Το «The Baby-Sitters Club» επιστρέφει: Βοηθήστε τον εαυτό σας στο ψυγείο
Μια τηλεοπτική μεταφορά των εξαιρετικά δημοφιλών βιβλίων για νέους, που έρχεται στο Netflix τον Ιούλιο, εκσυγχρονίζει το σκηνικό, αλλά παραμένει πιστή στα μυθιστορήματα. Υπάρχει ακόμη και σταθερό τηλέφωνο.
Το 1986, η Ann M. Martin επινόησε τον πιο διάσημο αριθμό σταθερού τηλεφώνου της νεανικής λογοτεχνίας: 555-3231.
Οι φανταστικοί γονείς που καλούσαν αυτόν τον αριθμό Δευτέρα, Τετάρτη ή Παρασκευή, λίγο πριν το δείπνο, θα έφταναν στο Baby-Sitters Club, ένα σωρό αξιόπιστων babysitters σε ανταγωνιστικές τιμές. Όπως λέει το μέλος Jessi, στο The Baby-Sitters Club #48: Jessi’s Wish, το κλαμπ είναι η καλύτερη ιδέα ποτέ. Οι αναγνώστες που αγόρασαν περισσότερα από 180 εκατομμύρια αντίτυπα του Βιβλία Baby-Sitters Club , τα super specials (Aloha, Baby Sitters!) και τα spinoffs μυστηρίου (Claudia and the Recipe for Danger) συμφώνησαν.
Η αρχική σειρά, που διήρκεσε μέχρι το 2000, αφηγούνταν τις περιπέτειες τεσσάρων μαθητών της όγδοης τάξης του Κονέκτικατ (και μετά πέντε και μετά επτά και μετά περισσότερων) που σχηματίζουν μια συλλογική φροντίδα παιδιών - επιχειρηματίες στην εκπαίδευση σουτιέν.
Τα βιβλία εμφανίζονταν κάθε μήνα, εναλλάσσοντας πρωτοπρόσωπους αφηγητές. Τώρα, όταν οι περισσότεροι από τους πρώτους αναγνώστες του έχουν δικά τους παιδιά και θα σκότωναν χαρούμενα για ασφαλή και ικανή παιδική φροντίδα, ο σύλλογος επέστρεψε, στο 10 μισάωρα επεισόδια . Το Netflix θα τα κυκλοφορήσει όλα στις 3 Ιουλίου.
Η φύλαξη βρεφών, μια δουλειά που εκτελείται κυρίως από κορίτσια και γυναίκες, είναι όπως οι περισσότερες θηλυκοποιημένες μορφές εργασίας, υποαμειβόμενη και υποτιμημένη. Κάτι που μπορεί να υποδηλώνει γιατί τα στελέχη της ψυχαγωγίας δεν έχουν χρηματοδοτήσει πολλές διασκευές των εξαιρετικά δημοφιλών βιβλίων του Μάρτιν - μόνο μια σεζόν 13 επεισοδίων για το HBO το 1990, μια ταινία το 1995 που είχε έσοδα λιγότερο από 10 εκατομμύρια δολάρια. Αλλά ακόμα και 20 χρόνια μετά το τέλος της σειράς, παραμένουν ενθουσιώδεις, πολλοί από αυτούς παθιασμένοι.
Το «The Baby-Sitters Club» ήταν ο «Πόλεμος των Άστρων» μου, είπε η Lucia Aniello, διευθύντρια της σειράς του Netflix και ένας από τους εκτελεστικούς παραγωγούς της.
ΕικόναΠίστωση...Σχολαστικός
Αυτή και η εκπομπή Rachel Shukert ανέλαβαν να δημιουργήσουν ένα σόου που έμεινε πιστό στα βιβλία, ώστε να μην απογοητεύσει τους αρχικούς θαυμαστές, και τους εκσυγχρόνισαν επίσης, για να μην μπερδέψουν τους νέους. (Μαμά, τι είναι ένα βίντεο;) Υπάρχει ακόμα ένα σταθερό τηλέφωνο — ή ένα παλιό τηλέφωνο, όπως εξηγεί στο πρώτο επεισόδιο η Kristy Thomas (Sophie Grace), η αυταρχική. Έχει ακόμη και κορδόνι.
Είναι εμβληματικό, λέει η Claudia Kishi (Momona Tamada), η καλλιτεχνική.
Όταν μίλησα στη Shukert στις αρχές Απριλίου, άρχισε με μια ερώτηση: Διάβασες τα βιβλία μεγαλώνοντας; (Μερικοί. Μεταξύ μου διάβαζα κυρίως Αγκάθα Κρίστι και έπαιρνα λάθος ιδέες για τους Βέλγους.)
Ο Σούκερτ το έκανε. Αυτή και ο Aniello περιέγραψαν και οι δύο μια πρακτική ανάγνωσης που έμοιαζε πολύ με εθισμό - φαγοπότι πολλά βιβλία σε μια ή δύο μέρες, στοιχειώνει βιβλιοπωλεία και βιβλιοθήκες σε αναζήτηση νέου προϊόντος.
Η καλύτερη τηλεόραση του 2021
Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:
- 'Μέσα': Γραμμένο και γυρισμένο σε ένα μονόκλινο δωμάτιο, η ειδική κωμωδία του Bo Burnham, που μεταδίδεται στο Netflix, στρέφει τα φώτα της δημοσιότητας στη ζωή του Διαδικτύου στα μέσα της πανδημίας .
- «Ντίκινσον»: ο Η σειρά Apple TV+ είναι η ιστορία καταγωγής μιας λογοτεχνικής υπερηρωίδας που είναι πολύ σοβαρή για το θέμα της αλλά δεν είναι σοβαρή για τον εαυτό της.
- 'Διαδοχή': Στο απίθανο δράμα του HBO για μια οικογένεια δισεκατομμυριούχων των μέσων ενημέρωσης, Το να είσαι πλούσιος δεν είναι τίποτα όπως παλιά .
- «Ο υπόγειος σιδηρόδρομος»: Η συγκλονιστική μεταφορά του Μπάρι Τζένκινς για το μυθιστόρημα του Κόλσον Γουάιτχεντ είναι μυθική αλλά και απίστευτα αληθινή.
Ήμουν σαν σούπερ θαυμαστής, είπε ο Aniello. Το κύριο χαρακτηριστικό της προσωπικότητάς μου ως παιδί ήταν η εμμονή μου με το Baby-Sitters Club. Είμαι απολύτως μια Kristy με μια Stacey να ανεβαίνει. (Αυτή θα ήταν η Stacey McGill, η σοφιστικέ.)
Όταν ο ατζέντης της της ζήτησε να σκεφτεί ακίνητα που ήθελε να προσαρμόσει, σκέφτηκε αμέσως τα βιβλία. Αυτή και ο Shukert συζήτησαν μια σειρά λίγο αφότου ο Shukert είχε γεννήσει έναν γιο. Παρά την ομίχλη μετά τον τοκετό (όπως, το μεγαλύτερο μπλακ άουτ της ζωής μου, είπε ο Σούκερτ), η Σούκερτ διαπίστωσε ότι θυμόταν τα πάντα για τα βιβλία — πλοκές, προτάσεις, ρούχα.
Ήταν θεμελιώδεις για μένα, είπε, απλώς από την άποψη ότι ήμουν ένα κορίτσι που ήταν φιλόδοξο και ήθελε να κάνει κάτι στον κόσμο.
Ρώτησα τον Μάρτιν γιατί τα βιβλία απήχθησαν τόσο ευρέως και έντονα. Τα ίδια τα κορίτσια έκαναν έκκληση, είπε, όπως και η φιλία τους. Και επίσης το γεγονός ότι τα κορίτσια ήταν ανεξάρτητα, είπε ο Μάρτιν. Ήταν λύτες προβλημάτων. Ήταν επιχειρηματίες. Είχαν αυτήν την επιχείρηση που λειτουργούσαν βασικά χωρίς τη βοήθεια ενηλίκων.
ΕικόναΠίστωση...Kailey Schwerman / Netflix
Απαλά και χωρίς εμφάνιση, τα βιβλία παρουσίαζαν προοδευτικές αξίες, από τον φεμινισμό των μελών της λέσχης έως τις δομές της ζωής τους στο σπίτι, που περιλάμβαναν μόνους γονείς, χωρισμένους γονείς και μικτές οικογένειες. Υπήρχε φυλετική ποικιλομορφία - η Claudia είναι Ιαπωνοαμερικανίδα, η Jessi, η οποία εμφανίζεται αργότερα στη σειρά, είναι μαύρη - και μια προσπάθεια να συμπεριληφθούν παιδιά που είχαν διαφορετική ικανότητα και εκείνα που είχαν παιδικές ασθένειες. Μέσα στη γνωστή δομή - η εισαγωγή, η περιγραφή του κλαμπ, η ταχεία ανάπτυξη των συγκρούσεων και η επίλυση - ο Μάρτιν άφησε χώρο για συζητήσεις γύρω από την ασθένεια, το διαζύγιο και τον θάνατο.
Τα βιβλία ήταν αρκετά περιεκτικά, είπε ο Shukert.
Έτσι, η διαδικασία της μεταφοράς του συλλόγου στο 2020 δεν αφορούσε τόσο τη διόρθωση των οπισθοδρομικών συμπεριφορών όσο την ελαφριά ενημέρωση του κόσμου. Ο τόνος είναι ακόμα πολύ υγιεινός - αυτό είναι ένα μπισκότο βρώμης και σταφίδας μιας παράστασης - και το σετ (ένα προάστιο του Βανκούβερ που βρίσκεται στο φανταστικό Stoneybrook, Conn.) μοιάζει σαν να έχει περάσει από ένα φίλτρο Instagram που σχεδιάστηκε από τον Norman Rockwell.
Εάν η εκπομπή του Netflix κάνει χειρονομίες προς ένα εξιδανικευμένο παρελθόν, αναγνωρίζει επίσης τη σύγχυση του παρόντος. (Λοιπόν, όχι το άμεσο παρόν. Όλα είναι πριν από τον Covid-19.) Στο πρώτο επεισόδιο, η Alicia Silverstone, που υποδύεται τη μαμά της Kristy, Liz, κάνει κλικ άτυχα μέσω των εφαρμογών φύλαξης παιδιών.
Όταν ήμουν παιδί, η μητέρα μου φώναζε απλώς κάποιο κορίτσι στη γειτονιά στο σταθερό τηλέφωνο και απαντούσε επειδή αυτό ήταν μέρος του κοινωνικού συμβολαίου, αναθυμάται.
ΕικόναΠίστωση...Kailey Schwerman / Netflix
Η Shukert προσάρμοσε αυτόν τον ήπιο τυραννισμό από τις δικές της δυστυχισμένες εμπειρίες κυνηγώντας τους καθιστούς. Αν μου έλεγες ότι υπήρχε αυτός ο αριθμός σταθερού τηλεφώνου που θα μπορούσα να καλέσω μια καθορισμένη ώρα, τρεις ημέρες την εβδομάδα, και αν το έκανα αυτό, θα έβαζα αυτόματα αυτό το ωραίο κορίτσι να έρθει να παρακολουθήσει το παιδί μου για δύο ώρες, ώστε να μπορέσω σαν να τρέξω ή να κουρευτώ, θα έλεγα «Καταπληκτικό!» είπε. Το Casting Silverstone - το ιδανικό κορίτσι από τότε που μεγάλωσα, είπε ο Shukert - δείχνει ότι προβλήματα με τη φροντίδα των παιδιών μπορούν να συμβούν ακόμη και στις πιο ξανθές και τις πιο λαμπερές από εμάς.
Ενώ διατήρησαν τα θέματα της αρχικής σειράς - φιλία, οικογένεια, σχολείο και αγόρια, σχεδόν με αυτή τη σειρά - ο Shukert και ο Aniello εργάστηκαν για να επεκτείνουν τον κόσμο και τους χαρακτήρες του. Η Dawn Schafer, η ευαισθητοποιημένη για το περιβάλλον, ένα κανονικά ξανθό και γαλανομάτη κορίτσι από την Καλιφόρνια, είναι πλέον ένας Λατίνα χαρακτήρας, τον οποίο υποδύεται ο Xochitl Gomez. Ο χωρισμένος πατέρας της ζει με άλλον άντρα.
Δεν σκεφτόμασταν, 'Ω, θέλουμε να εκπροσωπήσουμε κάθε εμπειρία εκεί έξω', είπε ο Aniello. Απλώς προσπαθούσαμε να γίνουμε λίγο πιο σχετικοί.
Ο Μάρτιν, ο οποίος συμβουλεύτηκε τη σειρά και εξέτασε τα σενάρια, δεν θα πείραζε αν η νέα εκπομπή αντιπροσώπευε τους πάντες. Ήθελα κάθε παιδί που διάβαζε τα βιβλία ή έβλεπε τη σειρά τώρα να μπορεί να δει τον εαυτό του να αντικατοπτρίζεται στους χαρακτήρες, είπε.
ΕικόναΠίστωση...Liane Hentscher / Netflix
Τα νεότερα μέλη του καστ σίγουρα το έκαναν. Στα μέσα Απριλίου κάθισα, μέσω του Google Hangouts, με πέντε από αυτούς: Tamada; Χάρη; Γκόμεζ; Shay Rudolph, που παίζει Stacey? και η Μάλια Μπέικερ, που υποδύεται τη Μέρι Αν Σπάιερ, τη σοβαρή. Ήταν όλοι τρομερά προετοιμασμένοι —εκτός από τις περιπτώσεις που το διέκοψε ένας σκύλος ή μια μητέρα— και ανεπιφύλακτα ευγενικοί.
Οι μήνες στα γυρίσματα τους είχαν δέσει. Θα υποστηρίξουμε ο ένας τον άλλον σε όλα και είμαστε βασικά οικογένεια σε αυτό το σημείο, είπε η Grace, με μεγάλη ενέργεια Kristy. Κάποιοι είχαν διαβάσει τα βιβλία πριν ξεκινήσει η σειρά, κάποιοι όχι. Όλοι τους ταυτίστηκαν με τους χαρακτήρες, συνήθως περισσότερους από έναν.
Είμαι 100 τοις εκατό Claudia, είπε η Tamada. Αλλά και μια μίξη Stacey και Dawn.
Οι ηθοποιοί περιέγραψαν τα μέλη του συλλόγου ως πρότυπα. Αλλά αυτά είναι πρότυπα που είναι ελαττωματικά και λάθη. Λένε ψέματα, μαλώνουν, μαζεύουν καραμέλες, φυσούν τις πλεγμένες κορυφές τους. Στη συνέχεια, με τη βοήθεια των φίλων τους και τον συντονισμό των δικών τους ηθικών πυξίδων, μαθαίνουν από τα λάθη τους, κάτι που τους κάνει φιλόδοξους και συγγενείς.
Τα παιδιά σήμερα μπορούν να το παρακολουθήσουν και να λένε: «Ουάου, περνάω πράγματα πολύ παρόμοια με αυτό», είπε ο Ρούντολφ. Ο Μπέικερ συμφώνησε: Δεν πρόκειται για αποκάλυψη ή κάτι τέτοιο - δεν υπάρχουν ζόμπι που περπατούν.
ΕικόναΠίστωση...Netflix
Υπάρχει, ωστόσο, μια πανδημία κορωνοϊού εκτός οθόνης που έχει ήδη επηρεάσει τον ουτοπικό κόσμο των Baby Sitter. Ο Covid-19 ώθησε την κυκλοφορία της εκπομπής από τον Μάιο έως τον Ιούλιο. (Μια σύντομη δήλωση του Netflix ανέφερε καθυστερήσεις που σχετίζονται με τις συνθήκες του Covid.) Ο Μάρτιν θυμήθηκε ότι έλαβε πολλά αιτήματα στο Facebook από μαμάδες που ζητούσαν να κυκλοφορήσει αμέσως η σειρά.
Επειδή είναι απελπισμένοι, είπε. Αυτό λοιπόν ήταν αστείο.
Ακόμη και με καθυστέρηση, η παράσταση πιθανότατα θα φτάσει όταν σε πολλές πολιτείες η φύλαξη παιδιών, για όλους εκτός από τους πλουσιότερους και αυτούς τους εργάτες που θεωρούνται πιο σημαντικοί, θα παραμείνει ανέφικτη. Λαχταρώ τις μπέιμπι σίτερ με κάθε ίνα μου αυτή τη στιγμή, είπε ο Σούκερτ, που ζει στο Λος Άντζελες.
Αλλά το σόου, που ονειρεύτηκε μετά τις εκλογές του 2016, σχεδιαζόταν πάντα ως ρολόι άνεσης, ακόμη και πριν πολλοί από εμάς χρειαζόμασταν παρηγοριά. Είναι μια παράσταση για ανθρώπους που απλώς προσπαθούν να γίνουν καλύτεροι και παιδιά που ίσως πρωτοστατούν, είπε ο Aniello.
Η Silverstone, η οποία είπε ότι πολύ σπάνια χρησιμοποιεί σίτερ, περιέγραψε ότι παρακολουθούσε την εκπομπή με τον 9χρονο γιο της, Bear. Απλώς σκέφτηκα ότι ήταν πραγματικά υγιεινό και υπέροχο, είπε. Ο γιος της της είπε ότι πίστευε ότι θα ήταν μεγαλύτερο από τον Μπάτμαν. (Δεν έχει δει ποτέ τον «Batman» είπε.)
Κατά τη διάρκεια του Google Hangout, η Gomez προέβλεψε ότι το The Baby-Sitters Club θα παρηγορούσε τους θεατές. Η παράσταση θα μας θυμίσει καλύτερες και πιο απλές εποχές που η ζωή ήταν πιο προβλέψιμη, είπε.
Δεν ήξερα αν εννοούσε τη δεκαετία του 1980 ή λίγους μήνες πριν, πριν εξαπλωθεί ο ιός. Είτε έτσι είτε αλλιώς, το The Baby-Sitters Club, με την ευπρέπεια και την χαρούμενη κοινή λογική του, μπορεί να φροντίσει όλους μας.