'Billions' Season 4, Episode 7: Garbage People

Σεζόν 4, Επεισόδιο 7: 'Infinite Game'

Η Wendy Rhoades νοιάζεται πραγματικά για τον σύζυγό της. Παρά την έμπρακτη φιλοδοξία του και τη θέση της στα διασταυρούμενα πυρά κατά τη διάρκεια του πολέμου με το αφεντικό της που έχει πλέον τελειώσει, και παρά το πώς ο Τσακ τους ξεπέρασε και τους δύο ως σαδομαζοχιστές, θέλει να είναι ευτυχισμένος. Μισεί που τον έχουν κάνει να υποφέρει.

Αλλά και η Wendy υποφέρει, και αυτός είναι ένας λόγος που θέλει να πουλήσει το σπίτι τους. Όταν ο Chuck απάντησε αποκαλύπτοντας μια ιστορία συναισθηματικής κακοποίησης από την παιδική του ηλικία - στην οποία το μάθημα από τον υδράργυρο πατέρα του ήταν ότι όλες οι γυναίκες λαχταρούν την κυριαρχία - η Wendy τρομοκρατήθηκε, φυσικά. Δεν θέλει να επιδεινώσει την αγωνία του Τσακ αποσταθεροποιώντας το σπίτι του. Πουλάει το σπίτι όχι για να τον τιμωρήσει, αλλά για να ξεπεράσει τις δικές της οδυνηρές αναμνήσεις. Και μάλλον το κάνει και για χάρη του.

Αλλά η στοχαστικότητα της Wendy δεν επεκτείνεται σε όλους. Πράγματι, το μυαλό της μπορεί να είναι ένα αρκετά σκοτεινό μέρος.

Ένα άτομο που δεν κοροϊδεύει είναι ο Mafee (ένας ποτέ καλύτερος Dan Soder), ο πρώην υπάλληλος του Bobby που είναι τώρα ο υπολοχαγός του εχθρού του, Taylor Mason. Βλέπει πλήρως τώρα ότι αυτό που κρυβόταν πίσω από το χαμόγελό της δεν ήταν η καλοσύνη κάποιου γαλήνιου και σοφού δασκάλου. Ούρλιαξε τόσο πολύ μπροστά στον Μπόμπι και σε όλους τους άλλους στο Axe Cap.

Έκρυβε ένα άρρωστο, μοχθηρό ψεύδος, φωνάζει. Τώρα ξέρω τι πραγματικά είσαι: ένα [εκρηκτικό] τέρας.

Καθώς η ασφάλεια απομακρύνει τον εξαγριωμένο άνδρα, εν μέρει για να αποτρέψει τον ίδιο και τον Bill Bill, εκείνος κλείνει το κουράγιο του: Είσαι ένας σκουπιδιάρης, Γουέντι! Αυτός είσαι! αυτό είσαι εσύ όλα είναι!

Η καλύτερη τηλεόραση του 2021

Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:

• • 'Μέσα': Γραμμένο και γυρισμένο σε ένα μονόκλινο δωμάτιο, η ειδική κωμωδία του Bo Burnham, η οποία μεταδίδεται στο Netflix, στρέφει τα φώτα της δημοσιότητας στη ζωή στο διαδίκτυο εν μέσω πανδημίας.
  • «Ντίκινσον»: ο Σειρά Apple TV+ είναι η ιστορία καταγωγής μιας λογοτεχνικής υπερηρωίδας που είναι πολύ σοβαρό για το θέμα του αλλά μη σοβαρό για τον εαυτό του.
  • 'Διαδοχή': Στο αηδιαστικό δράμα του HBO για μια οικογένεια δισεκατομμυριούχων μέσων ενημέρωσης, το να είσαι πλούσιος δεν μοιάζει με παλιά.
  • «Ο υπόγειος σιδηρόδρομος»: Η συγκλονιστική μεταφορά του Μπάρι Τζένκινς του μυθιστορήματος του Κόλσον Γουάιτχεντ είναι παραμυθένιο αλλά και τρομερά αληθινό .

Ήταν πολύ, πολύ δύσκολο να ξεφύγεις από το αδίστακτα σκληρό επεισόδιο της Κυριακής το βράδυ χωρίς να βγάλεις το ίδιο συμπέρασμα.

Για μια φορά, η πλοκή του Billions ήταν στην πραγματικότητα πολύ απλή για να συνοψιστεί: Προσποιώντας μια τυχαία συνάντηση με τη Mafee και ανανεώνοντας τη θεραπευτικά φιλική της σχέση με τον Taylor, η Wendy κατάλαβε στο επεισόδιο της περασμένης εβδομάδας ότι η δυναμική της οικογένειας Mason ήταν ο αδύναμος κρίκος της. Στρέψτε τον Τέιλορ εναντίον του Νταγκ, υπέθεσε, και ολόκληρο το οικοδόμημα θα κατέρρεε.

Έτσι, ο Μπόμπι και ο Τσακ αυτή την εβδομάδα σχημάτισαν ένα είδος κουβά ταξιαρχίας μαχαιρώματος, δωροδοκίας και εκβιασμού. Με τη βοήθεια μιας σειράς πολύ αστείων καμέο - το βλέμμα στο οποίο η πανύψηλη Clancy Brown και ο μικροσκοπικός Danny Strong στέκονται σε παρακείμενα ουρητήρια είναι ένα για τους αιώνες - προκαλούν το Bureau of Industry and Security Secretary (Chelcie Ross), έναν άντρα γνωστό ως Hard Bob, για να κλείσει το αεροδιαστημικό έργο του Doug για λόγους εθνικής ασφάλειας.

Και το μόνο που χρειαζόταν για να πειστεί η γραμματέας — ένας λάτρης του κινηματογράφου για ενήλικες, φυσικά (βλέπε: Hard Bob) — ήταν η βοήθεια μερικών πορνοστάρ της πραγματικής ζωής: Lisa Ann, Cory Chase (Audrey Joyce Leon) και Rayveness (Τζίνα -Raye Carter), προσθέτοντας άλλα τρία cameo στη λίστα.

Η επιλογή που έμεινε στον Τέιλορ ήταν ξεκάθαρη και απλή: ο Μέισον Καπ μπορούσε να παραμείνει αφοσιωμένος στο έργο του Νταγκ, δημιουργώντας μια δονκιχωτική πρόκληση στη γραφειοκρατία ενώ αιμορραγούσε άλλους πελάτες που δεν ήθελαν να συμμετέχουν στη μάχη. ή θα μπορούσε να τραβήξει την πρίζα στο έργο και στον Νταγκ, στέλνοντάς του τα πράγματά του με μια επιταγή ενώ πουλούσε το έργο της ζωής του στην κυβέρνηση.

Ο Τέιλορ διάλεξε το Σχέδιο Β. Ο Νταγκ υποχώρησε θυμωμένος, έξαλλος που τα όνειρά του δεν σήμαιναν τίποτα για ένα παιδί που είχε κρυώσει. Ο Τέιλορ ήταν επίσης έξαλλος, θεωρώντας την αντίδρασή του ως απόδειξη ότι ήρθε ξανά σε επαφή μόνο με την ελπίδα ότι το μέγα πλούσιο και μέγα-έξυπνο παιδί του θα μπορούσε να προωθήσει τις δικές του φιλοδοξίες.

Η εταιρεία είναι άθικτη, αλλά όλοι οι εμπλεκόμενοι είναι κατεστραμμένοι. Ήταν σκέτη αηδία που ώθησε τον συνήθως χαλαρό αδερφό Mafee να εισβάλει στο παλιό του γραφείο και να θυμώσει τη γυναίκα που βοήθησε στη χειραγώγηση της όλης υπόθεσης.

Ο Bobby είναι ο Bobby, βλέπει την κατάρρευση του Mafee ως σημάδι επιτυχίας. το δείπνο που διοργανώνει αφού αγόρασε το παλιό του αφεντικό της πιτσαρίας, Μπρούνο, λαμβάνει χώρα αργότερα εκείνο το βράδυ. Αυτός είναι ένας τρόπος για να επεξεργαστείς το να είσαι σκουπιδιάρης.

Αλλά δεν είναι όλοι τόσο εθισμένοι στα δικά τους σκουπίδια. Όταν οι συγκεντρωμένοι εύθυμοι (συμπεριλαμβανομένου του αποξενωμένου φίλου του Axe, Freddie Aquafino, τον οποίο υποδύεται ο Noah Emmerich) δαγκώνουν τις φέτες τους, η Wendy δεν είναι εκεί. Έβαλε το σπίτι της στην αγορά πραγματικά αυτή τη φορά, με μια φρεσκοψημένη πίτα για να χειραγωγήσει, το μαντέψατε, πιθανούς αγοραστές.

Ο Τσακ, ο οποίος περνά το επεισόδιο μπλεγμένος σε μια συγκάλυψη για την άδεια οπλοφορίας που εξασφάλισε για έναν μεγαλόσωμο νωρίτερα τη σεζόν, λέει από τον μεσίτη ότι δεν μπορεί να φάει την πίτα. Αλλά σίγουρα παίρνει μια μπουκιά από τον συμβολισμό.

Τι κάνει η Wendy αντί για πάρτι; Τρέχει μέσα στη νύχτα, ψυχαναγκαστικά, μέχρι που τα λόγια του Μάφι και οι δικές της ενοχές και πόνος την πιάνουν και κρατά ένα κάγκελο για να κλάψει. Είναι απαίσιο να βλέπεις αυτό το προγενέστερα συγκροτημένο και λαμπρό άτομο να καταρρέει. Είναι επίσης μια τεράστια ανταμοιβή για τη δουλειά που έχει κάνει η Maggie Siff για τη δημιουργία της αύρας της Wendy: Μπορεί να μην ήταν άτρωτη, αλλά πάντα τη φαινόταν ανίκητη. Οχι πια.

Σε σκηνοθεσία Laurie Collyer από σενάριο των δημιουργών και των showrunner της σειράς Brian Koppelman και David Levien, το επεισόδιο της Κυριακής έδειξε το πλήρωμα Billions στα χειρότερα του. Συχνά, αισθανόμαστε υποχρεωμένοι να μετρήσουμε αυτούς τους χαρακτήρες με την καλύτερη συμπεριφορά τους, ακόμη και όταν ξέρουμε ότι δεν πρέπει - μια απόδειξη του πόσο καλοσχεδιασμένοι και καλοσχηματισμένοι είναι αυτοί οι χαρακτήρες. Αλλά αυτή η εβδομάδα αμφισβήτησε αυτή την καλή πίστη. Ίσως τελικά δεν θα έπρεπε να τους προσφέρουμε τόσο μεγάλο όφελος από την αμφιβολία.

Ακριβώς πριν ο Taylor δει τελικά το τέχνασμα της Wendy και της πει πού να το κολλήσει, η Wendy είπε ότι το να δουλεύεις για τον τοξικό, διαβρωτικό Bobby ήταν σαν να δουλεύεις για τον Shiva the Destroyer. Αυτό ήταν σχεδόν σίγουρα μια ασυνείδητη αυτοκατηγορία. Όπως το αφεντικό της και τα τσιράκια του, όπως ο σύζυγός της και ο πατέρας του, η Γουέντι χαμογέλασε και χαμογέλασε και ήταν κακιά. Δεν μπορεί να το ξεπεράσει.

Μπορεί κάποιο από αυτά;