Η πρώτη σεζόν του The Deuce τελειώνει, ταιριαστά, με την προβολή του Deep Throat, του φαινομένου του box office του 1972 που εγκαινίασε την εποχή του πορνό σικ, όταν η σκληροπυρηνική πορνογραφία διείσδυσε στους κινηματογράφους και οι αξίες παραγωγής ανέβηκαν ανάλογα. Υπάρχει χρυσός στους λόφους για τους γκάνγκστερ και τους πορνογράφους που κατοικούν στην Times Square, και ίσως και κάποια διασημότητα, δεδομένης της μεταχείρισης με τα αστέρια που λαμβάνει η Linda Lovelace καθώς ανεβαίνει στο V.I.P. Ενότητα. Ωστόσο, οι δημιουργοί David Simon και George Pelecanos, οι οποίοι έγραψαν το επεισόδιο, σίγουρα γνωρίζουν την ιστορία του Deep Throat από τα παρασκήνια και τον τρόπο με τον οποίο αντιπροσωπεύει την εκμετάλλευση και την κατάχρηση στην καρδιά της βιομηχανίας. Τα στοιχεία δεν διευθετούνται εύκολα, αλλά η Lovelace, με το πραγματικό της όνομα, Linda Boreman, ισχυρίστηκε αργότερα ότι ο σύζυγός της την ανάγκασε να κάνει σεξουαλική δουλειά, λέγοντας στην Επιτροπή Meese: Σχεδόν κάθε φορά που κάποιος βλέπει αυτήν την ταινία, με βλέπουν να βιάζομαι.
Εκεί βρίσκεται το κύριο θέμα του επεισοδίου αυτής της εβδομάδας, το οποίο αφορά το τίμημα που πληρώνουν οι γυναίκες για τον μισογυνισμό. Ο τίτλος, My Name is Ruby, υπογραμμίζει το θανατηφόρο κόστος μιας γυναίκας που απλώς επιβεβαιώνει την ανθρωπιά της απέναντι σε έναν βίαιο, κλέφτη πελάτη - τον ίδιο πελάτη που είχε ληστέψει και χτυπήσει την Eileen νωρίτερα τη σεζόν. Θυμηθείτε ότι η Eileen, στον απόηχο αυτής της βίας, προσεγγίστηκε από τον μαστροπό της Ruby, Rodney, ο οποίος χρησιμοποίησε την ευκαιρία για να προσφερθεί ως σύντροφος και προστάτης της. Την προειδοποίησε ότι αν συνεχίσει να ασχολείται με το ελεύθερο επάγγελμα, θα ερχόταν η μέρα που κάποιος έπρεπε να σκουπίσει ό,τι σου είχε απομείνει κάτω από το κρεβάτι και να το βγάλει στο νεκροταφείο σε ένα κουτί δημητριακών. Αλλά δεν μπορούσε να κάνει τίποτα ο Ρόντνεϊ για τη Ρούμπι, της οποίας η ζωή θεωρείται τόσο άχρηστη που ακόμη και ο Βίνι, ένας σχετικά ευαίσθητος τύπος, εκνευρίζεται για τη ζημιά που το σώμα της έπεσε στην ιδιοκτησία του.
Το The Deuce δεν είναι ο τύπος εκπομπής που κάνει ακομπλεξάριστους κακούς από κανέναν, αλλά αυτό το τελευταίο επεισόδιο ησυχάζει τα βιολιά για την περιθωριοποίηση των μαστροπών της Times Square. Καθώς η άνοδος των σαλονιών και των εκπομπών κρυφής προβολής ενδυνάμωσε τους γκάνγκστερ και τους διεφθαρμένους μπάτσους, οι μαστροποί έχουν μετατραπεί σε αναποτελεσματικούς μεσαίους άντρες, δοξασμένους σοφέρ που εξακολουθούν να απαιτούν τη νυχτερινή τους περικοπή. Ενώ η παράσταση καταγράφει την απελπισία τους για μια μεταβαλλόμενη κατάσταση, όπως η λαχτάρα C.C. αισθάνεται όταν παρατηρεί έναν συνταξιούχο μαστροπό (τον οποίο υποδύεται ο Wire alum Clarke Peters, σε μια θαυμάσια στροφή) που έχει τακτοποιήσει με μια γυναίκα, δεν λυπάται για πολύ τον εαυτό του ή τη νοσταλγία του. Όταν ένα από τα κορίτσια του Λάρι, η Μπάρμπαρα, τιμωρείται με ομοσπονδιακές κατηγορίες για μια συμφωνία ηρωίνης που έγινε για λογαριασμό του, αναμένεται να αφιερώσει χρόνο για αυτόν. Είναι πιστή σαν τρίποδο σκυλί, λέει. Και αυτός, όπως ο Βίνι, είναι από τους καλούς.
Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:
Όσο για τη Ruby, γνωστή και ως Thunder Thighs, ήταν η πιο αγαπημένη από τους πεζοπόρους - ειλικρινής και αναβράζουσα, με κακή αίσθηση του χιούμορ. Μια στιγμή που η Αϊλίν της φωνάζει από το πίσω κάθισμα μιας καμπίνας αποκτά ιδιαίτερη σημασία: Η Αϊλίν φεύγει με ταχύτητα από τη ζωή που η Ρούμπι εξακολουθεί να είναι καταδικασμένη να ζει, μέχρι την αναπόφευκτη στιγμή που τη σκουπίζουν σε ένα κουτί δημητριακών και μεταφέρθηκε στο νεκροταφείο. Το κορίτσι βιαζόταν, υποθέτω, λέει ο C.C. ψυχρά, όταν προσεγγίζει το σώμα της στο πεζοδρόμιο, κάτι που του κερδίζει μια γροθιά στο έντερο από τον Άλστον, που της άρεσε πραγματικά η Ρούμπι, όπως όλοι. Υπάρχει μια εγγύτητα με αυτή την κοινότητα, ακόμη και στις αντίθετες πλευρές της λεπτής μπλε γραμμής, αλλά αυτό που συμβαίνει στη Ρούμπι απορρίπτεται από πολλούς που τη γνώριζαν καλά. Έχει γίνει ένα άλλο σώμα που πρέπει να ξεπεράσει.
Με την Eileen μια αξιοσημείωτη εξαίρεση, το My Name Is Ruby αφήνει πολλούς από τους χαρακτήρες του σε ένα τρομερό σημείο πηγαίνοντας στη δεύτερη σεζόν. Το μοντάζ κλεισίματος δείχνει τη Μπάρμπαρα να πέφτει στη φυλακή. Ο Λάρι διώχνει ένοχα μια φέτα πίτας. Η Σάντρα λυσσομανά πάνω από την ξεκαρδιστική της έκθεση, χωμένη βαθιά στο χαρτί. Ο Μπόμπι μπαίνει σε σχέση με μια πόρνη. C.C. και η Λόρι ρουθουνίζει κοκαΐνη. και ο Vinnie στο κρεβάτι με την Abby, δείχνοντας μετανιωμένος για την εμβάθυνση της δέσμευσής του στην επιχείρηση μαφίας. Δεν υπάρχει γυρισμός γι 'αυτόν τώρα, καμία παραίτηση από τη συμφωνία του διαβόλου που θέλει απεγνωσμένα να υπερβεί.
Η σκηνοθέτις Michelle MacLaren κλείνει το επεισόδιο με το ίδιο βασικό πλάνο: Η κάμερα τραβάει πίσω για να αποκαλύψει μια σειρά από θαλάμους. Στην εναρκτήρια σκηνή, τα περίπτερα είναι πρόσφατα εγκατεστημένοι πάγκοι προστασίας προσωπικών δεδομένων για εκπομπές peep που λειτουργούν με κέρματα. Στη σκηνή κλεισίματος, είναι οι χώροι που μοιάζουν με κελιά στα σαλόνια. Ανοίξτε οποιαδήποτε από αυτές τις πόρτες, και υπάρχουν γυναίκες παγιδευμένες μέσα για την οικοδόμηση των ανδρών. Με κατάλαβες λάθος, Άμπι, πολύ λάθος, λέει ο Βίνι κοντά στο τέλος του επεισοδίου, αφού η Άμπι τον επικρίνει που αντέδρασε τόσο αδιάφορα στον θάνατο της Ρούμπι. Αγαπώ τις γυναίκες. Αλλά… είναι το Deuce.
Εξόδους:
• Οι εικασίες της Eileen σχετικά με το γιατί ορισμένες θηλιές, όπως το διαφυλετικό σεξ, είναι πιο δημοφιλείς από άλλες είναι έξυπνες: Όλοι αυτοί οι τύποι έχουν διδαχθεί ότι οι γυναίκες μπορούν να το πάρουν ή να το αφήσουν όταν πρόκειται για σεξ. Ότι κάνουμε επιλογές. Ότι είμαστε ιδιαίτεροι. Βλέπουν ένα όμορφο μικρό λευκό κορίτσι [κάνει σεξ] με έναν μεγαλόσωμο μαύρο άντρα, και λέει, Όχι, οι γυναίκες είναι το ίδιο τρελαμένες με το σεξ. Ότι δεν έχουμε αναστολές όπως θα ήθελαν να είχαμε αναστολές.
• Η αδυναμία του Άλστον να κάνει το σωστό υπογραμμίζει τη δυσκολία του να είσαι καλός αστυνομικός σε διεφθαρμένη μονάδα. Πηγαίνει όσο πιο μακριά μπορεί για να βοηθήσει τη Σάντρα να ξεκαθαρίσει την ιστορία της, συμπεριλαμβανομένου του σύρματος ενός βιβλίου από ένα αστυνομικό αυτοκίνητο, αλλά το κόστος της κατάταξης είναι πολύ μεγάλο. Ο σύντροφός του μπορεί να φαίνεται κακός που ανέλαβε δράση για να τον σταματήσει, αλλά θα μπορούσε να υποστηριχθεί ότι είναι ο μόνος που έχει την πλάτη του. Για έναν ταπεινό περιπολικό, οι συνέπειες της αποκάλυψης της συστημικής διαφθοράς θα ήταν απότομες.
• Η στιγμή του Eureka της Eileen που ανακαλύπτει πώς η δράση μπορεί να υπαγορεύσει την κίνηση της κάμερας ευχαριστεί τον Harvey, ο οποίος αναφέρεται σε μια συζήτηση στο σπουδαίο βιβλίο συνεντεύξεων Hitchcock/Truffaut. Η Αϊλίν δείχνει στον οπερατέρ: Μπορείς να εξηγήσεις στον Γκρεγκ για τον Χίτσκοκ και την Τρούφα;
• Το βήμα του Vinnie προς την Abby όταν μετακομίζει μαζί του αποκαλύπτει την απόσταση μεταξύ των ιδανικών της ελεύθερης αγάπης και της πραγματικότητας της: Κανείς δεν ανήκει σε κανέναν. Απλώς απλώνουμε τα κεφάλια κάτω στο ίδιο μέρος και απολαμβάνουμε ο ένας τον άλλον όταν το κάνουμε. Στο Deuce, ωστόσο, τέτοιες διευθετήσεις είναι αδύνατες. Οι άνθρωποι διεκδικούν συνεχώς την ιδιοκτησία ο ένας πάνω στον άλλο.
• Χαίρομαι που βλέπεις το Duck, You Sucker σε ένα από τα στέκια. Αυτή η πνευματική συνέχεια του Sergio Leone στο A Fistful of Dollars and A Few Dollars More δεν ήταν τόσο επιτυχημένη, αλλά η παρουσία του εδώ αναθεωρεί σωστά την κατάστασή του προς τα πάνω.