Η 4η σεζόν του «Ozark» παρουσιάζει την πράκτορα του FBI Μάγια Μίλερ, μια επικίνδυνα έξυπνη εγκληματολογική χρηματοοικονομική αναλύτρια επιφορτισμένη με τη διερεύνηση των λειτουργιών του καζίνο Byrdes. Για πρώτη φορά, ο Μάρτι συναντά το ταίρι του σε κάποιον που καταλαβαίνει τους αριθμούς όπως αυτός και το ξέπλυμα βρώμικου χρήματος του καρτέλ εμποδίζεται στο ελάχιστο. Η λύση του Μάρτι; Να προσπαθήσει να μετατρέψει τον πράκτορα Μίλερ να εργαστεί προς όφελός του.
Όσο εξωφρενικό κι αν ακούγεται, ο πονηρός Μπερντ καταφέρνει να αποσταθεροποιήσει την αυτοπεποίθηση της Μίλερ αρκεί να την κάνει να ξεφύγει για χάρη του. Η πράκτορας θέτει τον εαυτό της σε σημαντικό κίνδυνο πιστεύοντας στον Μάρτι, με το νεογέννητο μωρό της να κάνει τα πράγματα ακόμα πιο περίπλοκα. Επιβιώνει ή επιβιώνει η πράκτορας Μάγια Μίλερ το καρτέλ να της στείλει τελικά μια μοιραία αντίκρουση; Όλα καταρρέουν στην 4η σεζόν του «Ozark», οπότε ας ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά. SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΑ.
Η πράκτορας Μάγια Μίλερ γίνεται τρομερός αντίπαλος από την ημέρα που της ανατίθεται να επιβλέπει τα καζίνο Byrdes και, προς μεγάλη ενόχληση του Marty, κάνει και το γραφείο του χώρο εργασίας της. Όπως μάθαμε αργότερα, η πράκτορας Miller έχει περάσει χρόνια πίσω από ένα γραφείο ως εγκληματολόγος οικονομικός αναλυτής για το γραφείο, γεγονός που εξηγεί την αξιοσημείωτη ικανότητά της να εμποδίζει τα περισσότερα από τα καλά σχεδιασμένα προγράμματα ξεπλύματος βρώμικου χρήματος των Byrdes.
Ωστόσο, τώρα είναι καλά και πραγματικά στον επικίνδυνο τομέα, γεγονός που ο πράκτορας Μίλερ αντιλαμβάνεται πολύ καλά όταν βρίσκεται κάθεται απέναντι από το αφεντικό του καρτέλ. Ομάρ Ναβάρο ο ίδιος. Εν μέρει λόγω της πίεσης από τους ανωτέρους της και με την επιμονή του Μάρτι, ο πράκτορας συμφωνεί να συναντηθεί με τον Ναβάρο για να συζητήσουν μια πιθανή συμφωνία ασυλίας για το αφεντικό του καρτέλ. Ωστόσο, ο πραγματικός κίνδυνος από αυτό που προσπαθεί να κάνει κάνει τον πράκτορα σχεδόν να αλλάξει γνώμη την τελευταία στιγμή.
Η πράκτορας του FBI είναι διχασμένη ανάμεσα στις ιδεαλιστικές της αξίες και στο να κάνει ό,τι καλύτερο για την καριέρα της. Απεχθάνεται να παίρνει τη βοήθεια του Μάρτι, εκτός κι αν αυτός παραδεχτεί ότι εργάζεται για το καρτέλ, αλλά αναγκαστεί από τους ανωτέρους της να συνεχίσει να τη δέχεται. Ο Μάρτι την ξεπερνά και, τελικά, η Μάγια Μίλερ τον βοηθά να κανονίσει μια συμφωνία ασυλίας για τον Ναβάρο. Ωστόσο, όλες οι περίπλοκες συμφωνίες καταρρέουν εξίσου οι Μπερντ αναπνέουν ανακουφισμένοι .
Αηδιασμένη από την ιδιοτελή συμφωνία που συνήφθη από τους ανωτέρους της για τον Ναβάρο, η πράκτορας Μίλερ προχωρά στη σύλληψη πολύ δημόσιας του αφεντικού του καρτέλ μόνη της. Αυτό μας φέρνει σε αυτό που είναι ίσως η μεγαλύτερη απειλή για τον πράκτορα του FBI. Έχοντας επιζήσει από μια συνάντηση με το αφεντικό του καρτέλ και την περίεργη έκρηξη με φορτηγό παράδοσης καρτέλ, η πράκτορας Μάγια Μίλερ έχει τώρα έναν στόχο στην πλάτη της για τη σύλληψη του επικεφαλής ενός από τα πιο ισχυρά καρτέλ ναρκωτικών στον κόσμο.
Στο τέλος, η ιδεαλιστική κλίση της πράκτορα την κάνει να συλλάβει τον Ναβάρο. Θέτει τον εαυτό της σε σημαντικό κίνδυνο, ενώ παράλληλα αποξενώνει τους ανωτέρους της, οι οποίοι δεν μπορούν να σταματήσουν τη σύλληψη λόγω της δημοσιότητας που προκαλεί. Παρά το γεγονός ότι επέζησε μέχρι το τέλος της σεζόν 4, μέρος 1 (επεισόδια 1 έως 7), η μοίρα της πράκτορα Μάγια Μίλερ παραμένει ισορροπημένη στην κόψη του μαχαιριού. Με τον παρορμητικά βίαιο ανιψιό του Ναβάρο, τον Τζάβι, να αφήνει ένα ίχνος από πτώματα (τα οποία περιλαμβάνουν αυτά των Σερίφης Νιξ , Darlene και Wyat t), η ασφάλεια του πράκτορα του FBI βρίσκεται σε μεγαλύτερο κίνδυνο από ποτέ. Λαμβάνοντας υπόψη ότι η σεζόν 4 της σειράς σκοτεινής σκέψης είναι γεμάτη τραγωδία, οι πιθανότητες του πράκτορα Μίλερ δεν φαίνονται καθόλου καλές.