Η Κάρολ Μπέρνετ υπήρξε πολλά πράγματα στην 60χρονη καριέρα της: μια απομνημονευματοποιός με τις μεγαλύτερες πωλήσεις (One More Time), μια θεατρική συγγραφέας του Μπρόντγουεϊ (Hollywood Arms) και, σε γενιές παιδιών που αγαπούν τη μουσική του κινηματογράφου, η μόνη Miss Hannigan που ήταν ορφανή. ονόματι Annie έπρεπε να ανησυχεί ποτέ.
Αλλά ως εξαιρετική ερμηνεύτρια σε τηλεοπτικά βαριετέ - πρώτα ως τακτική στο The Garry Moore Show από το 1959 έως το 1962, στη συνέχεια ως παρουσιάστρια του The Carol Burnett Show από το 1967 έως το 1978 - η κα Μπέρνετ, 82 ετών, θα είναι πάντα καλύτερη να είσαι γνωστός. Ένα νέο σετ DVD με 22 δίσκους, που μόλις κυκλοφόρησε από την Time Life, συγκεντρώνει τα καλύτερα επεισόδια από τις πέντε πρώτες σεζόν της σειράς Burnett, κανένα από τα οποία δεν έχει δει εδώ και δεκαετίες. (Το Lost Episodes, ένα DVD 6 δίσκων που παρουσιάστηκε στις 15 Σεπτεμβρίου, περιέχει επεισόδια που δεν έχουν δει από την αρχική τους προβολή.)
Η κα Μπέρνετ, βραβευμένη με Emmy καθώς και αποδέκτης του ειδικού Tony, του Προεδρικού Μετάλλου της Ελευθερίας, του Βραβείου Χιούμορ του Μαρκ Τουέιν και του Βραβείου Χιούμορ Μαρκ Τουέιν, θα λάβει τον Ιανουάριο το Βραβείο Screen Actors Guild Life Achievement. Αυτά είναι επεξεργασμένα αποσπάσματα από μια συνομιλία στην οποία η κυρία Μπέρνετ μίλησε για τη γένεση του κλασικού της βαριετέ και τη διαρκή επιρροή της στην τηλεοπτική κωμωδία.
Q. Ήταν ασυνήθιστο για μια γυναίκα να έχει τη δική της κωμική τηλεοπτική σειρά στη δεκαετία του 1960. Πώς πήρες το δικό σου;
ΠΡΟΣ ΤΟ. Είχα ένα 10ετές συμβόλαιο με το CBS που υπέγραψα όταν έφευγα από το The Garry Moore Show. Υπήρχε μια ρήτρα ότι αν μέσα στα πρώτα πέντε χρόνια ήθελα να κάνω ένα ωριαίο βαριετέ, το μόνο που έπρεπε να κάνω ήταν να πατήσω το κουμπί και το CBS θα έπρεπε να το βάλει.
Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:
Q. Περίμενες σχεδόν πέντε χρόνια για να πατήσεις αυτό το κουμπί. Όταν το κάνατε, πώς ανταποκρίθηκε το δίκτυο;
ΠΡΟΣ ΤΟ. Τηλεφώνησα στη Νέα Υόρκη και πήρα τηλέφωνο έναν από τους αντιπροέδρους του CBS. Είπε, Ξέρεις, Κάρολ, η ποικιλία είναι αντρικό παιχνίδι. Πραγματικά δεν είναι για κορίτσια.
Q. Τι ήθελε να κάνεις αντ' αυτού;
ΠΡΟΣ ΤΟ. Είπε, Έχουμε αυτή την υπέροχη κωμική σειρά για την οποία θα θέλαμε να σας μιλήσουμε και ονομάζεται «Εδώ είναι η Άγκνες». Μπορείτε να φανταστείτε; Είπα όχι, η ποικιλία είναι αυτό που αγαπώ. Δεν θέλω να είμαι ο ίδιος χαρακτήρας κάθε εβδομάδα. Θέλω να κάνω διαφορετικούς χαρακτήρες όπως έκανα στο σόου του Garry, και θέλω να έχω guest stars, θέλω να έχω μουσική, θέλω να έχω χορευτές, τραγουδιστές και θέλω μια εταιρεία αντιπροσώπων όπως είχε ο Sid Caesar.
Q. Πώς συγκέντρωσες αυτή την εταιρεία αντιπροσώπων;
ΠΡΟΣ ΤΟ. Όταν ξεκινήσαμε την εκπομπή μας, όλοι είπαμε ότι χρειαζόμαστε κάποιον σαν τον Χάρβεϊ Κόρμαν, τον οποίο είχαμε δει στην εκπομπή του Ντάνι Κέι. Μόλις του επιτέθηκα στο πάρκινγκ στο CBS. Ουσιαστικά τον πέταξα πάνω από το καπό ενός σταθμευμένου αυτοκινήτου και είπα, Παρακαλώ, πρέπει να είσαι στην εκπομπή μας!
Q. Φοβηθήκατε ποτέ από ένα τεράστιο guest star;
ΠΡΟΣ ΤΟ. Δεν τρόμαξα, αλλά ένιωσα δέος. Μπινγκ Κρόσμπι. Ρίτα Χέιγουορθ. Λάνα Τέρνερ. Μεγάλωσα πηγαίνοντας στις ταινίες τους με τη γιαγιά μου. Η κοπέλα μου και εγώ γυρνούσαμε σπίτι και παίζαμε ταινίες. Ξαφνικά με την παράσταση, θα μπορούσα να είμαι η Betty Grable με κοστούμια και μουσική και φωτισμούς. Θα ήμουν η Joan Crawford.
Q. Υπήρξαν ποτέ καλεσμένοι που θέλατε να έχετε αλλά δεν μπορούσατε να πάρετε;
ΠΡΟΣ ΤΟ. Ήθελα τόσο πολύ να έχω την Bette Davis. Και ήθελε να το κάνει, αλλά ήθελε πολλά χρήματα. Και οι παραγωγοί είπαν ότι δεν μπορούμε να κάνουμε αυτή την εξαίρεση, διαφορετικά όλοι οι άλλοι θα θέλουν αυτό το ποσό χρημάτων.
Q. Ένα από τα καλύτερα πράγματα για την εκπομπή σας ήταν ότι αν υπήρχε κάποιο λάθος ή μια διαφήμιση κατά τη διάρκεια της μαγνητοσκόπησης, έμενε μέσα. Σε ένα επεισόδιο στο σετ DVD, για παράδειγμα, η περούκα σας πέφτει σε ένα σκίτσο και ο καλεσμένος σας Η Art Carney είπε: Αυτή είναι η πρώτη φορά που μια γυναίκα με χτύπησε την περούκα της!
ΠΡΟΣ ΤΟ. Σήμερα, θα σταματούσαν την ταινία και θα μου έβαζαν ξανά την περούκα! Η άποψή μου ήταν, ήθελα να το κάνω σαν ζωντανή εκπομπή. Ήθελα τον κίνδυνο εκεί. Ήθελα την αίσθηση του αυθορμητισμού. Ήθελα να κινείται πολύ γρήγορα. Αυτό λοιπόν κάναμε — μια επιθεώρηση μουσικής κωμωδίας στο Μπρόντγουεϊ κάθε εβδομάδα. Και δεν ήθελα να κάνω μεγάλες στάσεις ανάμεσα στα σκίτσα. Θα ήμασταν έξω από εκεί σε δύο ώρες. Στην πραγματικότητα, θα ήμασταν έξω εγκαίρως για να πάρουμε τους καλεσμένους μας για δείπνο στο Chasen's.
Q. Πώς νιώθεις που παίρνεις το βραβείο SAG-Aftra;
ΠΡΟΣ ΤΟ. Εκπληκτικός. Αλλά είμαι λίγο νευρικός για αυτό. Έχω παρακολουθήσει το σόου στην τηλεόραση στο παρελθόν, όπως όταν το πήρε ο Ντικ Βαν Ντάικ, και τράβηξαν το κοινό και σκέφτηκα, Θεέ μου, υπάρχει η Μέριλ Στριπ! Υπάρχει ο Μπραντ Πιτ!
Q. Έχω την αίσθηση ότι θα είναι εξίσου ενθουσιασμένοι που θα σε δουν. Θαυμαστές όπως η Tina Fey και η Amy Poehler λένε ότι είχατε σημαντική επίδραση στην καριέρα τους. Πώς σας κάνει να νιώθετε;
ΠΡΟΣ ΤΟ. Παλαιός! Όταν το λένε αυτό, ντρέπομαι λίγο, γιατί θα έκαναν τη δουλειά τους είτε είχα γεννηθεί είτε όχι. Είναι ένα μεγάλο κομπλιμέντο, αλλά πρέπει απλώς να τους ευχαριστήσεις και να πεις ΟΚ, τώρα θα επηρεάσεις κάποιον.