Στο ένατο επεισόδιο του ' Ο Kubo δεν θα με αφήσει να είμαι αόρατος Με τίτλο «Νέα σχολική χρονιά και αλλαγή τάξης», ο Shiraishi μαθαίνει ότι του έχουν κατανεμηθεί στην ίδια τάξη με τους Kubo, Hazuki και Tama. Η τιμητική πρωταγωνίστρια αργότερα εντάσσεται στην επιτροπή Περιβάλλοντος με τη Shiraishi πιθανώς καθώς θέλει να περνά περισσότερο χρόνο μαζί του. Αποδεικνύεται ότι ένας μαθητής που ονομάζεται Sudou έχει επίσης παρατηρήσει την καλή δουλειά που έχει κάνει στην επιτροπή την προηγούμενη χρονιά και του μιλάει γι' αυτό όταν του δοθεί η ευκαιρία. Εδώ είναι όλα όσα πρέπει να ξέρετε για το τέλος του επεισοδίου 9 του 'Kubo Won't Let Me Be Invisible'. SPOILERS AHEAD!
Την πρώτη μέρα του δεύτερου έτους του, ο Shiraishi φτάνει στο σχολείο προετοιμασμένος να ξεκινήσει ένα νέο κεφάλαιο στη ζωή του. Δεδομένου ότι οι μαθητές πρόκειται να κατανεμηθούν σε διαφορετικές τάξεις, πηγαίνει στον δημόσιο πίνακα για να μάθει σε ποια τάξη πρέπει να πάει. Αποδεικνύεται ότι φέτος θα σπουδάσει σε 2-1. Είναι ενδιαφέρον ότι δεν μπαίνει στον κόπο να ελέγξει αν ο Kubo είναι στην ίδια κατηγορία με αυτόν.
Όταν φτάσει στο 2-1, πηγαίνει στο ταμπλό για να ελέγξει τη διάταξη των θέσεων. Καθώς βρίσκει το όνομά του, ο Kubo τον πλησιάζει και του λέει ότι η θέση του είναι στην πραγματικότητα η τελευταία στη σειρά δίπλα στο παράθυρο. Η Shiraishi χαίρεται που ήταν στην ίδια τάξη με αυτόν. Είναι ενδιαφέρον ότι η Tama και ο Hazuki έχουν επίσης την ίδια τάξη. Ο Shiraishi αργότερα ανακαλύπτει ότι ο Kubo κάθεται ακριβώς δίπλα του.
Όταν ξεκινά το μάθημα, ο Unzen-sensei ενημερώνει τους μαθητές ότι θα επιλέξουν μια επιτροπή για να συμμετάσχουν τώρα. Ο Shiraishi έκανε θαυμάσια δουλειά στην επιτροπή περιβάλλοντος τον προηγούμενο χρόνο, οπότε ο Kubo αποφασίζει να έρθει μαζί του. Οι μαθητές αρχίζουν να μιλούν πίσω από την πλάτη του ότι μάλλον εντάχθηκε λόγω του Kubo, αλλά ο Sudou τον υπερασπίζεται επισημαίνοντας τη δουλειά που έχει κάνει την προηγούμενη χρονιά.
Στο εργαστήριο, ο Shiraishi παρατηρεί ότι ο Sudou χρειάζεται πιθανώς μια γόμα αλλά δεν έχει αρκετό θάρρος να του μιλήσει. Ο Kubo που κάθεται ακριβώς μπροστά του το αντιλαμβάνεται και τον ρωτάει δυνατά πόσες γόμες έχει στην τσάντα του. Αποδεικνύεται ότι ο Shiraishi ήρθε με πέντε γόμες εκείνη την ημέρα λόγω του κουίζ. Όταν ο Σουντού το αντιλαμβάνεται αυτό, δανείζεται ένα. Αυτό οδηγεί σε μια συζήτηση στην οποία παραδέχεται ότι ήθελε να του μιλήσει τον τελευταίο χρόνο.
Αποδεικνύεται ότι ο Sudou ήταν επίσης στην περιβαλλοντική επιτροπή της τάξης του, αλλά σε αντίθεση με τον Shiraishi, δεν κατάφερε να φροντίσει τα λουλούδια του. Τα περισσότερα από αυτά δεν άνθισαν όπως θα έπρεπε και ήθελε πολύ να μάθει από τον Shiraishi. Αλλά όποτε επισκεπτόταν την τάξη του, οι περισσότεροι μαθητές δεν είχαν ιδέα πού βρισκόταν. Εξαιτίας αυτού, οι δυο τους δεν συναντήθηκαν ποτέ. Εκτός από τον Kubo, ο Sudou είναι ίσως το μόνο άτομο που έχει προσέξει τον Shiraishi, οπότε φαίνεται ότι δεν είναι τόσο αόρατος στους άλλους όσο θα πίστευε προηγουμένως.
Καθώς επιστρέφει στο σπίτι αργότερα εκείνη την ημέρα, ο Shiraishi σταματά σε ένα μηχάνημα αυτόματης πώλησης για να πιει ένα ποτό. Τότε είναι που γνωρίζει τον Kubo και οι δυο τους αποφασίζουν να επιστρέψουν μαζί στο σπίτι. Οι δυο τους καταλήγουν να μιλούν για τη νεολαία και τις εμπειρίες τους μέχρι τώρα. Όταν η συζήτηση στρέφεται προς τους φίλους, ο Shiraishi λέει κάτι που λέει ότι δεν έχει φίλους. Αυτό φυσικά εξόργισε την Kubo, η οποία νιώθει ότι απλώς αγνόησε εντελώς την ύπαρξή της.
Ο Shiraishi προφανώς παρατηρεί την αντίδρασή της και αρχίζει να αναθεωρεί αυτό που μόλις είπε. Όταν ρωτά αν θα μπορούσε να τη θεωρήσει φίλη του, ο Kubo του λέει ότι τον έβλεπε πάντα έτσι. Ο Shiraishi εμφανίζεται πολύ χαρούμενος μόλις το ακούει αυτό και της λέει ότι το να έχεις έναν φίλο πραγματικά αισθάνεται αρκετά ικανοποιητικό. Λαμβάνοντας υπόψη ότι έχει περάσει όλη του τη ζωή αγνοούμενος από τους άλλους, είναι κατανοητό γιατί η φιλία του Kubo είναι τόσο μεγάλη γι 'αυτόν.