Ο Τρέβορ Νόα υποπτεύεται ότι ο Τραμπ προσπαθεί να απελάσει τη Μελάνια

Καλώς ήρθατε στο Best of Late Night, μια σύνοψη των κορυφαίων στιγμιότυπων της προηγούμενης νύχτας που σας επιτρέπουν να κοιμηθείτε — και μας επιτρέπει να πληρωθούμε για να παρακολουθήσουμε κωμωδία. Αν σας ενδιαφέρει να ακούτε τακτικά από τους The Times για την εξαιρετική τηλεόραση, εγγραφείτε στο ενημερωτικό δελτίο παρακολούθησης και λάβετε προτάσεις κατευθείαν στα εισερχόμενά σας.

Κοντά στο σπίτι

Η κυβέρνηση Τραμπ ανακοίνωσε αυτή την εβδομάδα νέους κανόνες για τη νόμιμη μετανάστευση που ευνοούν άτομα που μπορούν να συντηρηθούν οικονομικά. Ο Τρέβορ Νόα έχει μια θεωρία: ο Πρόεδρος Τραμπ βρίσκει τρόπους να απελάσει τη σύζυγό του, Μελάνια.

Τώρα μπορεί να ρωτάτε, γιατί θα ήθελε να απελάσει τη γυναίκα του; Δεν ξέρω, αλλά τα πράγματα δεν ήταν ακριβώς τέλεια μεταξύ τους. Πρώτα απ 'όλα, δεν είναι μυστικό ότι η Μελάνια περνάει σχεδόν καθόλου χρόνο στον Λευκό Οίκο. Δεύτερον, όταν προσπάθησε να της κρατήσει το χέρι δημόσια, προσπάθησε να το χαστουκίσει σαν Σλοβένος Dikembe Mutombo. — TREVOR NOAH

Ο Νόα είπε ότι η πρώτη κυρία είχε επωφεληθεί από μερικά από τα πράγματα που ο Τραμπ λυπάται δημόσια, όπως η αλυσιδωτή μετανάστευση - δηλαδή η μεταφορά μελών της οικογένειας στην Αμερική - και η κυβερνητική βοήθεια.

Πίστωση...ΠίστωσηΒίντεο από το The Daily Show With Trevor Noah

Η Μελάνια Τραμπ βοήθησε τους γονείς της να μεταναστεύσουν αλυσίδες στις ΗΠΑ, οπότε αυτό προσπαθούσε να σταματήσει ο Ντόναλντ Τραμπ. Προσπαθούσε να μετατρέψει τα πεθερικά του σε παράνομους, ναι - κάτι που είναι εξαιρετικά σκληροπυρηνικό. — TREVOR NOAH

Ναι, αυτό είναι σωστό - η Μελάνια πήρε πράσινη κάρτα μέσω του προγράμματος Einstein Visa, κάτι που φαίνεται περίεργο. Αν και υποθέτω ότι αν περνάς αρκετό χρόνο στέκεσαι δίπλα στον Ντόναλντ, οποιοσδήποτε αρχίζει να μοιάζει με τον Αϊνστάιν. — TREVOR NOAH

Βγήκαν λέγοντας ότι οι μετανάστες που λαμβάνουν βοήθεια από την κυβέρνηση μπορεί να μην επιτρέπεται να παραμείνουν στις Ηνωμένες Πολιτείες. Λοιπόν, μαντέψτε ποιος μένει σε ένα δωρεάν σπίτι που παρέχεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες; — TREVOR NOAH

Ο Σεθ Μέγιερς απήγγειλε την πρόταση του Τραμπ ότι οι λαχειοφόροι αγορές για τη μετανάστευση ήταν στημένες, μετά από μια συγκέντρωση στις αρχές Αυγούστου στην οποία ο πρόεδρος προσποιήθηκε ότι βγάζει δολοφόνους και βιαστές από το καπέλο.

Δεν λειτουργεί έτσι. Οι χώρες δεν βάζουν ανθρώπους στις λοταρίες. Οι άνθρωποι μπαίνουν στον εαυτό τους. Και δεν λένε οι δολοφόνοι «Η αστυνομία πλησιάζει - καλύτερα να ξεφύγω μπαίνοντας σε μια τυχαία κλήρωση!» - SETH MAYERS

Ακούγεται σαν να διαλέγει το ντουλάπι του. [Μιμούμενος τον Τραμπ] «Κληστής τραπεζών. Ω, ένας δολοφόνος. Ω, ρε παιδιά — ρε παιδιά, έχουμε έναν κανίβαλο». — SETH MAYERS

The Punchiest Punchlines (Έκδοση Hickenlooper)

Παιδιά, μερικές ειδήσεις για τις εκλογές του 2020 — Ο υποψήφιος των Δημοκρατικών Τζον Χίκενλουπερ σκέφτεται να εγκαταλείψει την προεδρική κούρσα. «Μην το κάνεις», είπε κανένας απολύτως. — ΤΖΙΜΙ ΦΑΛΟΝ

Ο Hickenlooper έχει δυσκολευτεί να κερδίσει έλξη και εξετάζει το ενδεχόμενο να τερματίσει την προεδρική του υποψηφιότητα και να μπει στην κούρσα για την έδρα της Γερουσίας του Κολοράντο που ελέγχεται από τους Ρεπουμπλικάνους. Μπράβο! Μπράβο! Μπράβο σου! Μου αρεσει αυτο. Βλέπετε, επιτέλους, έναν άνθρωπο που είναι πρόθυμος να κάνει βήμα, να αφήσει στην άκρη τον εγωισμό του και να κάνει ό,τι είναι καλό για τη χώρα. Αυτός ο τύπος πρέπει να είναι υποψήφιος για πρόεδρος. — STEPHEN COLBERT

Την Κυριακή, η The Denver Post δημοσίευσε μια δημοσκόπηση σύμφωνα με την οποία ο Hickenlooper θα προηγούσε άλλους Δημοκρατικούς στην κούρσα της Γερουσίας του Κολοράντο κατά 51 ποσοστιαίες μονάδες, κάτι που σόκαρε τον Hickenlooper - δεν ήξερε ότι οι αριθμοί των δημοσκοπήσεων θα μπορούσαν να έχουν διψήφιο αριθμό. — STEPHEN COLBERT

Όταν γνωστοποίησε τα νέα σε όλους τους υποστηρικτές του, είπαν «Καλά, μπαμπά, ευχαριστώ που μας το είπες». — ΤΖΙΜΙ ΦΑΛΟΝ

Είναι λογικό - αυτή τη στιγμή κάνει δημοσκόπηση στο μηδέν τοις εκατό. Δεν λέω ότι η εκστρατεία του είναι σε κακή κατάσταση, αλλά ακόμη και ο φρουρός που αποκοιμήθηκε βλέποντας τον Τζέφρι Έπσταϊν είναι στο 2%. — ΤΖΙΜΙ ΦΑΛΟΝ

Και το έχει σκεφτεί πολύ και παίρνει στα σοβαρά την ιδέα να το εγκαταλείψει. Στην πραγματικότητα, το περασμένο Σαββατοκύριακο, ο Hickenlooper μπήκε στο αυτοκίνητο του γερουσιαστή Michael Bennet για να συζητήσει την επικείμενη απόφασή του. Ο Μπένετ άκουσε τον Χίκενλουπερ προσεκτικά και μετά απάντησε σκεπτικός: «Ποιος είσαι;» — STEPHEN COLBERT

Τα κομμάτια που αξίζει να παρακολουθήσετε

Η ποπ τραγουδίστρια Alessia Cara έκανε τα καλύτερα της Amy Winehouse, Alanis Morissette και Billie Eilish στο Wheel of Musical Impressions με τον Jimmy Fallon.

Τι μας ενθουσιάζει το βράδυ της Πέμπτης

Η πρωταγωνίστρια του Pose MJ Rodriguez θα κάνει την πρώτη της εμφάνιση αργά το βράδυ στο Late Night With Seth Myers.

Επίσης, ελέγξτε αυτό

Εικόνα

Πίστωση...Εικονογράφηση φωτογραφίας από τον Jon Key

Ζητήσαμε από 16 συγγραφείς να ζωντανέψουν σημαντικές στιγμές της αφροαμερικανικής ιστορίας για το Έργο 1619 .