Στο «Black Mirror», Sci-Fi That Feels Close to Home
Όταν η βρετανική τηλεοπτική σειρά Black Mirror έκανε το ντεμπούτο της για πρώτη φορά το 2011, τράβηξε τους θεατές με τα techno Twilight Zone vibes της. Εδώ ήταν μια σκοτεινή, υπερσύγχρονη σειρά ανθολογίας που εκμεταλλεύτηκε όλες τις τεχνολογικές μας ανησυχίες και τις έστριψε σε στρεβλά παραβολές για τη σχέση ανθρώπου και μηχανής. Αλλά τις δύο τελευταίες σεζόν - και την εξαιρετικά δημοφιλής δεύτερη ζωή της στο Netflix - η λατρεία της σειράς αποδείχθηκε πιο βαθιά από το ψηφιακό κόλπο της. Οι ιστορίες του είναι βασισμένες κοντά στο σπίτι, στο πολύ εγγύς μέλλον. Το αποτέλεσμα είναι ένα ανθρώπινο δράμα (και μερικές φορές, σάτιρα) που αισθάνεται πολύ πιο σπλαχνικό, άμεσο και ανθρώπινο από τον παλιομοδίτικο δυστοπικό εφιάλτη σας.
Την Παρασκευή 21 Οκτωβρίου, Μαύρος Καθρεφτής επιστρέφει μετά από σχεδόν δύο χρόνια με έξι νέα σενάρια επιστημονικής φαντασίας. Για την τρίτη σεζόν της, η σειρά έφυγε από το βρετανικό δίκτυο Channel 4 και πήγε απευθείας στην παγκόσμια πλατφόρμα ροής του Netflix, όπου παίζει με διευρυμένο προϋπολογισμό, εκτεταμένη σειρά επεισοδίων (έξι ανά σεζόν αντί για τις αρχικές τρεις) και ένα πλήθος νέων τεχνολογικές εμπνεύσεις, συμπεριλαμβανομένων παιχνιδιών επαυξημένης πραγματικότητας και απειλών θανάτου στο Twitter. Σε μια τηλεφωνική συνομιλία νωρίτερα αυτό το μήνα, ο δημιουργός της σειράς, Charlie Brooker, και η μακροχρόνια συνεργάτιδά του Annabel Jones μίλησαν για να κάνουν το κοινό να κάνει ένα άλμα πίστης, βλέποντας εταιρείες τεχνολογίας φαινομενικά να πηδούν στις φανταστικές ιδέες τους και να κατασκευάζουν ένα από τα έργα της σειράς. τα πιο εμβληματικά επεισόδια — Be Right Back, όπου ο νεκρός σύζυγος μιας θλιμμένης γυναίκας ανασταίνεται με τη μορφή ενός νέου προϊόντος τεχνητής νοημοσύνης που σαρώνει τα αρχεία τηλεφώνου και τις κοινωνικές ροές του νεκρού για να μιμηθεί τη φωνή του (και τελικά τη φυσική του παρουσία). Αυτά είναι επεξεργασμένα αποσπάσματα από τη συνομιλία.
Ας μιλήσουμε για το Be Right Back. Ποιο ήταν το μικρόβιο της ιδέας για εκείνο το επεισόδιο;
ΤΣΑΡΛΙ ΜΠΡΟΥΚΕΡ Ένα βράδυ ξυπνούσα μέχρι αργά, έλεγξα τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και σκέφτηκα: Κι αν κανένα από αυτά τα άτομα δεν ήταν αληθινό; Πώς θα ξέρω? Διάβαζα επίσης λίγο για την τεχνητή νοημοσύνη. Ελίζα , ένα από τα πρώτα προγράμματα τεχνητής νοημοσύνης, έκανε μόνο πολύ απλά πράγματα, όπως να ρωτήσω Πώς νιώθεις σήμερα; Και αν έλεγες, είμαι λίγο μπλε, θα έλεγε, τι είναι το μπλε που σε κάνει να νιώθεις μπλε; Αλλά ήταν εκπληκτικό το πόσο γρήγορα οι άνθρωποι έριχναν την επιφυλακή τους, παρόλο που ήξεραν πολύ καλά ότι ήταν ένα πρόγραμμα υπολογιστή. Αυτά τα δύο πράγματα ενώθηκαν, και το έγραψα στη μέση της νύχτας, για μερικές νύχτες.
Πώς αποφασίσατε ότι η παρουσία του έπρεπε να μεταπηδήσει από τη συσκευή και να αποκτήσει ανθρώπινη μορφή;
ΜΕΣΙΤΗΣ Κάπως έτσι αντικατοπτρίζει τις διαδικτυακές γνωριμίες, αυτό που συμβαίνει σε αυτή την ιστορία. Αρχίζει να ανταλλάσσει γραπτές ανταλλαγές με αυτό το άτομο, μετά το αποφοιτά να μιλάει στο τηλέφωνο, και στη συνέχεια εμφανίζεται με σάρκα και οστά. Και σίγουρα, δεν είναι το μόνο που υποσχέθηκε να είναι.
ΑΝΝΑΜΠΕΛ ΤΖΟΝΣ Προσπαθούμε πάντα να έχουμε ένα άλμα πίστης σε ένα επεισόδιο και μετά να κρατάμε τον υπόλοιπο κόσμο απίστευτα προσγειωμένο. Έπρεπε να πιστέψεις ότι η Hayley [Atwell, που έπαιζε τη χήρα] θα άφηνε πραγματικά αυτό το πράγμα στη ζωή της. Μιλήσαμε λοιπόν για την ολισθηρή κατηφόρα του πόσο ακαταμάχητο θα ήταν για μια θλιμμένη χήρα να έχει κάποια εμφάνιση του συζύγου της τριγύρω.
ΜΕΣΙΤΗΣ Υπάρχει ένας άγραφος κανόνας ότι αν εισάγετε ένα φανταστικό πράγμα στις πρώτες 10 σελίδες, είστε εντάξει. Αλλά αν εισάγετε το φανταστικό στοιχείο στη Σελίδα 40, βρίσκεστε σε ταλαντευόμενο έδαφος. Έτσι αποφασίσαμε ότι όταν της παραδοθεί το ρομπότ, όσο πιο παράλογο είναι, τόσο το καλύτερο. Παραδίδεται κυριολεκτικά σε ένα κουτί γεμάτο τσιπς πολυουρεθάνης. Ένας άνθρωπος από καουτσούκ. Τον βάζει στην μπανιέρα και ρίχνει θρεπτικά συστατικά. Θα μπορούσαμε να τον είχαμε εκτυπώσει τρισδιάστατα με σούπερ φανταστική λεπτομέρεια. Αλλά αυτός ήταν ένας σκόπιμα παράξενος, παράξενος, τρόπος να το κάνεις με λίγες πληροφορίες.
JONES Και τα χρησιμοποίησες όλα αυτά προς όφελός σου, Τσάρλι. Ο ίδιος ο Domhnall [Gleeson, που υποδύεται τον σύζυγο] γελούσε με τη γελοιότητα όλων. Έβγαλε την άκρη.
Η καλύτερη τηλεόραση του 2021
Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:
- 'Μέσα': Γραμμένο και γυρισμένο σε ένα μονόκλινο δωμάτιο, η ειδική κωμωδία του Bo Burnham, η οποία μεταδίδεται στο Netflix, στρέφει τα φώτα της δημοσιότητας στη ζωή στο διαδίκτυο εν μέσω πανδημίας.
- «Ντίκινσον»: ο Σειρά Apple TV+ είναι η ιστορία καταγωγής μιας λογοτεχνικής υπερηρωίδας που είναι πολύ σοβαρό για το θέμα του αλλά μη σοβαρό για τον εαυτό του.
- 'Διαδοχή': Στο αηδιαστικό δράμα του HBO για μια οικογένεια δισεκατομμυριούχων μέσων ενημέρωσης, το να είσαι πλούσιος δεν μοιάζει με παλιά.
- «Ο υπόγειος σιδηρόδρομος»: Η συγκλονιστική μεταφορά του Μπάρι Τζένκινς του μυθιστορήματος του Κόλσον Γουάιτχεντ είναι παραμυθένιο αλλά άκρως αληθινό .
Και η προσωπικότητά του βασίζεται εξ ολοκλήρου σε αναρτήσεις στα social media. Τι κάνει αυτό σε έναν άνθρωπο;
JONES Όταν αυτό το επεισόδιο κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 2013, οι άνθρωποι μόλις άρχισαν να παρατηρούν πώς οι διαδικτυακοί μας εαυτοί είναι πολύ πιο επιτελεστικοί από ό,τι θα ήμασταν ποτέ στην πραγματική ζωή.
ΜΕΣΙΤΗΣ Εάν αυτό το πράγμα έχει κατασκευαστεί από το προφίλ σας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, τότε είναι απενεργοποιημένο κατά πολλούς βαθμούς, επειδή δεν είστε το προφίλ σας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Είναι πραγματικά απίστευτα τυχερή που όταν ο σύζυγός της επιστρέφει, είναι καλός και μειλίχιος. Πολλοί άνθρωποι θα ήταν ανυπόφοροι.
Το πιο πρόσφατο επεισόδιο της εκπομπής προβλήθηκε πριν από σχεδόν δύο χρόνια. Ποιες τεχνολογικές αλλαγές έχετε δει σε αυτό το διάστημα που ξεκινήσατε να παίζετε;
ΕικόναΠίστωση...David Dettmann/Netflix
ΜΕΣΙΤΗΣ Οι άνθρωποι είναι πιο Ο.Κ. με τον A.R. [επαυξημένη πραγματικότητα] και V.R. [Εικονική πραγματικότητα]. Σκεφτείτε το Pokémon Go, το οποίο οι άνθρωποι έχουν ήδη βαρεθεί! Υπάρχει πολύ περισσότερη άνεση με την έννοια των στρωμάτων πάνω από την πραγματικότητα.
JONES Έχουμε ένα επεισόδιο [Playtest] που το εξορύζει απολύτως. Είναι ένα διασκεδαστικό τρόμο που σκηνοθέτησε ο Dan Trachtenberg, ο οποίος έκανε το 10 Cloverfield Lane.
Πώς νιώθουν οι άνθρωποι της τεχνολογίας για την παράσταση;
ΜΕΣΙΤΗΣ Γράφουν τα πάντα και μετά τα χτίζουν. Λίγο καιρό αφότου κυκλοφόρησε το Be Right Back, οι άνθρωποι άρχισαν να λανσάρουν σχεδόν αυτήν την υπηρεσία - κάτι που θα έκανε tweet εκ μέρους σας μετά τον θάνατό σας.
Ω Θεέ μου.
ΜΕΣΙΤΗΣ Υπήρξε μια άλλη πιο πρόσφατα που ήταν ακόμα πιο ύπουλη — μια εταιρεία που προσφέρει μια υπηρεσία που θα υποδύεται τους συγγενείς σας.
Η εκπομπή έχει τη φήμη ότι έχει μια απαισιόδοξη άποψη για την τεχνολογία. Συμμερίζεστε αυτή τη στάση;
ΜΕΣΙΤΗΣ Νομίζω ότι είναι μια ανήσυχη παράσταση, αλλά μάλλον είναι από εμένα, γιατί ανησυχώ για τα πάντα. Δεν είναι απαραίτητα τεχνολογία, από μόνη της. Αν μου έφτιαχνες μια πίτα μερέντας, θα ανησυχούσα ότι θα πνιγόμουν από αυτήν. Αλλά μου αρέσει η τεχνολογία. Είμαι μεγάλος παίκτης βιντεοπαιχνιδιών. Ήμουν δημοσιογράφος βιντεοπαιχνιδιών τη δεκαετία του 1990. Υπάρχουν τόσα πολλά προβλήματα που μπορούμε να λύσουμε με την τεχνολογία. Απλώς είμαστε ακόμα άνθρωποι. Κατασκευάζουμε όλο και πιο ισχυρά εργαλεία και έχει να κάνει με το αν έχουμε τα μέσα για να τα χρησιμοποιήσουμε υπεύθυνα. Μερικές φορές το κάνουμε, και μερικές φορές όχι.
JONES Όταν κοιτάζω το Be Right Back, βλέπω ένα πολύ προσωπικό, ανθρώπινο δράμα για κάποιον που συμβιβάζεται με τη θλίψη σε έναν σύγχρονο κόσμο. Στη βικτωριανή εποχή, οι άνθρωποι βασίζονταν σε μέσα για να επεξεργαστούν τη θλίψη τους. Αυτή είναι απλώς μια σύγχρονη εκδοχή αυτού. Πριν από είκοσι χρόνια, θα είχε ένα κουτί παπουτσιών με φωτογραφίες του πατέρα της που θα είχε ξεφυλλίσει, ενώ τώρα ——
ΜΕΣΙΤΗΣ Τώρα μπορεί να τον ακούσει να περπατάει στη σοφίτα. Τίποτα δυστοπικό εκεί!
JONES Όχι, αλλά δεν χρειάζεται να είναι!
ΜΕΣΙΤΗΣ Συνήθως αυτές οι ιδέες προέρχονται από μια αστεία σκέψη, η οποία μπορεί να εκπλήσσει στο εξωτερικό. Είμαι γνωστός για την κωμωδία στο Ηνωμένο Βασίλειο. Ένα άλλο νήμα του Be Right Back προήλθε από μια από τις παλιές μας κωμικές εκπομπές. Σκεφτήκαμε, δεν θα ήταν υπέροχο αν υπήρχε αυτόματος πιλότος για τηλεφωνικές συνομιλίες; Λίγο λογισμικό που ακουγόταν σαν εσάς και έλεγε τα πράγματα που θα λέγατε όταν βαριόσασταν στη συζήτηση; Θα το πατούσες και θα έλεγε: Ναι. Α-χα. Μμμ. Ναι. Α-χα. Μμμ.
Για την 3η σεζόν, μετακομίζετε στο Netflix και κυκλοφορείτε περισσότερα επεισόδια ταυτόχρονα. Τι διαφορετικό έχει η παράσταση;
JONES Όλες οι ταινίες φαίνονται σαν μεγαλύτεροι καμβάδες αυτή τη φορά. Το Netflix είναι ένας παγκόσμιος παίκτης. Είναι μια μεγαλύτερη πλατφόρμα. Δεν μπορείτε παρά να αυξήσετε λίγο τις φιλοδοξίες σας.
ΜΕΣΙΤΗΣ Πάντα το βλέπαμε να παίζει διαφορετικές μικρές ταινίες σε διαφορετικά είδη. Το Be Right Back είναι μια υπερφυσική ιστορία αγάπης. Το White Bear ήταν ένας τρόμος τύπου Wicker Man. Αυτή τη φορά, υπάρχει ακόμη μεγαλύτερη ποικιλία στον τόνο. Έχουμε ένα ρομάντζο ενηλικίωσης της δεκαετίας του '80 με μια ταινία Black Mirror. Έχουμε μια ιστορία ντετέκτιβ στο στυλ του σκανδιναβικού αστυνομικού δράματος. Το Playtest είναι το horror romp. Το Nosedive είναι πιο παιχνιδιάρικο από ό,τι κάναμε πριν. Ο τόνος όλων τους δεν είναι ακατάπαυστα ψυχρός.