Το δίκτυο της Paramount Yellowstone Η σεζόν 5 βασίζεται στη δυναμική του γεγονότος της πρεμιέρας δύο επεισοδίων κλιμακώνοντας τον πόλεμο μεταξύ των Duttons και των Market Equities. Το τρίτο επεισόδιο, με τίτλο «Tall Drink of Water», βλέπει τον Jamie να ασκεί νομικές αγωγές από την Market Equities μετά Ο John έκοψε τη χρηματοδότηση για το έργο του αεροδρομίου της εταιρείας .
Εν τω μεταξύ, η Beth προκαλεί ένα θανατηφόρο πλήγμα στις μετοχές της αγοράς και Caroline Warner με έξυπνο χειρισμό. Ο Kayce επιστρέφει στο ράντσο για να συζητήσει το μέλλον του με τον John, ενώ η κουκέτα επισκέπτεται την πόλη για μια μικρή γιορτή. Εάν θέλετε να παρακολουθήσετε τα συναρπαστικά γεγονότα του επεισοδίου και να δημιουργήσετε μελλοντικές συγκρούσεις, εδώ είναι όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για το τέλος του επεισοδίου 3 της σεζόν 5 του «Yellowstone»! SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΑ!
Το τρίτο επεισόδιο, με τίτλο «Tall Drink of Water», ξεκινά με μια αναδρομή που εστιάζει στο Νεαρός Τζον Ντάτον (Τζος Λούκας) , ο οποίος περιπολεί τα βοσκοτόπια του με τους Rip, Lloyd και Rowdy. Κατά τη διάρκεια του γύρου, ο Rip ανακαλύπτει νεκρά βοοειδή και υποπτεύεται ότι λύκοι από το Εθνικό Πάρκο Yellowstone τα σκότωσαν από το Εθνικό Πάρκο Yellowstone. Αργότερα, μαθαίνουμε ότι υπάρχουν αυξημένες εμφανίσεις λύκων στο Bozeman της Μοντάνα , προκαλώντας οργή στους κτηνοτρόφους. Επιπλέον, ο Κυβερνήτης της Μοντάνα είναι ανίκανος να αντιμετωπίσει επαρκώς την κατάσταση.
Στο παρόν χρονοδιάγραμμα, η Μπεθ προετοιμάζεται για μια συνάντηση στη Γιούτα. Μιλάει εν συντομία με τον Γιάννη ( Κέβιν Κόστνερ ), ο οποίος αναπολεί την αποθανούσα σύζυγό του. Ωστόσο, η Beth ενθαρρύνει τον John να προχωρήσει και να βρει κάποιον για να μοιραστεί τη ζωή του. Στην κουκέτα, τα χέρια του ράντσο ετοιμάζονται να γιορτάσουν τα γενέθλια του Λόιντ. Ωστόσο, ο εορτασμός διακόπτεται από την άφιξη των Εθνικών Πάρκων Ρέιντζερς, που αναζητούν τους αγνοούμενους λύκους Ράιαν και Κόλμπι που σκοτώθηκαν κατά λάθος. Ο Ριπ τους οδηγεί κατά μήκος του ράντσο αλλά τους προειδοποιεί να μην περάσουν το ποτάμι. Ως εκ τούτου, οι Ρέιντζερς υποχωρούν προς το παρόν.
Στο Broken Rock Reservation, ο Chief Rainwater και ο Mo συμβουλεύουν την Kacey και τη Monica σχετικά την απώλεια του γιου τους . Ο Kayce επαναλαμβάνει την επιθυμία της Monica να θάψει τον γιο της Ράντσο Yellowstone Dutton . Ωστόσο, ο Μο προτείνει να βρουν ένα άλογο για να ταφούν μαζί με το μωρό σύμφωνα με τα τελετουργικά των ιθαγενών Αμερικανών. Η Sarah Atwood και η Ellis Steele επισκέπτονται τον Jamie Dutton και επιδίδουν νομική ειδοποίηση στο Γραφείο του Κυβερνήτη σχετικά με τη χρηματοδότηση της κατασκευής του αεροδρομίου τους. Ωστόσο, ο Jamie δηλώνει ότι το αίτημά τους για αλλαγή ζώνης έχει απορριφθεί για να καταστεί άκυρη η προσφυγή τους. Παρ' όλα αυτά, η Σάρα προσκαλεί τον Τζέιμι σε δείπνο με την ελπίδα ότι κατά τη διάρκεια του υιοθετημένου Ντάτον στο πλευρό της.
Στη Γιούτα, η Beth συναντά τον Robert Baldus, μέλος του διοικητικού συμβουλίου της International, του μεγαλύτερου ανταγωνιστή της Market Equities. Η Beth προσφέρεται να πουλήσει το μερίδιο ελέγχου της στους Schwartz και Meyer υπό τον όρο ότι θα κρατήσει την ακίνητη περιουσία της εταιρείας. Μετά από κάποια συζήτηση, ο Ρόμπερτ συμφωνεί με την προσφορά καθώς η Μπεθ τον πείθει για τα οικονομικά οφέλη της συμφωνίας. Κατά συνέπεια, η Beth τοποθετεί τη γη σε προστασία της φύσης, καθιστώντας την αχρησιμοποίητη για την αγορά μετοχών. Επιπλέον, η κίνηση αποδεικνύεται ματ, αναγκάζοντας την εταιρεία να εγκαταλείψει τη δίκη της εναντίον του John. Έτσι, η Caroline ανακαλείται στη Νέα Υόρκη αφού η θητεία της αποδεικνύεται μια καταστροφική αποτυχία.
Εν τω μεταξύ, ο Kayce επιστρέφει στο ράντσο και ζητά την άδεια του John να θάψει τον γιο του. Εξηγεί ότι η ευημερία της οικογένειάς του είναι η πρώτη του προτεραιότητα τώρα. Ως εκ τούτου, παραιτείται ως Επίτροπος Κτηνοτροφίας του Bozeman. Ωστόσο, δεν είναι σίγουρος για το δρόμο που πρέπει να ακολουθήσει. Παρόλα αυτά, ο John προσπαθεί να υποστηρίξει την απόφαση του Kayce. Η Beth επιστρέφει εγκαίρως στο ράντσο για να γιορτάσει τα γενέθλια του Lloyd. Παίρνει τη συμμορία των bunkhouse στην πόλη για μερικά ποτά σε ένα μπαρ. Ωστόσο, ο Rip είναι απρόθυμος στην ιδέα καθώς οδηγεί πάντα σε καβγάδες στο μπαρ.
Η τελευταία πράξη του επεισοδίου βλέπει την Beth να οδηγεί τη συμμορία των bunkhouse σε ένα τοπικό μπαρ. Η ομάδα φτάνει για να γιορτάσει τα γενέθλια του Lloyd και γρήγορα ανακατεύεται στο πλήθος. Ο Ράιαν επανενώνεται με την Άμπι, η οποία παίζει στο μπαρ. Η Μπεθ και ο Ριπ βρίσκουν ποιοτικό χρόνο ο ένας με τον άλλον μετά τα ταραχώδη προγράμματα εργασίας τους. Ο Teeter, ο Colby, ο Walker και η Laramie βγήκαν επίσης στην πίστα, απολαμβάνοντας τη νύχτα που απαιτεί μια μεγάλη γιορτή. Ωστόσο, μια απροσδόκητη αλλαγή των γεγονότων ρίχνει κλειδί στους πανηγυρισμούς.
Ο Ριπ προσεγγίζεται από μια γυναίκα, τη Χέιλι, η οποία είναι νέα στην πόλη. Χτυπά τον Ριπ και προσπαθεί να συνδεθεί μαζί τους παρά τους δύο να είσαι παντρεμένος . Η Ριπ προσπαθεί να απορρίψει τη Χέιλι, αλλά εκείνη επιμένει. Η Μπεθ εξοργίζεται με το θράσος της γυναίκας και προσπαθεί να προσελκύσει τον άντρα της. Ως αποτέλεσμα, η Beth επιτίθεται βάναυσα στη Hailey με ένα μπουκάλι. Η κίνηση ξεκινά έναν ολικό αγώνα στο μπαρ και όλοι αναγκάζονται να ρίξουν γροθιές. Στο τέλος φτάνει η αστυνομία και σταματά το σάλο που εκτυλίσσεται στο μπαρ.
Αργότερα, η αστυνομία συγκρατεί όλους τους θαμώνες του μπαρ. Ωστόσο, η Μπεθ επιτίθεται ξανά στη γυναίκα, αναγκάζοντας τον Αναπληρωτή του Σερίφη να της περάσει χειροπέδες. Ο Ριπ προσπαθεί να συζητήσει με τον βουλευτή και επίσης τον απειλεί με τις συνέπειες της σύλληψης της κόρης του Κυβερνήτη. Ωστόσο, ο βουλευτής προχωρά στη σύλληψη. Εν τω μεταξύ, Σερίφης Ράμσεϊ φτάνει στη σκηνή. Εξετάζει την κατάσταση και επιτρέπει σε όλους εκτός από την Μπεθ να φύγουν. Η Χέιλι αποφασίζει να ασκήσει κατηγορίες εναντίον της Μπεθ, αναγκάζοντας τον Ράμσεϊ να κρατήσει την Μπεθ.
Το επεισόδιο τελειώνει με τον Ριπ να παρακολουθεί αβοήθητος καθώς η αστυνομία οδηγεί την Μπεθ στο σταθμό. Δεδομένης της προσέγγισης του σερίφη Ράμσεϊ από τα βιβλία και της γενικής απέχθειάς του για τη διαφθορά και τους Ντάτονς, είναι απίθανο να αφήσει την Μπεθ να ξεκολλήσει. Ως εκ τούτου, θα είναι ενδιαφέρον να δούμε τι νομικά στεφάνια θα έχουν οι Ντάτον για να ελευθερώσουν την Μπεθ. Ωστόσο, η σύλληψη της Beth ξινίζει τη γεύση της νίκης της εναντίον της Market Equities νωρίτερα στο επεισόδιο.