«The Assassination of Gianni Versace» Επεισόδιο 4: Feline Intuition

Επεισόδιο 4: 'House by the Lake'

Μέχρι τώρα, φαίνεται ξεκάθαρο ότι οι πιο συναρπαστικοί χαρακτήρες στο The Assassination of Gianni Versace δεν είναι ούτε ο σκοτωμένος σχεδιαστής μόδας, που πυροβολήθηκε μέχρι θανάτου έξω από την έπαυλή του στο Miami Beach το 1997, ούτε ο Andrew Cunanan, ο ψυχοπαθής που τον σκότωσε.

Αντίθετα, αυτή η διάκριση ανήκει σε πιο παροδικούς χαρακτήρες: στο Επεισόδιο 3, η Marilyn Miglin, η χήρα ενός κατασκευαστή ακινήτων από το Σικάγο τον οποίο ο Cunanan δολοφόνησε. και τώρα στο επεισόδιο 4, ο Ντέιβιντ Μάντσον, ένας ημι-κλειστός αρχιτέκτονας της Μινεάπολης που έχει την ατυχία να τραβήξει την ερωτική προσοχή του Κούναναν.

Σε αντίθεση με το The People v. O.J. Ο Simpson, σε αυτή τη δεύτερη σεζόν του American Crime Story, στερούνται χαρακτήρες που ξεπερνούν τη ζωή, όπως η Marcia Clark και ο Johnnie Cochran, με τις προσωπικότητες της όπερας, τις φιλοδοξίες και τις συγκρούσεις τους. Το δολοφονικό ξέσπασμα του Cunanan έγινε πρωτοσέλιδο, αλλά κυρίως λόγω της φήμης του τελευταίου του θύματος. Τα προηγούμενα θύματά του παρέμειναν ως επί το πλείστον σκοτεινά.

Καθώς ο Versace κινείται προς τα πίσω στο χρόνο, προσπαθεί να ανασύρει τις ζωές αυτών των θυμάτων - και στην περίπτωση του συζύγου της Miglin και του Madson, η κλειστή σεξουαλικότητα τους είναι ένα ενοποιητικό θέμα. Το αν οι απεικονίσεις είναι ακριβείς θα το αποφασίσουν άλλοι - αρκετοί συγγενείς των θυμάτων του Cunanan έχουν επικρίνει τη σειρά και το Vulgar Favors, το βιβλίο της Maureen Orth στο οποίο βασίζεται. Αλλά παραδέχομαι, σχεδόν απρόθυμα, ότι λειτούργησε δυναμικά ως αφηγηματικό πλαίσιο για την απεικόνιση των θυμάτων, ακόμα κι αν τα κίνητρα του δολοφόνου τους παραμένουν μέχρι στιγμής μυστήριο.

Ακριβώς όπως η Judith Light, που απεικονίζει μια χήρα σε άρνηση για την ομοφυλοφιλία του συζύγου της, ήταν ο πρωταγωνιστής του τελευταίου επεισοδίου, έτσι και ο Cody Fern, ως David Madson, ξεχωρίζει σε αυτό. Το ταξίδι του για την ανακάλυψη του εαυτού του είναι και κυριολεκτικό - ο Άντριου αναγκάζει τον Ντέιβιντ να πάει μαζί του σε ένα οδικό ταξίδι αφού σκότωσε τον κρυφό εραστή του Ντέιβιντ - και συμβολικό. Ο Ντέιβιντ συνειδητοποιεί ποιος είναι και από τι τρέχει, μόνο όταν είναι πολύ αργά. Είναι η ουσία της τραγωδίας.

Η καλύτερη τηλεόραση του 2021

Η τηλεόραση φέτος πρόσφερε ευρηματικότητα, χιούμορ, περιφρόνηση και ελπίδα. Ακολουθούν μερικές από τις καλύτερες στιγμές που επιλέχθηκαν από τους τηλεοπτικούς κριτικούς των Times:

• • 'Μέσα': Γραμμένο και γυρισμένο σε ένα μονόκλινο δωμάτιο, η ειδική κωμωδία του Bo Burnham, που μεταδίδεται στο Netflix, στρέφει τα φώτα της δημοσιότητας στη ζωή του Διαδικτύου στα μέσα της πανδημίας .
  • «Ντίκινσον»: ο Η σειρά Apple TV+ είναι η ιστορία καταγωγής μιας λογοτεχνικής υπερηρωίδας που είναι πολύ σοβαρή για το θέμα της αλλά δεν είναι σοβαρή για τον εαυτό της.
  • 'Διαδοχή': Στο απίθανο δράμα του HBO για μια οικογένεια δισεκατομμυριούχων των μέσων ενημέρωσης, Το να είσαι πλούσιος δεν είναι τίποτα όπως παλιά .
  • «Ο υπόγειος σιδηρόδρομος»: Η συγκλονιστική μεταφορά του Μπάρι Τζένκινς για το μυθιστόρημα του Κόλσον Γουάιτχεντ είναι μυθική αλλά και απίστευτα αληθινή.

Το επεισόδιο ξεκινά στο διαμέρισμα της σοφίτας του Madson σε μέγεθος αποθήκης, το οποίο είναι επενδεδυμένο με γκρι μεταλλικά ράφια. Ο Ντέιβιντ και ο Άντριου έχουν τσακωθεί και, ενώ η σχέση τους δεν εξηγείται ακριβώς, υπονοείται ένας ειδύλλιος ρομαντισμός. Ο βομβητής χτυπά. στον κάτω όροφο είναι ένας άντρας ονόματι Τζεφ, τον οποίο ζήτησε ο Άντριου, προς μεγάλη ενόχληση του Ντέιβιντ.

Ο Andrew στέλνει τον David κάτω για να τον αφήσει να μπει. Στο λόμπι και στο ασανσέρ, μαθαίνουμε πολλά:

• Ο Ντέιβιντ λέει στον Τζεφ ότι ο Άντριου έκανε πρόταση γάμου, αποκαλώντας τον Ντέιβιντ τον άντρα των ονείρων του και την τελευταία του ευκαιρία για ευτυχία.

• Ο Ντέιβιντ λέει ότι αρνήθηκε, σημειώνοντας ότι ο γάμος ομοφυλοφίλων δεν είναι νόμιμος, αλλά ότι ο Άντριου πιστεύει ότι ο Τζεφ είναι ο λόγος που είπα όχι. Ο Τζεφ εκπλήσσεται που ο Άντριου ξέρει ότι ο Τζεφ και ο Ντέιβιντ ήταν μαζί. Έχει αυτή τη διαίσθηση της γάτας, λέει ο Ντέιβιντ.

• Ο Τζεφ λέει ότι ο Άντριου πήρε ένα όπλο από το διαμέρισμα του Τζεφ και ότι ήρθε να το πάρει πίσω.

Καθώς τα επεξεργαζόμαστε όλα αυτά, οι δύο άντρες μπαίνουν στο διαμέρισμα και αυτό που συμβαίνει στη συνέχεια είναι ένας φόνος με ένα σφυρί με νύχια πολύ μοχθηρό και φρικτό για μένα.

Τρομοκρατημένος και συγκλονισμένος, ο Ντέιβιντ φαίνεται να μουδιάζει. Ρωτάει γιατί ο Άντριου σκότωσε τον Τζεφ. Ο Andrew απαντά, έχασα τον έλεγχο.

Ο Ντέιβιντ τηλεφωνεί στο 911, αλλά ο Άντριου τον αναγκάζει να κλείσει το τηλέφωνο λέγοντας ότι αν φτάσει η αστυνομία, θα πάνε και οι δύο στη φυλακή, παραλείποντας ανόητα το γεγονός ότι ήταν αυτός που τα κίνησε όλα αυτά. Συνεχίζει υποστηρίζοντας ότι η ομοφοβία καθιστά αδύνατη τη δικαιοσύνη ούτως ή άλλως. Όταν η αστυνομία ανοίξει την πόρτα, θα δει δύο ύποπτους, όχι δύο θύματα, λέει. Και όταν ο Ντέιβιντ επιμένει ότι δεν είναι δολοφόνος, ο Άντριου απαντά: Δεν θα σε πιστέψουν. Μας μισούν, Ντέιβιντ, πάντα μας μισούσαν. είσαι κούκλος.

Οι queer άνθρωποι έχουν έναν όρο για έναν τέτοιο ιδιοτελή κυνισμό: Chutzpah.

Καθώς αναγκάζεται να φύγει με τον Άντριου, ο Ντέιβιντ βλέπει το ταξίδι ως σύμβολο για μια ζωή υπεκφυγής: παίζω με όλα όσα πρόκειται να ανακαλύψει η αστυνομία για μένα και συνειδητοποιώ ότι το έκανα όλο μου. ζωή: παίζοντας ξανά και ξανά τη στιγμή που οι άνθρωποι ανακάλυψαν για μένα. Στο δρόμο αργότερα, προσθέτει: Αλήθεια, όταν μπήκα μαζί σου σε αυτό το αυτοκίνητο, φοβόμουν ότι θα με σκοτώσεις; Ή φοβόμουν το αίσχος, την ντροπή όλων. Από αυτό τρέχω;

Στην πατρίδα του Ντέιβιντ, Barron, Wis. , οι έκπληκτοι γονείς του μαθαίνουν από τους ντετέκτιβ της Μινεάπολης ότι ένας άγνωστος ονόματι Τζέφρι Τρέιλ δολοφονήθηκε στο σπίτι του Ντέιβιντ, με 27 χτυπήματα από το σφυρί με ατσάλινο νύχι του Ντέιβιντ. Οι ντετέκτιβ τους λένε για έναν άλλο άγνωστο, ονόματι Andrew Cunanan, του οποίου οι φίλοι στο Σαν Φρανσίσκο έχουν περιγράψει ως αξιόπιστο, έξυπνο, γενναιόδωρο. Ο πατέρας του Ντέιβιντ επιμένει ότι ο γιος του είναι αθώος.

Μπορώ να δω με βεβαιότητα, υπάρχουν πολλά που δεν ξέρεις για τον γιο σου, λέει ο ντετέκτιβ. Αλλά όπως μαθαίνουμε σύντομα σε μια σκηνή που σοκάρει την καρδιά, πιθανότατα ξέρει περισσότερα από όσα υποθέτει ο ντετέκτιβ.

Σε μια από τις πολλές αναδρομές, ο Ντέιβιντ εμφανίζεται να μιλά με τον μπαμπά του στο γκαράζ. Είναι ένα γκαράζ εργατών (σε μια προηγούμενη αναδρομή, οι δυο τους είχαν πάει για κυνήγι) και ο Ντέιβιντ έχει αποφοιτήσει από το Πανεπιστήμιο της Μινεσότα, Duluth, στην κορυφή της τάξης του. Λέει στον πατέρα του ότι είναι ομοφυλόφιλος.

Δεν θα πω ψέματα και θα πω ότι δεν έχει διαφορά, απαντά ο πατέρας. Ξέρεις τι πιστεύω. Και ίσως αυτό δεν ήταν αυτό που θέλατε να ακούσετε. Ίσως ήθελες να σου πουν ότι δεν έχω πρόβλημα με αυτό. δεν μπορώ να το πω αυτό. Αλλά αυτό που μπορώ να πω είναι ότι σε αγαπώ περισσότερο από ότι αγαπώ τη ζωή μου.

Είναι μια γλυκόπικρη στιγμή, που στο γενικό της περίγραμμα πολλές λεσβίες και γκέι μπορεί να αναγνωρίσουν. Το ότι κάποιος με εύλογα ανεκτικούς γονείς στα μέσα της δεκαετίας του 1980 μπορούσε παρόλα αυτά να αισθάνεται τέτοια ντροπή και απέχθεια για τον εαυτό του λέει πολλά, υπονοούμενα, για εκείνους που δεν είχαν τέτοια συναισθηματική υποστήριξη.

Ρίχνουμε άλλη μια ματιά στο πόσο συντριπτική μπορεί να είναι αυτή η ντροπή και η απέχθεια για τον εαυτό μας, όταν ο Andrew και ο David σταματούν σε ένα μπαρ δίπλα στο δρόμο. Καθώς ο Ντέιβιντ σκέφτεται να δραπετεύσει από την τουαλέτα, ο Άντριου δάκρυσε από τη διασκευή ενός τραγουδιστή του τραγουδιού Drive του 1984 των Cars, μια σπάνια στιγμή πραγματικής συναισθηματικής ευαλωτότητας από αυτόν, με τον πόνο του να ξεχειλίζει στην επιφάνεια. Ο Ντέιβιντ, είτε επειδή νιώθει ότι δεν μπορεί να ξεφύγει είτε επειδή δεν θα τον πιστέψουν, παραιτείται από την ευκαιρία να σώσει τη ζωή του και επιστρέφει στο τραπέζι με τον Άντριου. Ίσως η ανάγκη τους για ανθρώπινη σύνδεση να είναι αμοιβαία.

Σε ένα δείπνο την επόμενη μέρα, ο Ντέιβιντ θυμάται πώς ο Άντριου τον έκαμψε όταν συναντήθηκαν σε ένα μπαρ στο Σαν Φρανσίσκο, ενάμιση χρόνο νωρίτερα. Τι πρόκειται να δει αυτός ο άντρας σε μένα, ένα αγόρι της μικρής πόλης; θυμάται να σκέφτεται. Κατέληξαν σε ένα δωμάτιο 1.000 δολαρίων τη νύχτα στο Mandarin Oriental. Ο Ντέιβιντ συνεχίζει:

Θυμάμαι ότι σκέφτηκα: Πόσο σκληρά πρέπει να δουλέψω για να ζήσω όπως αυτός, όπως ο Andrew; Γιατί θα το κάνω. Μόνο που όλα ήταν ψέματα. Δεν έχεις δουλέψει ποτέ για τίποτα. Ήταν μια πράξη. Γι' αυτό σκότωσες τον Τζεφ; Τον αγαπούσες. Ήταν τόσο προφανές. Αλλά σε κατάλαβε στο τέλος, έτσι δεν είναι; Του πήρε μερικά χρόνια αλλά τελικά είδε τον πραγματικό εσένα και τον σκότωσες γι' αυτό.

Ο Andrew προσπαθεί να αλλάξει θέμα, υποσχόμενος στον David ότι θα ζήσουν μια λαμπερή ζωή στο Μεξικό. Δεν μπορεί να σταματήσει να λέει ψέματα.

Πίσω στο αυτοκίνητο, ο Ντέιβιντ φτάνει σε μια περαιτέρω, καθυστερημένη ανακάλυψη - ότι ο Τζεφ ήταν στημένο, ότι ο Άντριου σχεδίαζε από τότε να τον σκοτώσει παρουσία του Ντέιβιντ. Γιατί μιλάς συνέχεια για το παρελθόν; ρωτάει ένας εξαγριωμένος Άντριου. Είχαμε ένα σχέδιο. Είχαμε μέλλον.

Τραβούν πάνω. Η μοίρα του Ντέιβιντ είναι σφραγισμένη.

Το επεισόδιο 3 υποστήριξε ότι η άρνηση θα μπορούσε να είναι ένα εργαλείο επιβίωσης. Το επεισόδιο 4 επισημαίνει ότι η αναγνώριση - του εαυτού μας, του αληθινού χαρακτήρα των άλλων - μπορεί να έχει ένα θανατηφόρο τίμημα.