«Billions» Σεζόν 3, Επεισόδιο 10: Defcon 6

Σεζόν 3, Επεισόδιο 10: 'Redemption'

Το Billions ήταν πάντα ένα περίεργο σόου για ζευγάρια.

Από το πιλοτικό του επεισόδιο μέχρι το emoji με το hashtag του Twitter, επικεντρώνεται στην αντίθεση μεταξύ του αδύνατου, άθλιου ντόπιου αγοριού που έγινε καλός Μπόμπι Άξελροντ και του σκληροτράχηλου μπουλντόγκ που έχει σπουδάσει στο Γέιλ Τσακ Ρόουντς. Παίζονται από τους Damian Lewis και Paul Giamatti αντίστοιχα, είναι η παροιμιώδης μελέτη σε αντιθέσεις.

Αλλά στον Γενικό Εισαγγελέα Jock Jeffcoat, νομίζω ότι ο Chuck έχει συναντήσει ακόμα καλύτερη (α)ταίριασμα. Ο άντρας προεδρεύει του Υπουργείου Δικαιοσύνης σαν Συνομοσπονδιακός ηγέτης , αναβιώνοντας τις αστυνομίες του πολέμου για τα ναρκωτικά της εποχής Τζουλιάνι/Ρίγκαν από μια ιδιοτροπία επειδή δεν του άρεσε η όψη των γειτονιών που διέσχιζε το αυτοκίνητό του στο δρόμο από το αεροδρόμιο, χρησιμοποιώντας ένα άσεμνο επίθετο που προτιμά ο σημερινός αρχιστράτηγος μας για να περιγράψει τους. Και όπως απεικονίζεται από τον Clancy Brown, έναν γοητευτικό αλλά σωματικά επιβλητικό ηθοποιό που είναι περισσότερο γνωστός για το είδος του, μοιάζει σαν να μπορούσε να στριμώξει τον Chuck σαν ζωύφιο. Όταν αυτός ο τύπος προσκαλεί τον εαυτό του στο σπίτι του Τσακ για δείπνο, ο Τζιαμάτι επενδύει την περίεργη ψεύτικη ευγένεια της απάντησής του (Τέλεια! Ο.Κ.! Πολύ καλό!) με έναν μόνο υπαινιγμό πανικού.

Και δεν είναι περίεργο. Ο Chuck και η ομάδα του, οι δικηγόροι Kate Sacker και Karl Allard (Condola Rashad και Allan Havey, αμφότεροι από τους οποίους είναι αρκετά ιδιόρρυθμοι ηθοποιοί για να κρατήσουν αυτό το είδος πλοκής μόνοι τους), έχουν αποκαλύψει μια μυστική περιουσία που έχει συγκεντρώσει ο Jeffcoat και ο τηλεευαγγελιστής αδελφός του. και σχεδιάζουν να το αποκαλύψουν. Αυτή η υπόθεση έχει τα πάντα: νεποτισμό, ξέπλυμα βρώμικου χρήματος, απορρύθμιση των τηλεπικοινωνιών, Θα υπάρξει απατεωνιά γης, μια στραβή ευαγγελική μεγαλοεκκλησία, υπό έλεγχο ομοσπονδιακούς διορισμένους και πολιτική διαφθορά που φτάνει μέχρι τη ρατσιστική AG. (Περιλαμβάνει επίσης έναν τυφλοπόντικα ή υποκλοπή στη Νότια Περιφέρεια, καθώς ο χρηματιστής στον οποίο στοχεύει ο Τσακ λαμβάνει μια συμβουλή που σχεδόν του επιτρέπει να ξεφύγει από τους ομοσπονδιακούς. Ανησυχώ πολύ περισσότερο για αυτό από ό,τι φαίνεται να είναι ο ίδιος ο Τσακ.)

Η επιτυχία εδώ θα έκανε την κατάρριψη του Bobby Axelrod να μοιάζει με έκδοση παράβασης στάθμευσης. Αλλά δεδομένου ότι ολόκληρος ο πολιτικός χώρος ανταγωνισμού έχει γερθεί από τον πρόεδρο που δεν κατονομάστηκε ποτέ και τους φίλους του, είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς το παιχνίδι να πηγαίνει όπως ο Τσακ.

Ενώ ο Ρόουντς τρέχει αμέσως στον νέο του εχθρό, τα πράγματα εξελίσσονται πολύ διαφορετικά για τον παλιό του αντίπαλο Μπόμπι Άξελροντ και την ισχυρή νέα παρουσία που γεμίζει το κενό στο μέγεθος του Τσακ στη ζωή του. Ο Γκρίγκορ Αντόλοφ, ο γκάνγκστερ Ρώσος μεγιστάνας του πετρελαίου που υποδύεται ο Τζον Μάλκοβιτς, υποκινεί τη δράση σε αυτό το επεισόδιο παίρνοντας έξω στο κρεβάτι με τον Μπόμπι Άξελροντ, αντί να τρυπώσει βαθύτερα. Χωρίς προειδοποίηση, ο Αντόλοφ αφαιρεί τη μερίδα του λέοντος της επένδυσής του από την Axe Cap, αναγκάζοντας τον Μπόμπι να παλέψει για να καλύψει το έλλειμμα. Αυτός κάνει ρίξτε ένα δωρεάν μάθημα τένις από την πραγματική αθλήτρια Μαρία Σαράποβα (μια καλεσμένη έκπληξη σύμφωνα με το καπέο της περασμένης εβδομάδας από τον σούπερ σταρ του ΝΒΑ Κέβιν Ντουράντ) για να βγάλετε την άκρη, αλλά παρόλα αυτά.

Η καλύτερη τηλεόραση του 2021

Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:

• • 'Μέσα': Γραμμένο και γυρισμένο σε ένα μονόκλινο δωμάτιο, η ειδική κωμωδία του Bo Burnham, που μεταδίδεται στο Netflix, στρέφει τα φώτα της δημοσιότητας στη ζωή του Διαδικτύου στα μέσα της πανδημίας .
  • «Ντίκινσον»: ο Η σειρά Apple TV+ είναι η ιστορία καταγωγής μιας λογοτεχνικής υπερηρωίδας που είναι πολύ σοβαρή για το θέμα της αλλά δεν είναι σοβαρή για τον εαυτό της.
  • 'Διαδοχή': Στο απίθανο δράμα του HBO για μια οικογένεια δισεκατομμυριούχων των μέσων ενημέρωσης, Το να είσαι πλούσιος δεν είναι τίποτα όπως παλιά .
  • «Ο υπόγειος σιδηρόδρομος»: Η συγκλονιστική μεταφορά του Μπάρι Τζένκινς για το μυθιστόρημα του Κόλσον Γουάιτχεντ είναι μυθική αλλά και απίστευτα αληθινή.

Θα έκανε κακό στους σεναριογράφους της σειράς - σε αυτήν την περίπτωση, τους συνδημιουργούς της σειράς Brian Koppelman και David Levien, μαζί με τον Matthew Fennell - να περιγράψουν αυτές τις οικονομικές μηχανορραφίες ως απλώς ένα MacGuffin ; καταβάλλεται πάρα πολλή προσπάθεια για να αποκατασταθεί η σχεδόν εσωτερική περιπλοκότητα και η ορολογία αυτών των συναλλαγών πολλών εκατοντάδων εκατομμυρίων δολαρίων. Αλλά με τον ίδιο τρόπο που το Maltese Falcon ή ο χαρτοφύλακας Pulp Fiction έχουν νόημα κυρίως μέσω του τι κάνουν οι άνθρωποι στο όνομά τους, η δύσκολη θέση του Bobby - που περιγράφεται ειρωνικά ως Defcon 6 από τον αυθόρμητο, ξεκαρδιστικό υπάλληλο συμμόρφωσής του Ari Spyros (Stephen Kunken) - επιτρέπει μια ολόκληρη καστ χαρακτήρων και guest stars να λάμψουν.

Ο πρώτος μεταξύ αυτών είναι ο Frotty Anisman, ένας επιπόλαιος και ατημέλητος ειδικός στη μετακίνηση των ρευστών περιουσιακών στοιχείων των δυσάρεστων δικτατόρων. Ο David Krumholtz παίζεται με διαρκώς κλιμακούμενη απωθητικότητα, είναι, όπως το θέτει ο Wags, ένας λάτρης της πιτυρίδας, της ψωρίασης και του συνδρόμου ευερέθιστου εντέρου (δεν έχω IBS, τεχνικά, διευκρινίζει ο Anisman). Ο Φρότι κέρδισε το παρατσούκλι του από την πρακτική του φρουτάζ, το μη συναινετικό τρίψιμο στα ντυμένα σώματα άλλων ανθρώπων για σεξουαλική ικανοποίηση. Η Bonnie, η πρόσφατη πρόσφατη πρόσληψη Axe Cap την οποία υποδύθηκε η Sarah Stiles που κλέβει τη σκηνή, εξηγεί ότι αυτή είναι αποδεκτή συμπεριφορά μόνο όταν εκτελείται από λαμπερούς αστέρες του κινηματογράφου, κάτι που σίγουρα δεν είναι ο Anisman.

Ωστόσο, αυτό το creep σχεδόν αποκτά ένα μικρό μερίδιο ιδιοκτησίας στην ίδια την Axe Cap προτού ο Bobby βγάλει την πρίζα στη συμφωνία. Έχει εμπνευστεί να το κάνει εν μέρει από τον Bruno (ο βετεράνος των Sopranos Arthur J. Nascarella, που επιστρέφει για πρώτη φορά αυτή τη σεζόν), ο ιδιοκτήτης πιτσαρίας Ax υπολόγιζε κάποτε ως έμπιστος πριν προκαλέσει την αποξένωση βιδώνοντας τον ανιψιό του άνδρα σε μια επιχείρηση συμφωνία. Εξηγώντας γιατί δεν πήρε ποτέ χρήματα από τη μαφία, ο Μπρούνο λέει ότι το να φαίνεται σαν ήρωας στα μάτια της οικογένειάς του και μόνο άξιζε το κόστος. Ο τσεκούρι σίγουρα θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει μερικά από αυτά: Τη στιγμή που μπαίνει στην πόρτα για το πάρτι γενεθλίων του γιου του, αργά ως συνήθως, η πρώην σύζυγός του Λάρα (Μαλίν Άκερμαν, η ερμηνεία της τεντωμένη σαν κορδόνι) τον κοροϊδεύει για την απόντα γονική του ιδιότητα. πρόσωπο.

Αλλά αυτό που πραγματικά δίνει τη δυνατότητα στον Μπόμπι να απορρίψει τα βρώμικα χρήματα του Φρότι είναι πολύ βρώμικο από μόνο του. Ο C.I.O. του Axe, ο Taylor Mason, βρίσκεται ακόμα στο πρώτο ξέπλυμα της νέας του αγάπης με τον Oscar Langstraat (Mike Birbiglia) στη Silicon Valley και αναβλύζει για να τον καλέσουν σε δείπνο για να συναντήσει τον τελευταίο του εφευρέτη εφαρμογών που δεν πρέπει να χάσετε. Τραβώντας έναν δικό του Andolov, ο Ax αφαιρεί όλα τα χρήματα της εταιρείας από τον υποτιθέμενο λογαριασμό του Taylor και κλέβει την εφαρμογή από κάτω από το Oscar. Ο Taylor κατηγορεί τον Ax ότι εκμεταλλεύτηκε τη ρομαντική τους σχέση. Εσύ το έκανε, απαντά, υποστηρίζοντας ότι αυτός ήταν ο μόνος λόγος που ο Τέιλορ ανέφερε εξαρχής τη συνάντηση για το δείπνο.

Η κατηγορία σημειώνει ένα άμεσο χτύπημα στην συνήθως καλά φυλαγμένη καρδιά του Μέισον. Η ερμηνεία της Asia Kate Dillon είναι τόσο συγκλονισμένη και συγκλονισμένη μετά από εκείνη τη στιγμή που είναι δύσκολο να την παρακολουθήσετε, ειδικά όταν ο Taylor στρέφεται χωρίς λόγια για παρηγοριά σε μια έκπληκτη Wendy Rhoades, παρά την πρόσφατη παραβίαση της εμπιστοσύνης της.

Μέχρι εκείνο το σημείο, η Γουέντι (η Μάγκι Σιφ με υπέροχη σύνθεση) είχε περάσει το επεισόδιο παίζοντας στρέιτ γυναίκα σε ένα ζευγάρι κωμικών ανακουφιστικών υποπλοκών: Η επίσκεψη του κυρίου και της κυρίας Τζοκ Τζέφκοατ έξω από το νερό στο διαμέρισμα των Ροάδων για ένα σπίτι -μαγειρεμένο γεύμα (που παρέχεται από τον προσωπικό σεφ του Μπόμπι, φυσικά) και η αναζήτηση του επενδυτή του milquetoast Ben Kim (Daniel K. Isaac, αξιολάτρευτα δύστροπος) να ανεβάσει το άλφα-αρσενικό πηλίκο του. Εκτέλεση στριπτίζ στο Nelly's Ζεστό στο Herrec μπροστά σε κοινωνικά συντηρητικούς πιθανούς επενδυτές από το Κάνσας Σίτι δεν ήταν αυτό που είχε στο μυαλό της. Αλλά ο Μπεν σώζει το δικό του μπέικον μετά από αυτή την καταστροφική πράξη επιδειξιομανίας λέγοντας στον Ax για μια επικείμενη μεγα-συγχώνευση βιομηχανίας ποτών που αποκάλυψε παρακολουθώντας τη χρήση ενοικιαζόμενων αυτοκινήτων στο Μιλγουόκι. Μια σοφή επένδυση και στις δύο πλευρές της συγχώνευσης θα κερδίσει στον Μπόμπι ένα επιπλέον απροσδόκητο κέρδος για να αναπληρώσει την απουσία του Αντόλοφ.

Κάτι που, όπως φαίνεται, είναι ακριβώς αυτό που ήλπιζε ο Andolov. Κατά τη διάρκεια του δείπνου με την αδέξια ανάμεικτη οικογένεια του Ρώσου - ένα σωρό αξιολάτρευτα παιδιά και μια τριάδα εμφανώς εμφανισμένων αλλά μη ακουσμένων γυναικών που περιλαμβάνουν τη σύζυγό του, την πρώην σύζυγό του και τη μητέρα του - ο Andolov λέει στον Ax ότι επανεπενδύει όλα τα χρήματα που τράβηξε , με την υπόσχεση ότι θα τον προειδοποιήσει πρώτα εάν επιλέξει να το τραβήξει ξανά.

Καθώς ο Γκρίγκορ τελειώνει σε μια από τις περίεργες διαλέξεις του, ο Μπόμπι παρατηρεί τον πόνο στα μάτια της μητέρας του και τα συνδυάζει όλα μαζί: Ο Αντόλοφ ήταν το αγόρι στο τρομακτικό ανέκδοτο που είπε την περασμένη εβδομάδα, σχετικά με έναν ολιγάρχη που προεδρεύει του ομαδικού βιασμού του μάνα ενός άπληστου παιδιού. Αυτό διδάσκει στον Μπόμπι ένα μάθημα για το επίπεδο πίστης που περιμένει ο Αντόλοφ από τους πιο κοντινούς του ανθρώπους, αλλά τον ωθεί επίσης να πιάσει το χέρι της μαμάς του Γκρίγκορ σε μια χειρονομία σοβαρού σεβασμού. Στη συνέχεια επισκέπτεται τη μητέρα του, για πρώτη φορά στην ιστορία του σόου.

Το χρήμα κάνει τον κόσμο να κάνει τον γύρο, ναι, αλλά δεν μπορούμε να πούμε τα περίεργα και επηρεαστικά μέρη που θα σταματήσουν στο δρόμο.