Το τρίτο επεισόδιο της δεύτερης σεζόν της αστυνομικής δραματικής σειράς του Max ' Tokyo Vice ’ τελειώνει με τον Shinzo Tozawa να εμφανίζεται μπροστά στην ερωμένη του Misaki Taniguchi. Η απροσδόκητη εμφάνισή του ξαφνιάζει τον Misaki, ειδικά επειδή θεωρείται νεκρός μετά την εξαφάνισή του Τόκιο με μυστηριώδης ασθένεια . Λαμβάνοντας υπόψη την κατάσταση της υγείας του τη στιγμή της αναχώρησής του, οι φίλοι και οι εχθροί του πιστεύουν ότι ο Tozawa έχει υποκύψει στην ασθένειά του. Ωστόσο, δεν φαίνεται αδύναμος όταν στέκεται δίπλα στον Misaki στο τέλος του επεισοδίου. Αυτό σημαίνει ότι έχει αναρρώσει πλήρως από την ασθένειά του; SPOILERS ΜΠΡΟΣΤΑ.
Καθ 'όλη τη διάρκεια της πρώτης σεζόν της σειράς, ο Shinzo Tozawa παλεύει να σταθεί ίσια μερικές φορές. Πρέπει να βασιστεί σε πολλές δόσεις φαρμάκων για να κάνει το ελάχιστο ως λειτουργικός άνδρας. Αυτός είναι ο λόγος που ο στρατηγός του Yabuki πιστεύει ότι είναι νεκρός και προτείνει μια συμμαχία με τον Hitoshi Ishida και τη φυλή του Chihara-kai. Αλλά ο Tozawa εμφανίζεται απροσδόκητα φαινομενικά στο διαμέρισμα του Misaki στο τρίτο επεισόδιο της 2ης σεζόν. Στέκεται ίσια δίπλα στην ερωμένη του χωρίς καμία ένδειξη αδυναμίας. Ενώ το αστυνομικό δράμα δεν έχει ακόμη επιβεβαιώσει εάν έχει θεραπευτεί πλήρως, ο Alan Poul, ένας από τους σκηνοθέτες και τους εκτελεστικούς παραγωγούς της σειράς, αποκάλυψε ότι ο Tozawa έχει φροντίσει για την ασθένειά του.
«[Η ασθένεια του Tozawa] δεν αποκαλύφθηκε στην πρώτη σεζόν γιατί αυτό είναι μέρος του μυστηρίου στο οποίο αναφερόμουν πριν. Έτσι σταδιακά αποκαλύπτεται και τελικά θα γίνει πολύ σαφές τι του συμβαίνει και τι έκανε για να το φροντίσει», είπε ο Πουλ. Προθεσμία . Δεδομένου ότι η σειρά είναι μια μυθιστορηματική εκδοχή του α αληθινή ιστορία , η πραγματικότητα πίσω από τους χαρακτήρες μας βοηθά να αποκαλύψουμε πώς το αφεντικό Yakuza μπορεί να επέστρεψε στο Τόκιο ως υγιής άνδρας. Πρώτα απ 'όλα, ο Tozawa έχει ένα αντίστοιχο της πραγματικής ζωής: τον Tadamasa Goto, ένα από τα πιο διαβόητα αφεντικά Yakuza της γενιάς του. Όπως και ο χαρακτήρας, ο Γκότο υπέφερε από μια απειλητική για τη ζωή ασθένεια.
Ο Γκότο είχε ηπατική νόσο και η μεταμόσχευση ήπατος έγινε αναπόφευκτο για να παραμείνει στη ζωή. Δεδομένου ότι η ιαπωνική κουλτούρα δεν πίστευε στις δωρεές οργάνων στις αρχές της δεκαετίας του 2000, έπρεπε να βασιστεί στη θεραπεία στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ωστόσο, λόγω της εμπλοκής του στο οργανωμένο έγκλημα, στον Γκότο απαγορεύτηκε η είσοδος στις Ηνωμένες Πολιτείες. Για να λάβει ποιοτική θεραπεία, στη συνέχεια έκλεισε συμφωνία με το FBI. «Ο Γκότο είπε: «Εδώ είναι η συμφωνία. Πρέπει να πάω στις Ηνωμένες Πολιτείες για να κάνω μεταμόσχευση ήπατος διαφορετικά θα πεθάνω. Θα σας δώσω τα ονόματα όλων των μπροστινών εταιρειών μας στις Ηνωμένες Πολιτείες.» Έτσι, όσον αφορά όχι μόνο τις εγκληματικές πληροφορίες αλλά και ένα είδος μυστικής πληροφορίας, ο Goto αντιπροσώπευε ένα πραγματικό εύρημα για το FBI. Τζέικ Άντελσταϊν είπε ενώ εμφανιζόταν στο ' 60 Λεπτά .'
Αφού το FBI ενέκρινε την είσοδο του Γκότο στις Ηνωμένες Πολιτείες, έλαβε θεραπεία από το Ιατρικό Κέντρο UCLA στο Λος Άντζελες της Καλιφόρνια. Ο Δρ Ronald W. Busuttil, εκτελεστικός πρόεδρος του τμήματος χειρουργικής του UCLA στις αρχές της δεκαετίας του 2000, πραγματοποίησε μια χειρουργική επέμβαση μεταμόσχευσης ήπατος στον Goto για να ανακτήσει την υγεία του με ένα νέο ήπαρ. Η χειρουργική επέμβαση ήταν ιδιαίτερα αμφιλεγόμενη, ειδικά επειδή ήταν #80 στη λίστα αναμονής των πιθανών αποδεκτών μεταμοσχεύσεων ήπατος. Τη χρονιά που ο Γκότο έλαβε νέο ήπαρ, 186 άνθρωποι στην περιοχή του Λος Άντζελες πέθαναν χωρίς να λάβουν ούτε ένα, σύμφωνα με τα στατιστικά στοιχεία μεταμόσχευσης των ΗΠΑ. Σύμφωνα με το UCLA, ο Γκότο έπρεπε να πληρώσει 400.000 δολάρια για τη μεταμόσχευση, επιπλέον της δωρεάς 100.000 δολαρίων που έκανε στο κέντρο μεταμοσχεύσεων.
Ωστόσο, σύμφωνα με τον Adelstein, ο Goto πλήρωσε περίπου ένα εκατομμύριο δολάρια για το όργανο. Ως εκ τούτου, όσον αφορά το αστυνομικό δράμα, μπορούμε να περιμένουμε τον Tozawa να αποκαλύψει ότι πέταξε στις Ηνωμένες Πολιτείες για να λάβει επαρκή θεραπεία και ότι έχει αναρρώσει αφού υποβλήθηκε σε χειρουργική επέμβαση μεταμόσχευσης οργάνου σε ένα από τα επερχόμενα επεισόδια. Πιθανώς όπως ο Tozawa, έτσι και ο Goto επέστρεψε στην Ιαπωνία μόλις απέκτησε νέο συκώτι αλλά χωρίς να ικανοποιήσει το FBI. «Μόλις πήρε το συκώτι του και έγινε καλύτερα, [πήγε] πίσω στην Ιαπωνία. Και έδωσε στο FBI μόνο ένα κλάσμα από αυτά που υποσχέθηκε, ίσως ένα 10ο, ίσως ένα 20ο. Όχι μια πλήρης αποτυχία, αλλά σίγουρα όχι αυτό που ήθελε το FBI», πρόσθεσε ο Adelstein.