Το «Dateline: Trouble at 7-11 Ranch» εξιστορεί τις λεπτομέρειες της φρικιαστικής δολοφονίας του Jake Millison στο ράντσο της οικογένειάς του στο Parlin, στην κομητεία Gunnison, στο Κολοράντο, που συνέβη τον Μάιο του 2015. Χρόνια έρευνας και ακροάσεων στο δικαστήριο αποκάλυψαν ότι ήταν σκότωσε στον ύπνο του και στη συνέχεια θάφτηκε σε λάκκο, στο ίδιο το ακίνητο, από μέλη της οικογένειάς του. Όλα αυτά οφείλονταν σε μια μακροχρόνια διαμάχη για το ποιος θα κληρονομούσε το ράντσο των 3 εκατομμυρίων δολαρίων. Και, το 2017, όλα έφτασαν στο φλέγον τέλος καθώς η Deborah Sue Rudibaugh, η μητέρα του Jake, ομολόγησε ότι σκότωσε μόνη της την 29χρονη πριν από δύο χρόνια.
Η Deborah Sue Rudibaugh από το Parlin του Κολοράντο, χώρισε με τον Jake και τον πατέρα της αδερφής του όταν ήταν μόλις 6 και 7 ετών αντίστοιχα. Αμέσως μετά, παντρεύτηκε ξανά έναν κατά δύο δεκαετίες μεγαλύτερό της κτηνοτρόφο, τον Ρούντι Ρούντιμπο, και μετακόμισε στη γη του 700 στρεμμάτων. Για μερικά χρόνια, εκπαίδευε τα παιδιά της στο σπίτι, εν μέρει έτσι ώστε να έχουν περισσότερο χρόνο να βοηθήσουν στην ιδιοκτησία. Όμως, μετά τον θάνατο του Ρούντι το 2009, όλα άλλαξαν. Τα παιδιά της είχαν μεγαλώσει, αλλά ο Τζέικ ζούσε ακόμα μαζί της και σύντομα, τα χρήματα έγιναν πηγή έντασης μεταξύ τους. Δεν κέρδισε τίποτα δουλεύοντας στο ράντσο γιατί η μελλοντική του κληρονομιά υποτίθεται ότι ήταν αρκετή. Έτσι, κάθε φορά που ήθελε να βγει, έπρεπε να ζητήσει από τη μητέρα του κάποια μετρητά. Απογοητευμένος από τη θέση του, ο Τζέικ άρχισε να εργάζεται με μερική απασχόληση, αλλά κατέληξε να δίνει τα περισσότερα από αυτά τα χρήματα στον Ντεμπ, μόνο και μόνο για να κρατήσει το ράντσο στη ζωή.
Και μετά, εξαφανίστηκε. Στις 20 Μαΐου 2015, όταν οι φίλοι του Τζέικ ήρθαν για πρώτη φορά στο ράντσο για να τον αναζητήσουν, η Ντέμπορα τους είπε ότι, επειδή ήταν λάτρης της γυμναστικής, είχε πάει στο Ρίνο της Νεβάδα για να προπονηθεί σε ένα γυμναστήριο μικτών πολεμικών τεχνών. Πρόσθεσε ότι δεν ανταποκρινόταν στις κλήσεις ή στα μηνύματα τους επειδή είχε πέσει το τηλέφωνό του σε ένα ποτιστικό χαντάκι και αναγκάστηκε να το αφήσει πίσω για να στεγνώσει σε μια σακούλα με ρύζι. Ωστόσο, η εξήγησή της δεν καθησύχασε τους φίλους του Τζέικ για πολύ, και έτσι, επικοινώνησαν με τις αρχές. Μια εβδομάδα αργότερα, ένας αξιωματικός της περιπολίας την πλησίασε και η Ντεμπ αποκάλυψε ότι ο γιος της είχε απογειωθεί με έναν φίλο του οποίου το όνομα δεν ήξερε. Στη συνέχεια, μετά από άλλη μια εβδομάδα, παραδέχτηκε ότι μάλωναν για την κατάσταση διαβίωσής τους για λίγο, και μετά από μια ιδιαίτερα άσχημη κατάσταση, άρπαξε εξοπλισμό κατασκήνωσης, ένα όπλο, μια ράβδο μετρητά και έφυγε. Είπε ότι δεν τον παρακολουθούσε πλέον.
Το πιο περίεργο, όμως, ήταν ότι ενώ όλοι οι άλλοι φαινόταν να ανησυχούν για τον Τζέικ, η Ντέμπορα δεν έδειχνε σημάδια ότι κάτι δεν πήγαινε καλά – ήταν σαν να μην υπήρχε καν ο Τζέικ για εκείνη. Και, δύο χρόνια αργότερα, τον Ιούλιο του 2017, όταν το σώμα του βρέθηκε τυλιγμένο σε μουσαμά και θαμμένο σε ένα σωρό κοπριάς στην έκταση των 700 στρεμμάτων, έγινε σαφές το γιατί. Ο Τζέικ είχε σκοτωθεί και η οικογένειά του ήταν υπεύθυνη για αυτό.
Μετά από μερικές ενδελεχείς ανακρίσεις, όπου αποκαλύφθηκε ότι, κάποια στιγμή, ο Τζέικ ήταν ο αγαπημένος του Ντεμπ, έγινε φανερό ότι όλη η οικογένεια – ο Ντεμπ, ο Τζέικ, η Στέφανι και ο σύζυγός της Ντέιβ – τσακώνονταν για το ράντσο των 3 εκατομμυρίων δολαρίων για αρκετά κάποια στιγμή. Η δυναμική της οικογένειας ανατράπηκε όταν ο Ντεμπ άρχισε να μαλώνει στη Στέφανι για την κατάσταση που ζούσε ο Τζέικ. Η Steph, μαζί με τον σύζυγό της, Dave, το χρησιμοποίησαν πλήρως και άρχισαν να πείθουν τον Deb να δώσει σκληρή αγάπη στον Jake, εκδιώκοντάς τον, ώστε να του διδάξει την ανεξαρτησία. Προφανώς, λειτούργησε, καθώς οι ερευνητές βρήκαν μια τροποποιημένη εκδοχή της διαθήκης της Ντεμπ, που χρονολογείται τρεις εβδομάδες πριν από την εξαφάνιση του Τζέικ, δηλώνοντας ότι όλα όσα είχε στην κατοχή της θα πήγαιναν πλέον αποκλειστικά στη Στεφ.
Μετά από αυτό, η Deborah ομολόγησε ότι ήταν αυτή που σκότωσε τον γιο της. Είπε ότι είχε εξαντληθεί όλη εκείνη την εβδομάδα του Μαΐου, λόγω της νυχτερινής της βάρδιας στο γηροκομείο καθώς και της πρόσφατης επέμβασης αφαίρεσης της χοληδόχου κύστης, οπότε όταν ο Τζέικ δεν ολοκλήρωσε μια αποστολή που του είχε ζητήσει συγκεκριμένα να κάνει, αποφάσισε ότι ήταν αρκετό. Περίμενε μέχρι να αποκοιμηθεί εκείνο το βράδυ και τον πυροβόλησε στο κεφάλι. Στη συνέχεια, κύλησε το σώμα του σε ένα πλαστικό σεντόνι και χρησιμοποίησε ιμάντες ρυμούλκησης για να το κάνει ελιγμούς σε ένα ATV και μέσα στο λάκκο. Η Ντεμπ επέμεινε ότι η κόρη και ο γαμπρός της δεν είχαν καμία σχέση με αυτό. Όμως, έχοντας ύψος 5 πόδια και όντας εξαιρετικά αδύναμη λόγω της υγείας της, θα ήταν σχεδόν αδύνατο για εκείνη να το κάνει μόνη της.
Οι ερευνητές και οι φίλοι του Τζέικ πίστευαν ότι η Ντέμπορα, που έπασχε από καρκίνο του μαστού Σταδίου 4 που είχε εξαπλωθεί σε όλο της το σώμα, απλώς κάλυπτε την κόρη της, και ίσως ακόμη και τον Ντέιβ. Εξάλλου, η Στεφ ήταν η μόνη που είχε τα πάντα να κερδίσει με τον Τζέικ να εξαφανίζεται για πάντα. Επιπλέον, το γεγονός ότι ούτε τα ράμματα της Deborah ούτε η υγεία της επιδεινώθηκαν τις ημέρες που ακολούθησαν τη δολοφονία ήταν επίσης ένας δείκτης. Παρόλα αυτά, η Ντέμπορα υποστήριξε ότι πυροβόλησε τον γιο της επειδή ανησυχούσε ότι μπορεί να τη σκοτώσει πρώτα. Στο τέλος, όταν η υπόθεση δολοφονίας του Jake Millison πήγε τελικά στο δικαστήριο, η Deborah Rue Rudinbaugh, τον Μάιο του 2019, παραδέχτηκε ένοχη για την κατηγορία της δολοφονίας δεύτερου βαθμού. Καταδικάστηκε σε 40 χρόνια φυλάκιση. Τον Νοέμβριο του ίδιου έτους, σε ηλικία 69 ετών, πέθανε στο κελί της φυλακής.