Πώς αντιδρά η Βρετανία στο «Είναι αμαρτία»
Η εκπομπή, η οποία προβλήθηκε τον περασμένο μήνα στο Ηνωμένο Βασίλειο, έχει σπάσει ένα ρεκόρ τηλεθέασης και αναζωπύρωσε τις συζητήσεις για το πώς η χώρα διαχειρίστηκε την κρίση του AIDS τη δεκαετία του 1980.
ΛΟΝΔΙΝΟ — Σε μια τέλεια φόρμουλα για να βοηθήσετε μια καλοφτιαγμένη τηλεοπτική εκπομπή να γίνει viral, και τα πέντε επεισόδια του It's a Sin έφτασαν σε μια βρετανική υπηρεσία ροής στα τέλη Ιανουαρίου, την Παρασκευή πριν από ένα χιονισμένο Σαββατοκύριακο, κατά τη διάρκεια ενός εθνικού lockdown.
Από τότε που έγινε διαθέσιμο στο HBO Max την Πέμπτη, οι θεατές στις Η.Π.Α υπερβολική παρακολούθηση Η παράσταση , αλλά στη Βρετανία, η εκπομπή κυριάρχησε στις εθνικές συζητήσεις τις τελευταίες εβδομάδες.
Το δράμα, που δημιουργήθηκε από τον Russell T Davies, αφηγείται την ιστορία μιας ομάδας φίλων που πλοηγούνται στη ζωή των ομοφυλόφιλων στο Λονδίνο της δεκαετίας του 1980, καθώς το AIDS μεταβαίνει από μια ψιθυριστή αμερικανική ασθένεια σε μια καθοριστική πτυχή της νεανικής τους ζωής. Τα επεισόδια μεταδίδονταν κάθε εβδομάδα στην τηλεόραση στο Channel 4 και η εκπομπή έσπασε ρεκόρ για τη συνοδευτική υπηρεσία ροής του καναλιού, με 16 εκατομμύρια ροές .
Ακολουθεί μια σύνοψη του τρόπου με τον οποίο οι άνθρωποι στη Βρετανία αντιδρούν στο It’s a Sin, συμπεριλαμβανομένης της ανταλλαγής των δικών τους εμπειριών από την κρίση του AIDS, βελτιώνοντας την κατανόηση του H.I.V. θεραπείες που είναι διαθέσιμες σήμερα και θρηνούν την απουσία της επιδημίας από τα σχολικά προγράμματα. Αυτό το κομμάτι περιέχει μερικά spoilers.
Μια κρίσιμη επιτυχία
Ο Davies είχε μια μακρά και διάσημη καριέρα στη βρετανική τηλεόραση, συμπεριλαμβανομένης της επανεκκίνησης του Doctor Who και της δημιουργίας άλλων επιτυχιών L.G.B.T.Q. εκπομπές όπως το Queer as Folk και το Cucumber.
Το It’s a Sin κέρδισε πολυάριθμες κριτικές πέντε αστέρων από Βρετανούς κριτικούς, μαζί με επαίνους για τη γραφή του Davies. Σε The Telegraph , η Anita Singh σημείωσε ότι κάνει τους θεατές να νοιάζονται για αυτούς τους χαρακτήρες από το πρώτο λεπτό που θα τους δούμε, προσθέτοντας ότι όπως σε πολλά έργα του, αλλάζει απρόσκοπτα μεταξύ τραγωδίας και χιούμορ.
ΕικόναΠίστωση...Ben Blackall/HBO Max
Γράφοντας μέσα Οι Times του Λονδίνου, Ο Hugo Rifkind είπε, «Είναι ένα δράμα που θα μπορούσε να είχε γυριστεί μόνο όταν οι ιστορίες για την αγάπη των ομοφυλοφίλων και τη ζωή των ομοφυλόφιλων είχαν γίνει ένα αδιαμφισβήτητο στοιχείο της κυρίαρχης λαϊκής κουλτούρας και είναι προφανώς χάρη σε μεγάλο βαθμό στον Davies που έχουν.
Υπήρχαν επίσης έπαινοι για το ερμηνείες ηθοποιών , και πόσο συγγενείς ένιωθαν πολλοί από τους χαρακτήρες. Στο τηλεοπτικό περιοδικό Radio Times , ο David Craig είδε τον εαυτό του σε πολλούς χαρακτήρες.
Θυμάμαι ότι ένιωσα την ίδια δειλία με τον Colin (Callum Scott Howells) όταν προσπάθησα για πρώτη φορά να εξερευνήσω τη σεξουαλικότητά μου, έγραψε. Παρομοίως, μπορώ να θυμηθώ ότι έκανα έντονες τηλεφωνικές κλήσεις στο σπίτι ενώ ήταν ακόμη κλειστό, ανίκανος να συζητήσω αυτό που με βάραινε πραγματικά στο μυαλό, παρόμοια με τον Ρίτσι (Όλυ Αλεξάντερ).
Η καλύτερη τηλεόραση του 2021
Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:
- 'Μέσα': Γραμμένο και γυρισμένο σε ένα μονόκλινο δωμάτιο, η ειδική κωμωδία του Bo Burnham, η οποία μεταδίδεται στο Netflix, στρέφει τα φώτα της δημοσιότητας στη ζωή στο διαδίκτυο εν μέσω πανδημίας.
- «Ντίκινσον»: ο Σειρά Apple TV+ είναι η ιστορία καταγωγής μιας λογοτεχνικής υπερηρωίδας που είναι πολύ σοβαρό για το θέμα του αλλά μη σοβαρό για τον εαυτό του.
- 'Διαδοχή': Στο αηδιαστικό δράμα του HBO για μια οικογένεια δισεκατομμυριούχων μέσων ενημέρωσης, το να είσαι πλούσιος δεν μοιάζει με παλιά.
- «Ο υπόγειος σιδηρόδρομος»: Η συγκλονιστική μεταφορά του Μπάρι Τζένκινς του μυθιστορήματος του Κόλσον Γουάιτχεντ είναι παραμυθένιο αλλά και τρομερά αληθινό .
Συζητήσεις H.I.V. σήμερα
Το It’s a Sin έχει επίσης πυροδοτήσει μια ανανεωμένη δημόσια εστίαση στο H.I.V. πρόληψη και θεραπεία. The Terrence Higgins Trust, ένα H.I.V. και η φιλανθρωπική οργάνωση για τη σεξουαλική υγεία, δήλωσε ότι είχε δει μια τεράστια ώθηση στις δωρεές μέσω της ιστοσελίδας της, μια ώθηση στον αριθμό των H.I.V. εξετάσεις που ζητήθηκαν κατά την έναρξη του H.I.V. Εβδομάδα δοκιμών και αύξηση 30 τοις εκατό στις κλήσεις στη γραμμή βοήθειας.
Ήταν πραγματικά εκπληκτικό, είπε ο Ian Green, ο διευθύνων σύμβουλος της φιλανθρωπικής οργάνωσης, σε μια τηλεφωνική συνέντευξη. Αναζωπυρώνει την αφήγηση γύρω από το H.I.V. στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Στη δημοφιλή ημερήσια εκπομπή This Morning πριν από μερικές εβδομάδες, ο Dr. Ranj, ένας από τους συντελεστές της εκπομπής, πήρε μια H.I.V. δοκιμή ζωντανά στον αέρα. Ο Nathaniel J. Hall, που υποδύεται τον Donald στο It’s a Sin, μίλησε για τη ζωή με το H.I.V. στην εκπομπή συνομιλίας Λωρραίνη . Παίρνω φάρμακα και το ιικό μου φορτίο είναι αυτό που είναι γνωστό ως μη ανιχνεύσιμο, είπε. Αυτό σημαίνει ότι δεν μπορώ να μεταδώσω τον ιό, οπότε ο σύντροφός μου, ο Sean, παραμένει H.I.V. αρνητικός.
Αφού εκφράστηκαν ανησυχίες ότι το δράμα θα μπορούσε να οδηγήσει σε παρανοήσεις γύρω από το σύγχρονο H.I.V. θεραπείες, Κανάλι 4 τώρα συμβουλεύει τους θεατές μετά από κάθε επεισόδιο σχετικά με το πού μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες.
Μια γιορτή του «Jills»
Το It’s a Sin έχει επίσης προκαλέσει επαίνους για τους συμμάχους των ανθρώπων που έχουν πληγεί από την ασθένεια: φίλοι που επισκέπτονται άτομα στο νοσοκομείο όταν οι οικογένειές τους δεν προσήλθαν, διαδηλώνουν σε διαμαρτυρία και εκστρατεύουν για λογαριασμό θετικών στο H.I.V. ανθρώπων.
Ο χαρακτήρας της Jill (Lydia West) ενσαρκώνει αυτούς τους πιστούς φίλους και βασίζεται χαλαρά σε μια πραγματική γυναίκα, την Jill Nalder, η οποία έζησε στο Λονδίνο τη δεκαετία του '80 και είναι φίλη του Davies. Στην εκπομπή, ο Nalder υποδύεται τον χαρακτήρα της μητέρας της Jill. Θυμόμαστε την περίοδο στο Μετρητής εφημερίδα, έγραψε: Το L.G.B.T.Q. Η κοινότητα θα έπρεπε να μνημονεύεται ως πρωτοπόροι γιατί όχι μόνο πάλευαν για τη ζωή τους, ήταν ιατρικά πειραματόζωα — μερικές φορές έπαιρναν 30 χάπια την ημέρα για να επιβιώσουν.
ΕικόναΠίστωση...Ben Blackall/HBO Max
Αν είσαι ομοφυλόφιλος, ελπίζω να έχεις Τζιλ, έγραψε ο Γκάι Πιούσι Χάρη .
Ωστόσο, ορισμένοι θεατές έχουν απογοητευτεί από την έλλειψη εκπροσώπησης των γυναικών που έχουν πληγεί από το AIDS στην εκπομπή. Η Lizbeth Farooqi, μια φανταστική μουσουλμάνα δικηγόρος που υποδύεται ο Seyan Sarvan, είναι ένα παράδειγμα, αλλά είναι σχετικά δευτερεύων χαρακτήρας. Με εξοργίζει το γεγονός ότι η πολλή κάλυψη της σειράς έχει επικεντρώσει την Τζιλ ως το avatar της καλής γυναικείας ζωής και ως αυτό το υπέροχο, απαλό, υποστηρικτικό άτομο, τη Lisa Power, συνιδρυτή του βρετανικού L.G.B.T.Q. φιλανθρωπική οργάνωση Stonewall, είπε Ο κηδεμόνας . Θέλω να ακούσω περισσότερα για τη stroppy λεσβία solicitor, την οποία οι περισσότεροι άνθρωποι δεν έχουν καταφέρει να διαβάσουν καν ως λεσβία.
Θεσμοθετημένο στίγμα
Το δράμα αγγίζει επίσης τη νομοθεσία γύρω από το L.G.B.T.Q. κοινότητα στη Βρετανία εκείνη την εποχή. Ειδικότερα, οι συνέπειες του Άρθρου 28, νόμου του 1988 που εισήχθη από τη Συντηρητική κυβέρνηση της Μάργκαρετ Θάτσερ απαγόρευση διδασκαλία που προωθούσε την αποδοχή της ομοφυλοφιλίας ως προσποιημένης οικογενειακής σχέσης.
Σε μια σκηνή, ο Ash (Nathaniel Curtis) καλείται να ελέγξει τα βιβλία μιας σχολικής βιβλιοθήκης για να βεβαιωθεί ότι συμμορφώνονται με το νόμο, μόνο για να διαπιστώσει ότι το έκαναν. Κοίταξα όλες τις απέραντες αίθουσες της λογοτεχνίας και του πολιτισμού και της επιστήμης και της τέχνης, είπε. Δεν υπάρχει τίποτα.
Το άρθρο 28 καταργήθηκε το 2003, αλλά ορισμένοι λένε ότι οι συνέπειές του εξακολουθούν να γίνονται αισθητές στη Βρετανία σήμερα. Μιλώντας σε The Telegraph Ο Χάουελς, που υποδύεται τον Κόλιν, θρηνούσε που η κρίση του AIDS δεν διδάσκονταν στα σχολεία. Γιατί; Πως? Πώς μπορεί να συμβεί αυτό το πράγμα, να σκοτώσει κυριολεκτικά εκατομμύρια ανθρώπους και όμως δεν μπορούν να το εφαρμόσουν καν στην εκπαίδευση; ρώτησε.
Μερικοί άνθρωποι έχουν επίσης κάνει παραλληλισμούς μεταξύ του στιγματισμού που έλαβαν οι γκέι, οι λεσβίες και οι αμφιφυλόφιλοι τη δεκαετία του 1980 και η εμπειρία των τρανς ατόμων στη Βρετανία σήμερα. Στο Twitter Ο Michael Cashman, ένας άλλος από τους συνιδρυτές της Stonewall, έγραψε ότι ορισμένες λεσβίες, ομοφυλόφιλοι και αμφιφυλόφιλοι που έζησαν εκείνη την περίοδο επισκέπτονται τώρα τον ίδιο στιγματισμό, παραποίηση και απανθρωποποίηση των τρανς ατόμων, ιδιαίτερα των τρανς γυναικών.
Η δύναμη του «La»
Κατά τη διάρκεια του πρώτου επεισοδίου του σόου, ο Ρίτσι περπατά μπροστά σε ένα πλήθος σε ένα πάρτι στο σπίτι, ντυμένος με drag, για να τραγουδήσει μόνο μια συλλαβή: La!
Αυτό είναι? κάποιος από το πλήθος φωνάζει πίσω. Οι φίλοι του αντιδρούν υστερικά. Από εκείνο το σημείο και μετά, οι χαρακτήρες λένε La! ως χαιρετισμός και αντίο. Μιλώντας σε It’s a Sin: After Hours , μια συνοδευτική εκπομπή του Channel 4, ο Davies είπε ότι ο La ήταν ένα αστείο μεταξύ των φίλων του όταν μεγάλωνε στο Swansea.
Ο Philip Normal, ένας καλλιτέχνης από το Λονδίνο, αποφάσισε να φτιάξει και να πουλήσει ένα Κοντομάνικη μπλούζα με τη λέξη, με τα έσοδα να πηγαίνουν στο Terrence Higgins Trust. Για μένα, στηρίζει πραγματικά την αγάπη που έχουν οι χαρακτήρες στην παράσταση και τον σεβασμό και την αγάπη που έχω βιώσει στο L.G.B.T. κοινότητα όταν μετακόμισα στο Λονδίνο ως νεαρός γκέι, είπε σε μια τηλεφωνική συνέντευξη.
Είπε ότι τώρα είχε συγκεντρώσει 200.000 £ για τη φιλανθρωπία, προσθέτοντας: Δεν πίστευα ότι θα απογειωθεί! Σκέφτηκα ότι θα πουλούσα, σαν πέντε.