Το «The Festival of Troubadours» του Netflix ακολουθεί την ιστορία ενός πατέρα και ενός γιου που βλέπονται μετά από είκοσι πέντε χρόνια. Ο Χέβες Αλί είναι ένας μουσικός που άφησε την οικογένειά του εδώ και πολύ καιρό. Αλλά τώρα, η υγεία του είναι σε επιδείνωση και αφού επισκέφτηκε τον τάφο της γυναίκας του, αποφασίζει να επισκεφθεί τον γιο του, Γιουσούφ, ο οποίος είναι δικηγόρος και πολύ απογοητευμένος από τον πατέρα του. Όταν ο Γιουσούφ ανακαλύπτει ότι ο Χέβες πηγαίνει σε ένα μουσικό φεστιβάλ, αποφασίζει να τον συνοδεύσει στο ταξίδι. Στην πορεία, τα παλιά συναισθήματα ξεθάβονται καθώς πατέρας και γιος συμβιβάζονται με τον χρόνο που δεν πρόλαβαν να περάσουν ο ένας με τον άλλον. Σε σκηνοθεσία του Özcan Alper, η ταινία προβάλλει μια πολύ ρεαλιστική και αξιόπιστη απεικόνιση της σχέσης πατέρα-γιου. Αυτό σημαίνει ότι είναι εμπνευσμένο από αληθινά γεγονότα; Ας ανακαλύψουμε.
Όχι, το «The Festival of Troubadours» δεν βασίζεται σε αληθινή ιστορία. Βασίζεται στο βραβευμένο τουρκικό μυθιστόρημα, με τίτλο Aşıklar Bayramı , το οποίο έγραψε ο Kemal Varol. Συμμετείχε στη συγγραφή του σεναρίου της ταινίας μαζί με τον σκηνοθέτη Özcan Alper. Ο συγγραφέας έχει αφιερώσει το μυθιστόρημα στον πατέρα του, χρησιμοποιώντας τις δικές του εμπειρίες ζωής για να δημιουργήσει την περίπλοκη σχέση πατέρα-γιου που γίνεται το επίκεντρο της ιστορίας. Έριξε τα δικά του συναισθήματα για τον πατέρα του σε αυτό και διαπίστωσε ότι η συγγραφή του τον βοήθησε με τη δική του θλίψη. Επηρεάστηκε επίσης από άλλους συγγραφείς και σκηνοθέτες, όπως ο Yusuf Atılgan, ο Hasan Ali Toptaş, ο Orhan Pamuk, ο Kafka και ο Nuri Bilge Ceylan, που έχουν γράψει για παρόμοια θέματα.
Για τον σκηνοθέτη Özcan Alper, η ανάγνωση του μυθιστορήματος άφησε ένα ανεξίτηλο σημάδι στην καρδιά του. Παρακολουθούσε το έργο του Varol για αρκετό καιρό και στράφηκε προς το βιβλίο του όταν του το σύστησε ένας άλλος αναγνώστης. Ολοκλήρωσε το βιβλίο σε μια συνεδρίαση και τον κυρίευσε η πολυεπίπεδη σχέση μεταξύ του Χέβες και του Γιουσούφ. Η συνάφεια του θέματος και το πόσο έντονα είχε απήχηση μαζί του έπεισε τον Alper ότι αυτό το μυθιστόρημα έπρεπε να γίνει ταινία. Για να είναι όσο πιο πιστή γινόταν διασκευή, ενέπλεξε τον συγγραφέα με τη διαδικασία της συγγραφής του σεναρίου.
Ένα από τα πράγματα στην ιστορία που τράβηξε τη φαντασία του Alper ήταν η προοπτική ενός road movie. Το να βάλεις δύο χαρακτήρες που είναι συγγενείς αλλά δεν γνωρίζονται πραγματικά και έχουν πολλά συγκρατημένα συναισθήματα ο ένας για τον άλλον σε ένα κλειστό περιβάλλον, παρόλο που κινούνται συνεχώς, αποδείχτηκε πρόκληση που ο σκηνοθέτης ήταν ο καθένας. πολύ χαρούμενος για την αντιμετώπιση. Πιστεύει ότι οι ταινίες δρόμου είναι ένας εξαιρετικός καμβάς για να ζωγραφίσει τις βαθύτερες μεταμορφώσεις και τα ταξίδια των χαρακτήρων. Δίνει επίσης περισσότερο έδαφος για αντιπαράθεση και σε ένα τέτοιο σκηνικό, ο χαρακτήρας δεν μπορεί να ξεφύγει.
Πάνω από όλα, όμως, πρόκειται για τη συγχώρεση, όχι μόνο προς τους άλλους αλλά και προς τον εαυτό του. Η ιστορία του Varol και το σκηνικό του οδικού ταξιδιού επέτρεψαν στον σκηνοθέτη να κάνει τους χαρακτήρες πιο σαρκώδεις, ενώ έθιξε και τις προσωπικές τους ανασφάλειες και δείχνοντας πώς έχουν επηρεαστεί οι άλλες σχέσεις τους λόγω αυτής που έχουν μεταξύ τους. Ενώ το βιβλίο εμβαθύνει πολύ όσον αφορά τα συναισθήματα των χαρακτήρων, η ταινία περιορίζει πολλά πράγματα και ξεφεύγει από το αρχικό υλικό. Ο Varol είπε ότι ο στόχος τους, μετατρέποντας το μυθιστόρημα σε σενάριο, ήταν να διατηρήσουν ανέπαφη την αίσθηση της ιστορίας. Λαμβάνοντας υπόψη όλα αυτά, μπορούμε να πούμε ότι ενώ η ταινία δεν βασίζεται σε αληθινή ιστορία, είναι ενημερωμένη από τις πραγματικές εμπειρίες των ανθρώπων που συμμετείχαν στην προβολή της στην οθόνη.