Πώς παίζετε τη Μάργκαρετ Θάτσερ; Σαν αυτό
Στη νέα σεζόν του The Crown, η Gillian Anderson αναλαμβάνει τον ρόλο της Iron Lady. Είναι απλώς η τελευταία σε μια μακρά σειρά υποδυτών της Θάτσερ.
Η Μάργκαρετ Θάτσερ, η πρώτη γυναίκα πρωθυπουργός της Βρετανίας, είναι μια από τις πιο σημαντικές βρετανικές φυσιογνωμίες του 20ου αιώνα - και ωστόσο αυτές τις μέρες, η χαρακτηριστική δημόσια προσωπικότητά της φαίνεται εξίσου διαβόητη με τις άκαμπτες δεξιές πολιτικές της.
Μεταξύ 1979 και 1990, η Θάτσερ εκφώνησε ομιλίες στο κοινό με μια πατρονίλα, αργή φωνή, συνοδευόμενη από μια αυστηρή έκφραση και κάτω από ένα πυκνό αμυλούχο φωτοστέφανο μαλλιών. Είχε μια πολύ χαρακτηριστική βόλτα και απολάμβανε τη φήμη της ως Σιδηρά Κυρία, ενώ στο κοινό προτιμούσε μια στολή με φούστα με μαξιλαράκια για τους ώμους και μια άκαμπτη τσάντα που φαινόταν να είναι προέκταση του χεριού της.
Αυτές οι ιδιορρυθμίες και ο κεντρικός ρόλος που έπαιξε στον βρετανικό 20ό αιώνα σημαίνουν ότι πολλοί άνθρωποι έχουν υποδυθεί τη Θάτσερ, σε οτιδήποτε, από ταινίες, θεατρικά έργα, τηλεοπτικές εκπομπές και παραστάσεις με drag. Στην τέταρτη σεζόν του The Crown, που έρχεται στο Netflix την Κυριακή, Η Τζίλιαν Άντερσον αναλαμβάνει την πρόκληση να κατοικήσει στην υπερμεγέθη φιγούρα. Μιλήσαμε σε αυτήν και σε τέσσερις άλλους ερμηνευτές για την προσέγγισή τους στο να παίξουν τη Θάτσερ. Αυτά είναι επεξεργασμένα αποσπάσματα από αυτές τις συνομιλίες.
Τζίλιαν Άντερσον
Έπαιξε τη Θάτσερ στο «The Crown» το 2020
ΕικόναΠίστωση...Sophie Mutevelian / Netflix
Είναι ένας από αυτούς τους εμβληματικούς ιστορικούς χαρακτήρες. Είναι δύσκολο να πεις όχι στο να σου ζητηθεί να παίξεις τη Μάργκαρετ Θάτσερ, ειδικά σε μια σειρά όπως το The Crown.
Το κατέληξα με πολλές υποθέσεις βασισμένες στις απόψεις άλλων ανθρώπων. Διαπίστωσα, ιδιαίτερα σε ό,τι αφορά κάποιον τόσο διχαστικό όπως η Θάτσερ, ότι είναι πραγματικά σημαντικό να αφήνει κανείς τις απόψεις του στην πόρτα. Δεν πρόκειται για τις πεποιθήσεις μου, αλλά για την ερμηνεία του χαρακτήρα, συμπεριλαμβανομένων των πεποιθήσεων και των κινήτρων της, όσο πιο πειστικά μπορεί κανείς.
Υπάρχουν πολλά εξαρτήματα για κάτι τέτοιο. Ήθελα να έχω την ευκαιρία να περπατήσω, όχι μόνο με τα είδη παπουτσιών που θα φορούσε, αλλά και με το γεμισμένο κοστούμι που φορούσα για να πλησιάσω λίγο πιο κοντά στο μέγεθός της, και τις κάλτσες που θα φορούσε, και φόρεμα. Όταν μπόρεσα να περπατήσω στον δικό μου χρόνο, σε αυτά τα πράγματα, ακόμα και πριν από την περούκα, βοήθησε. Ευτυχώς, κανείς δεν πέρασε από την πόρτα τη δεδομένη στιγμή.
Η καλύτερη τηλεόραση του 2021
Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:
- 'Μέσα': Γραμμένο και γυρισμένο σε ένα μονόκλινο δωμάτιο, η ειδική κωμωδία του Bo Burnham, η οποία μεταδίδεται στο Netflix, στρέφει τα φώτα της δημοσιότητας στη ζωή στο διαδίκτυο εν μέσω πανδημίας.
- «Ντίκινσον»: ο Σειρά Apple TV+ είναι η ιστορία καταγωγής μιας λογοτεχνικής υπερηρωίδας που είναι πολύ σοβαρό για το θέμα του αλλά μη σοβαρό για τον εαυτό του.
- 'Διαδοχή': Στο αηδιαστικό δράμα του HBO για μια οικογένεια δισεκατομμυριούχων μέσων ενημέρωσης, το να είσαι πλούσιος δεν μοιάζει με παλιά.
- «Ο υπόγειος σιδηρόδρομος»: Η συγκλονιστική μεταφορά του Μπάρι Τζένκινς του μυθιστορήματος του Κόλσον Γουάιτχεντ είναι παραμυθένιο αλλά και τρομερά αληθινό .
Πάντα νιώθω ότι όσο καλύτερα μπορείς κανείς προσπαθείς να μην μιμηθείς, γιατί η μίμηση μπορεί μερικές φορές να είναι ρηχή. Προσπαθούσα να βρω ένα μέρος όπου η φωνή καθόταν μέσα στη φωνή μου, έτσι ώστε να μην αισθάνομαι ότι ήταν πολύ τεντωμένη ή από πάνω, ή σαν να ήταν μια εντύπωση ή μια παρωδία. Μπορείς να κάνεις μόνο όσα μπορείς και μετά πρέπει να τα παρατήσεις.
Στηβ Νάλον
Εκφώνησε τη μαριονέτα Θάτσερ στο «Spitting Image» μεταξύ 1984 - 1996
ΕικόναΠίστωση...Alamy
Αφού άφησα το πανεπιστήμιο το 1983, έπαιζα κωμωδία σε κλαμπ στη βόρεια Αγγλία και απέκτησα τη φήμη ότι ήμουν ο τύπος που μπορούσε να κάνει τη Μάργκαρετ Θάτσερ. Όταν άκουσα για το σατιρικό κουκλοθέατρο Spitting Image, έγραψα ένα γράμμα στον παραγωγό. Όταν μου δόθηκε το δουλειά, ήμουν κάτι παραπάνω από ένας φοιτητής που επιβίωνε με σάντουιτς κέτσαπ και ξαφνικά βρέθηκα να παίζω τη Θάτσερ σε αυτό το εξαιρετικά επιτυχημένο σόου.
Το κλειδί για το Spitting Image είναι οι μαριονέτες: είναι τα αστέρια. Έγινε σαφές ότι δεν μπορούσες να κάνεις απλώς μια εντύπωση, έπρεπε να κάνεις καρικατούρα τη φωνή που ταίριαζε με την μαριονέτα. Η μαριονέτα της Θάτσερ ήταν πολύ πιο σκληρή, οπότε αποφάσισα να συνδυάσω τη φωνή της συνέντευξης με τη φωνή της στη Βουλή των Κοινοτήτων. Μετά άρχισαν να βάζουν τη Θάτσερ με ανδρικά ρούχα και έπρεπε να κάνω τη φωνή λιγότερο θηλυκή.
Όταν βλέπω άλλους ηθοποιούς να κάνουν τη Θάτσερ, νομίζω ότι έχουν χάσει το νόημα αν είναι πολύ, πολύ υποστηρικτικό. Η φωνή που είχε όταν μιλούσε σε έναν συνεντευκτή, και θέλει να πει την άποψή της αλλά να μην κάνει λάθος, ήταν αργός . Αλλά όταν κανονικά συνομιλούσε με ανθρώπους, η φωνή ήταν πολύ πιο γρήγορη.
Δεν μπορώ να πω ότι κέρδισα στοργή για αυτήν. Είναι σαν ένα παλιό φόρεμα, τώρα. Ένα φόρεμα που δεν φοράω πια, αλλά είναι ακόμα στην γκαρνταρόμπα, για παν ενδεχόμενο.
Andrea Riseborough
Έπαιξε τη Θάτσερ στο «The Long Walk to Finchley» το 2008
ΕικόναΠίστωση...Great Meadow Productions
Το υπέροχο πράγμα για την τηλεοπτική σειρά The Long Walk To Finchley» είναι ότι ήταν μια ξεκαρδιστική περιπέτεια στα νεότερα χρόνια της ζωής της, καθώς προσπαθούσε να φτιάξει την καριέρα της.
Είμαι Βόρειος, οπότε η απεικόνιση μιας πολιτικής φιγούρας που είχε πολύ λίγο σεβασμό για τον λαό μου ήταν μια ευπρόσδεκτη πρόκληση. Ένα από τα διασκεδαστικά πράγματα για το The Long Walk to Finchley είναι η ιδέα του νεότερου, αναιδή εαυτού της Θάτσερ που γνώριζε πολύ καλά τη δύναμη της σεξουαλικότητάς της. Ήταν διεκδικητική, και χωρίς συγγνώμη, σε μια εποχή που το να είναι στη θέση της δεν ήταν η πιο δημοφιλής επιλογή. Υπάρχει μια επαναστατικότητα σε αυτό, τόσο συντηρητική όσο και πολιτικά.
Υπάρχει μια φυσική διαδικασία που ξεκινά ουσιαστικά στο τέλος του Long Walk To Finchley, όπου σταματά να είναι μια όρθια νεαρή γυναίκα και αρχίζει να μοιάζει σχεδόν με τα πουλιά. Η βόλτα της έγινε απίστευτα τεταμένη, έσπρωξε τη μύτη της πολύ μπροστά. Είναι σχεδόν σαν το σώμα της να είναι λιγότερο σημαντικό από το σημείο της. Η τσάντα γίνεται επίσης ένα αντικείμενο με το οποίο οδηγείτε το σημείο στο σπίτι.
Ματ Τέντφορντ
Έχει παίξει τη Θάτσερ στο «Margaret Thatcher: Queen of Soho» από το 2013
ΕικόναΠίστωση...Ο Άλλος Ρίτσαρντ
Αφού ντύθηκα Μάγκι για ένα αποκριάτικο πάρτι και συνειδητοποίησα ότι είναι ένας πολύ ανδρόγυνος, πολύ αρσενικός χαρακτήρας, είπα: Λοιπόν, από πολλούς τρόπους έχει τα φόντα ενός γκέι εικονιδίου, αλλά τίποτα από την αγάπη. Ενότητα 28 ήταν ο νόμος που ψήφισε για την απαγόρευση της προώθησης της ομοφυλοφιλίας. Ο Jon Brittain — ο οποίος συνέγραψε το Queen of Soho και είναι συν-σεναριογράφος σε αυτή τη σεζόν του The Crown — και το πήρα ως ιδέα και το ανέτρεψα: Κι αν πήγαινε στο Soho στο Λονδίνο την παραμονή του Section 28, γνώρισε γκέι ανθρώπους, άλλαξε γνώμη, παράτησε την πολιτική και έγινε σούπερ σταρ γκέι ντίβα καμπαρέ της ντίσκο;
Το αστείο του έργου είναι ότι είναι η Μάργκαρετ Θάτσερ, και την μπερδεύουν με μια drag queen. Η Μέριλ [Στριπ] την έπαιξε στο The Iron Lady με πολύ ίσια πλάτη και είναι πολύ εκλεπτυσμένη, ήρεμη και ψύχραιμη, ενώ στην πραγματικότητα, η Θάτσερ ήταν σαν αράχνη, που έτρεχε συνεχώς στην επόμενη συνάντηση, τρομοκρατημένη ότι κάτι συνέβαινε. δεν γνωρίζει. Της άρεσε να ξέρει τι συνέβαινε στο διαδίκτυο, όλη την ώρα. Οπότε προσπαθώ και το κάνω. Και είναι η τσάντα και τα μαργαριτάρια: μόλις πάρετε αυτή την τσάντα στο χέρι σας, είναι εκπληκτικό πώς γίνεται προέκταση του εαυτού σας.
Κάνουμε επίσης τη Margaret Thatcher Queen of Club Nights, η οποία είναι βασικά μια ντίσκο της δεκαετίας του '80 όπου συγκεντρώνει όλους για έναν μεγάλο παλιό χορό. Ξαφνικά, είναι 2 τα ξημερώματα στο Εδιμβούργο, και έχεις 300 Σκωτσέζους να ουρλιάζουν Μάγκι! Μάγκυ! Μάγκυ! Σκέφτεσαι, ω, όχι, έχω πάει πολύ μακριά. Την έχω κάνει πολύ αξιαγάπητη!
Haydn Gwynne
Έπαιξε τη Θάτσερ στο «The Audience» το 2013
ΕικόναΠίστωση...Johan Persson / ArenaPAL
Η παράσταση The Crown του Peter Morgan προέκυψε από το έργο του The Audience, στο οποίο έπαιζα τη Θάτσερ. Δεν μπορούσα να αντισταθώ στον ρόλο. Προετοιμαζόμουν τρελά για το πρώτο μου τραπέζι που διάβασα, στην κουζίνα, και ο τότε σύντροφός μου ήταν στο καθιστικό. Όταν τελείωσα, πέρασε και είπε: Ω, Θεέ μου, το μόνο που μπορούσα να κάνω ήταν να μην μπω στην κουζίνα και να σε μαχαιρώσω με το μαχαίρι του ψωμιού. Ήταν πολύ χειρότερα για αυτόν να έρθει. Μπορείτε να φανταστείτε ότι πηγαίνετε για ύπνο και ο σύντροφός σας κοιτάζει βίντεο της Θάτσερ στο YouTube;
Όλοι θα ξεκινήσουν με τη φωνή της γιατί είναι τόσο χαρακτηριστική, και αυτό είναι ένα είδος ευλογίας και κατάρα. Αλλά δεν είναι μόνο η φωνή με τη Θάτσερ, είχε επίσης μια αρκετά ξεχωριστή σωματική ικανότητα στο πώς κινούνταν. Ήταν σίγουρα πουλί: οδηγούσε με το ράμφος της.
Όταν εμφανίστηκα ως Θάτσερ στο έργο, η είσοδός μου δεν έγινε μέχρι το δεύτερο ημίχρονο. Επειδή είναι μια τόσο διάσημη πρωθυπουργός, το κοινό περιμένει, περιμένει, περιμένει, περιμένει. Καθώς προχωρούσα, αναγνώριζαν τη βόλτα και άρχισαν να γελούν.
Έπαιζα τη Θάτσερ στη σκηνή όταν πέθανε. Όταν βγήκα στη σκηνή εκείνο το βράδυ δεν υπήρχαν οι συνηθισμένες αντιδράσεις, τα γέλια και τα χειροκροτήματα. Απλώς θανατηφόρα σιωπή. Είναι το ταμπού να μην γελάς τη στιγμή του θανάτου. Εγώ και η Ελένη [η Μίρεν, που έπαιζε τη Βασίλισσα Ελισάβετ Β'] κοιταζόμασταν και σκεφτόμασταν Πάρτε μια πολύ βαθιά ανάσα. Πρέπει να τους δείξουμε ότι είναι εντάξει. Και νομίζω ότι εκείνο το βράδυ, το πετύχαμε. Αλλά ήταν μια πολύ περίεργη εμπειρία.
Είναι ωραίο, το Thatcher Club. Και είμαι ο μόνος που κατάφερα να την παίξω όταν πέθανε.