.J. Η δίκη του Simpson Murder, όπως καλύπτεται από τους Times
Επιστρέψτε στα βασικά σημεία και τους βασικούς παίκτες της δοκιμής.
ΜΠΡΑΝΤ ΣΙΜΠΣΟΝ Το θέμα για το βιβλίο του Jeff, δεν είναι η ενοχή ή η αθωότητα του O. J.. Από αυτή τη στιγμή της καταδίωξης του Bronco μέχρι την αθώα ετυμηγορία, ο Toobin είχε μια πραγματική θέση, ότι η δίκη αφορούσε τη φυλή από την αρχή.
Πιστεύετε ότι υπάρχει πιθανότητα διαμάχης επειδή αυτή η σειρά δεν παίρνει θέση για την ενοχή ή την αθωότητα του κυρίου Σίμπσον; Υπάρχει κίνδυνος να τον συνδέσουμε με το κίνημα για τα πολιτικά δικαιώματα του σήμερα;
Η καλύτερη τηλεόραση του 2021
Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:
- 'Μέσα': Γραμμένο και γυρισμένο σε ένα μονόκλινο δωμάτιο, η ειδική κωμωδία του Bo Burnham, που μεταδίδεται στο Netflix, στρέφει τα φώτα της δημοσιότητας στη ζωή του Διαδικτύου στα μέσα της πανδημίας .
- «Ντίκινσον»: ο Η σειρά Apple TV+ είναι η ιστορία καταγωγής μιας λογοτεχνικής υπερηρωίδας που είναι πολύ σοβαρή για το θέμα της αλλά δεν είναι σοβαρή για τον εαυτό της.
- 'Διαδοχή': Στο απίθανο δράμα του HBO για μια οικογένεια δισεκατομμυριούχων των μέσων ενημέρωσης, Το να είσαι πλούσιος δεν είναι τίποτα όπως παλιά .
- «Ο υπόγειος σιδηρόδρομος»: Η συγκλονιστική μεταφορά του Μπάρι Τζένκινς για το μυθιστόρημα του Κόλσον Γουάιτχεντ είναι μυθική αλλά και απίστευτα αληθινή.
COURTNEY B. VANCE Το μόνο που μπορούμε να ελπίζουμε να κάνουμε είναι να κάνουμε τους ανθρώπους να μιλήσουν γι' αυτό. Επισκεφτείτε το ξανά, για να το δείτε. Πού ήσουν πότε — ; Και τι αισθάνεστε, στο πλαίσιο αυτού που συμβαίνει τώρα; Τι κάνουμε για αυτό; Αυτό είναι το μόνο που πιστεύω ότι μπορούμε να ελπίζουμε ότι θα επιτύχουμε επανεξετάζοντας αυτό.
CUBA GOODING JR. _____ η Αστυνομία, θυμήσου εκείνο το τραγούδι ? Και θυμάστε πόσο αναστατωμένοι ήταν οι άνθρωποι; Έλεγαν ότι θα βάλετε τους ανθρώπους να επαγρυπνούν στους αστυνομικούς. Νόμιζα ότι το Straight Outta Compton ήταν πραγματικά μια δυνατή ιστορία, γιατί τελικά έβαλε σε μια ταινία γιατί αυτό το τραγούδι ήταν τόσο σημαντικό. Αυτό που έκανε αυτό το τραγούδι είναι ότι έδωσε διέξοδο στις απογοητεύσεις που νιώθουμε από την αστυνομική βία. Αντί λοιπόν να βγούμε έξω και να πυροβολήσουμε μπάτσους στο δρόμο, πρέπει να ακούσετε αυτό το τραγούδι, να τραγουδήσετε με αυτό το τραγούδι. Και μετά το ξεπέρασες και συνέχισες τη μέρα σου. Αυτό θέλουμε να κάνουμε όλοι ως ηθοποιοί και κινηματογραφιστές. Δώστε στους ανθρώπους κάτι που συνέβη και αφήστε τους να το αναλύσουν.
Ποιες είναι οι αναμνήσεις σας από το πώς διασταυρώθηκαν τα γεγονότα της υπόθεσης Simpson με τις δικές σας ζωές;
ΚΑΛΟ Κάθομαι στο σαλόνι μου, παρακολουθώ τον αγώνα και αυτή η εικόνα του Bronco εμφανίζεται στη γωνία της οθόνης. Βλέπεις αυτόν τον Μπρόνκο να κάθεται στο Μπρέντγουντ, και περιμένω να [κάνει θόρυβο από τους πυροβολισμούς] και να σύρουν το σώμα του από εκεί. Δεν θα ξεχάσω ποτέ αυτό το συναίσθημα. Σκέφτηκα, εδώ είναι αυτός ο τύπος που είναι ένας από τους πιο διάσημους αθλητές και διασκεδαστές, και πρόκειται να αυτοκτονήσει.
ΕικόναΠίστωση...Ray Mickshaw/FX
ΤΖΟΝ ΤΡΑΒΟΛΤΑ Ο πατέρας μου ήταν ποδοσφαιριστής, οπότε είχε εμμονή με αυτή την υπόθεση. Οι περισσότερες ενημερώσεις μου έγιναν μέσω του μπαμπά. γιόρταζα το Pulp Fiction επιτυχία από το Φεστιβάλ Καννών. Ήμουν στο υψηλότερο σημείο να κάνω μια νέα καριέρα, ήλπιζα, και μετά να ένιωθα αυτή την τραγωδία. Η διχογνωμία ήταν πραγματικά άγρια.
VANCE πυροβολούσα Πανθήρ στο Σακραμέντο. Μεγάλωσα με τον Χυμό, βλέποντάς τον. Είμαι φανατικός του ποδοσφαίρου. Δεν ήθελα να είναι αλήθεια. Το συντόνισα κάπως, ενώ προσευχόμουν να βγει το καλύτερο. Ήταν πάρα πολύ για μένα.
SARAH PAULSON θυμάμαι τη στιγμή με το γάντι , και αυτό που μου φάνηκε, η πολύ περίεργη τοποθέτηση των χεριών του και ο τρόπος που γινόταν.
DAVID SCHWIMMER Ζούσα στο Λος Άντζελες και θυμάμαι ότι παρακολουθούσα την καταδίωξη στην τηλεόραση. Στο Λος Άντζελες άρχισαν να διακόπτουν τα προγράμματα για να δείξουν κυνηγητά υψηλής ταχύτητας από ελικόπτερο. Αλλά ξαφνικά, αυτό το γεγονός είχε πολύ μεγαλύτερο αντίκτυπο πάνω μου. Ήμουν πραγματικά αναστατωμένος από τα πλήθη που επευφημούσαν. Υπήρχε κάτι σε αυτή τη στιγμή που έμοιαζε με τη γέννηση του τηλεοπτικού ριάλιτι, και το βρήκα πραγματικά δυσάρεστο. Σκέφτηκα, Ω, αυτό είναι ένα νέο κεφάλαιο για εμάς ως χώρα.
Πώς συγκεντρώσατε αυτό το καστ; Οι ηθοποιοί ήταν διστακτικοί λόγω της θεματολογίας;
ΜΕΡΦΥ Νομίζω ότι το πρώτο άτομο που πήραμε ήταν η Σάρα. Ήταν σαν: Εντάξει, ο Paulson θα είναι η Marcia. Ας πιασουμε δουλεια. [Γέλια] Δεν νομίζω ότι σου το πρόσφερα.
ΕικόναΠίστωση...Jesse Dittmar για τους New York Times
PAULSON Με πήρες τηλέφωνο και μου είπες, το κάνεις. [Γέλια] Απλώς διαβάστε το πρώτα.
ΚΑΛΟ Εβδομάδες πριν μου πουν οι ατζέντες μου ότι ο Ράιαν είχε ένα έργο, είπαν: Σου έχει γίνει πρόταση για αυτήν την ταινία που κάνουν για τον O. J. Simpson. Κάποιος δισεκατομμυριούχος. Και ήταν ένα άσεμνο χρηματικό ποσό. Ξέρω ότι τέτοιοι τύποι – θα συνεχίσουν να ρίχνουν χρήματα σε ό,τι φτιάχνουμε, και αν δεν μπει στις κινηματογραφικές αίθουσες, απλώς θα σκουπιστεί κάτω από το χαλί. Έτσι, μετά από αυτή την εμπειρία, οι ατζέντες μου πηγαίνουν, δεν θα πιστέψετε ποτέ τη συζήτηση που μόλις είχαμε. Ο Ryan Murphy θέλει να κάνεις O. J. Simpson. Η απάντησή μου σε αυτούς ήταν, θα κάνω ό,τι θέλει να κάνει ο Ράιαν. Αλλά αυτό που συμβαίνει με τον O.J. Simpson; [Γέλιο]
ΤΡΑΒΟΛΤΑ Όταν κατάλαβα ότι ήταν μεταξύ εμένα και της Φέι Ντάναγουεϊ, είπα, θέλω να κερδίσω αυτόν τον ρόλο. [Γέλια] Δεν ήταν εύκολη απόφαση. Πόσο καιρό έκανα για να σου απαντήσω; Τέσσερις μήνες? Ανησυχούσα για το θέμα. Ανησυχούσα ότι θα προκαλούσε αίσθηση. Αλλά κάλεσα πιθανώς τέσσερις από τους πιο ισχυρούς ανθρώπους του κλάδου, οι οποίοι θα παραμείνουν ανώνυμοι. Όλοι ομόφωνα είπαν ότι έπρεπε να το κάνω αυτό. Δεν έμοιαζε με την απόφασή μου να κάνω Pulp Fiction. Το απέρριψα πολλές φορές, γιατί φοβόμουν το θέμα.
VANCE Έχω γνωρίσει τον Johnnie [Cochran] και έχω γνωρίσει τη [Sylvia] Dale [Mason, τη χήρα του]. Ήταν υπέροχος, και αυτή είναι μια εξαιρετική κυρία. Αλλά δεν με έβλεπα καθόλου ως Johnnie, μέχρι που φόρεσα αυτή την περούκα. Και τότε είπα, Ωχ, μου. Είστε έξυπνοι.
ΚΟΛΥΜΒΗΤΗΣ Πραγματικά δεν είχα ιδέα ποιος ήταν ο Ρόμπερτ. Ειδικά με δεδομένο τι το όνομα Kardashian σημαίνει σήμερα. Αλλά πραγματικά σκέφτηκα ότι αυτή είναι μια ευκαιρία, δεδομένου του τι συμβαίνει τα τελευταία χρόνια, να κοιτάξω πίσω πριν από 20 χρόνια και να δω πόσο πολύ διαφορετική ήταν η εμπειρία των μαύρων και η εμπειρία των λευκών στην Αμερική.
Ήθελε κανείς να γνωρίσει τους πραγματικούς ανθρώπους που έπαιζαν;
NINA JACOBSON Αρχικά το αποθαρρύναμε. Όταν γνωρίζεις έναν άνθρωπο, νιώθεις υποχρέωση απέναντί του. Ξέρετε ποιες είναι οι ελπίδες και οι φόβοι τους για το πώς θα απεικονίζονταν, και το έχετε στο μυαλό σας, ότι τους το οφείλετε. Και μετά είναι εκεί μέσα.
ΕικόναΠίστωση...Agence France-Presse - Getty Images
ΚΑΛΟ Ο κόσμος με ρωτάει, πήγες φυλακή για να γνωρίσεις τον O. J.; Όχι, δεν πήγα να τον συναντήσω, γιατί είναι ένας σπασμένος άντρας, κάθεται στη φυλακή τώρα, λέγοντας, είμαι αθώος. Και το καταλαβαίνω - έχω συγγενείς στη φυλακή και βρίσκονται σε απελπισμένη θέση. Ακόμα κι αν είναι ένοχοι για ορισμένα πράγματα, έχουν πείσει τον εαυτό τους ότι είναι το θύμα. Οπότε δεν χρειάζομαι αυτόν τον O. J. Simpson. Χρειάζομαι τον χαρισματικό, εμφανίσιμο αθλητή και σταρ του κινηματογράφου. Μάλλον γι' αυτό πήρα το καστ. [Γέλια] Αυτός είναι ο Σίμπσον που έπρεπε να δώσω στον Ράιαν. Κι ας ξέρω εσύ θέλω να μάθω, γιατί όλοι έρχονται σε μένα: Τι νομίζεις; Πιστεύεις ότι το έκανε; Αλλά δεν είναι δική σας δουλειά. Επιτρέψτε μου ως ηθοποιός να του δώσω ό,τι χρειάζεται στο μοντάζ. Και μετά ας μιλήσουμε.
Αισθανθήκατε υποχρεωμένος να αναδημιουργήσετε τις σκηνές του δικαστηρίου μόνο όπως τις είδαν οι οικείοι θεατές; Θα μπορούσατε να πάρετε κάποια καλλιτεχνική ελευθερία;
ΤΡΑΒΟΛΤΑ Θυμάμαι ότι περνούσαμε άφθονα από τη σκηνή με τα γάντια, γιατί ήταν τόσο συγκεκριμένη – το πού ήμασταν όλοι και η αντίδραση όλων όταν δοκίμαζε τα γάντια.
ΚΑΛΟ Ήμασταν σε αυτήν την [αυστηρή] δικαστική αίθουσα για έξι μήνες. [Γέλια] Ήμουν κλειδωμένος σε εκείνο το τραπέζι άμυνας.
ΤΡΑΒΟΛΤΑ Κοιτούσες την Κούβα, του είχε τελειώσει αυτό: [κάνει τον απαθή πρόσωπο του O. J. Simpson].
SIMPSON Παρεμπιπτόντως, αυτό συνέβη στη δίκη. Αυτοί οι άνθρωποι ήταν κλεισμένοι σε αυτή τη μικρή δικαστική αίθουσα. Υπήρχαν δυσαρέσκεια. Υπήρχαν κόντρες? υπήρχαν δάκρυα. Ήταν χύτρα ταχύτητας. Όχι ότι το σετ μας ήταν ακριβώς έτσι.
ΕικόναΠίστωση...Joseph R. Villarin/Associated Press
ΜΕΡΦΥ Υπήρχε υπηρεσία χειροτεχνίας.
Ελπίζετε ότι, στις δύο δεκαετίες από την ανακοίνωση της ετυμηγορίας, οι θεατές είναι πρόθυμοι να επανεξετάσουν τις απόψεις τους για την υπόθεση;
ΚΑΛΟ Ξεκίνησα την καριέρα μου με Boyz N the Hood, και θυμάμαι όταν άνοιξε εκείνη η ταινία, έγιναν πυροβολισμοί σε μερικές αίθουσες και ο κόσμος ήταν εξοργισμένος. Μου έλεγαν πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό; Τους άνοιξε πραγματικά στο τι συνέβαινε σε εκείνες τις κοινότητες της πόλης που δεν είχαν συνειδητοποιήσει. Οι άνθρωποι θα μπορούσαν να πυροβοληθούν επειδή φορούσαν συγκεκριμένα χρώματα. Και καθώς περνούσαν τα 20 χρόνια, για να μην πω ότι η βία έχει φύγει, αλλά σε αυτές τις κοινότητες, αναγνώρισαν πόσο άγνοιες ήταν αυτές οι πράξεις βίας. Και απομακρύνθηκαν από αυτό. Θέλω να ελπίζω ότι υπήρχε πραγματική θεραπεία εκεί.
ΤΡΑΒΟΛΤΑ Και τόσα πολλά έχουν εξελιχθεί. Όταν δείτε τις υπόλοιπες εκπομπές, θα αποκαλυφθούν τόσα που δεν κατατέθηκαν στο δικαστήριο. Για παράδειγμα, το σύνολο των οι κασέτες [Mark] Fuhrman [στην οποία ο κ. Fuhrman, ντετέκτιβ του Αστυνομικού Τμήματος του Λος Άντζελες για την υπόθεση Simpson, ακούστηκε να χρησιμοποιεί ρατσιστικές συκοφαντίες].
VANCE Ω χο χο.
ΤΡΑΒΟΛΤΑ Όταν δείτε ακόμη και το ποσό που μας επιτρεπόταν, θα εκπλαγείτε.
ΚΑΛΟ Τρομοκρατημένος.
Sarah, έχεις συνεργαστεί με τον Ryan σε πολλές σεζόν του American Horror Story. Είσαι εντάξει. ότι μπορεί να σε φανταστεί ως μάγισσα, ενωμένα δίδυμα και τη Μάρσια Κλαρκ;
ΜΕΡΦΥ Είναι όλα αυτά τα πράγματα. [Γέλιο]
PAULSON Θα χρησιμοποιήσω μια περίεργη αθλητική αναλογία, παρόλο που δεν είμαι λάτρης των σπορ. Ένας ηθοποιός μπορεί να είναι εξαιρετικός ηθοποιός και να είναι στον πάγκο. Αν δεν προλάβεις να παίξεις στο γήπεδο, κανείς δεν έχει ιδέα για το τι μπορείς να κάνεις. Για οποιονδήποτε λόγο, ο Ράιαν συνέχισε να πηγαίνει, θα σε αφήσω να το κάνεις αυτό. Απλώς έπαιρνα ευκαιρίες και ευκαιρίες από αυτόν. Μου έδωσε μια διαφορετική αυτοπεποίθηση, γιατί ένιωθα ότι είχα έναν μεγάλο υποστηρικτή που με έβλεπε με τρόπο που δεν νομίζω ότι μπορούσα να δω τον εαυτό μου.
ΜΕΡΦΥ Βρίσκομαι σε ένα σημείο της καριέρας μου όπου πραγματικά με ενδιαφέρει να κάνω cheerleading για ανθρώπους και έργα που αγαπώ. Αυτό ήταν ένα έργο που το διάβασα, όπως: Αυτό πρέπει να γίνει. Αυτοί οι ηθοποιοί πρέπει να παίξουν αυτούς τους ρόλους. Και θέλω να κερδίσουν.