της Σοφίας Κόπολα Η Παναγία αυτοκτονεί ’ ακολουθεί την ιστορία των πέντε αδελφών της Λισαβόνας, όπως φαίνεται μέσα από το φακό των εφήβων αγοριών που είναι γοητευμένοι μαζί τους. Τα αγόρια ανατρέχουν στα γεγονότα που συνέβησαν όταν ήταν έφηβοι και εικάζουν γιατί οι αδερφές της Λισαβόνας έκαναν αυτό που έκαναν. Ολόκληρη η ταινία είναι μια περίπλοκη απεικόνιση των εφήβων και μια στρεβλή αντίληψη για το είδος της ενηλικίωσης, που αφήνει το κοινό σοκαρισμένο, τουλάχιστον. Οι αδερφές της Λισαβόνας γίνονται τόσο μυστηριώδεις φιγούρες, ειδικά μετά τον θάνατό τους, που ακόμη και το κοινό δεν μπορεί παρά να αναρωτηθεί τι τους συνέβη. Επιπλέον, αναρωτιέται κανείς αν τα κορίτσια βασίζονται σε αληθινούς ανθρώπους.
Οι αδερφές της Λισαβόνας στο «The Virgin Suicide» δεν βασίζονται συγκεκριμένα σε πραγματικούς ανθρώπους. Ενώ η ταινία μπορεί να φαίνεται ότι εμπίπτει στο είδος του αληθινού εγκλήματος, είναι εντελώς φανταστική και βασίζεται στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Τζέφρι Ευγενίδη. Το ντεμπούτο μυθιστόρημα του συγγραφέα δημοσιεύτηκε το 1993 και ήταν εξαιρετικά δημοφιλές τόσο στους αναγνώστες όσο και στους κριτικούς. Ο συγγραφέας αποκάλυψε ότι ενώ η ιστορία και οι χαρακτήρες της είναι φτιαγμένοι, βρήκε έμπνευση για αυτούς σε κάτι που του είπε κάποτε μια έφηβη.
Κοντά στα 30 του, ο Ευγενίδης έψαχνε για μια ιδέα που θα πυροδότησε τη φαντασία του και θα τον έκανε να γράψει επιτέλους ένα μυθιστόρημα που θα μπορούσε να εκδώσει. Ένα βράδυ, έπρεπε να δειπνήσει με την οικογένειά του και τους περίμενε, οπότε και άρχισε μια συζήτηση με την μπέιμπι σίτερ που επρόκειτο να φροντίσει τον ενός έτους ανιψιό του εκείνο το βράδυ. Περιγράφοντάς την ως «μια φλύαρη μεσοδυτική κοπέλα, φαινομενικά ανενόχλητη από τη ζωή», ο συγγραφέας αποκάλυψε ότι κάποια στιγμή, το κορίτσι αποκάλυψε ότι εκείνη και όλες οι αδερφές της είχαν κάνει απόπειρα αυτοκτονίας κάποια στιγμή.
Ο Ευγενίδης ξαφνιάστηκε από αυτή την ξαφνική στροφή στη συνομιλία τους και δεν ήξερε γιατί η κοπέλα ένιωθε υποχρεωμένη να μοιραστεί αυτές τις πληροφορίες μαζί του. Όταν τη ρώτησε γιατί το έκαναν, δεν είχε συγκεκριμένη απάντηση. Είπε ότι είχαν δεχτεί μεγάλη πίεση. Πριν προλάβει να κάνει άλλες ερωτήσεις, η οικογένειά του ήταν έτοιμη να φύγει για δείπνο. Ο Ευγενίδης δεν ξαναμίλησε στο κορίτσι. εκείνη η πεντάλεπτη συνομιλία μαζί της έγινε η βάση του μυθιστορήματός του.
Χρειάστηκε περισσότερο από ένα χρόνο για να ξεκινήσει ο συγγραφέας να γράφει το μυθιστόρημα και μόλις μπήκε σε αυτό, έπρεπε να αντιμετωπίσει τα σκοτεινά ερωτήματα που περιέβαλαν τους πρωταγωνιστές του καθώς και τους αφηγητές της ιστορίας. Καθώς η αυτοκτονία είναι τόσο βαθιά υφασμένη στο ιστό της ιστορίας, δεν μπορούσε να μην κοιτάξει ένα άλλο περιστατικό που συνέβη όταν ήταν στο κολέγιο. Ο Ευγενίδης αποκάλυψε ότι κάποτε είχε συμμετάσχει σε μια συγκλονιστική συζήτηση μετά το μάθημα Εισαγωγή στις Ανατολικές Θρησκείες. Ένας από τους συμμαθητές του εμφανίστηκε αργότερα στον κοιτώνα του, ρωτώντας για πράγματα όπως το νόημα της ζωής και την ύπαρξη του Θεού. Ό,τι ήθελε να ακούσει ή ήλπιζε να μάθει, δεν το πήρε από τον Ευγενίδη. Την επόμενη μέρα ξεκοιλιάστηκε με ένα μαχαίρι σούσι στο εστιατόριο όπου εργαζόταν. Μόνο μετά από αυτό ο Ευγενίδης συνειδητοποίησε ότι αυτές οι ερωτήσεις του συμμαθητή του ήταν κραυγές για βοήθεια, ένα σημάδι που δεν καταλάβαινε εκείνη τη στιγμή.
Ένα άλλο πράγμα που είχε στο μυαλό του ο συγγραφέας γράφοντας το «The Virgin Suicides» ήταν η εικόνα του Ντιτρόιτ στα χρόνια που πέρασε εκεί ως έφηβος. Ήταν μια μεγάλη αναταραχή που γνώρισε η πόλη, με τις μεταβαλλόμενες γειτονιές, τα εγκαταλειμμένα κτίρια, τις ταραχές και οτιδήποτε άλλο, και ο Ευγενίδης είδε την πόλη που μεγάλωσε να καταρρέει μπροστά στα μάτια του, γεγονός που τον έκανε να συνειδητοποιήσει σε νεαρή ηλικία ότι τίποτα δεν διαρκεί για πάντα και πράγματα που πιστεύεις ότι μπορεί να τριγυρνούν για πάντα έχουν τρόπο να καταρρέουν.
Πήρε αυτή τη σκέψη και την προσέγγιση στο μυθιστόρημά του, το οποίο έγραψε από την οπτική γωνία των εφήβων αγοριών που έχουν εμμονή με τις αδερφές της Λισαβόνας και τους λόγους του θανάτου τους, αν και ποτέ δεν κατάλαβε γιατί αυτοκτόνησαν. Η άποψη των αγοριών του επέτρεψε να διατηρήσει αυτό το κάλυμμα μυστηρίου στις αδερφές της Λισαβόνας, ενώ έθιξε επίσης ορισμένα σημαντικά θέματα και ζητήματα, ειδικά στο πλαίσιο της εφηβείας.